Versionen

4Q56

©

Copyright


frg. 1
1[חזון י]ש֯ע֯י֯[ה בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירושלם בימי עזיהו יותם אחז יחזקיהו]
  • (3Q4 frg. 1,1) חזון ישעיה בן א[מוץ אשר חזה על יהודה וירושלם בימי עזיה] (3Q4 frg. 1,2) ויותם אחז ו֯י֯[חזקיה
  • (1QIsaa 1,1) חזון ישעיהו בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירושלם ביומי עוזיה (1QIsaa 1,2) יותם אחז יחזקיה
  • (4Q55 frg. 1,1) [חזון ישעיהו בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירוש]ל֯ם [בימי עזיהו יותם אחז יחזקיהו]
  • (4Q63 frg. 1,1) חזון [ישעיהו בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירושלם] (4Q63 frg. 1,2) בימי עז֯י֯[הו יותם אחז יחזקיהו
  • (Jes 1,1) חֲזוֹן֙ יְשַֽׁעְיָ֣הוּ בֶן־ אָמ֔וֹץ אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה עַל־ יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָ֑͏ִם בִּימֵ֨י עֻזִּיָּ֧הוּ יוֹתָ֛ם אָחָ֥ז יְחִזְקִיָּ֖הוּ
2[מלכ]י֯ יהודה ש[מעו שמים והאזיני ארץ כי יהוה דבר בנים גדלתי ורוממתי והם]
  • (3Q4 frg. 1,2) מלכי יהודה --]
  • (1QIsaa 1,2) מלכי יהודה שמעו שמים והאזיני הארץ (1QIsaa 1,3) כיא יהוה דבר בנים גדלתי ורוממת[י] והמה
  • (4Q55 frg. 1,2) [מלכי יהודה שמעו שמים והאזיני ארץ כי יהוה ד]בר בנים גדלת[י ורוממתי והם]
  • (4Q63 frg. 1,2) מלכי יהודה שמעו] (4Q63 frg. 1,3) שמים והזי֯[ני ארץ כי יהוה דבר בנים גדלתי ורוממתי] (4Q63 frg. 1,4) והמה
  • (Jes 1,1) מַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃ (Jes 1,2) שִׁמְע֤וּ שָׁמַ֙יִם֙ וְהַאֲזִ֣ינִי אֶ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּ֑ר בָּנִים֙ גִּדַּ֣לְתִּי וְרוֹמַ֔מְתִּי וְהֵ֖ם
3[פ]ש֯עו בי ידע[ שור קנהו וחמור אבוס בעליו ישראל לא ידע עמי לא התבונן הוי גוי]
  • (1QIsaa 1,3) פשעו בי ידע שור קוניהו (1QIsaa 1,4) וחמור אבוס בעליו ישראל לוא ידע ועמי לוא ה֯ת֯[ב]ו֯נן הוי גוי
  • (4Q55 frg. 1,3) [פשעו בי ידע שור קנהו וחמור אבוס בעליו ישראל לא ]ידע עמי לא [התבונן]
  • (4Q63 frg. 1,4) פשע[ו בי ידע שור קנהו וחמור אבוס בעליו] (4Q63 frg. 1,5) וישראל לא י֯[דע עמי לא התבונן הוי גוי
  • (Jes 1,2) פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃ (Jes 1,3) יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃ (Jes 1,4) ה֣וֹי ׀ גּ֣וֹי
4[חט]א עם כבד[ עון] זרע מר[עים בנים משחיתים עזבו את יהוה נאצו את קדוש ישראל נזרו]
  • (1QIsaa 1,4) חוטה (1QIsaa 1,5) עמ כבד עוון זרע מרעים בנים משחיתים עזבו את יהו֯ה נאצו את (1QIsaa 1,6) קדוש ישראל נזרו
  • (4Q63 frg. 1,5) חטא עם כבד] (4Q63 frg. 1,6) [עון זר]ע מרעים[ בנים משחיתים עזבו את יהוה נאצו] (4Q63 frg. 1,7) [את קדוש] ישרא֯[ל נזרו
  • (Mur. 3 frg. 1,1) נזרו]
  • (Jes 1,4) חֹטֵ֗א עַ֚ם כֶּ֣בֶד עָוֺ֔ן זֶ֣רַע מְרֵעִ֔ים בָּנִ֖ים מַשְׁחִיתִ֑ים עָזְב֣וּ אֶת־ יְהוָ֗ה נִֽאֲצ֛וּ אֶת־ קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל נָזֹ֥רוּ
5[אח]ו֯ר על מה תכו[ עוד תוסיפו סרה כל ראש לחלי וכל לבב דוי מכף רגל ועד ראש אין בו מתם פצע]
  • (1QIsaa 1,6) אחור על מה תכו עוד֯ תוסיפו סרה כול ראוש לחולי (1QIsaa 1,7) וכול לבב דוה מכפ רגל ועד רואש אין בו מתם פצע
  • (4Q63 frg. 1,7) אחור על מה תכו עוד תוסיפו] (4Q63 frg. 1,8) [סרה כל ר]אש לחל֯[י וכל לבב דוי מכף רגל ועד ראש] (4Q63 frg. 1,9) [אין בו מ]ת֯ם֯ פ֯צ֯ע[
  • (Mur. 3 frg. 1,2) אחור [על מה תכו עוד תוסיפו סרה] (Mur. 3 frg. 1,3) כל ראש לח֯[לי וכל לבב דוי מכף רגל ועד] (Mur. 3 frg. 1,4) ראש֯ [א]י֯ן ב֯[ו מתם פצע
  • (Jes 1,4) אָחֽוֹר׃ (Jes 1,5) עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־ רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־ לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃ (Jes 1,6) מִכַּף־ רֶ֤גֶל וְעַד־ רֹאשׁ֙ אֵֽין־ בּ֣וֹ מְתֹ֔ם פֶּ֥צַע
6[ו]חבר[ה] ו֯מ֯[כה טריה לא זרו ולא חבשו ולא רככה בשמן -- ]
  • (1QIsaa 1,7) וחבורה ומכה טריה (1QIsaa 1,8) לוא זרו ולוא חובשו ולוא רככה בשםן
  • (4Q63 frg. 1,9) וחבורה ומכה טריה לא זרו ולא חבשו]
  • (Mur. 3 frg. 1,4) וחבורה ומכה] (Mur. 3 frg. 1,5) טרי[ה] לא ז֯[רו ולא חבשו ולא רככה] (Mur. 3 frg. 1,6) בשמ֯ן
  • (Jes 1,6) וְחַבּוּרָ֖ה וּמַכָּ֣ה טְרִיָּ֑ה לֹא־ זֹ֙רוּ֙ וְלֹ֣א חֻבָּ֔שׁוּ וְלֹ֥א רֻכְּכָ֖ה בַּשָּֽׁמֶן׃
frg. 2
1[ונלכה בארחתיו כי מציון תצא תורה ]ו֯ד֯בר֯ יהוה מי֯ר֯ו֯[שלם ושפט בין הגוים והוכיח]
  • (1QIsaa 2,10) יעקוב וירונו מדרכיו ונאלכה באורחתיו (1QIsaa 2,11) כיא מציון תצא תורה ודבר יהוה מירושלים ושפט בין הגואים וה (1QIsaa 2,12) והוכיח
  • (4Q59 frg. 1,3) מדרכיו ונלכה בארחתיו כי מציון תצא תו֯[רה] (4Q59 frg. 1,4) ודבר [יהוה] מ֯י֯ר֯ו֯שלים ושפט בין הגוים והוכיח
  • (4Q60 frg. 3-6,21) ונלכה]
  • (4Q82 frg. 94 ii,12) ונלכה בארחתיו]
  • (Mur. 88 13,21) ונלכה [בארח]ת[יו כי מציון תצא תורה ודבר יהוה] (Mur. 88 13,22) מירושלם ושפ֯ט בי[ן עמים רבים והוכיח
  • (Jes 2,3) וְנֵלְכָ֖ה בְּאֹרְחֹתָ֑יו כִּ֤י מִצִיּוֹן֙ תֵּצֵ֣א תוֹרָ֔ה וּדְבַר־ יְהוָ֖ה מִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ (Jes 2,4) וְשָׁפַט֙ בֵּ֣ין הַגּוֹיִ֔ם וְהוֹכִ֖יחַ
  • (Mi 4,2) וְנֵלְכָ֖ה בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו כִּ֤י מִצִיּוֹן֙ תֵּצֵ֣א תוֹרָ֔ה וּדְבַר־ יְהוָ֖ה מִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ (Mi 4,3) וְשָׁפַ֗ט בֵּ֚ין עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים וְהוֹכִ֛יחַ
2[לעמים רבים וכתתו חרב]ת֯ם לאתים וחניתתם֯[ ]ל֯[מזמרת לא ישא גוי אל גוי חרב]
  • (1QIsaa 2,12) בין לעמים רבים וכתתו את חרבותם לאתים וחניתותיהמ (1QIsaa 2,13) למזמרות ולוא ישא גוי אל גוי חרב
  • (4Q59 frg. 1,4) לעמים רבים וכתתו ח֯[רבותם]
  • (Mur. 88 13,22) לגוים עצמים] (Mur. 88 13,23) עד רח[ו]ק [וכתתו] חרב[תיהם לאתים וחניתתיהם למזמרות לא] (Mur. 88 13,24) יש֯[או גוי ]אל גוי חרב[
  • (Jes 2,4) לְעַמִּ֣ים רַבִּ֑ים וְכִתְּת֨וּ חַרְבוֹתָ֜ם לְאִתִּ֗ים וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙ לְמַזְמֵר֔וֹת לֹא־ יִשָּׂ֨א ג֤וֹי אֶל־ גּוֹי֙ חֶ֔רֶב
  • (Mi 4,3) לְגוֹיִ֥ם עֲצֻמִ֖ים עַד־ רָח֑וֹק וְכִתְּת֨וּ חַרְבֹתֵיהֶ֜ם לְאִתִּ֗ים וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ לְמַזְמֵר֔וֹת לֹֽא־ יִשְׂא֞וּ גּ֤וֹי אֶל־ גּוֹי֙ חֶ֔רֶב
3[ולא ילמדו עוד מ]לחמה [בית יעקב לכו]
  • (1QIsaa 2,13) ולוא ילמדו עוד מלחמה (1QIsaa 2,14) בית יעקוב לכו
  • (Mur. 88 13,24) ולא ילמדון עוד מלחמה וישבו]
  • (Jes 2,4) וְלֹא־ יִלְמְד֥וּ ע֖וֹד מִלְחָמָֽה׃ פ (Jes 2,5) בֵּ֖ית יַעֲקֹ֑ב לְכ֥וּ
  • (Mi 4,3) וְלֹא־ יִלְמְד֥וּן ע֖וֹד מִלְחָמָֽה׃
4[ונלכה באור יהוה כ]י֯ נ֯ט֯ש֯ת עמך בית יעקב כי מלאו֯ מ֯[קדם ועננים]
  • (1QIsaa 2,14) ונלכה באור יהוה כיא נטשתה עמך בית יעקוב (1QIsaa 2,15) כיא מלאו מקדם ועוננים
  • (Jes 2,5) וְנֵלְכָ֖ה בְּא֥וֹר יְהוָֽה׃ (Jes 2,6) כִּ֣י נָטַ֗שְׁתָּה עַמְּךָ֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב כִּ֤י מָלְאוּ֙ מִקֶּ֔דֶם וְעֹֽנְנִ֖ים
5[כפלשתים ובילדי נכר]ים יספקו ותמלא ארצו כסף וזהב֯[ ואין קצה לאצרתיו]
  • (1QIsaa 2,15) כפלשתים ובילדי נכריאים ישפיקו (1QIsaa 2,16) ותמלא ארצו כספ וזהב ואין קץ לאוצרותיו
  • (Jes 2,6) כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים וּבְיַלְדֵ֥י נָכְרִ֖ים יַשְׂפִּֽיקוּ׃ (Jes 2,7) וַתִּמָּלֵ֤א אַרְצוֹ֙ כֶּ֣סֶף וְזָהָ֔ב וְאֵ֥ין קֵ֖צֶה לְאֹצְרֹתָ֑יו
6[ותמלא ארצו סוס]י֯ם ואי֯ן קץ למרכבתיו ותמלא אר֯[צו אלילים למעשה ידיו]
  • (1QIsaa 2,16) ותמלא ארצו סוסים (1QIsaa 2,17) ואין קץ למרכבותיו ותמלא ארצו אלילים למעשה ידיו
  • (4Q55 frg. 2-3,1) [ארצו סוסים ואין] קצה למרכבתיו ותמלא ארצ[ו אלילים] למעשה[ ידיו
  • (Jes 2,7) וַתִּמָּלֵ֤א אַרְצוֹ֙ סוּסִ֔ים וְאֵ֥ין קֵ֖צֶה לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃ (Jes 2,8) וַתִּמָּלֵ֥א אַרְצ֖וֹ אֱלִילִ֑ים לְמַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙
7[ישתחוו לאשר ע]שו אצבעתיו וישח אדם וישפל איש ולא [תשא להם בוא]
  • (1QIsaa 2,17) ישתחוו לאשר (1QIsaa 2,18) לעשו אצבעותיו וישח אדם וישפל איש
  • (4Q55 frg. 2-3,1) ישתחוו לאשר] (4Q55 frg. 2-3,2) [עשו אצבעתיו וישח אד]ם֯[ וישפ]ל א֯[י]ש ולא[ ת]שא○[ להם ]ב֯ו֯א֯[
  • (Jes 2,8) יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ לַאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃ (Jes 2,9) וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־ אִ֑ישׁ וְאַל־ תִּשָּׂ֖א לָהֶֽם׃ (Jes 2,10) בּ֣וֹא
8[בצור והטמן בעפר מפני פ]ח֯ד י[ה]וה ומהדר גאונו עי֯ני גבה֯[ות אדם שפל]
  • (1QIsaa 2,18) ועיני גבהות אדם (1QIsaa 2,19) תשפלנה
  • (4Q55 frg. 2-3,2) בצור והטמן בעפר]
  • (Jes 2,10) בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃ (Jes 2,11) עֵינֵ֞י גַּבְה֤וּת אָדָם֙ שָׁפֵ֔ל
9[ושח רום אנשים ונשגב יה]ו֯ה֯ לב֯ד֯ו֯ ב֯י֯ו֯ם ההוא כי יום ליהוה]
  • (1QIsaa 2,19) וישח רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא (1QIsaa 2,20) כיא יום ליהוה
  • (Jes 2,11) וְשַׁ֖ח ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדּ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ ס (Jes 2,12) כִּ֣י י֞וֹם לַיהוָ֧ה
10[צבאות על כל -- ]○[]ם ועל֯ כ֯ל֯ נ֯ש֯א֯ ו֯שפל ועל כל ארזי הלבנ֯[ון הרמים והנשאים]
  • (1QIsaa 2,20) צבאות על כל גאה ורם ונשא ושפל ועל כל ארזי (1QIsaa 2,21) הלבנון הרמים והנשאים
  • (Jes 2,12) צְבָא֛וֹת עַ֥ל כָּל־ גֵּאֶ֖ה וָרָ֑ם וְעַ֖ל כָּל־ נִשָּׂ֥א וְשָׁפֵֽל׃ (Jes 2,13) וְעַל֙ כָּל־ אַרְזֵ֣י הַלְּבָנ֔וֹן הָרָמִ֖ים וְהַנִּשָּׂאִ֑ים
11[ועל כל אלוני הבשן ועל כל הה]ר֯י֯ם הר֯מ֯י֯ם[ ו]ע֯ל כל הגבעו֯[ת הנשאות ועל כל]
  • (1QIsaa 2,21) ועל כל אלוני הבשן ועל כל ההרים (1QIsaa 2,22) [הרומ]ים ועל כול הגבעות הנשאות ועל כול
  • (Jes 2,13) וְעַ֖ל כָּל־ אַלּוֹנֵ֥י הַבָּשָֽׁן׃ (Jes 2,14) וְעַ֖ל כָּל־ הֶהָרִ֣ים הָרָמִ֑ים וְעַ֖ל כָּל־ הַגְּבָע֥וֹת הַנִּשָּׂאֽוֹת׃ (Jes 2,15) וְעַ֖ל כָּל־
12[מגדל גבה ועל כל חומה בצורה וע]ל֯[ כ]ל֯[ אניות ]תר֯ש֯[י]ש֯ ועל[ כל שכיות החמדה ]
  • (1QIsaa 2,22) מגדל גבה ועל כול (1QIsaa 2,23) [חומה ]בצורה ועל כול אניות תרשיש ועל כול שכיות החמדה ושח
  • (Jes 2,15) מִגְדָּ֣ל גָּבֹ֑הַ וְעַ֖ל כָּל־ חוֹמָ֥ה בְצוּרָֽה׃ (Jes 2,16) וְעַ֖ל כָּל־ אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ וְעַ֖ל כָּל־ שְׂכִיּ֥וֹת הַחֶמְדָּֽה׃
frg. 3 i
5-- ]○
6-- ]○○
7--
8-- יהוה במשפט ]י֯בא ע֯ם זק֯ני עם
  • (1QIsaa 3,18) עמים יהוה במשפט יבוא עמ (1QIsaa 3,19) זקני עמו
  • (Jes 3,14) יְהוָה֙ בְּמִשְׁפָּ֣ט יָב֔וֹא עִם־ זִקְנֵ֥י עַמּ֖וֹ
9[ושריו ואתם בערתם הכרם גזלת העני בבתי]כם מלכם ת֯דכאו עמי
  • (1QIsaa 3,19) ושריו ואתמה בערתמ הכרם גזלת העני בבתיכם (1QIsaa 3,20) מלכמה תדכאו עמי
  • (Jes 3,14) וְשָׂרָ֑יו וְאַתֶּם֙ בִּֽעַרְתֶּ֣ם הַכֶּ֔רֶם גְּזֵלַ֥ת הֶֽעָנִ֖י בְּבָתֵּיכֶֽם׃ (Jes 3,15) מלכם (מַה־ לָּכֶם֙) תְּדַכְּא֣וּ עַמִּ֔י
10[ופני עניים תטחנו נאם אדני יהוה צבאות ]
  • (1QIsaa 3,20) ופני עניים תטחנו נואם אדוני יהוה (1QIsaa 3,21) צבאות
  • (Jes 3,15) וּפְנֵ֥י עֲנִיִּ֖ים תִּטְחָ֑נוּ נְאֻם־ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָאֽוֹת׃ ס
11[ויאמר יהוה יען כי גבהו בנות ציון ותלכנה נטוו]ת֯ גרון ומשקרות
  • (1QIsaa 3,22) ויואמר יהוה יען כיא גבהו בנות ציון ותלכנה נטיות (1QIsaa 3,23) גרון ומשקרות
  • (Jes 3,16) וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה יַ֚עַן כִּ֤י גָֽבְהוּ֙ בְּנ֣וֹת צִיּ֔וֹן וַתֵּלַ֙כְנָה֙ נטוות (נְטוּי֣וֹת) גָּר֔וֹן וּֽמְשַׂקְּר֖וֹת
12[עינים הלוך וטפף תלכנה וברגליהם תעכסנה ושפח ]א֯ד֯נ֯[י ק]דקד בנות ציון
  • (1QIsaa 3,23) עינים הלוך וטופפ תלכנה וברגליהנה (1QIsaa 3,24) תעכסנה ושפח אדוני יהוה קדקד בנות ציון
  • (Jes 3,16) עֵינָ֑יִם הָל֤וֹךְ וְטָפֹף֙ תֵּלַ֔כְנָה וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם תְּעַכַּֽסְנָה׃ (Jes 3,17) וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנ֣וֹת צִיּ֑וֹן
13[ויהוה פתהן יערה ביום ההוא יסיר אדני את תפאר]ת העכסים והשבשים
  • (1QIsaa 3,24) ואדוני פתהן (1QIsaa 3,25) יערה ביומ ההוא יסיר אדוני יהוה את תפארת העכיסימ (1QIsaa 3,26) והשבישים
  • (Jes 3,17) וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס (Jes 3,18) בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא יָסִ֣יר אֲדֹנָ֗י אֵ֣ת תִּפְאֶ֧רֶת הָעֲכָסִ֛ים וְהַשְּׁבִיסִ֖ים
14[והשהרנים הנטיפות והשירות והרעלות הפארים וה]צעדות והקשרים
  • (1QIsaa 3,26) והשהרנים והנטפות והשירות והרעלות (1QIsaa 3,27) והפארים והצעדות וקשרים
  • (Jes 3,18) וְהַשַּׂהֲרֹנִֽים׃ (Jes 3,19) הַנְּטִיפ֥וֹת וְהַשֵּׁיר֖וֹת וְהָֽרְעָלֽוֹת׃ (Jes 3,20) הַפְּאֵרִ֤ים וְהַצְּעָדוֹת֙ וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים
15[ובתי הנפש והלחשים הטבעות ונזמי האף המחלצות והמעטפות ]והמטפחת[ והחריטים]
  • (1QIsaa 3,27) ובתי הנפש והלחשים (1QIsaa 3,28) והט֯ב֯עות ונזמי האפ והמחלצות והמעטפות והחריטים
  • (Jes 3,20) וּבָתֵּ֥י הַנֶּ֖פֶשׁ וְהַלְּחָשִֽׁים׃ (Jes 3,21) הַטַּבָּע֖וֹת וְנִזְמֵ֥י הָאָֽף׃ (Jes 3,22) הַמַּֽחֲלָצוֹת֙ וְהַמַּ֣עֲטָפ֔וֹת וְהַמִּטְפָּח֖וֹת וְהָחֲרִיטִֽים׃
frg. 3 ii
1-- וישח אדם וישפל איש ועיני ג]בהים֯[ תשפלנה]
  • (1QIsaa 5,1) ישח אדם וישפל איש ועיני (1QIsaa 5,2) גבהים תשפלנה
  • (Jes 5,15) וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־ אִ֑ישׁ וְעֵינֵ֥י גְבֹהִ֖ים תִּשְׁפַּֽלְנָה׃
2[ויגבה יהוה צבאות במשפט והאל (Add PAM-43.672-68,1) הקדו]ש נקדש בצדקה[ ורעו כבשים כדברם]
  • (1QIsaa 5,2) ויגבה יהוה צבאות במשפט והאל הקדוש נקדש (1QIsaa 5,3) בצדקה ורעו כבושים כדברם
  • (Jes 5,16) וַיִּגְבַּ֛ה יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהָאֵל֙ הַקָּד֔וֹשׁ נִקְדָּ֖שׁ בִּצְדָקָֽה׃ (Jes 5,17) וְרָע֥וּ כְבָשִׂ֖ים כְּדָבְרָ֑ם
3[וחרבות ]מ֯[חי]ם֯ גרים (Add PAM-43.672-68,2) יאכלו[ ]
  • (1QIsaa 5,3) וחרבות מיחים גרים יאכלו
  • (Jes 5,17) וְחָרְב֥וֹת מֵחִ֖ים גָּרִ֥ים יֹאכֵֽלוּ׃
4[הוי ]משכי העון בחבלי הש[וא ]ו֯כעבות העג[לה חטאה האמרים ימהר]
  • (1QIsaa 5,4) הוי משכי העוון בחבלי השי וכעבות העגלה חטאה האומרים ימהר
  • (Jes 5,18) ה֛וֹי מֹשְׁכֵ֥י הֶֽעָוֺ֖ן בְּחַבְלֵ֣י הַשָּׁ֑וְא וְכַעֲב֥וֹת הָעֲגָלָ֖ה חַטָּאָֽה׃ (Jes 5,19) הָאֹמְרִ֗ים יְמַהֵ֧ר ׀
5ו֯[י]חישה מעשהו למען נראה ותקרבה ותבא עצת֯[ קדוש ישראל ונדעה]
  • (1QIsaa 5,5) יחיש מעשיהו למען נראה ותקרבה ותבואה עצת קדוש ישראל (1QIsaa 5,6) ונדע
  • (Jes 5,19) יָחִ֛ישָׁה מַעֲשֵׂ֖הוּ לְמַ֣עַן נִרְאֶ֑ה וְתִקְרַ֣ב וְתָב֗וֹאָה עֲצַ֛ת קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֵדָֽעָה׃ ס
6הו֯י֯ האמרים לרע טוב ולטוב [ר]ע שמים חשך לא֯[ור ואור לחשך שמים מר]
  • (1QIsaa 5,6) הוי האומרים לרע טוב ולטוב רע שמים חושך לאור (1QIsaa 5,7) ואור לחושך שמים מר
  • (Jes 5,20) ה֣וֹי הָאֹמְרִ֥ים לָרַ֛ע ט֖וֹב וְלַטּ֣וֹב רָ֑ע שָׂמִ֨ים חֹ֤שֶׁךְ לְאוֹר֙ וְא֣וֹר לְחֹ֔שֶׁךְ שָׂמִ֥ים מַ֛ר
7ל[מת]וק ומתוק למר הוי חכמים בעיניהם ונגד פ֯[ניהם נבנים הוי גבורים לשתות]
  • (1QIsaa 5,7) למתוק ומתוק למר הוי חכמים בעיניהם (1QIsaa 5,8) ונגד פניהם נבונים הוי גבורים לשתות
  • (Jes 5,20) לְמָת֖וֹק וּמָת֥וֹק לְמָֽר׃ ס (Jes 5,21) ה֖וֹי חֲכָמִ֣ים בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם וְנֶ֥גֶד פְּנֵיהֶ֖ם נְבֹנִֽים׃ (Jes 5,22) ה֕וֹי גִּבּוֹרִ֖ים לִשְׁתּ֣וֹת
8יין ואנשי חיל למסך שכר מצדיקי רשע עקב ש[חד וצדקת צדיקים יסירו]
  • (1QIsaa 5,8) יין ואנשי חיל למסך (1QIsaa 5,9) שכר מצדיקי רשע עקב שחוד וצדקת צדיקים יסירו
  • (Jes 5,22) יָ֑יִן וְאַנְשֵׁי־ חַ֖יִל לִמְסֹ֥ךְ שֵׁכָֽר׃ (Jes 5,23) מַצְדִּיקֵ֥י רָשָׁ֖ע עֵ֣קֶב שֹׁ֑חַד וְצִדְקַ֥ת צַדִּיקִ֖ים יָסִ֥ירוּ
9ממנו לכן כאכל קש לשון אש וחשש להב֯ה֯[ ירפה שרשם כמק יהיה]
  • (1QIsaa 5,9) ממנו לכן (1QIsaa 5,10) כאכל קש לשון אש ואש לוהבת ירפה שרשם כמק יהיה
  • (Jes 5,23) מִמֶּֽנּוּ׃ ס (Jes 5,24) לָכֵן֩ כֶּאֱכֹ֨ל קַ֜שׁ לְשׁ֣וֹן אֵ֗שׁ וַחֲשַׁ֤שׁ לֶֽהָבָה֙ יִרְפֶּ֔ה שָׁרְשָׁם֙ כַּמָּ֣ק יִֽהְיֶ֔ה
10ופרחם כאבק יע֯ל֯ה[ כי מאסו את תורת יהוה צבאות ואת אמרת קדוש ישראל נאצו]
  • (4Q162 2,7) מאסו את תורת יהוה ואת אמרת קדוש (4Q162 2,8) ישראל נאצו
  • (1QIsaa 5,10) ופרחם (1QIsaa 5,11) כאבק יעלה כיא מאסו את תורת יהוה צבאות ואת אמרת קדוש (1QIsaa 5,12) ישראל נאצו
  • (Jes 5,24) וּפִרְחָ֖ם כָּאָבָ֣ק יַעֲלֶ֑ה כִּ֣י מָאֲס֗וּ אֵ֚ת תּוֹרַת֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְאֵ֛ת אִמְרַ֥ת קְדֽוֹשׁ־ יִשְׂרָאֵ֖ל נִאֵֽצוּ׃
11על חרה אף יהוה צ[באות בעמו ויט ידו עליו ויכהו וירגזו ההרים ותהי נבלתם]
  • (4Q162 2,8) על כן חרה אף יהוה בעמו ויט ידו עליו ויכהו וירגזו (4Q162 2,9) ה֯ה֯ר֯ים ותהי נבלתם
  • (1QIsaa 5,12) על כן חרה אפ יהוה בעמו ויט ידיו עליו ויכהו (1QIsaa 5,13) וירגזו ההרים ותהיה נבלתם
  • (4Q60 frg. 8,1) [על כן חרה אף יהוה בעמו ויט ידו עליו ויכהו וירגזו ההרים ו]תהיה֯[ נבלתם
  • (Jes 5,25) עַל־ כֵּ֡ן חָרָה֩ אַף־ יְהוָ֨ה בְּעַמּ֜וֹ וַיֵּ֣ט יָד֧וֹ עָלָ֣יו וַיַּכֵּ֗הוּ וַֽיִּרְגְּזוּ֙ הֶֽהָרִ֔ים וַתְּהִ֧י נִבְלָתָ֛ם
12[כס]ו֯חה בקרב ח֯[וצות בכל זאת לא שב אפו ועוד ידו נטויה]
  • (4Q162 2,9) כסחה בקרב החוצות בכל זאת לא שב (4Q162 2,10) [אפו ועוד ידו נטויה]
  • (1QIsaa 5,13) כסוחה בקרב חוצות בכול זאות (1QIsaa 5,14) לוא שב אפו ועוד ידיו נטויה
  • (4Q60 frg. 8,1) כסוחה] (4Q60 frg. 8,2) [בקרב חוצות בכל זאת לא שב אפו ]ועוד י֯[דו נטויה -- ]
  • (Jes 5,25) כַּסּוּחָ֖ה בְּקֶ֣רֶב חוּצ֑וֹת בְּכָל־ זֹאת֙ לֹא־ שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ וְע֖וֹד יָד֥וֹ נְטוּיָֽה׃
13ונש֯א נס לגו[ים מרחוק ושרק לו מקצה הארץ והנה מהרה קל יבוא אין]
  • (1QIsaa 5,14) ונשא נס לגואים מרחוק ושרק (1QIsaa 5,15) לוא מקצה הארץ והנה מהרה קל יבוא אין
  • (Jes 5,26) וְנָֽשָׂא־ נֵ֤ס לַגּוֹיִם֙ מֵרָח֔וֹק וְשָׁ֥רַק ל֖וֹ מִקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ וְהִנֵּ֥ה מְהֵרָ֖ה קַ֥ל יָבֽוֹא׃ (Jes 5,27) אֵין־
14עיף ואין[ כושל בו לא ינום ולא יישן ולא נפתח אזור חלציו ולא נתק שרוך]
  • (1QIsaa 5,15) יעף ואין כושל ולוא (1QIsaa 5,16) ינום ולוא יישן ולוא נפתחה אזור חלציו ולוא נתק שרוך
  • (Jes 5,27) עָיֵ֤ף וְאֵין־ כּוֹשֵׁל֙ בּ֔וֹ לֹ֥א יָנ֖וּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן וְלֹ֤א נִפְתַּח֙ אֵז֣וֹר חֲלָצָ֔יו וְלֹ֥א נִתַּ֖ק שְׂר֥וֹךְ
15נעלו א[שר חציו שנונים וכל קשתתיו דרכות פרסות סוסיו כצר נחשבו]
  • (1QIsaa 5,16) נעליו אשר (1QIsaa 5,17) חציו שנונים וכול קשתותיו דרוכות פרסות סוסיו כצור נחשבו
  • (4Q69 frg. 1-2,1) [פרסות סוסיו כצר נ]חשבו
  • (Jes 5,27) נְעָלָֽיו׃ (Jes 5,28) אֲשֶׁ֤ר חִצָּיו֙ שְׁנוּנִ֔ים וְכָל־ קַשְּׁתֹתָ֖יו דְּרֻכ֑וֹת פַּרְס֤וֹת סוּסָיו֙ כַּצַּ֣ר נֶחְשָׁ֔בוּ
16וג֯ל[ג]ל[יו כסופה -- ]
frg. 4
1-- וישגב יהוה את צר]י רצין
2עליו ואת איביו יסכסך ארם מקדם ופלשתים מאחור ויאכלו את ישראל בכל פה ב]כ֯ל זאת
  • (4Q163 frg. 4-7 i,3) י]ש֯רא֯ל֯ בכול
  • (1QIsaa 8,29) עליו ואת אויביו (1QIsaa 8,30) יסכסך ארם מקדם ופלש[תיים מא]חור ויאכלו את ישראל בכול פה (1QIsaa 9,1) ובכול
  • (4Q57 frg. 1-2+49,9) על]י֯ו ואת אויביו יסכס[ך ארם מקדם ופלשתים] (4Q57 frg. 1-2+49,10) [מאחור ויאכלו את ישראל ב]כ֯ול פה ובכול זוא֯[ת
  • (Jes 9,10) עָלָ֑יו וְאֶת־ אֹיְבָ֖יו יְסַכְסֵֽךְ׃ (Jes 9,11) אֲרָ֣ם מִקֶּ֗דֶם וּפְלִשְׁתִּים֙ מֵֽאָח֔וֹר וַיֹּאכְל֥וּ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל־ פֶּ֑ה בְּכָל־ זֹאת֙
frg. 5
1○[ -- ]
2כבק֯[ר י]א֯כ֯[ל תבן ושעשע יונק על חר פתן ועל מאורת צפעוני גמול]
  • (1QIsaa 10,25) ורבצו ילדיהן ואריה כבקר יאכל תבן וישעשע יונק (1QIsaa 10,26) על חור פתן ועל מאורות צפעונים גמול (1QIsaa 53,8) כבקר יואכל תבן ונחש עפר לחמו
  • (1Q8 28,8) כבקר יאכל תב֯[ן] ונחש עפר לחמו
  • (4Q57 frg. 6,4) וארי כבקר יואכל תב֯[ן ושעשע יונק על] (4Q57 frg. 6,5) חור פתן ועל מאורת צפעונים גמול
  • (Jes 11,7) יַלְדֵיהֶ֑ן וְאַרְיֵ֖ה כַּבָּקָ֥ר יֹֽאכַל־ תֶּֽבֶן׃ (Jes 11,8) וְשִֽׁעֲשַׁ֥ע יוֹנֵ֖ק עַל־ חֻ֣ר פָּ֑תֶן וְעַל֙ מְאוּרַ֣ת צִפְעוֹנִ֔י גָּמ֖וּל (Jes 65,25) כַּבָּקָ֣ר יֹֽאכַל־ תֶּ֔בֶן וְנָחָ֖שׁ עָפָ֣ר לַחְמ֑וֹ
3ידו הדה לא יר[עו ולא ישחיתו בכל הר קדשי כי מלאה הארץ דעה את]
  • (1QIsaa 10,26) ידו הדה לוא ירעו ולוא ישחיתו בהר קדשי (1QIsaa 10,27) כי תמלאה הארץ דעה את (1QIsaa 53,8) לוא ירעו ולוא (1QIsaa 53,9) ישחיתו בכול הר קודשי אמר יהוה
  • (1Q8 28,8) לא ירעו ולא ישחיתו בכל [ה]ר֯ קדשי
  • (4Q57 frg. 6,5) ידו יהדה לוא יר֯[עו ולא ישחיתו בכל] (4Q57 frg. 6,6) הר קודשי כיא מלאה הארץ לדעה את כבוד
  • (Jes 11,8) יָד֥וֹ הָדָֽה׃ (Jes 11,9) לֹֽא־ יָרֵ֥עוּ וְלֹֽא־ יַשְׁחִ֖יתוּ בְּכָל־ הַ֣ר קָדְשִׁ֑י כִּֽי־ מָלְאָ֣ה הָאָ֗רֶץ דֵּעָה֙ אֶת־ (Jes 65,25) לֹֽא־ יָרֵ֧עוּ וְלֹֽא־ יַשְׁחִ֛יתוּ בְּכָל־ הַ֥ר קָדְשִׁ֖י אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס
4[יה]ו֯ה כמים[ לים מכסים ]
frg. 6
1[הנה אל ישועתי אבטח ולא ]אפחד[ כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה]
  • (1QIsaa 11,7) הנה אל אל ישועתי (1QIsaa 11,8) אבטח ולוא אפחד כיא עוזי וזמרתיה יהוה היהא לי לישועה
  • (4Q59 frg. 17-18 i+19,2) [הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יה]ו֯ה ויהי (4Q59 frg. 17-18 i+19,3) [לי לישועה
  • (Jes 12,2) הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־ עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־ לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃
frg. 7
1[למקדשי גם קראתי גבורי לאפי ]ע֯ליזי גאותי קול המון בהרים דמות עם רב ק֯[ול שאון]
  • (1QIsaa 11,13) למקדשי גמ קראתי גבורי לאפי עליזי ג֯אותי קול המון (1QIsaa 11,14) בהרים דמות עמ רב קול שאון
  • (1Q8 5b,5) למקדשי] (1Q8 5b,6) [גם קר]אתי גברי לאפי עליזי גא[ותי קול המון בהרים דמות עם רב קול שאון]
  • (4Q55 frg. 8,5) למקדשי גם קראתי גבורי לא]פי עליזי גאותי קול המון בהרים דמ[ות עם ]רב קול שאון
  • (4Q59 frg. 17-18 i+19,8) למקדשי גם קראתי גבורי לאפי עליזי גאותי ק]ו֯ל המו֯ן בהרים
  • (Jes 13,3) לִמְקֻדָּשָׁ֑י גַּ֣ם קָרָ֤אתִי גִבּוֹרַי֙ לְאַפִּ֔י עַלִּיזֵ֖י גַּאֲוָתִֽי׃ (Jes 13,4) ק֥וֹל הָמ֛וֹן בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־ רָ֑ב ק֠וֹל שְׁא֞וֹן
2[ממלכות גוים נאספים יהוה צ]באות מפקיד צבא מלחמה באים מארץ מרחק מקצ֯[ה השמים]
  • (1QIsaa 11,14) ממלכות גואים נספים יהוה צבאות מפקד צבא מלחמה (1QIsaa 11,15) באים מארץ מרחק מקצה השמים
  • (1Q8 5b,7) [ממלכות גוים ]נ֯אספים יהוה צבא֯ו֯ת מ[פקד צבא מלחמה באים מארץ מרחק] (1Q8 5b,8) [מקצה השמי]ם֯[
  • (4Q55 frg. 8,5) ממלכות (4Q55 frg. 8,6) [גוים נאספים יהוה צבאות מפקד צבא ]מלחמה באים מאר֯[ץ] מרחק מ֯קצה השמים
  • (Jes 13,4) מַמְלְכ֤וֹת גּוֹיִם֙ נֶֽאֱסָפִ֔ים יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת מְפַקֵּ֖ד צְבָ֥א מִלְחָמָֽה׃ (Jes 13,5) בָּאִ֛ים מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק מִקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם
3[יהוה וכלי זעמו לחבל כ]ל הארץ הילילו כי קרוב יום יהוה כשד משדי יבו֯[א על כן]
  • (1QIsaa 11,15) יהוה וכלי זעמו לחבל כל הארץ הילילו כי קרוב יום (1QIsaa 11,16) יהוה כשד משדי יבוא על כן
  • (1Q8 5b,8) יהו]ה וכלי זעמו לחבל כ[ל הארץ הילילו כי קרוב יום יהוה כשד] (1Q8 5b,9) [משדי יבוא על כן
  • (4Q55 frg. 8,6) [יהוה וכלי זעמו] (4Q55 frg. 8,7) [לחבל כל הארץ הילילו כי קרוב י]ו֯ם יהוה כשד מש֯[די ]יבוא על כן
  • (Jes 13,5) יְהוָה֙ וּכְלֵ֣י זַעְמ֔וֹ לְחַבֵּ֖ל כָּל־ הָאָֽרֶץ׃ (Jes 13,6) הֵילִ֕ילוּ כִּ֥י קָר֖וֹב י֣וֹם יְהוָ֑ה כְּשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֽוֹא׃ (Jes 13,7) עַל־ כֵּ֖ן
4[כל ידים תרפינה וכל לבב א]נוש ימאס ונבהלו צירים וחבלי[ם -- ]○[ -- יחילון איש אל רעהו]
  • (1QIsaa 11,16) כול ידין תרפינה וכל לבב אנוש ימס ונבהלו צירים (1QIsaa 11,17) וחבלים יאחזון כיולדה יחילון איש אל רעהו
  • (1Q8 5b,9) כל ]י֯דים תרפינה וכל[ לבב אנוש ימס ונבהלו צירים וחבלים] (1Q8 5b,10) [יאחזון כיולדה יחילון איש ]א֯ל רעה[ו
  • (4Q55 frg. 8,7) כל ידים תרפיניה וכל֯[ לבב אנוש] (4Q55 frg. 8,8) [ימס ונבהלו צירים וחבלים יאחזון כיולדה יחי]לון איש אל רעהו
  • (Jes 13,7) כָּל־ יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־ לְבַ֥ב אֱנ֖וֹשׁ יִמָּס׃ (Jes 13,8) וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ צִירִ֤ים וַֽחֲבָלִים֙ יֹֽאחֵז֔וּן כַּיּוֹלֵדָ֖ה יְחִיל֑וּן אִ֤ישׁ אֶל־ רֵעֵ֙הוּ֙
5יתמהו פני להבים פניהם הנה[ יו]ם יהוה בא֯[ אכזרי ועברה וחרון אף לשום הארץ]
  • (1QIsaa 11,17) יתמהו ופני להבים פניהם הנה יום (1QIsaa 11,18) יהוה בא אגזרי ועברה וחרון אפ לשום ארצ
  • (1Q8 5b,10) יתמהו פני להבים פניהם הנה יום יהוה בא]
  • (4Q55 frg. 8,8) יתמהו פני להבים פניהם הנה יו֯[ם יהוה] (4Q55 frg. 8,9) [בא אכזרי ועברה וחרון אף לשום הארץ
  • (Jes 13,8) יִתְמָ֔הוּ פְּנֵ֥י לְהָבִ֖ים פְּנֵיהֶֽם׃ (Jes 13,9) הִנֵּ֤ה יוֹם־ יְהוָה֙ בָּ֔א אַכְזָרִ֥י וְעֶבְרָ֖ה וַחֲר֣וֹן אָ֑ף לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙
6לשמה וחטאיה ישמיד ממ֯[נה כי -- ]○[ -- וכסיליהם לא יהלו אורם חשך השמש]
  • (1QIsaa 11,18) לשמה וחטאים ישמיד ממנה (1QIsaa 11,19) כי כוכבי השמים וכסליהם לוא יאירו אורם חשכ השמש
  • (4Q55 frg. 8,9) לשמה ]וחטאיה ישמיד ממנה כי כוכבי השמים וכסיליהם [לא יהלו] (4Q55 frg. 8,10) [אורם חשך השמש
  • (Jes 13,9) לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃ (Jes 13,10) כִּֽי־ כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ אוֹרָ֑ם חָשַׁ֤ךְ הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
7בצאתו ו֯י֯ר֯ח לא יגה אורו[ ופקדתי על תבל רעה ועל רשעים עונם והשבתי גאון]
  • (1QIsaa 11,19) בצאתו וירח לוא יגיה אורו (1QIsaa 11,20) ופקדתי על תבל רעה ועל רשעים עוונם והשבתי גאון
  • (4Q55 frg. 8,10) בצאתו וירח לא יגיה ופקדתי על תבל רעה ועל רשעים עונם והשבתי (4Q55 frg. 8,11) [גאון
  • (Jes 13,10) בְּצֵאת֔וֹ וְיָרֵ֖חַ לֹֽא־ יַגִּ֥יהַ אוֹרֽוֹ׃ (Jes 13,11) וּפָקַדְתִּ֤י עַל־ תֵּבֵל֙ רָעָ֔ה וְעַל־ רְשָׁעִ֖ים עֲוֺנָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן
8זדים וגאות עריצים אשפיל֯[ אוקיר אנוש מפז ואדם מכתם אופיר על כן שמים]
  • (1QIsaa 11,20) זדים וגאות עריצים אשפיל אוקר (1QIsaa 11,21) אנוש מפז ואדם מכתם אופיר על כן שמים
  • (4Q55 frg. 8,11) זדים וגאות עריצים אשפיל אוקיר אנוש מפז ואדם ]מכתם אופיר על כן שמים
  • (Jes 13,11) זֵדִ֔ים וְגַאֲוַ֥ת עָרִיצִ֖ים אַשְׁפִּֽיל׃ (Jes 13,12) אוֹקִ֥יר אֱנ֖וֹשׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אוֹפִֽיר׃ (Jes 13,13) עַל־ כֵּן֙ שָׁמַ֣יִם
9ארגיז ותרעש הארץ ממקוה בע[ברת יהוה צבאות וביום חרון אפו והיה כצבי מדח וכצאן]
  • (1QIsaa 11,21) ארגיז ותרעש הארצ ממקומה בעברת יהוה (1QIsaa 11,22) צבאות וביום חרון אפו והיו כ֯צבי מדח וכצאון
  • (4Q55 frg. 8,11) ארגיז ותרעש הארץ (4Q55 frg. 8,12) [ממקומה בעברת יהוה צבאות וביום חרון אפו והיה כצבי ]מ֯נ֯דח וכצאן
  • (Jes 13,13) אַרְגִּ֔יז וְתִרְעַ֥שׁ הָאָ֖רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ בְּעֶבְרַת֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּבְי֖וֹם חֲר֥וֹן אַפּֽוֹ׃ (Jes 13,14) וְהָיָה֙ כִּצְבִ֣י מֻדָּ֔ח וּכְצֹ֖אן
10[ואי]ן֯ מקבץ איש אל עמו יפ[נו ואיש אל ארצו ינוסו כל הנמצא ידקר וכל הנספה]
  • (1QIsaa 11,22) ואין מקבץ איש אל עמו יפנו ואיש (1QIsaa 11,23) אל ארצו ינוסו כול הנמצא יד֯ק֯ר וכול הנספה
  • (1Q8 6a,1) [הנמצא ידקר וכל הנספה
  • (4Q55 frg. 8,12) ואין מקבץ איש אל[ עמו י]פ֯נ֯ו ואיש (4Q55 frg. 8,13) [אל ארצו ינוסו כל הנמצא ידקר וכל הנספה
  • (Jes 13,14) וְאֵ֣ין מְקַבֵּ֑ץ אִ֤ישׁ אֶל־ עַמּוֹ֙ יִפְנ֔וּ וְאִ֥ישׁ אֶל־ אַרְצ֖וֹ יָנֽוּסוּ׃ (Jes 13,15) כָּל־ הַנִּמְצָ֖א יִדָּקֵ֑ר וְכָל־ הַנִּסְפֶּ֖ה
11[יפול בחר]ב֯ ועלליהם ירטש[ו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה תשכבנה הנני מעיר]
  • (1QIsaa 11,23) יפול בחרב ועילוליהמה ירוטשו לעיניהם (1QIsaa 11,24) וישסו בתיהם ונשיה֯מה תש֯כ֯בנה (1QIsaa 11,25) הנני מעיר
  • (1Q8 6a,1) יפול בחרב ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונש]יהם (1Q8 6a,2) תש֯[○○נה הנני מעיר
  • (4Q55 frg. 8,13) יפול בחרב ועלליהם יר]טשו֯ לעיניהם ישסו בתיה[ם ונשיהם תשג]ל֯[נה]
  • (4Q56 frg. 7,11) ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה תשכבנה הנני מעיר]
  • (Jes 13,15) יִפּ֥וֹל בֶּחָֽרֶב׃ (Jes 13,16) וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תשגלנה (תִּשָּׁכַֽבְנָה׃) (Jes 13,17) הִנְנִ֛י מֵעִ֥יר
12[עליהם את מדי א]שר כסף לא י֯ח֯[שבו וזהב לא יחפצו בו וקשתות נערים]
  • (1QIsaa 11,25) עליהם את מדי אשר כספ לוא יחשוב וזהב לוא יחפצו בו וקשתות נערים
  • (1Q8 6a,2) עליהם את מדי אשר כסף לא יחשבו וזהב לא יחפצו בו ו]קשתות
  • (Jes 13,17) עֲלֵיהֶ֖ם אֶת־ מָדָ֑י אֲשֶׁר־ כֶּ֙סֶף֙ לֹ֣א יַחְשֹׁ֔בוּ וְזָהָ֖ב לֹ֥א יַחְפְּצוּ־ בֽוֹ׃ (Jes 13,18) וּקְשָׁת֖וֹת נְעָרִ֣ים
13[תרטשנה ופרי בטן לא ירחמו על ב]נים לא[ תחוס עינם -- ]
  • (1QIsaa 11,26) תרטשנה ועל פרי בטן לוא ירחמו ועל בנים לוא תחוס עינם
  • (1Q8 6a,3) תרטשנה ופרי בטן לא ירחמו על בנים לא תחוס עינם
  • (Jes 13,18) תְּרַטַּ֑שְׁנָה וּפְרִי־ בֶ֙טֶן֙ לֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ עַל־ בָּנִ֖ים לֹֽא־ תָח֥וּס עֵינָֽם׃
frg. 8-9
1[אצבעתיו לא י]ר֯אה והאש֯[רים והחמנים]
  • (1QIsaa 14,13) אצבעותיו ולוא יראה האשרים והחמנים
  • (Jes 17,8) יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃
2[ביום ההו]א יהיו ערי מ֯ע֯ז֯[ו כעזובת החרש והאמיר אשר עזבו מפני בני ישראל והיתה]
  • (1QIsaa 14,14) ביום ההוא יהיו ערי מעוזו כעזובות החרש והאמיר אשר (1QIsaa 14,15) עזבו מפני בני ישראל והייתה
  • (4Q55 frg. 9,3) ביום הה[וא יהיו ערי מעזו כעזובת החרש והאמיר אשר עזבו מפני בני ישראל והיתה
  • (Jes 17,9) בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא יִהְי֣וּ ׀ עָרֵ֣י מָעֻזּ֗וֹ כַּעֲזוּבַ֤ת הַחֹ֙רֶשׁ֙ וְהָ֣אָמִ֔יר אֲשֶׁ֣ר עָזְב֔וּ מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָיְתָ֖ה
3[שממה כי ]שכ֯חת אל[הי ]י֯ש֯[עך וצור מעזך לא זכרת על כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר]
  • (1QIsaa 14,15) שממה כי שכחתי אלוהי (1QIsaa 14,16) ישעך וצור מעוזך לוא זכרת על כן תטעי נטעי נעמונים וזמורת (1QIsaa 14,17) זר
  • (4Q55 frg. 9,3) שממה] (4Q55 frg. 9,4) כי שכחת אלהי[ ישעך וצור מעזך לא זכרת על כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר
  • (Jes 17,9) שְׁמָמָֽה׃ (Jes 17,10) כִּ֤י שָׁכַ֙חַתְּ֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֔ךְ וְצ֥וּר מָעֻזֵּ֖ךְ לֹ֣א זָכָ֑רְתְּ עַל־ כֵּ֗ן תִּטְּעִי֙ נִטְעֵ֣י נַעֲמָנִ֔ים וּזְמֹ֥רַת זָ֖ר
4[תזרענ]ו֯ ב֯י֯ו֯ם נטעך ת֯[שגשגי ו]בבקר זרעך[ תפריחי נד קציר ביום נחלה]
  • (1QIsaa 14,17) תז֯ר֯וע֯נו ביום נטעך תשגשגשי ובבקר זרעך תפריחי (1QIsaa 14,18) נד קציר ביום נחלה
  • (4Q55 frg. 9,4) תזרענו ביום נטעך] (4Q55 frg. 9,5) תשתגשגי ובב[קר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה
  • (Jes 17,10) תִּזְרָעֶֽנּוּ׃ (Jes 17,11) בְּי֤וֹם נִטְעֵךְ֙ תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי וּבַבֹּ֖קֶר זַרְעֵ֣ךְ תַּפְרִ֑יחִי נֵ֥ד קָצִ֛יר בְּי֥וֹם נַחֲלָ֖ה
5[וכאב אנוש [הוי המון עמים]
6[רבים כהמות ימי]ם יהמיון וש֯[און לאמים כשאון מים כבירים ישאון]
  • (1QIsaa 14,19) רבים כהמות ימים יהמיון ושאון לאומים (1QIsaa 14,20) כשאון מים כבדים ושאון
  • (4Q55 frg. 9,6) רבים כ֯[המות ימים יהמיון ושאון לאמים כשאון מים כבירים ישאון
  • (Jes 17,12) רַבִּ֔ים כַּהֲמ֥וֹת יַמִּ֖ים יֶהֱמָי֑וּן וּשְׁא֣וֹן לְאֻמִּ֔ים כִּשְׁא֛וֹן מַ֥יִם כַּבִּירִ֖ים יִשָּׁאֽוּן׃
7[לאמים כשאון מים רבים ישאו]ן וגער בו ונס[ ממרחק ורדף כמץ הרים לפני רוח וכגלגל]
  • (1QIsaa 14,20) לאומים כשאון מים רבים ישאון (1QIsaa 14,21) ויגער בו ונס ממרחק ורדפ כמץ הרים לפני רוח וכגלגל
  • (4Q55 frg. 9,6) לאמים כשאון מים] (4Q55 frg. 9,7) רבים ישאון[ וגער בו ונס ממרחק ורדף כמץ הרים לפני רוח וכגלגל
  • (Jes 17,13) לְאֻמִּ֗ים כִּשְׁא֞וֹן מַ֤יִם רַבִּים֙ יִשָּׁא֔וּן וְגָ֥עַר בּ֖וֹ וְנָ֣ס מִמֶּרְחָ֑ק וְרֻדַּ֗ף כְּמֹ֤ץ הָרִים֙ לִפְנֵי־ ר֔וּחַ וּכְגַלְגַּ֖ל
8[לפני סופה לעת ערב והנה בלהה בטר]ם֯ בקר ואיננו זה ח֯[לק שוסינו וגורל לבזזינו ]
  • (1QIsaa 14,21) לפני (1QIsaa 14,22) סופה לעת ערב והנה בלהה בטרמ בקר ואיננו זה חלק שוסינו (1QIsaa 14,23) וגורל לבוזזינו
  • (4Q55 frg. 9,7) לפני סופה לעת ערב והנה] (4Q55 frg. 9,8) בלהה בט[רם בקר איננו זה חלק שוסינו וגורל לבזזינו -- ]
  • (Jes 17,13) לִפְנֵ֥י סוּפָֽה׃ (Jes 17,14) לְעֵ֥ת עֶ֙רֶב֙ וְהִנֵּ֣ה בַלָּהָ֔ה בְּטֶ֥רֶם בֹּ֖קֶר אֵינֶ֑נּוּ זֶ֚ה חֵ֣לֶק שׁוֹסֵ֔ינוּ וְגוֹרָ֖ל לְבֹזְזֵֽינוּ׃ ס
9[הוי ארץ צלצל כנפים אשר מע]ב֯ר לנ֯[הרי כוש ]
  • (1QIsaa 14,24) הוי ארצ צל צל כנפים אשר מעבר לנהרי כוש השולח בים צירים
  • (Jes 18,1) ה֥וֹי אֶ֖רֶץ צִלְצַ֣ל כְּנָפָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־ כֽוּשׁ׃
frg. 10-13
1הזלזלים ב֯[מזמרו]ת֯[ ואת הנטישות ]הסיר התז יעזבו יחדו לעיט ההרים ולבממת
  • (1QIsaa 14,30) נצה וכרת הזלזלים במזמרות (1QIsaa 14,31) ואת הנטישות הסיר התז ועזבו יחדו לעיט הרים ולבהמות
  • (Jes 18,5) הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵר֔וֹת וְאֶת־ הַנְּטִישׁ֖וֹת הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃ (Jes 18,6) יֵעָזְב֤וּ יַחְדָּו֙ לְעֵ֣יט הָרִ֔ים וּֽלְבֶהֱמַ֖ת
2[ה]ארץ וקץ עלי֯ו֯ העיט֯[ וכל ב]ה֯מ֯ת הארץ עליו תחרף
  • (1QIsaa 14,32) ארץ וקץ עליו העיט וכול בהמות הארץ עליו תחרף
  • (Jes 18,6) הָאָ֑רֶץ וְקָ֤ץ עָלָיו֙ הָעַ֔יִט וְכָל־ בֶּהֱמַ֥ת הָאָ֖רֶץ עָלָ֥יו תֶּחֱרָֽף׃
3[בע]ת ההיא יובל (Add PAM-43.678-6,1) שי ליהוה צבאות עם ממשך ומורט מעם נורא מן והלאה גוי
  • (1QIsaa 14,32) בעתה (1QIsaa 15,1) ההיא יובל שי ליהוה צבאות מעמ ממשך וממרט ומעם נורא מהוא (1QIsaa 15,2) והלאה גוי
  • (Jes 18,7) בָּעֵת֩ הַהִ֨יא יֽוּבַל־ שַׁ֜י לַיהוָ֣ה צְבָא֗וֹת עַ֚ם מְמֻשָּׁ֣ךְ וּמוֹרָ֔ט וּמֵעַ֥ם נוֹרָ֖א מִן־ ה֣וּא וָהָ֑לְאָה גּ֣וֹי ׀
4[קו ]קו ומבוס[ה (Add PAM-43.678-6,2) ]אשר בזאו נהרים א֯רצו אל מקום שם יהוה צבאות הר ציון
  • (1QIsaa 15,2) קוקו ומבוסא אשר בזאי נהרים ארצו אל מקום שמ יהוה (1QIsaa 15,3) הר ציון
  • (Jes 18,7) קַו־ קָ֣ו וּמְבוּסָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּזְא֤וּ נְהָרִים֙ אַרְצ֔וֹ אֶל־ מְק֛וֹם שֵׁם־ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת הַר־ צִיּֽוֹן׃ ס
5 (Add PAM-43.678-6,3) [--] ___ [--] ___
6[משא מצרים (Add PAM-43.678-6,4) ]הנה יהו֯ה רכב על עב קל ובא מצרים ונעו אלילי מ[צרים]
  • (1QIsaa 15,4) משא מצרים הנה יהוה רוכב על עב קל ובא מצרים ונעו אלילי מצרים
  • (Jes 19,1) מַשָּׂ֖א מִצְרָ֑יִם הִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה רֹכֵ֨ב עַל־ עָ֥ב קַל֙ וּבָ֣א מִצְרַ֔יִם וְנָע֞וּ אֱלִילֵ֤י מִצְרַ֙יִם֙
7[מפניו ולבב (Add PAM-43.678-6,5) מצרים ימס בקרבו] וסכת[י ]ב֯מצרים במצרי֯ם֯[ ונ]ל֯[חמו איש באחיו]
  • (1QIsaa 15,5) מפניו ולבב מצרים ימס בקרבו וסכסכתי מצרים במצרים ונלחמו (1QIsaa 15,6) איש באחיו
  • (Jes 19,1) מִפָּנָ֔יו וּלְבַ֥ב מִצְרַ֖יִם יִמַּ֥ס בְּקִרְבּֽוֹ׃ (Jes 19,2) וְסִכְסַכְתִּ֤י מִצְרַ֙יִם֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִלְחֲמ֥וּ אִישׁ־ בְּאָחִ֖יו
8[ואיש ברעהו עיר בעיר ממלכה] בממלכה ונבקה֯[ רוח מצרים בקרבו ועצתו אבלע]
  • (1QIsaa 15,6) ואיש ברעהו ועיר בעיר ממלכה בממלכה ונבקה רוח מצרים (1QIsaa 15,7) בקרבו ועצתו אבלע
  • (Jes 19,2) וְאִ֣ישׁ בְּרֵעֵ֑הוּ עִ֣יר בְּעִ֔יר מַמְלָכָ֖ה בְּמַמְלָכָֽה׃ (Jes 19,3) וְנָבְקָ֤ה רֽוּחַ־ מִצְרַ֙יִם֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַעֲצָת֖וֹ אֲבַלֵּ֑עַ
9[ודרשו אל האלילים וא]ל האטים [ואל האבות ואל הידענים וסכרתי]
  • (1QIsaa 15,7) ודרשו אל אלילים ואל האטים ואל האובות ואל (1QIsaa 15,8) הידעונים וסכרתי
  • (Jes 19,3) וְדָרְשׁ֤וּ אֶל־ הָֽאֱלִילִים֙ וְאֶל־ הָ֣אִטִּ֔ים וְאֶל־ הָאֹב֖וֹת וְאֶל־ הַיִּדְּעֹנִֽים׃ (Jes 19,4) וְסִכַּרְתִּי֙
10[את מצרים ]ב֯יד א[דנים קשה ומלך ע]ז֯ י֯משל ב֯[ם נאם האדון]
  • (1QIsaa 15,8) את מצרים ביד אדונים קשה ומלך עז ימשל (1QIsaa 15,9) במ נואמ האדון
  • (Jes 19,4) אֶת־ מִצְרַ֔יִם בְּיַ֖ד אֲדֹנִ֣ים קָשֶׁ֑ה וּמֶ֤לֶךְ עַז֙ יִמְשָׁל־ בָּ֔ם נְאֻ֥ם הָאָד֖וֹן
11[יהוה צב]א֯ות ונשתו מים מהי֯[ם ונהר יחר]ב ויבש והאז֯נ֯[יחו נהרות דללו]
  • (1QIsaa 15,9) יהוה צבאות ונשתו מים מהים ונהר יחרוב ויבש (1QIsaa 15,10) והזניחו הנהרות ודללו
  • (Jes 19,4) יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ (Jes 19,5) וְנִשְּׁתוּ־ מַ֖יִם מֵֽהַיָּ֑ם וְנָהָ֖ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃ (Jes 19,6) וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ נְהָר֔וֹת דָּלֲל֥וּ
12[וחרבו י]ארי מצור קנה וסוף קמלו ע֯ר֯ות על יאר על פי֯ י֯א֯[ר וכל מזרע יאור]
  • (1QIsaa 15,10) וחרבו (וחבו) יאורי מצור קנה וסוף וקמלו ערות (1QIsaa 15,11) על יאור על פי יאור וכול מזרע יאור
  • (1Q8 7b,1) [יארי מצור קנה וסוף קמלו ערות ]○○ יאו]ר על פי יאר֯ ו֯כ֯[ל מזרע יאור
  • (Jes 19,6) וְחָרְב֖וּ יְאֹרֵ֣י מָצ֑וֹר קָנֶ֥ה וָס֖וּף קָמֵֽלוּ׃ (Jes 19,7) עָר֥וֹת עַל־ יְא֖וֹר עַל־ פִּ֣י יְא֑וֹר וְכֹל֙ מִזְרַ֣ע יְא֔וֹר
13[ייב]ש֯ נדף ואיננו ואנו הדיגים ואבלו כל משליכי ב[יאר חכה ופרשי]
  • (1QIsaa 15,11) יבש ונדף ואין בו ואנו הדגים (1QIsaa 15,12) ואבלו כול משליכי ביאור חכה ופרשי
  • (1Q8 7b,1) ייבש נדף] (1Q8 7b,2) [ואיננו ואנו הדיגים ואבלו כל מ]ש֯ל֯יכי ביאר חכה ופרש֯י֯
  • (Jes 19,7) יִיבַ֥שׁ נִדַּ֖ף וְאֵינֶֽנּוּ׃ (Jes 19,8) וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים וְאָ֣בְל֔וּ כָּל־ מַשְׁלִיכֵ֥י בַיְא֖וֹר חַכָּ֑ה וּפֹרְשֵׂ֥י
14[מכמ]ר֯ת על פני מים אמללו יבושו עבדי פש֯[תים שריקות]
  • (1QIsaa 15,12) מכמרת על פני מים אמללו יבושו (1QIsaa 15,13) עובדי פשתיים שריקות
  • (1Q8 7b,2) מ֯[כמרת על פני מים אמללו ] (1Q8 7b,3) [ובשו עבדי פשתים שריקות
  • (Jes 19,8) מִכְמֹ֛רֶת עַל־ פְּנֵי־ מַ֖יִם אֻמְלָֽלוּ׃ (Jes 19,9) וּבֹ֛שׁוּ עֹבְדֵ֥י פִשְׁתִּ֖ים שְׂרִיק֑וֹת
15[וארגי]ם חורו והיו שותתיה מדכאים כל עש֯[י שכר אגמי נפש ]
  • (4Q163 frg. 11 ii,1) ואורגים֯[ חורי (חורו) והיו שתתיה מדכאים כול עושי] (4Q163 frg. 11 ii,2) שכר אגמ֯[י נפש
  • (1QIsaa 15,13) ואורגים חורו והיו שותתיה מדכאים (1QIsaa 15,14) כל עושי שכר אגמי נפש
  • (1Q8 7b,3) ]ו֯ארגים חורי והיו שתתיה מדכא֯י֯[ם כל עשי שכר אגמי] (1Q8 7b,4) [נפש
  • (Jes 19,9) וְאֹרְגִ֖ים חוֹרָֽי׃ (Jes 19,10) וְהָי֥וּ שָׁתֹתֶ֖יהָ מְדֻכָּאִ֑ים כָּל־ עֹ֥שֵׂי שֶׂ֖כֶר אַגְמֵי־ נָֽפֶשׁ׃
16[אך או]לים שרי צען חכמי יועצי פרעה עצה נבערה[ איך תאמרו אל]
  • (4Q163 frg. 11 ii,2) אך אולים שרי צען חכמי יועצי] (4Q163 frg. 11 ii,3) פרעוה ע[צה נבערה איך תאמרו אל
  • (1QIsaa 15,14) אכ (אך) אולים שרי צען חכמיה יועצי פרעוה (1QIsaa 15,15) עצה נבערה איך תאמרו אל
  • (1Q8 7b,4) אך אולים שרי צען ]חכמי יעצי פרעה עצה נבערה אי֯ך֯[ תאמרו אל
  • (Jes 19,11) אַךְ־ אֱוִלִים֙ שָׂ֣רֵי צֹ֔עַן חַכְמֵי֙ יֹעֲצֵ֣י פַרְעֹ֔ה עֵצָ֖ה נִבְעָרָ֑ה אֵ֚יךְ תֹּאמְר֣וּ אֶל־
17[פרע]ה בן חכמים אני בן מלכי קדם֯ אים אפוא [חכמיך ויגידו נא לך וידעו]
  • (4Q163 frg. 11 ii,3) פרעוה בני חכמים] (4Q163 frg. 11 ii,4) אני (אנו) בני מ[לכי קדם אים אפוא חכמיכה ויגידו נא] (4Q163 frg. 11 ii,5) ל[כה וידעו --]
  • (1QIsaa 15,15) פרעה בן ח›כ‹מים אני בן מלכי קדם אים (1QIsaa 15,16) אפוא חכמיך ויגידו נא לך וידעו
  • (1Q8 7b,4) פרעה בן] (1Q8 7b,5) [חכמים אני בן מלכי קד]ם֯ אים אפוא חכמיך ויגידו נא לך[ וידעו
  • (Jes 19,11) פַּרְעֹ֔ה בֶּן־ חֲכָמִ֥ים אֲנִ֖י בֶּן־ מַלְכֵי־ קֶֽדֶם׃ (Jes 19,12) אַיָּם֙ אֵפ֣וֹא חֲכָמֶ֔יךָ וְיַגִּ֥ידוּ נָ֖א לָ֑ךְ וְיֵ֣דְע֔וּ
18[מה ]י֯עץ יהוה צבאות על מצרים [נואלו ]שרי צ֯ע֯[ן נשאו שרי נף התעו את]
  • (1QIsaa 15,16) מה יעץ יהוה צבאות על מצרים נאולו (1QIsaa 15,17) שרי צען נשיאי שרי נפ התעו את
  • (1Q8 7b,5) מה יעץ יהוה צבאות] (1Q8 7b,6) [על מצרים נואלו ש]ר֯י צען נשאו שרי נף התעו את[
  • (Jes 19,12) מַה־ יָּעַ֛ץ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת עַל־ מִצְרָֽיִם׃ (Jes 19,13) נֽוֹאֲלוּ֙ שָׂ֣רֵי צֹ֔עַן נִשְּׁא֖וּ שָׂ֣רֵי נֹ֑ף הִתְע֥וּ אֶת־
19[מצר]י֯ם פנת שבטיה יהוה נס[ך ]ב֯קרבה רוח[ עועים והתעו את]
  • (1QIsaa 15,17) מצרים פנת שבטיה יהוה (1QIsaa 15,18) מסך בקרבה רוח עועיים והתעו את
  • (1Q8 7b,6) מצרים פנת שבטיה יהוה מסך] (1Q8 7b,7) [בקרבה רוח עוע]ים והתעו את
  • (Jes 19,13) מִצְרַ֖יִם פִּנַּ֥ת שְׁבָטֶֽיהָ׃ (Jes 19,14) יְהוָ֛ה מָסַ֥ךְ בְּקִרְבָּ֖הּ ר֣וּחַ עִוְעִ֑ים וְהִתְע֤וּ אֶת־
20[מצרים ב]כל מעשהו כהתעות שכור בק֯יאו ולא [יהיה למצרים מעשה אשר]
  • (1QIsaa 15,18) מצרים בכול מעשהו כהתעות (1QIsaa 15,19) שכור בקיאו ולוא יהיה למצרים מעשה אשר
  • (1Q8 7b,7) מצרים בכל מע֯[שהו כהתעות שכור] (1Q8 7b,8) [בקיאו ולא יהיה למצרים מ]עשה אשר
  • (Jes 19,14) מִצְרַ֙יִם֙ בְּכָֽל־ מַעֲשֵׂ֔הוּ כְּהִתָּע֥וֹת שִׁכּ֖וֹר בְּקִיאֽוֹ׃ (Jes 19,15) וְלֹֽא־ יִהְיֶ֥ה לְמִצְרַ֖יִם מַֽעֲשֶׂ֑ה אֲשֶׁ֧ר
21[יעשה רא]ש וזנב כפה ואגמ֯[ון ביו]ם ההוא[ ]
  • (1QIsaa 15,19) יעשה ראוש וזנב (1QIsaa 15,20) כפה ואגמן ביום הוא
  • (1Q8 7b,8) [יע]שה ראש[ וזנב כפה ואגמון ביום ההוא]
  • (Jes 19,15) יַעֲשֶׂ֛ה רֹ֥אשׁ וְזָנָ֖ב כִּפָּ֥ה וְאַגְמֽוֹן׃ ס (Jes 19,16) בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא
22[יהיה מצרי]ם כנשים וחרד [ו]פחד מפני תנופת֯[ יד יהוה צבאות אשר הוא]
  • (1QIsaa 15,20) יהיה מצרים כנשים וחרדו ופחדו (1QIsaa 15,21) מפני תנופת יד יהוה צבאות אשר הוא
  • (1Q8 7b,9) [יהיה מצרים כנשים וחרד ופח]ד֯ מפני תנופת֯[ יד יה]וה צ֯[באות אשר הוא
  • (Jes 19,16) יִֽהְיֶ֥ה מִצְרַ֖יִם כַּנָּשִׁ֑ים וְחָרַ֣ד ׀ וּפָחַ֗ד מִפְּנֵי֙ תְּנוּפַת֙ יַד־ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁר־ ה֖וּא
23[מניף עליו והיתה אדמת יהודה למצרים ל֯[חגא כל אשר יזכיר אתה]
  • (1QIsaa 15,21) מהניפ ידו עליה והיית (1QIsaa 15,22) אדמת יהודה למצרים לחוגה כול אשר יזכיר אותה
  • (1Q8 7b,9) מניף עליו ] (1Q8 7b,10) [והיתה אדמת יהודה למצרים לחגא ]כ֯ל אש֯ר[ יזכיר אתה
  • (Jes 19,16) מֵנִ֥יף עָלָֽיו׃ (Jes 19,17) וְ֠הָיְתָה אַדְמַ֨ת יְהוּדָ֤ה לְמִצְרַ֙יִם֙ לְחָגָּ֔א כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יַזְכִּ֥יר אֹתָ֛הּ
24[אליו יפח]ד֯ מפני תנופת יד יהוה֯ צבאות [אשר הוא יועץ עליו ביום]
  • (1QIsaa 15,22) אליו (1QIsaa 15,23) יפחד מפני עצת יהוה צבאות אשר הוא יועץ עליו (1QIsaa 15,24) ביום
  • (1Q8 7b,10) אליו יפחד מפני עצת יהוה]
  • (Jes 19,17) אֵלָ֖יו יִפְחָ֑ד מִפְּנֵ֗י עֲצַת֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲשֶׁר־ ה֖וּא יוֹעֵ֥ץ עָלָֽיו׃ ס (Jes 19,18) בַּיּ֣וֹם
25[ההוא יהי]ו֯ חמש ערים בארץ מצרים [מדברות שפת כנען ונשבעות]
  • (1QIsaa 15,24) ההו֯א֯ יהיו חמש ערים בארץ מצרים מדברות שפת (1QIsaa 15,25) כנען ונשבעות
  • (Jes 19,18) הַה֡וּא יִהְיוּ֩ חָמֵ֨שׁ עָרִ֜ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם מְדַבְּרוֹת֙ שְׂפַ֣ת כְּנַ֔עַן וְנִשְׁבָּע֖וֹת
26[ליהוה ]צבאות עיר החרס יאמר ל[אחת ]
  • (1QIsaa 15,25) ליהוה צבאות עיר החרס יאמר לאחת
  • (Jes 19,18) לַיהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עִ֣יר הַהֶ֔רֶס יֵאָמֵ֖ר לְאֶחָֽת׃ ס
27[ביום ]ההוא יהיה מזבח ליהוה צב֯[אות בתוך ארץ מצרים ומצבה]
  • (1QIsaa 15,25) ביום (1QIsaa 15,26) ההוא יהיה מזבח ליהוה בתוך ארץ מצרים ומצבה
  • (1Q8 8a,1) [ומצבה
  • (Jes 19,19) בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶ֤ה מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּמַצֵּבָ֥ה
28[אצל גב]ו֯לה ליהוה והיה לאות ולעד ל֯[יהוה צבאות בארץ מצרים כי יצעקו]
  • (1QIsaa 15,26) אצל גבולה (1QIsaa 15,27) ליהוה והייה לאות ולעד ליהוה צבאות בארץ מצרים כי יצעקו
  • (1Q8 8a,1) אצל גבולה ליהוה והיה לאות ולעד ליהוה צבאות ב]א֯ר֯ץ מ֯[צרים כי] (1Q8 8a,2) [יצעקו
  • (Jes 19,19) אֵֽצֶל־ גְּבוּלָ֖הּ לַֽיהוָֽה׃ (Jes 19,20) וְהָיָ֨ה לְא֥וֹת וּלְעֵ֛ד לַֽיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כִּֽי־ יִצְעֲק֤וּ
29[אל יהו]ה֯ מפ֯נ֯י לחצים וישלח להם מו֯ש֯[יע ורב והצילם ונודע יהוה]
  • (1QIsaa 15,28) אל יהוה מפני לוחצים ושלח להם מושיע וירד והצילם ונודע (1QIsaa 15,29) יהוה
  • (1Q8 8a,2) אל יהוה מפני לחצים וישלח להם מושיע ורב ו]ה֯צילם ונודע י֯ה֯[וה
  • (Jes 19,20) אֶל־ יְהוָה֙ מִפְּנֵ֣י לֹֽחֲצִ֔ים וְיִשְׁלַ֥ח לָהֶ֛ם מוֹשִׁ֥יעַ וָרָ֖ב וְהִצִּילָֽם׃ (Jes 19,21) וְנוֹדַ֤ע יְהוָה֙
30[למצרים וידעו ]מצרים את יהוה ביום הה֯[וא ועבדו זבח ומנחה ונדרו נדר]
  • (1QIsaa 15,29) למצרים וידעו מצרים את יהוה ביום ההוא יעבדו זבח (1QIsaa 15,30) ומנחה ונדרו נדר
  • (1Q8 8a,2) למצרים] (1Q8 8a,3) [וידעו מצרים את יהוה ביום ההוא ועבדו זבח ומנחה ו]נדרו נדר
  • (Jes 19,21) לְמִצְרַ֔יִם וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֛יִם אֶת־ יְהוָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְעָֽבְדוּ֙ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֔ה וְנָדְרוּ־ נֵ֥דֶר
31[ליהוה ו]ש֯למו ונגף יהוה[ את] מצרים֯[ נגף ורפוא ושבו עד יהוה]
  • (1QIsaa 15,30) ליהוה ושלמו ונגף יהוה את מצרים נגף ונרפו (1QIsaa 15,31) ושבו עד יהוה
  • (1Q8 8a,3) ליהוה ו֯ש֯[למו] (1Q8 8a,4) [ונגף יהוה את מצרים נגף ורפוא ושבו עד יהוה
  • (Jes 19,21) לַֽיהוָ֖ה וְשִׁלֵּֽמוּ׃ (Jes 19,22) וְנָגַ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־ מִצְרַ֖יִם נָגֹ֣ף וְרָפ֑וֹא וְשָׁ֙בוּ֙ עַד־ יְהוָ֔ה
32[ונעתר להם ור]פאם
33[ביום ההוא תהיה ]מ֯סלה ממצרים֯[ אשורה ובא אשור במצרים]
  • (1QIsaa 15,31) ביום ההוא תהיה מסלה (1QIsaa 15,32) ממצרים אשורה ובא אשור במצרים
  • (1Q8 8a,4) ביום ההו֯א֯ (1Q8 8a,5) [תהיה מסלה ממצרים אשורה ובא אשור במצרים
  • (Jes 19,23) בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא תִּהְיֶ֨ה מְסִלָּ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ אַשּׁ֔וּרָה וּבָֽא־ אַשּׁ֥וּר בְּמִצְרַ֖יִם
34[ומצרים באשור ועבדו מ]צ֯רים את אשור
  • (1QIsaa 15,32) ומצרים באשור ועבדו (1QIsaa 16,1) את אשור
  • (1Q8 8a,5) ו]מצרים באשור ועבדו מצרים (1Q8 8a,6) א[ת אשור
  • (Jes 19,23) וּמִצְרַ֣יִם בְּאַשּׁ֑וּר וְעָבְד֥וּ מִצְרַ֖יִם אֶת־ אַשּֽׁוּר׃ ס
35[ביום ההוא יהיה ]י֯שראל שלישיה למצ֯[רים ולאשור ברכה בקרב]
  • (1QIsaa 16,1) ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים (1QIsaa 16,2) ולאשור ברכה בקרב
  • (1Q8 8a,6) ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרי]ם ולאשור ברכה בקרב
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,14) [ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשו]ר [ברכה בקרב
  • (Jes 19,24) בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִהְיֶ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה לְמִצְרַ֖יִם וּלְאַשּׁ֑וּר בְּרָכָ֖ה בְּקֶ֥רֶב
36[הארץ אשר ברכו יהוה צבאות ל]אמר ברוך עמי֯ מצרים ומע֯[שה ידי אשור]
  • (1QIsaa 16,2) הארץ אשר ברכו יהוה צבאות לאמור (1QIsaa 16,3) ברוך עמי מצרים ומעשה ידי אשור
  • (1Q8 8a,6) הארץ (1Q8 8a,7) אש[ר ברכו יהוה צבאות לאמר ברוך עמי מצרים ומעשה יד]י֯ אשור
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,14) הארץ אשר ברכו יהוה צבאות] (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,15) [לאמר ברוך עמי מצרים ומעשה ידי אשור
  • (Jes 19,24) הָאָֽרֶץ׃ (Jes 19,25) אֲשֶׁ֧ר בֵּרֲכ֛וֹ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר בָּר֨וּךְ עַמִּ֜י מִצְרַ֗יִם וּמַעֲשֵׂ֤ה יָדַי֙ אַשּׁ֔וּר
37[ונחלתי ישראל ]
38[בשנת בא תרתן אשדודה ב]ש֯לח֯ אתו ס֯רגון מלך אשור ו֯י֯[לחם באשדוד]
  • (1QIsaa 16,4) בשנת בא תורתן אשדודה בשלח אותו סרגון מלכ אשור וילחם (1QIsaa 16,5) באשדוד
  • (1Q8 8a,8) בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרג]ו֯ן [מ]ל[ך א]שור (1Q8 8a,9) ויל֯[חם באשדוד
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,17) [בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרגון מלך אשור וילחם באשדוד
  • (Jes 20,1) בִּשְׁנַ֨ת בֹּ֤א תַרְתָּן֙ אַשְׁדּ֔וֹדָה בִּשְׁלֹ֣ח אֹת֔וֹ סַֽרְג֖וֹן מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיִּלָּ֥חֶם בְּאַשְׁדּ֖וֹד
39[וילכדה בעת ההיא דבר יהוה ]ביד ישעיה בן אמוץ֯ לאמר לך ופ֯תחת֯[ השק מעל]
  • (1QIsaa 16,5) וילכודה בעת ההיא דבר יהוה ביד ישעיה בן אמוץ (1QIsaa 16,6) לאמור לך ופתחת השק מעל
  • (1Q8 8a,9) וילכדה בעת ההיא דבר יהוה ביד ישעיהו בן אמוץ לאמר לך ופתחת ]
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,17) וילכדה ב]ע֯ת ההיא דב[ר יהוה] (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,18) [ביד ישעיהו בן אמוץ לאמר לך ופתחת השק מעל
  • (Jes 20,1) וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (Jes 20,2) בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא דִּבֶּ֣ר יְהוָה֮ בְּיַ֣ד יְשַׁעְיָ֣הוּ בֶן־ אָמוֹץ֮ לֵאמֹר֒ לֵ֗ךְ וּפִתַּחְתָּ֤ הַשַּׂק֙ מֵעַ֣ל
40[מתניך ונעלך תחלץ מע]ל֯[ ]ר֯גליך ויעש כ֯ן֯ הלך ע○○ם ויח֯[ף] ויאמ[ר יהוה כאשר]
  • (1QIsaa 16,6) מתניך ונעליך תחליץ מעל רגליך ויעש (1QIsaa 16,7) כן הלוך ערום ויחף ויואמר יהוה כאשר
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,18) מתניך ונעלך תחלץ מעל רגליך וי]ע֯ש כן הלוך ערם (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,19) [ויחף ויאמר יהוה כאשר
  • (Jes 20,2) מָתְנֶ֔יךָ וְנַעַלְךָ֥ תַחֲלֹ֖ץ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֑יךָ וַיַּ֣עַשׂ כֵּ֔ן הָלֹ֖ךְ עָר֥וֹם וְיָחֵֽף׃ ס (Jes 20,3) וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר
41[הלך עבדי ישעיהו ערום] ויחף של֯[ש שנים אות ומופת ]ע֯ל[ מצרים ועל כוש כן]
  • (1QIsaa 16,7) הלכ עבדי ישעיה (1QIsaa 16,8) ערום ויחף שלוש שנים אות ומפת על מצרים ועל כוש כן
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,19) הלך עבדי ישעיהו ערום ויחף שלש שנים אות ומופ]ת֯ על מצרים ועל[ כוש] (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,20) [כן
  • (Jes 20,3) הָלַ֛ךְ עַבְדִּ֥י יְשַׁעְיָ֖הוּ עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף שָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ א֣וֹת וּמוֹפֵ֔ת עַל־ מִצְרַ֖יִם וְעַל־ כּֽוּשׁ׃ (Jes 20,4) כֵּ֣ן
42[ינהג מלך אשור א]ת שבי֯[ מצרים ואת גלות כוש נערים וזקנים ערום ויחף וחשופי]
  • (1QIsaa 16,8) ינהג (1QIsaa 16,9) מלכ אשור את שבי מצרים ואת גולת כוש נערים וזקנים ערום (1QIsaa 16,10) ויחף וחשופי
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,20) ינהג מלך אשור את שבי מצרים ואת גלות כוש נערים וזקנים ערום ויחף וח]ו֯שפי
  • (4Q60 frg. 16,1) ערם [ויחף וחשופי
  • (Jes 20,4) יִנְהַ֣ג מֶֽלֶךְ־ אַ֠שּׁוּר אֶת־ שְׁבִ֨י מִצְרַ֜יִם וְאֶת־ גָּל֥וּת כּ֛וּשׁ נְעָרִ֥ים וּזְקֵנִ֖ים עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף וַחֲשׂוּפַ֥י שֵׁ֖ת עֶרְוַ֥ת מִצְרָֽיִם׃
frg. 14
1[משא דו]מה אלי ק֯[רא משעיר שמר מה מלילה שמר מה מליל אמר]
  • (4Q165 frg. 5,3) קר]א משעיר שומר מה מל֯[ילה שומר מה מליל אמר
  • (1QIsaa 16,28) משא דומה אלי קרא משעיר שומר מה מליל שומר מה מליל (1QIsaa 16,29) אמר
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,32) [משא דומה אלי קרא משעיר שמר מה מלילה שמר מה מליל אמר
  • (Jes 21,11) מַשָּׂ֖א דּוּמָ֑ה אֵלַי֙ קֹרֵ֣א מִשֵּׂעִ֔יר שֹׁמֵר֙ מַה־ מִלַּ֔יְלָה שֹׁמֵ֖ר מַה־ מִלֵּֽיל׃ (Jes 21,12) אָמַ֣ר
2[שמר אתה בקר וגם לילה] אם תבעיו[ן בעיו שבו אתיו ]
  • (4Q165 frg. 5,3) שומר אתה בקר וגם לילה אם תבעיון בעיו שבו אתיו
  • (1QIsaa 16,29) שומר אתה בוקר וגמ לילה אמ תבעון בעו שובו אתיו
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,32) שמר אתה ב]ק֯[ר ]ו֯גם לילה אם (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,33) [תבעיון בעיו שבו אתיו
  • (Jes 21,12) שֹׁמֵ֔ר אָתָ֥ה בֹ֖קֶר וְגַם־ לָ֑יְלָה אִם־ תִּבְעָי֥וּן בְּעָ֖יוּ שֻׁ֥בוּ אֵתָֽיוּ׃ ס
3[משא ]בערב ביער [בערב תלינו ארחות דדנים לקראת]
  • (4Q165 frg. 5,3) משא] (4Q165 frg. 5,4) [בערב] ביער בערב תלינו א֯[רחות דדנים לקראת
  • (1QIsaa 16,30) משא בערב ביער בערב תלינו אורחות דודנים לקראת
  • (4Q55 frg. 10-11 i+12-14,33) משא בער]ב ביע֯[ר בערב תלינו ארחות דדנים לקר]א֯ת
  • (Jes 21,13) מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֙ תָּלִ֔ינוּ אֹֽרְח֖וֹת דְּדָנִֽים׃ (Jes 21,14) לִקְרַ֥את
4[צמא התיו מים ישבי ארץ תימ]א בלחמו֯[ קדמו נדד ]
5-- ]○[ -- ]
<