Versionen

34Se1

©

Copyright


frg. 1
1[וידבר יהוה אל משה לאמר קדש] לי כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (1Q13 frg. 28-29,1) [קדש לי כל בכור פטר ]כ[ל ]ר֯חם[ בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (4Q18 frg. 2,4) לי כ[ --]
  • (4Q37 10,7) וידבר יהוה אל ]מושה ל[אמור ]ק֯ד֯ש֯ ל֯[י] (4Q37 10,8) [כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל בא]דם [ובבהמה
  • (4Q128 frg. 1,51) מצרים על צבאותמה וידבר יהוה אל מ[ושה לאמור קדש לי כול ]››בכור פטר כול‹‹ (4Q128 frg. 1,52) ר֯חם֯ [ב]ב֯נ֯[י י]שראל באדם ובבהמה
  • (4Q130 frg. 1,1) וידבר יהו[ה אל משה לאמור קדש לי כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (4Q132 frg. 1a+2,1) [וי]דב[ר] יה[ו]ה א֯[ל] מ֯ש[ה לאמר קדש לי כ]ל֯ ב[כור פטר כל רחם בבני] (4Q132 frg. 1a+2,2) [ישראל באדם ובבהמ]ה֯
  • (4Q136 frg. 1,10) וידבר יהוה אל מושה ל֯[אמור קדש לי כל בכור פטר] (4Q136 frg. 1,11) [כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (4Q140 frg. 1,7) וידבר יהוה א֯ל֯ (4Q140 frg. 1,8) [משה לאמר קדש לי כל בכור פטר כו]ל ר֯חם בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (4Q145 frg. 1R,1) [ו]י֯דבר [י]ה֯ו֯ה אל משה לאמר קדש לי כ֯ל֯ [בכור פטר כל רחם בבני ] (4Q145 frg. 1R,2) ראל באד֯ם֯ ובבהמה
  • (4Q154 frg. 1,1) [וי]דב֯ר֯ יהוה אל[ משה לאמר קדש לי כל בכור פטר כל] (4Q154 frg. 1,2) רחם֯ בבנ֯י ישראל באד֯[ם ובבהמה
  • (8Q3 frg. 1-11 i,1) וידב[ר יהוה אל משה ]לאמר קדש לי כל בכור פטר כל (8Q3 frg. 1-11 i,2) רחם בבנ[י ישראל בא]דם ובבהמה
  • (XQ1 1,7) מצרים על צבאותם וידבר יהוה אל משה לאמור (XQ1 1,8) קדש לי כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה
  • (Mur. 4 frg. 1,1) וידבר (Mur. 4 frg. 1,2) יהוה אל (Mur. 4 frg. 1,3) משה (Mur. 4 frg. 1,4) לאמר קדש (Mur. 4 frg. 1,5) לי כל בכור פטר (Mur. 4 frg. 1,6) כל רחם בבני (Mur. 4 frg. 1,7) ישראל באדם (Mur. 4 frg. 1,8) ובבהמה
  • (XHev/Se 5 frg. 1,1) וידבר יהוה אל משה לאמר קדש לי כל בכ֯ו֯ר֯ בבני ישראל באדם ובה (XHev/Se 5 frg. 1,2) ››פטר כל רחם‹‹
  • (Ex 13,1) וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־ מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ (Ex 13,2) קַדֶּשׁ־ לִ֨י כָל־ בְּכ֜וֹר פֶּ֤טֶר כָּל־ רֶ֙חֶם֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה
  • (Ex SP 13,1) וידבר יהוה אל משה לאמר (Ex SP 13,2) קדש לי כל בכור פטר כל רחם בבני ישראל באדם ובבהמה
2[לי הוא ויאמר משה א]ל העם זכור את היום הזה אשר יצאתם ממצרים מבית
3[עבדים כי בחזק יד הו]ציא יהוה אתכם מזה ולא יאכל חמץ היום אתם יצאים
4[בחדש האביב והיה כי] יביאך יהוה אל ארץ הכנעני והחתי והאמרי והחוי
  • (4Q16 frg. 1,4) בחדש ה֯א֯ב֯י֯[ב והיה] (4Q16 frg. 1,5) [כי יביא]ך[ יהו]ה אלוהיך אל אר[ץ ]הכ֯[נעני] (4Q16 frg. 1,6) ה֯חתי החוי האמרי
  • (4Q22 11,21) בחדש האביב ] (4Q22 11,22) [והיה כי יביאך יהוה אל ארץ] הכנעני וה֯[חתי והאמרי] (4Q22 11,23) [והחוי
  • (4Q37 10,11) בחודש ה]אביב [והיה] (4Q37 10,12) [כי יביאך יהוה אלוהיכ]ה֯ אל ה֯[ארץ הכנעני] החתי וה֯[אמורי והפרזי] (4Q37 10,13) [החוי
  • (4Q128 frg. 1,54) [בחוד]ש האביב והיה כי יביא֯כ֯[ה יהוה אל ארץ הכנעני והחתי] (4Q128 frg. 1,55) האמו֯[רי הפרזי ]ה֯ח֯וי
  • (4Q130 frg. 1,3) ב]חודש [האביב והיה כי יביאך יהוה] א֯ל֯ הא֯[ר]ץ֯ הכנע[ני ו]ה֯חתי והאמרי (4Q130 frg. 1,4) [והחוי
  • (4Q136 frg. 1,12) ב]ח֯דש האביב [ו]היה כי יביאך יהוה אל ארץ הכנעני ה֯ח֯ת֯[י והאמרי והחוי
  • (4Q140 frg. 1,11) בחדש האב]יב והיה כי יביאכה יהוה אלוהיכה (4Q140 frg. 1,12) [אל ארץ הכנעני והח]ת֯י הא֯מ֯ו֯[ר]י֯ ה֯פרזי והחוי
  • (4Q145 frg. 1R,4) בח֯[ד]ש ה֯[אביב והיה כי יביאך] (4Q145 frg. 1R,5) יהו֯ה אלהיך אל ארץ֯ הכנעני החתי האמרי [והחוי -- ]
  • (4Q154 frg. 1,5) בחדש האביב ]
  • (8Q3 frg. 1-11 i,5) ]בחדש האביב והיה כי יביאך (8Q3 frg. 1-11 i,6) [יהוה אל ארץ הכנעני ו]החתי והאמרי והחוי
  • (XQ1 1,10) בחדש האביב והיה כי (XQ1 1,11) יביאך יהוה אל ארץ הכנעני והחתי והאמרי והחוי
  • (Mur. 4 frg. 1,16) בחדש (Mur. 4 frg. 1,17) האביב והיה כי יביאך (Mur. 4 frg. 1,18) יהוה אל ארץ הכנעני (Mur. 4 frg. 1,19) והחתי והאמרי והחוי
  • (XHev/Se 5 frg. 1,2) בחדש האביב ››פטר כל רחם‹‹ והיה כי יביאך יהוה אל ארץ הכנעני והחתי והאמרי והחוי
  • (Ex 13,4) בְּחֹ֖דֶשׁ הָאָבִֽיב׃ (Ex 13,5) וְהָיָ֣ה כִֽי־ יְבִֽיאֲךָ֣ יְהוָ֡ה אֶל־ אֶ֣רֶץ הַֽ֠כְּנַעֲנִי וְהַחִתִּ֨י וְהָאֱמֹרִ֜י וְהַחִוִּ֣י
  • (Ex SP 13,[4]) בחדש האביב * (Ex SP 13,5) והיה כי יביאך יהוה אלהיך אל ארץ הכנעני החתי והאמרי והפרזי והגרגשי והחוי
5[והיבוסי אשר נשבע ל]אבתיך לתת לך ארץ זבת חלב ודבש ועבדת את
  • (4Q16 frg. 1,6) היבוסי כאשר[ נשבע] (4Q16 frg. 1,7) לאבותיך לתת לך ארץ זבת חלב֯ וד֯[בש] (4Q16 frg. 1,8) [ו]ע֯בד[ת]ה֯ את
  • (4Q22 11,23) והיבוסי ]אשר[ נש]בע ל[אבתיך לתת לך ארץ זבת] (4Q22 11,24) [חלב ודבש ועבדת את
  • (4Q37 10,13) והיבוסי והג]ר֯גשי כאש[ר נשבע לאבו]תיכה לת[ת ]ל֯ה֯[ם ולזרעם] (4Q37 10,14) -- ו]ע֯בדתה את
  • (4Q128 frg. 1,55) היבוסי הגרג֯[שי אשר נשבע לאבתיך לתת לך ארץ זבת] (4Q128 frg. 1,56) [חלב ודבש ועב]דתה את
  • (4Q130 frg. 1,4) ו]ה֯יב[וסי אשר נשבע לאבות]ך לתת לך א[ר]ץ֯ [ז]בת חילב [ודבש ועב]דתה את
  • (4Q132 frg. 3-4,1) ארץ זבת חלב ודבש ו]עבדת֯[ את
  • (4Q136 frg. 1,12) והיבוסי אשר נשבע לאבתיך לתת] (4Q136 frg. 1,13) [לך ארץ זב]ת֯ חלב וד[ב]ש ועבדת את
  • (4Q140 frg. 1,12) היבוסי הגרגשי כאשר (4Q140 frg. 1,13) [נשבע לאבותיכה ]ל֯תת לכה ארץ זבת חלב ודבש ועבדתה את
  • (4Q145 frg. 1R,6) והיבסי אשר נשבע לאבותיך לתת לך ארץ זב֯[ת חלב ודבש ועבדת את]
  • (8Q3 frg. 1-11 i,6) והיבו[ס]י (8Q3 frg. 1-11 i,7) [אשר נשבע לאבתיך לת]ת לך ארץ זבת חלב ודבש[ ו]עבד[ת א]ת
  • (XQ1 1,11) והיבוסי אשר נשבע לאבתיך (XQ1 1,12) לתת לך ארצ זבת חלב ודבש ועבדת את
  • (Mur. 4 frg. 1,20) והיבוסי אשר נשבע (Mur. 4 frg. 1,21) לאבתיך לתת לך ארץ (Mur. 4 frg. 1,22) זבת חלב ודבש (Mur. 4 frg. 1,23) ועבדת את
  • (XHev/Se 5 frg. 1,2) והיבוסי אשר נשבע לאבותך לתת לך ארץ זבת חלב ודבש ועבדת את
  • (Ex 13,5) וְהַיְבוּסִ֗י אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ לָ֣תֶת לָ֔ךְ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ וְעָבַדְתָּ֛ אֶת־
  • (Ex SP 13,5) והיבוסי אשר נשבע לאבתיך לתת לך ארץ זבת חלב ודבש ועבדת את
6[העבדה הזאת בחדש הזה שבעת ימים תאכל מצת וביום השביעי חג ]
7[ליהוה מצות יאכל את שב]עת הימים ולא יראה לך חמץ ולא יראה
8[לך שאר בכל גבלך והג]דת לבנך ביו[ם הה]ו֯א לאמר בעבור זה עשה
9[יהוה לי בצאתי ממצרים וה]יה ל[ך לאות ]על ידך ולזכרון בין עיניך
10[למען תהיה תורת יהוה ב]פיך כי ביד ח֯ז֯קה הוצאך יהוה ממצרים
11[ושמרת את החקה הזאת למו]עדה מימים ימימה
frg. 2
1[והיה כי יבאך יהוה אל א]רץ הכנעני כאשר
2[נשבע לך ולאבתיך ונתנה לך והעבר]ת כל פטר רחם ליהוה
3[וכל פטר שגר בהמה אשר יהיה לך ה]זכרים ליהוה וכל
4[פטר חמר תפדה בשה ואם לא תפדה ו]ערפתו וכל בכור
  • (4Q22 11,33) פטר חמר ]ת֯פדה בשה [ואם]
  • (4Q129 frg. 1 Va,4) פטר חמור תפ֯ד ה בשה ואם לו֯[א תפדה וערפתו וכל בכור
  • (4Q130 frg. 1,10) פטר חמ]ר֯ תפדה בשה אם לא תפדנו וערפתו וכול בכור
  • (4Q133 frg. 1,3) פ]טר חמור ת[פ]ד֯ה [בשה] ו֯אם [לא] תפדה ו֯ער[פ]תו וכל בכור
  • (4Q155 frg. 1,5) פט֯ר חמור תפדה בשה ו֯אם (4Q155 frg. 1,6) לא ת[פ]דנו וערפתו וכל בכור
  • (8Q3 frg. 1-11 i,18) פטר חמר תפדה בשה ואם לא תפדה] (8Q3 frg. 1-11 i,19) [וערפתו ]וכל בכור
  • (XQ3 1,32) פטר חמר [ת]פדה בשה ואם לא תפדה וערפתו וכל בכור
  • (Mur. 4 frg. 1,50) פטר חמר תפדה (Mur. 4 frg. 1,51) בשה ואם לא תפדה (Mur. 4 frg. 1,52) וערפתו וכל בכור
  • (XHev/Se 5 frg. 1,5) פטר חמר תפדה בשה ואם לא תפדה וערפתו וכל בכור
  • (Ex 13,13) פֶּ֤טֶר חֲמֹר֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם־ לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתּ֑וֹ וְכֹ֨ל בְּכ֥וֹר
  • (Ex SP 13,13) פטר חמור תפדה בשה ואם לא תפדנו וערפתו וכל בכור
5[אדם בבניך תפדה והיה כי ישאלך ]בנך מחר לאמר
6[מה זאת ואמרת אליו בחזק יד הו]ציאנו יהוה ממצרים
7[מבית עבדים ויהי כי הקשה פרע]ה לשלחנו ויהרג יהוה
8[כל בכור בארץ מצרים מבכר א]דם ועד בכור בהמה
9[על כן אני זבח ליהוה כל פטר ]רחם הזכרים וכל בכור
10[בני אפדה והיה לאות על ידכ]ה֯ ולטוטפת בין עיניך
11[כי בחזק יד הוציאנו יהוה מ]מ֯צרים