1 | [ההוא ל]א֯מור יהוה אלוהי֯[כמה נתן לכמה את הארץ הזאת] לרשתה[ חלוצים תעברו] |
| - (4Q31 2,5) ההיא לאמר יהו]ה֯ אלהיכם נתן לכם את הארץ֯ הז֯את לרשתה חלצים (4Q31 2,6) [תעברו
- (Dtn 3,18) הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֗ם נָתַ֨ן לָכֶ֜ם אֶת־ הָאָ֤רֶץ הַזֹּאת֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ חֲלוּצִ֣ים תּֽ͏ַעַבְר֗וּ
- (Dtn SP 3,18) ההיא לאמר יהוה אלהיכם נתן לכם את הארץ הזאת לרשתה חלוצים תעברו
| |
2 | [לפני אחיכם בני ]ישראל כול ב[ני חיל רק ]נ֯ש֯יכמה וט֯פ֯כ֯[מ]ה֯ [ומ]ק֯נ֯יכמה ידעתי [כי מקנה] |
| - (4Q31 2,6) לפני א]ח֯י֯כ֯ם בני ישראל כל בני חיל רק֯ נ֯ש֯[יכ]ם טפ֯[כם] ומקנכם ידעת֯י֯ (4Q31 2,7) [כי מ]קנה
- (Dtn 3,18) לִפְנֵ֛י אֲחֵיכֶ֥ם בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל כָּל־ בְּנֵי־ חָֽיִל׃ (Dtn 3,19) רַ֠ק נְשֵׁיכֶ֣ם וְטַפְּכֶם֮ וּמִקְנֵכֶם֒ יָדַ֕עְתִּי כִּֽי־ מִקְנֶ֥ה
- (Dtn SP 3,18) לפני אחיכם בני ישראל כל בני חיל (Dtn SP 3,19) רק טפכם ונשיכם ומקניכם ידעתי כי מקנה
| |
3 | [רב לכם ישבו בעריכם אש]ר֯ נתתי ל֯כ֯[מ]ה֯ ע֯ד֯ א֯ש֯ר֯ יניח יהוה אלוהיכמה לאחיכמה ככמה֯[ וירשו גם] |
| - (4Q31 2,7) רב לכם ישבו בעריכם אשר נתתי לכם֯[ עד ]א֯שר יני֯ח י֯הוה ל[אחיכם] (4Q31 2,8) [ככם] וירשו גם
- (Dtn 3,19) רַ֖ב לָכֶ֑ם יֵֽשְׁבוּ֙ בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לָכֶֽם׃ (Dtn 3,20) עַ֠ד אֲשֶׁר־ יָנִ֨יחַ יְהוָ֥ה ׀ לֽ͏ַאֲחֵיכֶם֮ כָּכֶם֒ וְיָרְשׁ֣וּ גַם־
- (Dtn SP 3,19) רב לכם ישבו בעריכם אשר נתתי לכם (Dtn SP 3,20) עד אשר יניח יהוה לאחיכם ככם ויירשו גם
| |
4 | [ה]מ֯ה את הא[רץ אשר יהוה ]אלוהכימה נותן להמה בעבר הי[רדן ו]ש֯ב֯[תמה איש] |
| - (4Q31 2,8) הם את הארץ אשר יהוה אל֯ה֯[י]כ֯ם נתן להם בעב֯[ר הירדן] (4Q31 2,9) ושבתם איש לירשתו
- (Dtn 3,20) הֵ֔ם אֶת־ הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם נֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן וְשַׁבְתֶּ֗ם אִ֚ישׁ לִֽירֻשָּׁת֔וֹ
- (Dtn SP 3,20) הם את הארץ אשר יהוה אלהיכם נתן להם בעבר הירדן ושבתם איש לירשתו
| |
5 | ]○○[ -- אשר נתתי לכם ו]את יהושוע צויתי בעת ההיאה לא[מור עיניך הראת] |
| | |
6 | [את כל אשר עשה יהוה אלהיכם ]לשני המלכים האלה כן יע[שה יהוה] |
| - (4Q31 2,10) את כל אשר עשה י[הוה א]ל֯היכם לשני המלכים֯ הא֯[לה] (4Q31 2,11) כן יעשה יהוה
- (Dtn 3,21) אֵת֩ כָּל־ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֵיכֶם֙ לִשְׁנֵי֙ הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֔לֶּה כֵּֽן־ יַעֲשֶׂ֤ה יְהוָה֙
- (Dtn SP 3,21) את « » אשר עשה יהוה « » לשני המלכים האלה כן יעשה יהוה
| |
7 | [לכל הממלכות אשר אתה -- ]○ [ש]ם֯ ולו֯א֯[ תי]רא֯ו֯ם֯[ כי יהוה אלהיכם] |
| | |