אבות Väterlichkeit

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, אבות (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/820/2023-12-08/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    Abstr. ʾab(b)ūt von →אב‎ I i. d. Formel אחז אבות ‹ (aram.; vgl. syr. ʾḥd ʾbwt X) ‹ akk. abbūt X ṣabātu "die Funktion des Vaters von X einnehmen" i.S.v. "Fürsprache einlegen"

    Formen:

    sg.abs.

    : אבות 1QS 2,9; XHev/Se 6 frg. 2,6 (i.u.K., od. zu →אב‎ I, od. l. eher אבית u. zu →אבה)

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. A) Väterlichkeit


      1. A.I) mit →אחז‎ I i.S.v. "Fürsprache halten"

        : בפי כול אוחזי אבות "im Mund aller, die Fürsprache halten" 1QS 2,9 (par. 4Q280 frg. 2,4)

      2. A.II) in unsicherem Kontext u. unklarer syntaktischer Abgrenzung

        : ]ומשמר מלאך אבות ש־[ 4Q369 frg. 2,1 mögl. als Engelbezeichnung ("Engel der Väterlichkeit"), wenn nicht von →אב‎ I (vgl. Maier 1995b, 315); kaum i.S.v. "Fürsprache" (so z.B. DJD XIII), vgl. Kottsieper 2015, 46; אבות ותתן לנו "Väterlichkeit und du gibst/hast gegeben uns" XHev/Se 6 frg. 2,6 (i.u.K.; od. zu →אב‎ I, od. l. eher אבית u. zu →אבה)