יסוד‎ II Anordnung, Festsetzung

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, יסוד‎ II (Version 1.0.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7067/2023-10-25/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qittūl, Wz. →יסד‎ I, "Anordnung", "Festsetzung": mhe.2, gaon. insbes. i. d. halakh. Phrase יסוד נביאים "Anordnung der Propheten", vgl. aber a. bhe. qi/utūl יְסֻד הַמַּעֲלָה "Anordnung des Aufbruchs" Esr 7,9 u. →יסדה

    Formen:

    sg.cs.

    : יסוד 1QS 6,26; + ב: בישוד 4Q266 frg. 5 ii,9; + ו: ויסוד CD 4,21 (od. zu →יסוד‎ I)

    pl.cs.

    : יסודי 4Q402 frg. 1,5 (weniger wahrsch. zu →יסוד‎ I); + ב + ו: וביסודי CD 10,6 par. וביש[ודי 4Q266 frg. 8 iii,6

    det.

    : היסודים CD 19,4

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. A) Anordnung


      1. A.I) einer Gemeinschaft


        1. A.I.1) absolut
          : וכמשפט היסודים כסרך התורה "und entsprechend der Rechtsbestimmung der Anordnungen, gemäß der Ordnung der Tora" CD 19,4, par. CD 7,8 l. היסורים "Zurechtweisungen"

        2. A.I.2) mit →ברית (als Bez. der Gemeinschaft), neben →הגי‎ II
          : i.Bz.a. Richter מבוננים בספר ההגי! וביסודי הברית "Kundige im Buch Hagi und in den Anordnungen des Bundes" CD 10,6 (ההגי cj. aus ההגו mit par. 4Q266 frg. 8 iii,5; par. 4Q270 frg. 6 iv,17 וביסו]די, die trad. L. mit ר ist paläogr. nicht zu begründen)

        3. A.I.3) mit →עמית, || →פה‎ I "Befehl"
          : לפרוע את יסוד עמיתו באמרות את פי רעהו הכתוב לפנוהי "so dass er die Anordnung seines Genossen missachtet, indem er sich dem Befehl seines Nächsten, der vor ihm eingeschrieben ist, widersetzt" 1QS 6,26

      2. A.II) mit →עם‎ II als eine Anordnung, die die Allgemeinheit betrifft

        : i.Bz.a. einen abtrünnigen Priester 4Q266 frg. 5 ii,9 להורות עמו בישוד עם "um sein Volk über eine Anordnung für das Volk zu unterweisen" (i.u.K.)

      3. A.III) i.Bz.a. die göttlichen Gebote

        : mögl. 1Q34bis frg. 3 ii,7 במעשי ידיך וכתב ימינך להודיעם יסודי כבוד "durch Taten deiner (beiden) Hände und die Schrift (→כתב‎ II ) deiner Rechten, um ihnen kundzutun Anordnungen der Herrlichkeit" (od. "... und geschrieben [→כתב‎ I] hat deine Rechte ..."), so nach DJD VII, 200, od. l. יסורי (→יסור; vgl. DJD I)

    2. B) in unsich. Kontext u. unsich. Zuordnung (od. zu →יסוד‎ I)


      1. B.I) mit →בריאה‎ I

        : CD 4,21 ויסוד הבריאה זכר ונקבה ברא אותם "aber die Anordnung der Schöpfung ist: Als Mann und Frau hat er sie erschaffen"

      2. B.II) mit →פשע‎ II

        : i.Zshg. der himml. Welt לכול יסודי פשע "in Bezug auf alle Anordnungen von Sünde" 4Q402 frg. 1,5

      3. B.III) ferner

        : ]יסוד 4Q437 frg. 10,2 (L.u.); ויסוד 4Q511 frg. 44-47,5 (L.u.)