במהIIVersion: 1.0.0AutorenHerausgeber©Zitieren

Autoren


Ingo Kottsieper und Annette Steudel

Herausgeber


Reinhard Kratz, Annette Steudel, und Ingo Kottsieper

Copyright


©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Zitieren


Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, במהII (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/5281/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt in Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

Sprachgeschichte:

Etym. unklar [bāmā] (qb. pl.det. הבאמות 1QIsaa 13,7, mas. בָּמָה mit unveränderlichem Qameṣ, she. bå̄ma, 𝔊 βαμα/ωτ, Hier. bama), Bez. einer Art "Kultinstallation, -plattform, -bezirk": he.

Formen:

sg.abs.

: במה 4Q372 frg. 1,12

pl.cs.

: במות 1Q14 frg. 8-10,5

+ sf. 2.m.pl.

: במותיכם 4Q365 frg. 25a-c,14

det.

: הבאמות 1QIsaa 13,7 (= הַבָּמוֹת Jes 15,2)

Semantik:

Alles zeigen

  1. :

    1. : והש]מותי את במותיכם "und ich werde eure Kultstätten verwüsten" 4Q365 frg. 25a-c,14 (vgl. Lev 26,30); Zit. i. P. 1Q14 frg. 8-10,5 ומה במות יהודה "und was sind die Kultätten Judas" (Mi 1,5; Mur. 88 12,1 ומי für ומה, vgl. σ´)

    2. : 4Q372 frg. 1,12 ועשים להם במה על הר גבה "und sie machten für sich eine Kultstätte auf einem hohen Berg" (i.Ggs.z. אהל ציון "Wohnstätte [in] Zion" Z. 13)

    3. : על כסא עון ועל במות ... "auf dem Thron des Vergehens und auf den Kultstätten ..." 4Q525 frg. 14 ii,2 (i.u.K., weniger wahrsch. zu במות)