דין‎ III Richter

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, דין‎ III (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2247/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qattāl, Wz. דין‎ I (mas. דַּיָּן), "Richter": he. (bhe. nur 1 Sam 24,16; Ps 68,6, von Gott)

    Formen:

    sg.cs.

    : דין 11Q5 24,6

    + sf. 1.comm.sg. od. pl.cs.

    : דייני 4Q481 frg. 1,2

    pl.cs. + sf. 3.f.sg.

    : דיניה 4Q444 frg. 1-4 i+5,5 (od. zu דין‎ II)

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. : mit אמת v. Gott, i. hymn. K. גמולי הרע ישיב ממני דין האמת "die Taten des Bösen wende der Richter der Wahrheit von mir ab" 11Q5 24,6; דייני כלאים "Richter von Schurken (od. Gefängnissen od. zweierlei)" od. "mein(e) Richter, ..." 4Q481 frg. 1,2 (i.u.K.)

      1. : דיניה "ihre Richter" 4Q444 frg. 1-4 i+5,5 (od. zu דין‎ II "ihre Urteile"); דין PAM 43.673 frg. 34,1 (od. zu דין‎ I, דין‎ II od. דין‎ IV)