Versionen

Gen SP

ยฉ

Copyright

ยฉ 2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Bereitgestellt durch das DFG-Projekt Nr. 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon auf der Grundlage eines Textes des frรผheren Projekts Qumran-Wรถrterbuch der Niedersรคchsischen Akademie der Wissenschaften zu Gรถttingen, der auf einem Vorlรคufertext von Martin Abegg basierte.

1
1ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q2 frg. 1 i,1) ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™[ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q7 frg. 1,1) ื‘ืจืืฉ[ื™ืช ื‘ืจื ]ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q8b frg. 1,1) ื‘ืจืฉื™ืชึฏ
  • (Gen 1,1) ื‘ึผึฐืจึตืืฉืึดึ–ื™ืช ื‘ึผึธืจึธึฃื ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ืึตึฅืช ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดื ื•ึฐืึตึฅืช ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
2ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ืขืœ ืคื ื™ ืชื”ื•ื ื•ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื
  • (4Q2 frg. 1 i,1) ื•]ื”ึฏืืจืฅ[ ื”ื™ืชื”] (4Q2 frg. 1 i,2) ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื•ึฏ ื•ื—ืฉืš ืขืœ ืคื [ื™ ืชื”ื•ื ื•ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ืžืจ]ื—ืคืช[ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื ]
  • (4Q7 frg. 1,1) [ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš] (4Q7 frg. 1,2) [ืข]ืœ[ ืคื ื™ ืชื”ื•]ืึฏ ื•ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื[
  • (Gen 1,2) ื•ึฐื”ึธืึธึ—ืจึถืฅ ื”ึธื™ึฐืชึธึฅื” ืชึนึ™ื”ื•ึผึ™ ื•ึธื‘ึนึ”ื”ื•ึผ ื•ึฐื—ึนึ–ืฉืึถืšึฐ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืชึฐื”ึ‘ื•ึนื ื•ึฐืจึฃื•ึผื—ึท ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืžึฐืจึทื—ึถึ–ืคึถืช ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึทืžึผึธึฝื™ึดืืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ
  • (4Q2 frg. 1 i,3) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ[ ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ
  • (4Q7 frg. 1,2) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ] (4Q7 frg. 1,3) [ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ
  • (Gen 1,3) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื™ึฐื”ึดึฃื™ ืึ‘ื•ึนืจ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืึฝื•ึนืจืƒ
4ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื‘ื“ืœ ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš
  • (4Q2 frg. 1 i,3) ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ]ืืช ื”ื[ื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘] (4Q2 frg. 1 i,4) ื•ื™ื‘ื“ืœ ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ[ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš
  • (4Q7 frg. 1,3) ื•ื™]ืจึฏื ืึฏืœื”ื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื‘ื“ืœ ืืœื”[ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš]
  • (Gen 1,4) ื•ึทื™ึผึทึงืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื”ึธืึ–ื•ึนืจ ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึ‘ื•ึนื‘ ื•ึทื™ึผึทื‘ึฐื“ึผึตึฃืœ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื”ึธืึ–ื•ึนืจ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื”ึทื—ึนึฝืฉืึถืšึฐืƒ
5ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืจ ื™ื•ื ื•ืœื—ืฉืš ืงืจื ืœื™ืœื” ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืื—ื“ *
  • (4Q2 frg. 1 i,4) ื•ื™ืงืจื ื]ืœื”ื™ื ืœืื•ึฏ[ืจ ื™ื•ื ื•ืœื—ืฉืš] (4Q2 frg. 1 i,5) ืง[ืจื ืœื™]ืœื” ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘[ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ]
  • (4Q7 frg. 1,4) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืจ ื™ื•ืžื ื•ืœื—ืฉืš ืงืจ[ื ืœื™ืœื” ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ] (4Q7 frg. 1,5) ื™ื•ื ืื—ื“
  • (Gen 1,5) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ื€ ืœึธืื•ึนืจึ™ ื™ึ”ื•ึนื ื•ึฐืœึทื—ึนึ–ืฉืึถืšึฐ ืงึธึฃืจึธื ืœึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ืึถื—ึธึฝื“ืƒ ืค
6ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื
  • (4Q2 frg. 1 i,6) [ื•ื™ืืžืจ ื]ืœื”ื™ื ื™ึฏ[ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘]ื“ึฏื™ึฏืœ ื‘ื™ืŸ [ืžื™ื ืœืžื™ื
  • (4Q7 frg. 1,6) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘[ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื
  • (Gen 1,6) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื™ึฐื”ึดึฅื™ ืจึธืงึดึ–ื™ืขึท ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ื•ึดื™ื”ึดึฃื™ ืžึทื‘ึฐื“ึผึดึ”ื™ืœ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ืžึทึ–ื™ึดื ืœึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
7ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข ื•ื™ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืืฉืจ ืžืชื—ืช ืœืจืงื™ืข ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืืฉืจ ืžืขืœ ืœืจืงื™ืข ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q2 frg. 1 i,6) ื•ื™ืขืฉ] (4Q2 frg. 1 i,7) [ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข ื•ื™]ื‘ึฏื“ึฏ[ืœ ]ื‘ึฏ[ื™]ืŸ ื”ืžื™ื ืืฉืจ ืžืชื—ืช ืœืจืง[ื™ืข ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื] (4Q2 frg. 1 i,8) ืึฏืฉืจ ืžืขืœ ืœืจืงื™ืข ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q7 frg. 1,6) ื•ื™ืขืฉ] (4Q7 frg. 1,7) ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข ื•ื™ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืืฉืจ ืžืชื—[ืช ืœืจืงื™ืข ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืืฉืจ] (4Q7 frg. 1,8) ืžืขืœ ืœืจืงื™ืข ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (Gen 1,7) ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืฉื‚ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึฎ ืึถืชึพ ื”ึธืจึธืงึดื™ืขึทึ’ ื•ึทื™ึผึทื‘ึฐื“ึผึตึ—ืœ ื‘ึผึตึคื™ืŸ ื”ึทืžึผึทึ™ื™ึดืึ™ ืึฒืฉืึถืจึ™ ืžึดืชึผึทึฃื—ึทืช ืœึธืจึธืงึดึ”ื™ืขึท ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื”ึทืžึผึทึ”ื™ึดื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืžึตืขึทึฃืœ ืœึธืจึธืงึดึ‘ื™ืขึท ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
8ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืจืงื™ืข ืฉืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืฉื ื™ *
  • (4Q2 frg. 1 i,8) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืจืงื™ืข ืฉืž[ื™ื ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘] (4Q2 frg. 1 i,9) [ื•]ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืฉื ื™
  • (4Q7 frg. 1,8) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืจืงื™ืข ืฉึฏ[ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ] (4Q7 frg. 1,9) ื™ื•ื ืฉื ื™
  • (Gen 1,8) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึงื ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืœึธึฝืจึธืงึดึ–ื™ืขึท ืฉืึธืžึธึ‘ื™ึดื ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ืฉืึตื ึดึฝื™ืƒ ืค
9ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ืงื•ื• ื”ืžื™ื ืžืชื—ืช ื”ืฉืžื™ื ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืชืจืื” ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q2 frg. 1 i,10) ื•ื™ืืžืจ ืึฏืœื”ื™ื ื™ืงื•ื• ื”ืžื™ื ืžืชื—ืช ื”ืฉืžื™ื ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืชืจืื” ื”ื™ื‘ึฏ[ืฉื”] (4Q2 frg. 1 i,11) ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q7 frg. 1,10) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ืงืื• ื”ืžื™ื ืžืชื—ืช ืœืฉืžื™ื [ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืชืจืื”] (4Q7 frg. 1,11) [ื”ื™ื‘ืฉื”] ื•ื™ื”ึฏื™ึฏ ื›ึฏืŸึฏ
  • (4Q8 frg. 1,2) ื•ื™ืืžืจ[ ืืœื”ื™ื ื™ืงื•ื• ื”ืžื™ื ืžืชื—ืช ื”ืฉืžื™ื ืืœ] (4Q8 frg. 1,3) ืžืงื•ื” [ืื—ื“ ื•ืชืจืื” ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q10 frg. 1,1) ื•ืชืจื ื”ื™ื‘ึฏ[ืฉื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (Gen 1,9) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ื™ึดืงึผึธื•ึจื•ึผ ื”ึทืžึผึทึœื™ึดื ืžึดืชึผึทึคื—ึทืช ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ™ื™ึดืึ™ ืึถืœึพ ืžึธืงึฃื•ึนื ืึถื—ึธึ”ื“ ื•ึฐืชึตืจึธืึถึ–ื” ื”ึทื™ึผึทื‘ึผึธืฉืึธึ‘ื” ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
10ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืืจืฅ ื•ืœืžืงื•ื” ื”ืžื™ื ืงืจื ื™ืžื™ื ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q2 frg. 1 i,11) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืืจืฅ ื•ืœืžืงื•ื” ื”ืžื™ื ืงืจื ื™ืžื™ื ื•ื™ืจื (4Q2 frg. 1 i,12) ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q7 frg. 1,11) ื•ื™ืงืจื ืึฏืœื”ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืึฏ[ืจืฅ ื•ืœืžืงื•ื” ื”ืžื™ื ืงืจื] (4Q7 frg. 1,12) [ื™ืžื™ื ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื] ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q8 frg. 1,3) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื] (4Q8 frg. 1,4) ืœื™ื‘ืฉื”ึฏ[ ืืจืฅ ื•ืœืžืงื•ื” ื”ืžื™ื ืงืจื ื™ืžื™ื ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ]
  • (4Q10 frg. 1,1) ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืืจืฅ ]
  • (Gen 1,10) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ื€ ืœึทื™ึผึทื‘ึผึธืฉืึธื”ึ™ ืึถึ”ืจึถืฅ ื•ึผืœึฐืžึดืงึฐื•ึตึฅื” ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืงึธืจึธึฃื ื™ึทืžึผึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืชื“ืฉื ื”ืืจืฅ ื“ืฉื ืขืฉื‘ ืžื–ืจื™ืข ื–ืจืข ื•ืขืฅ ืคืจื™ ืขืฉื” ืคืจื™ ืœืžื™ื ื• ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q2 frg. 1 i,12) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืชื“ืฉื ื”ืืจืฅ ื“ึฏืฉื ืขืฉื‘ ืžื–ืจื™ืข ื–ืจืข ืขืฅึฏ (4Q2 frg. 1 i,13) ืคืจื™ ืขืฉื” ืคืจื™ ืœืžื™ื ึฏื• ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q7 frg. 1,12) ื•ื™ืืžึฏ[ืจ ืืœื”ื™ื ืชื“ืฉื ื”ืืจืฅ ื“ืฉื -- ]
  • (Gen 1,11) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืชึผึทึฝื“ึฐืฉืึตึคื ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ื“ึผึถึ—ืฉืึถื ืขึตึšืฉื‚ึถื‘ ืžึทื–ึฐืจึดึฃื™ืขึท ื–ึถึ”ืจึทืข ืขึตึฃืฅ ืคึผึฐืจึดึžื™ ืขึนึคืฉื‚ึถื” ืคึผึฐืจึดื™ึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึ”ื•ึน ืึฒืฉืึถึฅืจ ื–ึทืจึฐืขื•ึนึพ ื‘ึ–ื•ึน ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
12ื•ืชื•ืฆื™ื ื”ืืจืฅ ื“ืฉื ืขืฉื‘ ืžื–ืจื™ืข ื–ืจืข ืœืžื™ื ื”ื• ื•ืขืฅ ืขืฉื” ืคืจื™ ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q2 frg. 1 i,13) ื•ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื“ืฉึฏ[ื] (4Q2 frg. 1 i,14) ืขืฉื‘ ืžื–[ืจื™ืข ื–ืจืข ืœืžื™ื ื”ื• ื•]ืขืฅ ืขืฉื” ืคืจื™ ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ืœืžื™ึฏื ื”ื• ื•ื™ืจืึฏ (4Q2 frg. 1 i,15) ืืœึฏื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (Gen 1,12) ื•ึทืชึผื•ึนืฆึตึจื ื”ึธืึธึœืจึถืฅ ื“ึผึถึ ืฉืึถื ืขึตึฃืฉื‚ึถื‘ ืžึทื–ึฐืจึดึคื™ืขึท ื–ึถึ™ืจึทืขึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึตึ”ื”ื•ึผ ื•ึฐืขึตึงืฅ ืขึนึฝืฉื‚ึถื”ึพ ืคึผึฐืจึดึ›ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื–ึทืจึฐืขื•ึนึพ ื‘ึ–ื•ึน ืœึฐืžึดื™ื ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ *
  • (4Q2 frg. 1 i,15) ื•ึฏ[ื™ื”ื™ ืขืจื‘] ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™
  • (4Q7 frg. 2,1) ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ --
  • (Gen 1,13) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ืฉืึฐืœึดื™ืฉืึดึฝื™ืƒ ืค
14ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืžืื•ืจื•ืช ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ื™ื• ืœืืชื•ืช ื•ืœืžื•ืขื“ื™ื ื•ืœื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื
  • (4Q2 frg. 1 i,16) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ึฏ [ืžื]ืจึฏืช ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื•ึฏื‘ึฏ[ื™ืŸ] (4Q2 frg. 1 i,17) ื”ึฏืœื™ึฏืœื” ื•ื”ื™ื• ืœืืชืช ื•ืœึฏ[ืžื•ืขื“ื™ื ื•ืœื™ืžื™ื ื•ืฉ]ื ึฏื™ึฏืึฏ
  • (4Q7 frg. 2,2) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืžืืจื•ืช ื‘ืจืงื™ึฏ[ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื] (4Q7 frg. 2,3) ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ืœื” ื•ื™ื”ื™ื• ืœืืชื•ืช ื•ืœืžืขื“ื™ื ืœึฏ[ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื
  • (4Q10 frg. 2,2) [ื•ื™ืืžืจ ืืœื”]ื™ึฏื ื™ื”ื™ ืžืืจื•ืช ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœึฏ[ ื‘ื™ืŸ] (4Q10 frg. 2,3) [ื”ื™ื•ื ื•ื‘]ื™ึฏืŸ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ื™ื• ืœืืชื•ืช ื•ืœืžืขื“ื™ื ื•ืœื™ืžื™ื ื•ืœืฉึฏ[ื ื™ื ]
  • (Gen 1,14) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ื™ึฐื”ึดึคื™ ืžึฐืึนืจึนืชึ™ ื‘ึผึดืจึฐืงึดึฃื™ืขึท ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ืœึฐื”ึทื‘ึฐื“ึผึดึ•ื™ืœ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื”ึทื™ึผึ–ื•ึนื ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื”ึทืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึฐื”ึธื™ึคื•ึผ ืœึฐืึนืชึนืชึ™ ื•ึผืœึฐืžึฃื•ึนืขึฒื“ึดึ”ื™ื ื•ึผืœึฐื™ึธืžึดึ–ื™ื ื•ึฐืฉืึธื ึดึฝื™ืืƒ
15ื•ื”ื™ื• ืœืžืื•ืจื•ืช ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q2 frg. 1 i,17) ื•ึฏื”ื™ื• ืœืžืืจืช ื‘ืจืงื™ืข (4Q2 frg. 1 i,18) ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืื™ืจ ืขึฏืœ ื”ืืจึฏ[ืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q7 frg. 2,3) ื•ื”ื™ื• ืœืžืื•ืจืช] (4Q7 frg. 2,4) ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ึฏ[ืŸ
  • (4Q10 frg. 2,4) [ื•ื”ื™ื• ืœ]ืžืืจื•ืช ื‘ืจืงื™ืข [ื”]ืฉืžื™ึฏื ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (Gen 1,15) ื•ึฐื”ึธื™ึคื•ึผ ืœึดืžึฐืื•ึนืจึนืชึ™ ื‘ึผึดืจึฐืงึดึฃื™ืขึท ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ืœึฐื”ึธืึดึ–ื™ืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
16ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ืžืื•ืจื•ืช ื”ื’ื“ืœื™ื ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืžืžืฉืœืช ื”ื™ื•ื ื•ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ ืœืžืžืฉืœืช ื”ืœื™ืœื” ื•ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื
  • (4Q2 frg. 1 i,18) ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ืฉื ื™ ]ื”ึฏืžืืจืช (4Q2 frg. 1 i,19) ื”ื’ื“ืœื™ื ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ืœ ืœึฏืžึฏ[ืžืฉืœืช ื”ื™ื•ื ื•ืืช ื”ืžืื•ืจ ]ื”ืงื˜ืŸ ืœืžืžืฉืœืช (4Q2 frg. 1 i,20) ื”ืœื™ืœื” ื•ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื
  • (4Q7 frg. 2,4) ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื] (4Q7 frg. 2,5) ืืช ืฉื ื™ ื”ืžืืจื•ืช ื”ื’[ื“]ืœื™ื ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ึฏ[ื’ื“ื•ืœ ืœืžืžืฉืœืช ื”ื™ื•ื ื•ืืช] (4Q7 frg. 2,6) [ื”ืž]ืื•ืจ ื”ืงื˜ื•ึฏืŸึฏ ืœืžืžืฉืœ[ืช ]ื”ืœื™ืœื” ื•ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ึฏ[ื™ื
  • (4Q10 frg. 2,4) ื•ึฏื™ึฏ[ืขืฉ]
  • (Gen 1,16) ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืฉื‚ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืึถืชึพ ืฉืึฐื ึตึฅื™ ื”ึทืžึผึฐืึนืจึนึ–ืช ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึดึ‘ื™ื ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึธืึคื•ึนืจ ื”ึทื’ึผึธื“ึนืœึ™ ืœึฐืžึถืžึฐืฉืึถึฃืœึถืช ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืžึผึธืึคื•ึนืจ ื”ึทืงึผึธื˜ึนืŸึ™ ืœึฐืžึถืžึฐืฉืึถึฃืœึถืช ื”ึทืœึผึทึ”ื™ึฐืœึธื” ื•ึฐืึตึ–ืช ื”ึทื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดึฝื™ืืƒ
17ื•ื™ืชืŸ ืืชื ืืœื”ื™ื ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q2 frg. 1 i,20) ื•ื™ืชืŸ[ ืืชื ืืœื”ื™ื ื‘ืจืงื™ืข ื”]ืฉึฏืžื™ื ืœื”ืื™ืจ (4Q2 frg. 1 i,21) ืขืœ ื”ืึฏืจึฏืฅ
  • (4Q7 frg. 2,6) ื•ื™ืชืŸ ืืชื ืืœื”ื™ื] (4Q7 frg. 2,7) [ื‘ืจืงื™ืข ]ื”ืฉืžื™ื ืœึฏ[ื”ืื™ืจ] ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 1,17) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึนืชึธึ›ื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึดืจึฐืงึดึฃื™ืขึท ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดื ืœึฐื”ึธืึดึ–ื™ืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
18ื•ืœืžืฉืœ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (1Q1 frg. 1,1) [ื•ื™ืจื ืืœ]ื”ื™ื ื›ื™ [ื˜ื•ื‘
  • (4Q2 frg. 1 i,21) ื•ืœืžืฉืœ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ึฏืœื”ึฏ[ ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™]ืŸึฏ ื”ืื•ึฏืจ ื•ึฏื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš ื•ื™ืจื (4Q2 frg. 1 i,22) ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q4 frg. 1,1) [ื•ื‘ืœื™ืœื” ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ]ื”ึฏืื•ืจ ื•ื‘ึฏ[ื™]ืŸ ื”ื—ื•ืฉืš ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ึฏ[ื™ ]ื˜ื•ึฏื‘
  • (4Q7 frg. 2,7) ื•ืœืžืฉื•ืœ ื‘[ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ] (4Q7 frg. 2,8) [ื‘ื™ืŸ ื”ืื•]ืจ ื•ื‘ื™ืŸ [ื”ื—ืฉ]ืš ื•ื™ืจื ืึฏืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (Gen 1,18) ื•ึฐืœึดืžึฐืฉืึนืœึ™ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื•ึผื‘ึทืœึผึทึ”ื™ึฐืœึธื” ื•ึผึฝืœึฒื”ึทื‘ึฐื“ึผึดึ”ื™ืœ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื”ึธืึ–ื•ึนืจ ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื”ึทื—ึนึ‘ืฉืึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
19ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ *
  • (1Q1 frg. 1,1) ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™
  • (4Q2 frg. 1 i,22) ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงึฏืจ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขึฏื™
  • (4Q4 frg. 1,1) ื•ื™ื”ื™ [ืข]ืจึฏื‘ ื•ื™ื”[ื™] (4Q4 frg. 1,2) [ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™
  • (4Q7 frg. 2,8) [ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ] (4Q7 frg. 2,9) [ื™ื•ื ืจื‘ื™]ืขึฏื™
  • (Gen 1,19) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ืจึฐื‘ึดื™ืขึดึฝื™ืƒ ืค
20ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ืฉืจืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ื™ืขืคืฃ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืคื ื™ ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื
  • (1Q1 frg. 1,1) ื•ื™ืืžืจ] (1Q1 frg. 1,2) [ืืœื”ื™ื ื™ืฉ]ืจื•ืฆื• ื”ืžื™ื ืฉืจ[ืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ื™ืขื•ืคืฃ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืคื ื™ ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ]
  • (4Q2 frg. 1 i,23) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ืฉืจืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื•ึฏืขึฏื•ึฏืฃ ื™ึฏืขื•ึฏืคืฃ ืขืœ ื”ืืจืฅ (4Q2 frg. 1 i,24) ืขืœ ืคื ื™ ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื
  • (4Q4 frg. 1,2) ื•ื™ืืžึฏืจ ืืœื”ื™ื ื™ึฏ[ืฉืจ]ืฆึฏื• ื”ืžื™ื ืฉืจืฅ (4Q4 frg. 1,3) [ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ื™ืขื•ืคืฃ ืข]ืœ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืคื ื™ ืจึฏืงึฏื™ืข ื”ืฉืžื™ื[
  • (4Q7 frg. 2,10) [ื•ื™ืืžืจ ื]ืœ[ื”ื™ื ื™ืฉืจืฆื•] ื”ืžื™ื ืฉืจืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื•ืข[ื•ืฃ ื™ืขื•ืคืฃ ืขืœ ื”ืืจืฅ] (4Q7 frg. 2,11) [ืขืœ ืคื ื™ ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื
  • (Gen 1,20) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื™ึดืฉืึฐืจึฐืฆึฃื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ”ื™ึดื ืฉืึถึ–ืจึถืฅ ื ึถึฃืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ‘ื” ื•ึฐืขื•ึนืฃึ™ ื™ึฐืขื•ึนืคึตึฃืฃ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืจึฐืงึดึฅื™ืขึท ื”ึทืฉืึผึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
21ื•ื™ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ื”ืจืžืฉืช ืืฉืจ ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ื•ืืช ื›ืœ ืขื•ืฃ ื›ื ืฃ ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (1Q1 frg. 1,3) [ื•ื™ื‘ืจื ื]ืœ[ื”ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ื”ืจืžืฉืช ืืฉืจ ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื]
  • (4Q2 frg. 1 i,24) ื•ื™ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื•ึฏืึฏืช (4Q2 frg. 1 i,25) ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ื”ืจืžืฉืช ืืฉืจ ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ืœืžื™ื ื”ื ื•ืืช ื›ืœ ืขื•ืฃึฏ[ ื›ื ืฃ] (4Q2 frg. 1 i,26) ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ึฏื‘
  • (4Q4 frg. 1,3) ื•ื™]ื‘ึฏืจึฏ[ื ื]ืœื”ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื (4Q4 frg. 1,4) [ื”ื’ื“ืœื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉ ื”]ื—ื™ื” ื”ืจืžืฉืช ืืฉืจึฏ ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ึฏ[ื ืœืž]ื™ื ื™ื”ื ื•ืืช ื›ืœ (4Q4 frg. 1,5) [ืขื•ืฃ ื›ื ืฃ ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ื]ืœื”[ื™ื ื›]ื™ึฏ[ ื˜ื•ื‘
  • (4Q7 frg. 2,11) ื•ื™ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืชื ื™ื ื™ื[ ื”ื’ื“ืœื™ื ื•ืืช] (4Q7 frg. 2,12) [ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื”] ื”ืจึฏืžืฉืช ืืฉืจ ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ืœ[ืžื™ื ื™ื”ื ื•ืืช ื›ืœ ืขื•ืฃ ื›ื ืฃ] (4Q7 frg. 2,13) [ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื] ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (Gen 1,21) ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐืจึธึฃื ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึทื ึผึดื™ื ึดึ–ื ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึดึ‘ื™ื ื•ึฐืึตึฃืช ื›ึผึธืœึพ ื ึถึฃืคึถืฉื ื”ึฝอึทื—ึทื™ึผึธึฃื” ื€ ื”ึธึฝืจึนืžึถึกืฉื‚ึถืช ืึฒืฉืึถืจึฉ ืฉืึธืจึฐืฆึจื•ึผ ื”ึทืžึผึทึœื™ึดื ืœึฐืžึดึฝื™ื ึตื”ึถึ—ื ื•ึฐืึตึจืช ื›ึผึธืœึพ ืขึคื•ึนืฃ ื›ึผึธื ึธืฃึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึตึ”ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
22ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ืืœื”ื™ื ืœืืžืจ ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื•ืžืœืื• ืืช ื”ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื”ืขื•ืฃ ื™ืจื‘ื” ื‘ืืจืฅ
  • (4Q2 frg. 1 i,26) ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ืืœื”ื™ื ืœืึฏ[ืž]ืจึฏ[ ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื•ืžืœืื•] (4Q2 frg. 1 i,27) ืืช ื”ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื”ืขื•ืฃ ื™ืจื‘ ื‘ืืจืฅ
  • (4Q4 frg. 1,5) ]ื•ึฏื™ื‘ืจืš [ื]ื•ืชึฏื[ ืืœ]ื”ึฏื™ื ืœืืžืจ ืคึฏืจื• ื•ืจึฏื‘ื• (4Q4 frg. 1,6) [ื•ืžืœืื• ืืช ื”ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื”ืขื•ืฃ ื™ืจื‘ ื‘]ืืจืฅ
  • (4Q7 frg. 2,13) ื•ื™ื‘ืจ[ืš ืืชื ืืœื”ื™ื ืœืืžืจ ืคืจื• ื•ืจื‘ื•] (4Q7 frg. 2,14) [ื•ืžืœืื• ืืช ื”ืžื™ื ื‘ื™ืžื™]ืึฏ ื•ื”ืขื•ืฃ ื™ืจึฏื‘ื” ื‘[ืืจืฅ ]
  • (Gen 1,22) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึงืจึถืšึฐ ืึนืชึธึ›ื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืคึผึฐืจึฃื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ึ—ื•ึผ ื•ึผืžึดืœึฐืึคื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทึ™ื™ึดืึ™ ื‘ึผึทื™ึผึทืžึผึดึ”ื™ื ื•ึฐื”ึธืขึ–ื•ึนืฃ ื™ึดึฅืจึถื‘ ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
23ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ *
  • (4Q2 frg. 1 i,27) ื•ื™[ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ]
  • (4Q4 frg. 1,6) ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘[ ื•]ื™ึฏื”[ื™] ื‘ืงืจ ื™ื•ื ื—ึฏืžึฏื™ืฉื™
  • (Gen 1,23) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ื—ึฒืžึดื™ืฉืึดึฝื™ืƒ ืค
24ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ืœืžื™ื ื” ื‘ื”ืžื” ื•ืจืžืฉ ื•ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืœืžื™ื ื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q2 frg. 1 i,29) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืชื•ืฆืึฏ[ ื”ืืจืฅ ื ืคืฉ ื—ื™ื” ืœืžื™ื ื” ื‘ื”ืžื” ื•ืจืžืฉ ื•ื—ื™ืชื• ืืจืฅ] (4Q2 frg. 1 i,30) ืœืžื™ื ื” [ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (4Q4 frg. 1,7) [ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืช]ื•ึฏืฆึฏ[ื ]ื”ึฏืืจืฅ ื ืคืฉ[ ื—ื™ื”] ืœืžึฏ[ื™]ื ึฏ[ื”] ื‘ื”ืžึฏื”ึฏ ื•ืจืžืฉ (4Q4 frg. 1,8) [ื•ื—ื™ืชื• ืืจืฅ ืœืžื™ื ื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (Gen 1,24) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืชึผื•ึนืฆึตึจื ื”ึธืึธึœืจึถืฅ ื ึถึคืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธื”ึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึธึ”ื”ึผ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธึฅื” ื•ึธืจึถึ›ืžึถืฉื‚ ื•ึฐื—ึทึฝื™ึฐืชื•ึนึพ ืึถึ–ืจึถืฅ ืœึฐืžึดื™ื ึธึ‘ื”ึผ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
25ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืœืžื™ื ื” ื•ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืœืžื™ื ื” ื•ืืช ื›ืœ ืจืžืฉ ื”ืื“ืžื” ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q2 frg. 1 i,30) ื•ื™ึฏืขึฏ[ืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืœืžื™ื ื” ื•ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืœืžื™ื ื” -- ] (4Q2 frg. 2,1) [ื”ืื“ืžื” ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™]ื[ ื›ื™ ื˜ื•ื‘
  • (4Q4 frg. 1,8) ื•ื™ืขืฉ ืืœื”ื™ื ืืช ]ื—ื™ืชึฏ ื”[ื]ืจึฏืฅ ืœืžื™ื ึฏื”ึฏ ื•ืืช ื”ื‘ื”ืžึฏื”ึฏ (4Q4 frg. 1,9) [ืœืžื™ื ื” ื•ืืช ื›ืœ ืจืžืฉ ื”ืื“ืžื” ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื™ืจื ืืœื”ื™]ืึฏ ื›ึฏื™ึฏ ื˜ื•ื‘
  • (Gen 1,25) ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืฉื‚ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึฉ ืึถืชึพ ื—ึทื™ึผึทึจืช ื”ึธืึธึœืจึถืฅ ืœึฐืžึดื™ื ึธึ—ื”ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึธึ”ื”ึผ ื•ึฐืึตึ›ืช ื›ึผึธืœึพ ืจึถึฅืžึถืฉื‚ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึ–ื” ืœึฐืžึดื™ื ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื ืขืฉื” ืื“ื ื‘ืฆืœืžื ื• ื•ื›ื“ืžื•ืชื ื• ื•ื™ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื ื•ื‘ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืžืฉ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q2 frg. 2,1) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื ืขืฉื” ืื“ื ื‘ืฆืœืžื ื•] (4Q2 frg. 2,2) [ื›ื“ืžื•ืชื ื• ื•ื™ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”]ื™ึฏื ื•ื‘ืขื•ืฃึฏ[ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืžืฉ] (4Q2 frg. 2,3) [ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q4 frg. 1,10) [ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื ืขืฉื” ืื“ื ื‘ืฆืœืžื ื• ื›ื“ืžื•ืชื ื• ื•ื™]ืจึฏื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื ื•ื‘ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื (4Q4 frg. 1,11) [ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืžืฉ ื”ืจืžืฉ ืข]ืœ ื”[ื]ืจืฅ
  • (Gen 1,26) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื ึทึฝืขึฒืฉื‚ึถึฅื” ืึธื“ึธึ›ื ื‘ึผึฐืฆึทืœึฐืžึตึ–ื ื•ึผ ื›ึผึดื“ึฐืžื•ึผืชึตึ‘ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึดืจึฐื“ึผื•ึผึฉ ื‘ึดื“ึฐื’ึทึจืช ื”ึทื™ึผึธึœื ื•ึผื‘ึฐืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ—ื™ึดื ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืจึถึ–ืžึถืฉื‚ ื”ึฝอึธืจึนืžึตึฅืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
27ื•ื™ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฆืœืžื• ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ื‘ืจื ืืชื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจื ืืชื
  • (6Q15 frg. 1,3) ื–ื›ืจ [ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจื ืื•ืชื]
  • (CD 4,21) ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจื ืื•ืชื
  • (4Q2 frg. 2,3) ื•ื™]ื‘ึฏืจื ืืœื”ื™ื ืืช[ ื”ืื“ื ื‘ืฆืœืžื• ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ื‘ืจื ืืชื•] (4Q2 frg. 2,4) [ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจื ื]ืชึฏื
  • (4Q4 frg. 1,11) ื•ื™ื‘ืจืึฏ ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื
  • (4Q10 frg. 3,1) ื•ื™ื‘ืจื] (4Q10 frg. 3,2) [ืืœื”ื™ื ืืช ]ื”ืื“ื โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹ [ื‘ืฆืœืžื• ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ื‘ืจื] (4Q10 frg. 3,3) [ืืชื• ื–ื›ืจ ื•ื ]ืงื‘ื” ื‘ึฏืจื ืึฏ[ืชื
  • (Gen 1,27) ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐืจึธึจื ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ื€ ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึธื“ึธืึ™ ื‘ึผึฐืฆึทืœึฐืžึ”ื•ึน ื‘ึผึฐืฆึถึฅืœึถื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึธืจึธึฃื ืึนืชึ‘ื•ึน ื–ึธื›ึธึฅืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึ–ื” ื‘ึผึธืจึธึฅื ืึนืชึธึฝืืƒ
28ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ืืœื”ื™ื ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื•ืžืœืื• ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ื‘ืฉื•ื” ื•ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื ื•ื‘ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ื” ื”ืจืžืฉืช ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q2 frg. 2,4) ื•ื™ื‘ืจึฏืšึฏ[ ืืชื ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ืืœื”ื™ื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•]
  • (4Q10 frg. 3,3) ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื] (4Q10 frg. 3,4) [ืืœื”ื™ื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•] ื•ืžืœ[ืื• ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ื‘ืฉื” ื•ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื]
  • (Gen 1,28) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืึนืชึธืึฎ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ’ ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืœึธื”ึถึœื ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืคึผึฐืจึฅื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ึ›ื•ึผ ื•ึผืžึดืœึฐืึฅื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื•ึฐื›ึดื‘ึฐืฉืึปึ‘ื”ึธ ื•ึผืจึฐื“ึžื•ึผ ื‘ึผึดื“ึฐื’ึทึคืช ื”ึทื™ึผึธืึ™ ื•ึผื‘ึฐืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ื”ึฝอึธืจึนืžึถึฅืฉื‚ึถืช ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
29ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืœื›ื ืืช ื›ืœ ืขืฉื‘ ื–ืจื™ืข ื–ืจืข ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืืช ื›ืœ ืขืฅ ืืฉืจ ื‘ื• ืคืจื™ ืขืฅ ื–ืจื™ืข ื–ืจืข ืœื›ื ื™ื”ื™ื” ืœืื›ืœื”
  • (Gen 1,29) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ื”ึดื ึผึตื”ึฉ ื ึธืชึทึจืชึผึดื™ ืœึธื›ึถึœื ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืขึตึฃืฉื‚ึถื‘ ื€ ื–ึนืจึตึฃืขึท ื–ึถึ—ืจึทืข ืึฒืฉืึถืจึ™ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืขึตึ›ืฅ ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึฅื•ึน ืคึฐืจึดื™ึพ ืขึตึ–ืฅ ื–ึนืจึตึฃืขึท ื–ึธึ‘ืจึทืข ืœึธื›ึถึฅื ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึ–ื” ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึฝื”ืƒ
30ื•ืœื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ื•ืœื›ืœ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ืœื›ืœ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื‘ื• ื ืคืฉ ื—ื™ื” ืืช ื›ืœ ื™ืจืง ืขืฉื‘ ืœืื›ืœื” ื•ื™ื”ื™ ื›ืŸ
  • (Gen 1,30) ื•ึผึฝืœึฐื›ึธืœึพ ื—ึทื™ึผึทึฃืช ื”ึธึ ืึธืจึถืฅ ื•ึผืœึฐื›ึธืœึพ ืขึจื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึœื™ึดื ื•ึผืœึฐื›ึนึฃืœ ื€ ืจื•ึนืžึตึฃืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ—ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผื•ึนึ™ ื ึถึฃืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ”ื” ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื™ึถึฅืจึถืง ืขึตึ–ืฉื‚ึถื‘ ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึ‘ื” ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
31ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื” ื•ื”ื ื” ื˜ื•ื‘ ืžืื“ ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ *
  • (Gen 1,31) ื•ึทื™ึผึทึคืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึธึ”ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ื˜ึ–ื•ึนื‘ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึถึฅืจึถื‘ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึนึ–ืงึถืจ ื™ึฅื•ึนื ื”ึทืฉืึผึดืฉืึผึดึฝื™ืƒ ืค
2
1ื•ื™ื›ืœื• ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื•ื›ืœ ืฆื‘ืื
  • (4Q10 frg. 4,1) ื•ื™ื›ืœื• ]ื”ึฏืฉืžื™ืึฏ[ ื•ื”ืืจืฅ ื•ื›ืœ ืฆื‘ืื
  • (Gen 2,1) ื•ึทื™ึฐื›ึปืœึผึ›ื•ึผ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึฅื™ึดื ื•ึฐื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื•ึฐื›ึธืœึพ ืฆึฐื‘ึธืึธึฝืืƒ
2ื•ื™ื›ืœ ืืœื”ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ืขืฉื” ื•ื™ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ืขืฉื”
  • (4Q10 frg. 4,1) ื•ื™ื›ืœ] (4Q10 frg. 4,2) [ืืœื”ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืœืื›ืช]ื•ึฏ ืืฉืจึฏ[ ืขืฉื” ื•ื™ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™] (4Q10 frg. 4,3) [ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ืขืฉื”
  • (Gen 2,2) ื•ึทื™ึฐื›ึทึคืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึดื™ืขึดึ”ื™ ืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผึ–ื•ึน ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื‘ึผึนืชึ™ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึดื™ืขึดึ”ื™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผึ–ื•ึน ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึธึฝื”ืƒ
3ื•ื™ื‘ืจืš ืืœื”ื™ื ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื™ืงื“ืฉ ืืชื• ื›ื™ ื‘ื• ืฉื‘ืช ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช *
  • (4Q10 frg. 4,3) ื•ื™]ื‘ึฏืจืš ืืœ[ื”ื™ื ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™] (4Q10 frg. 4,4) [ื•ื™ืงื“ืฉ ืืชื• ื›ื™ ื‘ื• ืฉื‘ืช ืžื›]ืœ ืžืœืื›ืชื•[ ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ]
  • (Gen 2,3) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึคืจึถืšึฐ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื™ึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึดื™ืขึดึ”ื™ ื•ึทื™ึฐืงึทื“ึผึตึ–ืฉื ืึนืชึ‘ื•ึน ื›ึผึดึฃื™ ื‘ึคื•ึน ืฉืึธื‘ึทืชึ™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผึ”ื•ึน ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธืจึธึฅื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึทืขึฒืฉื‚ึฝื•ึนืชืƒ ืค
4ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื‘ื”ื‘ืจืื ื‘ื™ื•ื ืขืฉื•ืช ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ
  • (Gen 2,4) ืึตึฃืœึผึถื” ืชื•ึนืœึฐื“ึงื•ึนืช ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ›ื™ึดื ื•ึฐื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื‘ึผึฐื”ึดื‘ึผึธึฝืจึฐืึธึ‘ื ื‘ึผึฐื™ึ—ื•ึนื ืขึฒืฉื‚ึ›ื•ึนืช ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถึฅืจึถืฅ ื•ึฐืฉืึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
5ื•ื›ืœ ืฉื™ื— ื”ืฉื“ื” ื˜ืจื ื™ื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื•ื›ืœ ืขืฉื‘ ื”ืฉื“ื” ื˜ืจื ื™ืฆืžื— ื›ื™ ืœื ื”ืžื˜ื™ืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืื“ื ืื™ืŸ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 2,5) ื•ึฐื›ึนึฃืœ ื€ ืฉื‚ึดึฃื™ื—ึท ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ—ื” ื˜ึถึšืจึถื ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึฃื” ื‘ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐื›ึธืœึพ ืขึตึฅืฉื‚ึถื‘ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื” ื˜ึถึฃืจึถื ื™ึดืฆึฐืžึธึ‘ื— ื›ึผึดื™ึฉ ืœึนึจื ื”ึดืžึฐื˜ึดึœื™ืจ ื™ึฐื”ื•ึธึคื” ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐืึธื“ึธึฃื ืึทึ”ื™ึดืŸ ืœึทึฝืขึฒื‘ึนึ–ื“ ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
6ื•ืื“ ื™ืขืœื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืฉืงื” ืืช ื›ืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 2,6) ื•ึฐืึตึ–ื“ ื™ึทึฝืขึฒืœึถึฃื” ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืงึธึ–ื” ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืคึผึฐื ึตึฝื™ึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
7ื•ื™ืฆืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ื”ื™ ืื“ื ืœื ืคืฉ ื—ื™ื” *
  • (4Q7 frg. 3,1) ื•ื™ื™ืฆืจ ื™[ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” -- ]
  • (Gen 2,7) ื•ึทื™ึผึดื™ืฆึถืจึฉ ื™ึฐื”ื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืึถืชึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ—ื ืขึธืคึธืจึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึดืคึผึทึฅื— ื‘ึผึฐืึทืคึผึธึ–ื™ื• ื ึดืฉืึฐืžึทึฃืช ื—ึทื™ึผึดึ‘ื™ื ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดึฅื™ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ืœึฐื ึถึฅืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึฝื”ืƒ
8ื•ื™ื˜ืข ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ื’ืŸ ื‘ืขื“ืŸ ืžืงื“ื ื•ื™ืฉื ืฉื ืืช ื”ืื“ื ืืฉืจ ื™ืฆืจ
  • (Gen 2,8) ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทึžืข ื™ึฐื”ื•ึธึงื” ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ื’ึผึทืŸึพ ื‘ึผึฐืขึตึ–ื“ึถืŸ ืžึดืงึผึถึ‘ื“ึถื ื•ึทื™ึผึธึฃืฉื‚ึถื ืฉืึธึ”ื ืึถืชึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธืฆึธึฝืจืƒ
9ื•ื™ืฆืžื™ื— ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืืช ื›ืœ ืขืฅ ื ื—ืžื“ ืœืžืจืื” ื•ื˜ื•ื‘ ืœืžืื›ืœ ื•ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืŸ ื•ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข
  • (Gen 2,9) ื•ึทื™ึผึทืฆึฐืžึทึžื— ื™ึฐื”ื•ึธึคื” ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ื›ึผึธืœึพ ืขึตึ›ืฅ ื ึถื—ึฐืžึธึฅื“ ืœึฐืžึทืจึฐืึถึ–ื” ื•ึฐื˜ึฃื•ึนื‘ ืœึฐืžึทืึฒื›ึธึ‘ืœ ื•ึฐืขึตึคืฅ ื”ึทึฝื—ึทื™ึผึดื™ืึ™ ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึทื’ึผึธึ”ืŸ ื•ึฐืขึตึ•ืฅ ื”ึทื“ึผึทึ–ืขึทืช ื˜ึฅื•ึนื‘ ื•ึธืจึธึฝืขืƒ
10ื•ื ื”ืจ ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื
  • (Gen 2,10) ื•ึฐื ึธื”ึธืจึ™ ื™ึนืฆึตึฃื ืžึตืขึตึ”ื“ึถืŸ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืงึ–ื•ึนืช ืึถืชึพ ื”ึทื’ึผึธึ‘ืŸ ื•ึผืžึดืฉืึผึธืึ™ ื™ึดืคึผึธืจึตึ”ื“ ื•ึฐื”ึธื™ึธึ–ื” ืœึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธึฅื” ืจึธืืฉืึดึฝื™ืืƒ
11ืฉื ื”ืื—ื“ ืคื™ืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืœ ืืจืฅ ื”ื—ื•ื™ืœื” ืืฉืจ ืฉื ื”ื–ื”ื‘
  • (Gen 2,11) ืฉืึตึฅื ื”ึธึฝืึถื—ึธึ–ื“ ืคึผึดื™ืฉืึ‘ื•ึนืŸ ื”ึฃื•ึผื ื”ึทืกึผึนื‘ึตึ—ื‘ ืึตึšืช ื›ึผึธืœึพ ืึถึฃืจึถืฅ ื”ึทึฝื—ึฒื•ึดื™ืœึธึ”ื” ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉืึธึ–ื ื”ึทื–ึผึธื”ึธึฝื‘ืƒ
12ื•ื–ื”ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ ืžืื“ ืฉื ื”ื‘ื“ืœื— ื•ืื‘ืŸ ื”ืฉื”ื
  • (Gen 2,12) ื•ึผึฝื–ึฒื”ึทึ›ื‘ ื”ึธืึธึฅืจึถืฅ ื”ึทื”ึดึ–ื•ื ื˜ึ‘ื•ึนื‘ ืฉืึธึฅื ื”ึทื‘ึผึฐื“ึนึ–ืœึทื— ื•ึฐืึถึฅื‘ึถืŸ ื”ึทืฉืึผึนึฝื”ึทืืƒ
13ื•ืฉื ื”ื ื”ืจ ื”ืฉื ื™ ื’ื™ื—ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืกื‘ื‘ ืืช ื›ืœ ืืจืฅ ื›ื•ืฉ
  • (Gen 2,13) ื•ึฐืฉืึตึฝืึพ ื”ึทื ึผึธื”ึธึฅืจ ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ–ื™ ื’ึผึดื™ื—ึ‘ื•ึนืŸ ื”ึฃื•ึผื ื”ึทืกึผื•ึนื‘ึตึ”ื‘ ืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ื›ึผึฝื•ึผืฉืืƒ
14ื•ืฉื ื”ื ื”ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื“ืงืœ ื”ื•ื ื”ื”ืœืš ืงื“ืžืช ืืฉื•ืจ ื•ื”ื ื”ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืคืจืช *
  • (4Q2 frg. 1 ii,1) ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื—ื“ืงืœ ื”ื•ืึฏ ื”ื”ืœืš ืง[ื“ืžืช ืืฉื•ืจ ื•ื”ื ื”ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืคืจืช ]
  • (Gen 2,14) ื•ึฐืฉืึตึจื ื”ึทื ึผึธื”ึธึคืจ ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดื™ึ™ ื—ึดื“ึผึถึ”ืงึถืœ ื”ึฅื•ึผื ื”ึทึฝื”ึนืœึตึ–ืšึฐ ืงึดื“ึฐืžึทึฃืช ืึทืฉืึผึ‘ื•ึผืจ ื•ึฐื”ึทื ึผึธื”ึธึฅืจ ื”ึธึฝืจึฐื‘ึดื™ืขึดึ–ื™ ื”ึฅื•ึผื ืคึฐืจึธึฝืชืƒ
15ื•ื™ืงื— ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื•ื™ื ื—ื”ื• ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื”
  • (4Q2 frg. 1 ii,2) ื•ื™ืงื— ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืึฏืชึฏ ื”ึฏืื“ึฏื[ ื•ื™ื ื—]ื”ื• ื‘ื’ืŸ ืขึฏื“ึฏืŸึฏ ืœืขึฏื‘ื“ึฏ[ื”] [ื•]ืœืฉืžึฏืจึฏื”
  • (Gen 2,15) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ›ื— ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึทื ึผึดื—ึตึฃื”ื•ึผ ื‘ึฐื’ึทืŸึพ ืขึตึ”ื“ึถืŸ ืœึฐืขึธื‘ึฐื“ึธึ–ื”ึผ ื•ึผืœึฐืฉืึธืžึฐืจึธึฝื”ึผืƒ
16ื•ื™ืฆื• ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ืœืืžืจ ืžื›ืœ ืขืฅ ื”ื’ืŸ ืื›ืœ ืชืื›ืœ
  • (4Q2 frg. 1 ii,3) ื•ื™ืฆื• ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืขืœ ื”ืื“ึฏืึฏ[ ืœืืžืจ ]ืžื›ืœ ืขึฏืฅ ื”ื’ึฏืŸ ืื›ึฏืœ [ืชื]ื›ึฏืœ
  • (Gen 2,16) ื•ึทื™ึฐืฆึทื•ึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืขึทืœึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืžึดื›ึผึนึฅืœ ืขึตึฝืฅึพ ื”ึทื’ึผึธึ–ืŸ ืึธื›ึนึฅืœ ืชึผึนืื›ึตึฝืœืƒ
17ื•ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืœื ืชืื›ืœ ืžืžื ื• ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืื›ืœืš ืžืžื ื• ืžื•ืช ืชืžื•ืช *
  • (4Q2 frg. 1 ii,3) ื•ืžึฏืขืฅึฏ (4Q2 frg. 1 ii,4) ื”ื“ึฏืขืช ื˜ึฏื•ื‘ ื•ืจืข ืœื ืชึฏ[ืื›ืœ ืžืžื ]ื•ึฏ ื›ึฏื™ึฏ [ื‘ื™ื•ื] ืื›ืœืš ืžึฏืžื ื• ืžื•ึฏืช ืชึฏืžื•ึฏืช
  • (4Q8 frg. 2,1) [ื‘ื™ื•ื ืื›ืœืš ืžืžื ื• ]ืžื•ืช ืชืžึฏ[ื•ืช
  • (Gen 2,17) ื•ึผืžึตืขึตึ—ืฅ ื”ึทื“ึผึทึ™ืขึทืชึ™ ื˜ึฃื•ึนื‘ ื•ึธืจึธึ”ืข ืœึนึฅื ืชึนืื›ึทึ–ืœ ืžึดืžึผึถึ‘ื ึผื•ึผ ื›ึผึดึ—ื™ ื‘ึผึฐื™ึ›ื•ึนื ืึฒื›ึธืœึฐืšึธึฅ ืžึดืžึผึถึ–ื ึผื•ึผ ืžึฅื•ึนืช ืชึผึธืžึฝื•ึผืชืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื• ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื•
  • (4Q2 frg. 1 ii,4) ื•ึฏื™ืึฏืžึฏ[ืจ] (4Q2 frg. 1 ii,5) ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœื ื˜ื•ื‘[ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“]ื•ึฏ ืืขึฏืฉึฏื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื•
  • (4Q8 frg. 2,1) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœื ื˜ื•ื‘] (4Q8 frg. 2,2) [ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื•] ืืขืฉื”ึฏ[ ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• ]
  • (Gen 2,18) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืœึนืึพ ื˜ึ›ื•ึนื‘ ื”ึฑื™ึฅื•ึนืช ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ืœึฐื‘ึทื“ึผึ‘ื•ึน ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถื”ึผึพ ืœึผึฅื•ึน ืขึตึ–ื–ึถืจ ื›ึผึฐื ึถื’ึฐื“ึผึฝื•ึนืƒ
19ื•ื™ืฆืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืขื•ื“ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืืช ื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื•ืืช ื›ืœ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื™ื‘ื ืืœ ื”ืื“ื ืœืจืื•ืช ืžื” ื™ืงืจื ืœื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืงืจื ืœื• ื”ืื“ื ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื•
  • (4Q2 frg. 1 ii,5) ื•ื™ึฏืฆืจ (4Q2 frg. 1 ii,6) ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืžืŸ ื”ืื“ึฏ[ืžื” ื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื•ืืช ื›ืœ ืขื•ืฃ ื”]ืฉึฏืžึฏ[ื™ื ื•ื™ื‘ื] (4Q2 frg. 1 ii,7) ืืœ ื”ึฏืึฏื“ึฏืึฏ ืœ[ืจืื•ืช ืžื” ื™ืงืจื ืœื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืงืจื ืœื• ื”ืื“ื ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื• ]
  • (Gen 2,19) ื•ึทื™ึผึดืฆึถืจึฉ ื™ึฐื”ื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืžึดืŸึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึ—ื” ื›ึผึธืœึพ ื—ึทื™ึผึทึคืช ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ื•ึฐืึตืชึ™ ื›ึผึธืœึพ ืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึธื‘ึตืึ™ ืึถืœึพ ื”ึธึฃืึธื“ึธึ”ื ืœึดืจึฐืึ–ื•ึนืช ืžึทื”ึพ ื™ึผึดืงึฐืจึธืึพ ืœึ‘ื•ึน ื•ึฐื›ึนืœึฉ ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึดืงึฐืจึธืึพ ืœึงื•ึน ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ›ื ื ึถึฅืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ื”ึฅื•ึผื ืฉืึฐืžึฝื•ึนืƒ
20ื•ื™ืงืจื ื”ืื“ื ืฉืžื•ืช ืœื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืœืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ืœื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื•ืœืื“ื ืœื ืžืฆื ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• *
  • (Gen 2,20) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ื”ึธึฝืึธื“ึธึœื ืฉืึตืžึ—ื•ึนืช ืœึฐื›ึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ื•ึผืœึฐืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึผืœึฐื›ึนึ–ืœ ื—ึทื™ึผึทึฃืช ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ‘ื” ื•ึผืœึฐืึธื“ึธึ•ื ืœึนึฝืึพ ืžึธืฆึธึฅื ืขึตึ–ื–ึถืจ ื›ึผึฐื ึถื’ึฐื“ึผึฝื•ึนืƒ
21ื•ื™ืคืœ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืชืจื“ืžื” ืขืœ ื”ืื“ื ื•ื™ื™ืฉืŸ ื•ื™ืงื— ืื—ืช ืžืฆืœืขื•ืชื™ื• ื•ื™ืกื’ืจ ื‘ืฉืจ ืชื—ืชื™ื”
  • (Gen 2,21) ื•ึทื™ึผึทืคึผึตืœึฉ ื™ึฐื”ื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึงื™ื ื€ ืชึผึทืจึฐื“ึผึตืžึธึ›ื” ืขึทืœึพ ื”ึธืึธื“ึธึ–ื ื•ึทื™ึผึดื™ืฉืึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ—ื— ืึทื—ึทืชึ™ ืžึดืฆึผึทืœึฐืขึนืชึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืกึฐื’ึผึนึฅืจ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ–ืจ ืชึผึทื—ึฐืชึผึถึฝื ึผึธื”ืƒ
22ื•ื™ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฆืœืข ืืฉืจ ืœืงื— ืžืŸ ื”ืื“ื ืœืืฉื” ื•ื™ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ืื“ื
  • (Gen 2,22) ื•ึทื™ึผึดื‘ึถืŸึฉ ื™ึฐื”ื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึงื™ื ื€ ืึถึฝืชึพ ื”ึทืฆึผึตืœึธึ›ืข ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธืงึทึฅื— ืžึดืŸึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ืœึฐืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึฐื‘ึดืึถึ–ื”ึธ ืึถืœึพ ื”ึฝอึธืึธื“ึธึฝืืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ื”ืื“ื ื–ืืช ื”ืคืขื ืขืฆื ืžืขืฆืžื™ ื•ื‘ืฉืจ ืžื‘ืฉืจื™ ืœื–ืืช ื™ืงืจื ืืฉื” ื›ื™ ืžืื™ืฉื” ืœืงื—ื” ื–ืืช
  • (Gen 2,23) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฎ ื”ึฝอึธืึธื“ึธืึ’ ื–ึนึฃืืช ื”ึทืคึผึทึ—ืขึทื ืขึถึšืฆึถื ืžึตึฝืขึฒืฆึธืžึทึ”ื™ ื•ึผื‘ึธืฉื‚ึธึ–ืจ ืžึดื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึดึ‘ื™ ืœึฐื–ึนืืชึ™ ื™ึดืงึผึธืจึตึฃื ืึดืฉืึผึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืžึตืึดึ–ื™ืฉื ืœึปึฝืงึณื—ึธื”ึพ ื–ึผึนึฝืืชืƒ
24ืขืœ ื›ืŸ ื™ืขื–ื‘ ืื™ืฉ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืืช ืืžื• ื•ื“ื‘ืง ื‘ืืฉืชื• ื•ื”ื™ื” ืžืฉื ื™ื”ื ืœื‘ืฉืจ ืื—ื“
  • (Gen 2,24) ืขึทืœึพ ื›ึผึตืŸึ™ ื™ึฝอึทืขึฒื–ึธื‘ึพ ืึดึ”ื™ืฉื ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ืึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึฐื“ึธื‘ึทึฃืง ื‘ึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึฐื”ึธื™ึ–ื•ึผ ืœึฐื‘ึธืฉื‚ึธึฅืจ ืึถื—ึธึฝื“ืƒ
25ื•ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืขืจืžื™ื ืื“ื ื•ืืฉืชื• ื•ืœื ื™ืชื‘ืฉืฉื• *
  • (Gen 2,25) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึคื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถืึ™ ืขึฒืจื•ึผืžึผึดึ”ื™ื ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึฐืœึนึ–ื ื™ึดืชึฐื‘ึผึนืฉืึธึฝืฉืื•ึผืƒ
3
1ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ืžื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ืืฉืจ ืขืฉื” ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื”ืืฉื” ืืฃ ื›ื™ ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื ืชืื›ืœื• ืžื›ืœ ืขืฅ ื”ื’ืŸ
  • (4Q10 frg. 5,1) [ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ]ืขืจื•ื[ ืžื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ืืฉืจ ืขืฉื”] (4Q10 frg. 5,2) [ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ื•ื™ืืž]ืจ ืืœ ื”ืืฉื” ื”ืืฃึฏ[ ื›ื™ ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื] (4Q10 frg. 5,3) [ืชืื›ืœื• ืžื›ืœ ืขืฅ ]ื”ื’ืŸ
  • (Gen 3,1) ื•ึฐื”ึทื ึผึธื—ึธืฉืึ™ ื”ึธื™ึธึฃื” ืขึธืจึ”ื•ึผื ืžึดื›ึผึนืœึ™ ื—ึทื™ึผึทึฃืช ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึธึ–ื” ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ื”ึธึฃืึดืฉืึผึธึ”ื” ืึทึšืฃ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึธืžึทึฃืจ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืœึนึฃื ืชึนึฝืื›ึฐืœึ”ื•ึผ ืžึดื›ึผึนึ–ืœ ืขึตึฅืฅ ื”ึทื’ึผึธึฝืŸืƒ
2ื•ืชืืžืจ ื”ืืฉื” ืืœ ื”ื ื—ืฉ ืžืคืจื™ ืขืฅ ื”ื’ืŸ ื ืื›ืœ
  • (4Q10 frg. 5,3) ื•ืชืืžืจ ื”ืืฉื” ืืœ ื”ื ื—[ืฉ ืžืคืจื™]
  • (Gen 3,2) ื•ึทืชึผึนึฅืืžึถืจ ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึ–ื” ืึถืœึพ ื”ึทื ึผึธื—ึธึ‘ืฉื ืžึดืคึผึฐืจึดึฅื™ ืขึตึฝืฅึพ ื”ึทื’ึผึธึ–ืŸ ื ึนืื›ึตึฝืœืƒ
3ื•ืžืคืจื™ ื”ืขืฅ ื”ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืŸ ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื ืชืื›ืœื• ืžืžื ื• ื•ืœื ืชื’ืขื• ื‘ื• ืคืŸ ืชืžืชื•ืŸ
  • (Gen 3,3) ื•ึผืžึดืคึผึฐืจึดึฃื™ ื”ึธืขึตืฅึฎ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐึพ ื”ึทื’ึผึธืŸึ’ ืึธืžึทึฃืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืœึนึคื ืชึนึฝืื›ึฐืœื•ึผึ™ ืžึดืžึผึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึฐืœึนึฅื ืชึดื’ึผึฐืขึ–ื•ึผ ื‘ึผึ‘ื•ึน ืคึผึถืŸึพ ืชึผึฐืžึปืชึฝื•ึผืŸืƒ
4ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื—ืฉ ืืœ ื”ืืฉื” ืœื ืžื•ืช ืชืžืชื•ืŸ
  • (Gen 3,4) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื”ึทื ึผึธื—ึธึ–ืฉื ืึถืœึพ ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึ‘ื” ืœึนึฝืึพ ืžึ–ื•ึนืช ืชึผึฐืžึปืชึฝื•ึผืŸืƒ
5ื›ื™ ื™ื“ืข ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืื›ืœื›ื ืžืžื ื• ื•ื ืคืงื—ื• ืขื™ื ื™ื›ื ื•ื”ื™ื™ืชื ื›ืืœื”ื™ื ื™ื“ืขื™ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข
  • (Gen 3,5) ื›ึผึดึšื™ ื™ึนื“ึตึฃืขึท ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื›ึผึดึ—ื™ ื‘ึผึฐื™ื•ึนืึ™ ืึฒื›ึธืœึฐื›ึถึฃื ืžึดืžึผึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึฐื ึดืคึฐืงึฐื—ึ–ื•ึผ ืขึตึฝื™ื ึตื™ื›ึถึ‘ื ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถืึ™ ื›ึผึตึฝืืœึนื”ึดึ”ื™ื ื™ึนื“ึฐืขึตึ–ื™ ื˜ึฅื•ึนื‘ ื•ึธืจึธึฝืขืƒ
6ื•ืชืจื ื”ืืฉื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื”ืขืฅ ืœืžืื›ืœ ื•ื›ื™ ืชืื•ื” ื”ื•ื ืœืขื™ื ื™ื ื•ื ื—ืžื“ ื”ืขืฅ ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื•ืชืงื— ืžืคืจื™ื• ื•ืชืื›ืœ ื•ืชืชืŸ ื’ื ืœืื™ืฉื” ืขืžื” ื•ื™ืื›ืœื•
  • (Gen 3,6) ื•ึทืชึผึตึฃืจึถื ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึกื” ื›ึผึดึฃื™ ื˜ื•ึนื‘ึฉ ื”ึธืขึตึจืฅ ืœึฐืžึทืึฒื›ึธึœืœ ื•ึฐื›ึดึงื™ ืชึทึฝืึฒื•ึธื”ึพ ื”ึฃื•ึผื ืœึธืขึตื™ื ึทึ—ื™ึดื ื•ึฐื ึถื—ึฐืžึธึคื“ ื”ึธืขึตืฅึ™ ืœึฐื”ึทืฉื‚ึฐื›ึผึดึ”ื™ืœ ื•ึทืชึผึดืงึผึทึฅื— ืžึดืคึผึดืจึฐื™ึ–ื•ึน ื•ึทืชึผึนืื›ึทึ‘ืœ ื•ึทืชึผึดืชึผึตึงืŸ ื’ึผึทืึพ ืœึฐืึดื™ืฉืึธึ›ื”ึผ ืขึดืžึผึธึ–ื”ึผ ื•ึทื™ึผึนืื›ึทึฝืœืƒ
7ื•ืชืคืงื—ื ื” ืขื™ื ื™ ืฉื ื™ื”ื ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืขืจืžื™ื ื”ื ื•ื™ืชืคืจื• ืขืœื™ ืชืื ื” ื•ื™ืขืฉื• ืœื”ื ื—ื’ืจื•ืช
  • (Gen 3,7) ื•ึทืชึผึดืคึผึธืงึทึ™ื—ึฐื ึธื”ึ™ ืขึตื™ื ึตึฃื™ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึตึฃื“ึฐืขึ”ื•ึผ ื›ึผึดึฅื™ ืขึตึฝื™ืจึปืžึผึดึ–ื ื”ึตึ‘ื ื•ึทึฝื™ึผึดืชึฐืคึผึฐืจื•ึผึ™ ืขึฒืœึตึฃื” ืชึฐืึตื ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ึฅื•ึผ ืœึธื”ึถึ–ื ื—ึฒื’ึนืจึนึฝืชืƒ
8ื•ื™ืฉืžืขื• ืืช ืงื•ืœ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืžืชื”ืœืš ื‘ื’ืŸ ืœืจื•ื— ื”ื™ื•ื ื•ื™ืชื—ื‘ื ืื“ื ื•ืืฉืชื• ืžืคื ื™ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ื‘ืชื•ืš ืขืฅ ื”ื’ืŸ *
  • (Gen 3,8) ื•ึทึฝื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึžื•ึผ ืึถืชึพ ืงึจื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึธึงื” ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืžึดืชึฐื”ึทืœึผึตึฅืšึฐ ื‘ึผึทื’ึผึธึ–ืŸ ืœึฐืจึฃื•ึผื—ึท ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนื ื•ึทื™ึผึดืชึฐื—ึทื‘ึผึตึจื ื”ึธึฝืึธื“ึธึœื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึ—ื•ึน ืžึดืคึผึฐื ึตื™ึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐืชึ–ื•ึนืšึฐ ืขึตึฅืฅ ื”ึทื’ึผึธึฝืŸืƒ
9ื•ื™ืงืจื ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ืื“ื ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืื™ื›ื”
  • (Gen 3,9) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ›ื ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืœึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึ–ื•ึน ืึทื™ึผึถึฝื›ึผึธื”ืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ ื•ืื™ืจื ื›ื™ ืขืจื•ื ืื ื›ื™ ื•ืื—ื‘ื
  • (Gen 3,10) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึถืชึพ ืงึนืœึฐืšึธึฅ ืฉืึธืžึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึทื’ึผึธึ‘ืŸ ื•ึธืึดื™ืจึธึ›ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึตื™ืจึนึฅื ืึธื ึนึ–ื›ึดื™ ื•ึธืึตื—ึธื‘ึตึฝืืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœืš ื›ื™ ืขืจื•ื ืืชื” ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš ืœื‘ืœืชื™ ืื›ืœ ืžืžื ื• ืื›ืœืช
  • (1Q1 frg. 2,1) [ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœืš ื›ื™ ]ืขืจ[ื•ื] ืืชื”ึฏ[ ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš ืœื‘ืœืชื™ ืื›ืœ ืžืžื ื•] (1Q1 frg. 2,2) [ืื›ืœืช
  • (Gen 3,11) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืžึดึšื™ ื”ึดื’ึผึดึฃื™ื“ ืœึฐืšึธึ” ื›ึผึดึฅื™ ืขึตื™ืจึนึ–ื ืึธึ‘ืชึผึธื” ื”ึฒืžึดืŸึพ ื”ึธืขึตึ—ืฅ ืึฒืฉืึถึงืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึดึ›ื™ืšึธ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ืึฒื›ึธืœึพ ืžึดืžึผึถึ–ื ึผื•ึผ ืึธื›ึธึฝืœึฐืชึผึธืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ื”ืื“ื ื”ืืฉื” ืืฉืจ ื ืชืชื” ืขืžื“ื™ ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœื™ ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ืื›ืœ
  • (1Q1 frg. 2,2) ื•ื™ืืžืจ ื”ืื“ื ื”ืืฉื” ]ืืฉืจ ื ืชืชื” ืขึฏืžื“ื™ ื”ึฏ[ื•ื ื ืชื ื” ืœื™ ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ืื›ืœ
  • (Gen 3,12) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ‘ื ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื ึธืชึทึฃืชึผึธื” ืขึดืžึผึธื“ึดึ”ื™ ื”ึดึ›ื•ื ื ึธึฝืชึฐื ึธื”ึพ ืœึผึดึฅื™ ืžึดืŸึพ ื”ึธืขึตึ–ืฅ ื•ึธืึนื›ึตึฝืœืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœืืฉื” ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ืชื™ ื•ืชืืžืจ ื”ืืฉื” ื”ื ื—ืฉ ื”ืฉื™ืื ื™ ื•ืื›ืœ *
  • (1Q1 frg. 2,2) ื•ื™ืืžืจ] (1Q1 frg. 2,3) [ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœืืฉื” ืžื” ื–ื]ืช ืขืฉื™ืช ื•ืชืืžืจ ื”ืืฉ[ื” ื”ื ื—ืฉ ื”ืฉื™ืื ื™ ื•ืื›ืœ
  • (Gen 3,13) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึงื” ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืœึธืึดืฉืึผึธึ–ื” ืžึทื”ึพ ื–ึผึนึฃืืช ืขึธืฉื‚ึดึ‘ื™ืช ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึ”ื” ื”ึทื ึผึธื—ึธึฅืฉื ื”ึดืฉืึผึดื™ืึทึ–ื ึดื™ ื•ึธืึนื›ึตึฝืœืƒ
14ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ื ื—ืฉ ื›ื™ ืขืฉื™ืช ื–ืืช ืืจื•ืจ ืืชื” ืžื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืžื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ืขืœ ื’ื—ื•ื ืš ืชืœืš ื•ืขืคืจ ืชืื›ืœ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš
  • (1Q1 frg. 2,3) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื”] (1Q1 frg. 2,4) [ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ื ื—ืฉ ื›ื™ ืขืฉ]ื™ึฏืช ื–ืืช ืืจื•ืจ ื[ืชื” ืžื›ื•ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืžื›ื•ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ืขืœ] (1Q1 frg. 2,5) [ื’ื—ื ืš ืชืœืš ื•ืขืคืจ ืชืื›ืœ ]ื›ื•ืœ ื™ืž[ื™ ื—ื™ื™ืš ]
  • (Gen 3,14) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฉ ื™ึฐื”ึนื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื ื€ ืึถึฝืœึพ ื”ึทื ึผึธื—ึธืฉืึฎ ื›ึผึดึฃื™ ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ื–ึผึนืืชึ’ ืึธืจึคื•ึผืจ ืึทืชึผึธื”ึ™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ”ื” ื•ึผืžึดื›ึผึนึ–ืœ ื—ึทื™ึผึทึฃืช ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ‘ื” ืขึทืœึพ ื’ึผึฐื—ึนื ึฐืšึธึฃ ืชึตืœึตึ”ืšึฐ ื•ึฐืขึธืคึธึฅืจ ืชึผึนืื›ึทึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฅื™ ื—ึทื™ึผึถึฝื™ืšึธืƒ
15ื•ืื™ื‘ื” ืืฉื™ืช ื‘ื™ื ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืืฉื” ื•ื‘ื™ืŸ ื–ืจืขืš ื•ื‘ื™ืŸ ื–ืจืขื” ื”ื•ื ื™ืฉื•ืคืš ืจืืฉ ื•ืืชื” ืชืฉื•ืคื ื• ืขืงื‘
  • (Gen 3,15) ื•ึฐืึตื™ื‘ึธึฃื” ื€ ืึธืฉืึดึ—ื™ืช ื‘ึผึตึฝื™ื ึฐืšึธึ™ ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึ”ื” ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึธึ‘ื”ึผ ื”ึšื•ึผื ื™ึฐืฉืื•ึผืคึฐืšึธึฃ ืจึนึ”ืืฉื ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื” ืชึผึฐืฉืื•ึผืคึถึฅื ึผื•ึผ ืขึธืงึตึฝื‘ืƒ ืก
16ื•ืืœ ื”ืืฉื” ืืžืจ ื”ืจื‘ื” ืืจื‘ื” ืขืฆื‘ื•ื ืš ื•ื”ืจื™ื•ื ืš ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืœื“ื™ ื‘ื ื™ื ื•ืืœ ืื™ืฉืš ืชืฉื•ืงืชืš ื•ื”ื•ื ื™ืžืฉืœ ื‘ืš *
  • (Gen 3,16) ืึถึฝืœึพ ื”ึธืึดืฉืึผึธึฃื” ืึธืžึทึ—ืจ ื”ึทืจึฐื‘ึผึธึคื” ืึทืจึฐื‘ึผึถื”ึ™ ืขึดืฆึผึฐื‘ื•ึนื ึตึฃืšึฐ ื•ึฐื”ึตึฝืจึนื ึตึ”ืšึฐ ื‘ึผึฐืขึถึ–ืฆึถื‘ ืชึผึตึฝืœึฐื“ึดึฃื™ ื‘ึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึฐืึถืœึพ ืึดื™ืฉืึตืšึฐึ™ ืชึผึฐืฉืึฃื•ึผืงึธืชึตึ”ืšึฐ ื•ึฐื”ึ–ื•ึผื ื™ึดืžึฐืฉืึธืœึพ ื‘ึผึธึฝืšึฐืƒ ืก
17ื•ืœืื“ื ืืžืจ ื›ื™ ืฉืžืขืช ืœืงื•ืœ ืืฉืชืš ื•ืชืื›ืœ ืžืŸ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš ืœืืžืจ ืœื ืชืื›ืœ ืžืžื ื• ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจืš ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš
  • (Gen 3,17) ื•ึผืœึฐืึธื“ึธึฃื ืึธืžึทึ—ืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึธึฎ ืœึฐืงึฃื•ึนืœ ืึดืฉืึฐืชึผึถืšึธึ’ ื•ึทืชึผึนึ™ืื›ึทืœึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธืขึตึ”ืฅ ืึฒืฉืึถึคืจ ืฆึดื•ึผึดื™ืชึดึ™ื™ืšึธึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึนึฅื ืชึนืื›ึทึ–ืœ ืžึดืžึผึถึ‘ื ึผื•ึผ ืึฒืจื•ึผืจึธึคื” ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธื”ึ™ ื‘ึผึทึฝืขึฒื‘ื•ึผืจึถึ”ืšึธ ื‘ึผึฐืขึดืฆึผึธื‘ื•ึนืŸึ™ ืชึผึนึฝืื›ึฒืœึถึ”ื ึผึธื” ื›ึผึนึ–ืœ ื™ึฐืžึตึฅื™ ื—ึทื™ึผึถึฝื™ืšึธืƒ
18ื•ืงื•ืฅ ื•ื“ืจื“ืจ ืชืฆืžื™ื— ืœืš ื•ืื›ืœืช ืืช ืขืฉื‘ ื”ืฉื“ื”
  • (Gen 3,18) ื•ึฐืงึฅื•ึนืฅ ื•ึฐื“ึทืจึฐื“ึผึทึ–ืจ ืชึผึทืฆึฐืžึดึฃื™ื—ึทึฝ ืœึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืึธื›ึทืœึฐืชึผึธึ– ืึถืชึพ ืขึตึฅืฉื‚ึถื‘ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึฝื”ืƒ
19ื‘ื–ืขืช ืืคื™ืš ืชืื›ืœ ืœื—ื ืขื“ ืฉื•ื‘ืš ืืœ ื”ืื“ืžื” ื›ื™ ืžืžื ื” ืœืงื—ืช ื›ื™ ืขืคืจ ืืชื” ื•ืืœ ืขืคืจืš ืชืฉื•ื‘
  • (Gen 3,19) ื‘ึผึฐื–ึตืขึทึคืช ืึทืคึผึถึ™ื™ืšึธึ™ ืชึผึนึฃืื›ึทืœ ืœึถึ”ื—ึถื ืขึทึคื“ ืฉืึฝื•ึผื‘ึฐืšึธึ™ ืึถืœึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืžึดืžึผึถึ–ื ึผึธื” ืœึปืงึผึธึ‘ื—ึฐืชึผึธ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึธืคึธึฃืจ ืึทึ”ืชึผึธื” ื•ึฐืึถืœึพ ืขึธืคึธึ–ืจ ืชึผึธืฉืึฝื•ึผื‘ืƒ
20ื•ื™ืงืจื ื”ืื“ื ืฉื ืืฉืชื• ื—ื•ื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืื ื›ืœ ื—ื™
  • (Gen 3,20) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึงื ื”ึธึฝืึธื“ึธึ›ื ืฉืึตึฅื ืึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ื—ึทื•ึผึธึ‘ื” ื›ึผึดึ›ื™ ื”ึดึฅื•ื ื”ึธึฝื™ึฐืชึธึ–ื” ืึตึฅื ื›ึผึธืœึพ ื—ึธึฝื™ืƒ
21ื•ื™ืขืฉ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืœืื“ื ื•ืœืืฉืชื• ื›ื™ืชื ืช ืขื•ืจ ื•ื™ืœื‘ื™ืฉื *
  • (Gen 3,21) ื•ึทื™ึผึทืขึทืฉื‚ึฉ ื™ึฐื”ื•ึธึจื” ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืœึฐืึธื“ึธึงื ื•ึผืœึฐืึดืฉืึฐืชึผึ›ื•ึน ื›ึผึธืชึฐื ึฅื•ึนืช ืขึ–ื•ึนืจ ื•ึทื™ึผึทืœึฐื‘ึผึดืฉืึตึฝืืƒ ืค
22ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ื”ืŸ ื”ืื“ื ื”ื™ื” ื›ืื—ื“ ืžืžื ื• ืœื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ืขืชื” ืคืŸ ื™ืฉืœื— ื™ื“ื• ื•ืœืงื— ื’ื ืžืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืื›ืœ ื•ื—ื™ ืœืขื•ืœื
  • (Gen 3,22) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื€ ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ื”ึตึคืŸ ื”ึธึฝืึธื“ึธืึ™ ื”ึธื™ึธื”ึ™ ื›ึผึฐืึทื—ึทึฃื“ ืžึดืžึผึถึ”ื ึผื•ึผ ืœึธื“ึทึ–ืขึทืช ื˜ึฃื•ึนื‘ ื•ึธืจึธึ‘ืข ื•ึฐืขึทืชึผึธึฃื” ื€ ืคึผึถืŸึพ ื™ึดืฉืึฐืœึทึฃื— ื™ึธื“ึ—ื•ึน ื•ึฐืœึธืงึทื—ึ™ ื’ึผึทึšื ืžึตืขึตึฃืฅ ื”ึทึฝื—ึทื™ึผึดึ”ื™ื ื•ึฐืึธื›ึทึ–ืœ ื•ึธื—ึทึฅื™ ืœึฐืขึนืœึธึฝืืƒ
23ื•ื™ืฉืœื—ื”ื• ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ื ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ืœืงื— ืžืฉื
  • (1QHa 20,30) ืืฉืจ ืœืงื— ืžืฉื โ€ฆ
  • (Gen 3,23) ื•ึทึฝื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึตึ›ื”ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืžึดื’ึผึทืŸึพ ืขึตึ‘ื“ึถืŸ ืœึทึฝืขึฒื‘ึนื“ึ™ ืึถืชึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืœึปืงึผึทึ–ื— ืžึดืฉืึผึธึฝืืƒ
24ื•ื™ื’ืจืฉ ืืช ื”ืื“ื ื•ื™ืฉื›ืŸ ืžืงื“ื ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ ืืช ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ื•ืืช ืœื”ื˜ ื”ื—ืจื‘ ื”ืžืชื”ืคื›ืช ืœืฉืžืจ ืืช ื“ืจืš ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื *
  • (Gen 3,24) ื•ึทื™ึฐื’ึธึ–ืจึถืฉื ืึถืชึพ ื”ึธึฝืึธื“ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตืŸึฉ ืžึดืงึผึถึจื“ึถื ืœึฐื’ึทืŸึพ ืขึตึœื“ึถืŸ ืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึฐืจึปื‘ึดึ—ื™ื ื•ึฐืึตึจืช ืœึทึคื”ึทื˜ ื”ึทื—ึถึ™ืจึถื‘ึ™ ื”ึทืžึผึดืชึฐื”ึทืคึผึถึ”ื›ึถืช ืœึดืฉืึฐืžึนึ•ืจ ืึถืชึพ ื“ึผึถึ–ืจึถืšึฐ ืขึตึฅืฅ ื”ึทึฝื—ึทื™ึผึดึฝื™ืืƒ ืก
4
1ื•ื”ืื“ื ื™ื“ืข ืืช ื—ื•ื” ืืฉืชื• ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ืืช ืงื™ืŸ ื•ืชืืžืจ ืงื ื™ืชื™ ืื™ืฉ ืืช ื™ื”ื•ื”
  • (4Q2 frg. 3 i,1) [ืืช ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 4,1) ื•ึฐื”ึธึฃืึธื“ึธึ”ื ื™ึธื“ึทึ–ืข ืึถืชึพ ื—ึทื•ึผึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึทึ™ื”ึทืจึ™ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ืึถืชึพ ืงึทึ”ื™ึดืŸ ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ืงึธื ึดึฅื™ืชึดื™ ืึดึ–ื™ืฉื ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
2ื•ืชืกืฃ ืœืœื“ืช ืืช ืื—ื™ื• ืืช ื”ื‘ืœ ื•ื™ื”ื™ ื”ื‘ืœ ืจืขื™ ืฆืืŸ ื•ืงื™ืŸ ื”ื™ื” ืขื‘ื“ ืื“ืžื”
  • (4Q2 frg. 3 i,1) ื•ืช]ืกืฃ ืœืœื“ืช ืืช ืื—ื™ื• ืืช ื”[ื‘ืœ ื•ื™ื”ื™ ื”ื‘ืœ ืจืขื”] (4Q2 frg. 3 i,2) [ืฆืืŸ ื•ืงื™ืŸ ื”ื™]ื” ืขื‘ื“ ืื“ืžื”
  • (Gen 4,2) ื•ึทืชึผึนึฃืกึถืฃ ืœึธืœึถึ”ื“ึถืช ืึถืชึพ ืึธื—ึดึ–ื™ื• ืึถืชึพ ื”ึธึ‘ื‘ึถืœ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื”ึถึ™ื‘ึถืœึ™ ืจึนึฃืขึตื” ืฆึนึ”ืืŸ ื•ึฐืงึทึ•ื™ึดืŸ ื”ึธื™ึธึ–ื” ืขึนื‘ึตึฅื“ ืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
3ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ื™ืžื™ื ื•ื™ื‘ื ืงื™ืŸ ืžืคืจื™ ื”ืื“ืžื” ืžื ื—ื” ืœื™ื”ื•ื”
  • (4Q2 frg. 3 i,2) ื•ื™ื”ื™ ืž[ืงืฅ ื™]ืžื™ื ื•ื™ื‘ื ืง[ื™ืŸ] (4Q2 frg. 3 i,3) [ืžืคืจื™ ื”ืื“ืžื”] ืžื ื—ื” ืœื™ื”ื•ื”
  • (Gen 4,3) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ืžึดืงึผึตึฃืฅ ื™ึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึจื ืงึทึœื™ึดืŸ ืžึดืคึผึฐืจึดึงื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ›ื” ืžึดื ึฐื—ึธึ–ื” ืœึทึฝื™ื”ื•ึธึฝื”ืƒ
4ื•ื”ื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ื’ื ื”ื•ื ืžื‘ื›ืจื•ืช ืฆืื ื• ื•ืžื—ืœื‘ื™ื”ืŸ ื•ื™ืฉืข ื™ื”ื•ื” ืืœ ื”ื‘ืœ ื•ืืœ ืžื ื—ืชื•
  • (4Q2 frg. 3 i,3) ื•ื”ื‘ืœ ื”ื‘[ื™]ื ื’ื ื”ื•ื ืžื‘ื›[ืจื•ืช] (4Q2 frg. 3 i,4) [ืฆืื ื• ื•ืžื—ืœื‘ื”ืŸ ื•]ื™ืฉืข ื™ื”ื•ื” ืืœ ื”ื‘ืœ ื•ืืœ ืžื ื—ืชื•
  • (Gen 4,4) ื•ึฐื”ึถึจื‘ึถืœ ื”ึตื‘ึดึฅื™ื ื’ึทืึพ ื”ึ›ื•ึผื ืžึดื‘ึผึฐื›ึนืจึฅื•ึนืช ืฆึนืื ึ–ื•ึน ื•ึผืžึตึฝื—ึถืœึฐื‘ึตื”ึถึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึดึฃืฉืึทืข ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืึถืœึพ ื”ึถึ–ื‘ึถืœ ื•ึฐืึถืœึพ ืžึดื ึฐื—ึธืชึฝื•ึนืƒ
5ื•ืืœ ืงื™ืŸ ื•ืืœ ืžื ื—ืชื• ืœื ืฉืขื” ื•ื™ื—ืจ ืœืงื™ืŸ ืžืื“ ื•ื™ืคืœื• ืคื ื™ื•
  • (4Q2 frg. 3 i,4) ื•ืืœ ืงื™ึฏ[ืŸ ื•ืืœ] (4Q2 frg. 3 i,5) [ืžื ื—ืชื• ืœื ืฉืขื” ื•]ื™ึฏื—ืจ ืœืงื™ืŸ ืžืื“ ื•ื™ืคืœื• ืคื ื™ื•
  • (Gen 4,5) ื•ึฐืึถืœึพ ืงึทึฅื™ึดืŸ ื•ึฐืึถืœึพ ืžึดื ึฐื—ึธืชึ–ื•ึน ืœึนึฃื ืฉืึธืขึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดึคื—ึทืจ ืœึฐืงึทึ™ื™ึดืŸึ™ ืžึฐืึนึ”ื“ ื•ึทึฝื™ึผึดืคึผึฐืœึ–ื•ึผ ืคึผึธื ึธึฝื™ื•ืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืงื™ืŸ ืœืžื” ื—ืจื” ืœืš ื•ืœืžื” ื ืคืœื• ืคื ื™ืš
  • (4Q2 frg. 3 i,5) ื•ื™ืืžืจึฏ[ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืงื™ืŸ] (4Q2 frg. 3 i,6) [ืœืžื” ื—ืจื” ืœืš ื•ืœืžื” ื ]ืคืœื• ืคื ื™ืš
  • (Gen 4,6) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืœึพ ืงึธึ‘ื™ึดืŸ ืœึธึšืžึผึธื” ื—ึธึฃืจึธื” ืœึธึ”ืšึฐ ื•ึฐืœึธึ–ืžึผึธื” ื ึธืคึฐืœึฅื•ึผ ืคึธื ึถึฝื™ืšึธืƒ
7ื”ืœื•ื ืื ืชื˜ื™ื‘ ืฉืืช ื•ืื ืœื ืชื˜ื™ื‘ ืœืคืชื— ื—ื˜ืืช ืจื‘ืฅ ื•ืืœื™ืš ืชืฉื•ืงืชื• ื•ืืชื” ืชืžืฉืœ ื‘ื•
  • (4Q2 frg. 3 i,6) ื”ึฏืœื•ึฏื ืื ืชื™ื˜ื™ื‘ ืฉึฏ[ืืช ื•]ืึฏื (4Q2 frg. 3 i,7) [ืœื ืชื™ื˜ื™ื‘ ืœืคืชื— ื—ื˜]ืืช ืจื‘[ืฅ ื•ื]ืœื™ืš ืชืฉื•ืงืชึฏ[ื• ื•ืืชื” ืช]ืžึฏืฉืœ (4Q2 frg. 3 i,8) [ื‘ื•
  • (Gen 4,7) ื”ึฒืœึคื•ึนื ืึดืึพ ืชึผึตื™ื˜ึดื™ื‘ึ™ ืฉื‚ึฐืึตึ”ืช ื•ึฐืึดืึ™ ืœึนึฃื ืชึตื™ื˜ึดึ”ื™ื‘ ืœึทืคึผึถึ–ืชึทื— ื—ึทื˜ึผึธึฃืืช ืจึนื‘ึตึ‘ืฅ ื•ึฐืึตืœึถึ™ื™ืšึธึ™ ืชึผึฐืฉืึฃื•ึผืงึธืชึ”ื•ึน ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื” ืชึผึดืžึฐืฉืึธืœึพ ื‘ึผึฝื•ึนืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื• ื ืœื›ื” ื”ืฉื“ื” ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืฉื“ื” ื•ื™ืงื ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื”ืจื’ื”ื• *
  • (4Q2 frg. 3 i,8) ื•ื™ืืžืจ ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘]ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื”ึฏ[ื™ ]ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืฉื“ึฏ[ื” ื•]ื™ืงื (4Q2 frg. 3 i,9) [ืงื™ืŸ ืืœ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื”ืจื’]ื”ื•
  • (Gen 4,8) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืงึทึ–ื™ึดืŸ ืึถืœึพ ื”ึถึฃื‘ึถืœ ืึธื—ึดึ‘ื™ื• ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื‘ึผึดื”ึฐื™ื•ึนืชึธึฃื ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ื•ึทื™ึผึธึฅืงึธื ืงึทึ›ื™ึดืŸ ืึถืœึพ ื”ึถึฅื‘ึถืœ ืึธื—ึดึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึทื”ึทืจึฐื’ึตึฝื”ื•ึผืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืงื™ืŸ ืื™ื” ื”ื‘ืœ ืื—ื™ืš ื•ื™ืืžืจ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื”ืฉืžืจ ืื—ื™ ืื ื›ื™
  • (4Q2 frg. 3 i,9) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืงึฏื™ึฏืŸ ืื™ ื”ื‘ืœ (4Q2 frg. 3 i,10) [ืื—ื™ืš ื•ื™ืืžืจ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ]ื”ึฏืฉืžืจ ืึฏื—ึฏื™ึฏ ืึฏ[ื ื›ื™
  • (Gen 4,9) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืœึพ ืงึทึ”ื™ึดืŸ ืึตึ–ื™ ื”ึถึฃื‘ึถืœ ืึธื—ึดึ‘ื™ืšึธ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึดื™ ื”ึฒืฉืึนืžึตึฅืจ ืึธื—ึดึ–ื™ ืึธื ึนึฝื›ึดื™ืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืžื” ืขืฉื™ืช ืงื•ืœ ื“ื ืื—ื™ืš ืฆืขืง ืืœื™ ืžืŸ ื”ืื“ืžื”
  • (4Q2 frg. 3 i,10) ื•ื™ื]ืžืจึฏ ืžื”ึฏ (4Q2 frg. 3 i,11) [ืขืฉื™ืช ืงื•ืœ ื“ืžื™ ืื—ื™ืš ืฆืขืงื™]ื ืืœื™ ืžืŸ ื”ืื“ืžึฏื”ึฏ[ -- ]
  • (Gen 4,10) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืžึถึฃื” ืขึธืฉื‚ึดึ‘ื™ืชึธ ืงึšื•ึนืœ ื“ึผึฐืžึตึฃื™ ืึธื—ึดึ”ื™ืšึธ ืฆึนืขึฒืงึดึฅื™ื ืึตืœึทึ–ื™ ืžึดืŸึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
11ื•ืขืชื” ืืจื•ืจ ืืชื” ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ืคืฆืชื” ืืช ืคื™ื” ืœืงื—ืช ืืช ื“ื ืื—ื™ืš ืžื™ื“ืš
  • (4Q2 frg. 3 i,12) [ื•ืขืชื” ืืจื•ืจ ืืชื” ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ืคืฆืชื” ืืช ืคื™ื”] ืœืงึฏื—ึฏืชึฏ
  • (Gen 4,11) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ–ื” ืึธืจึฃื•ึผืจ ืึธึ‘ืชึผึธื” ืžึดืŸึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืคึผึธืฆึฐืชึธึฃื” ืึถืชึพ ืคึผึดึ”ื™ื”ึธ ืœึธืงึทึ›ื—ึทืช ืึถืชึพ ื“ึผึฐืžึตึฅื™ ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ ืžึดื™ึผึธื“ึถึฝืšึธืƒ
12ื›ื™ ืชืขื‘ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ืœื ืชื•ืกืฃ ืชืช ื›ื—ื” ืœืš ื ืข ื•ื ื“ ืชื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 4,12) ื›ึผึดึคื™ ืชึทึฝืขึฒื‘ึนื“ึ™ ืึถืชึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ืœึนึฝืึพ ืชึนืกึตึฅืฃ ืชึผึตืชึพ ื›ึผึนื—ึธึ–ื”ึผ ืœึธึ‘ืšึฐ ื ึธึฅืข ื•ึธื ึธึ–ื“ ืชึผึดึฝื”ึฐื™ึถึฅื” ื‘ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ืงื™ืŸ ืืœ ื™ื”ื•ื” ื’ื“ื•ืœ ืขื•ื ื™ ืžื ืฉื
  • (Gen 4,13) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืงึทึ–ื™ึดืŸ ืึถืœึพ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื’ึผึธื“ึฅื•ึนืœ ืขึฒื•ึบื ึดึ–ื™ ืžึดื ึผึฐืฉื‚ึนึฝืืƒ
14ื”ืŸ ื’ืจืฉืช ืืชื™ ื”ื™ื•ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื•ืžืคื ื™ืš ืืกืชื™ืจ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื ืข ื•ื ื“ ื‘ืืจืฅ ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืฆืื™ ื™ื”ืจื’ื ื™
  • (Gen 4,14) ื”ึตืŸึฉ ื’ึผึตืจึทึจืฉืึฐืชึผึธ ืึนืชึดึœื™ ื”ึทื™ึผึ—ื•ึนื ืžึตืขึทืœึ™ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ื•ึผืžึดืคึผึธื ึถึ–ื™ืšึธ ืึถืกึผึธืชึตึ‘ืจ ื•ึฐื”ึธื™ึดึœื™ืชึดื™ ื ึธึคืข ื•ึธื ึธื“ึ™ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐื”ึธื™ึธึฅื” ื›ึธืœึพ ืžึนืฆึฐืึดึ–ื™ ื™ึฝอึทื”ึทืจึฐื’ึตึฝื ึดื™ืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื™ื”ื•ื” ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืจื’ ืงื™ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ื ื™ืงื ื•ื™ืฉื ื™ื”ื•ื” ืœืงื™ืŸ ืื•ืช ืœื‘ืœืชื™ ื”ื›ื•ืช ืืชื• ื›ืœ ืžืฆืื•
  • (Gen 4,15) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืœึฃื•ึน ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืœึธื›ึตืŸึ™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึนืจึตึฃื’ ืงึทึ”ื™ึดืŸ ืฉืึดื‘ึฐืขึธืชึทึ–ื™ึดื ื™ึปืงึผึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึธึจืฉื‚ึถื ื™ึฐื”ื•ึธึคื” ืœึฐืงึทึ™ื™ึดืŸึ™ ืึ”ื•ึนืช ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ื”ึทื›ึผื•ึนืชึพ ืึนืชึ–ื•ึน ื›ึผึธืœึพ ืžึนืฆึฐืึฝื•ึนืƒ
16ื•ื™ืฆื ืงื™ืŸ ืžืœืคื ื™ ื™ื”ื•ื” ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื ื“ ืงื“ืžืช ืขื“ืŸ ืƒ --
  • (Gen 4,16) ื•ึทื™ึผึตึฅืฆึตื ืงึทึ–ื™ึดืŸ ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ื‘ึผึฐืึถึฝืจึถืฅึพ ื ึ–ื•ึนื“ ืงึดื“ึฐืžึทืชึพ ืขึตึฝื“ึถืŸืƒ
17ื•ื™ื“ืข ืงื™ืŸ ืืช ืืฉืชื• ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ืืช ื—ื ื•ืš ื•ื™ื”ื™ ื‘ื ื” ืขื™ืจ ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉื ื”ืขื™ืจ ื›ืฉื ื‘ื ื• ื—ื ื•ืš
  • (Gen 4,17) ื•ึทื™ึผึตึคื“ึทืข ืงึทึ™ื™ึดืŸึ™ ืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึทืชึผึทึ–ื”ึทืจ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ืึถืชึพ ื—ึฒื ึ‘ื•ึนืšึฐ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื‘ึผึนึฃื ึถื” ืขึดึ”ื™ืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึ™ ืฉืึตึฃื ื”ึธืขึดึ”ื™ืจ ื›ึผึฐืฉืึตึ–ื ื‘ึผึฐื ึฅื•ึน ื—ึฒื ึฝื•ึนืšึฐืƒ
18ื•ื™ื•ืœื“ ืœื—ื ื•ืš ืืช ืขื™ืจื“ ื•ืขื™ืจื“ ื™ืœื“ ืืช ืžื—ื™ืืœ ื•ืžื—ื™ืืœ ื™ืœื“ ืืช ืžืชื•ืฉืืœ ื•ืžืชื•ืฉืืœ ื™ืœื“ ืืช ืœืžืš
  • (Gen 4,18) ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืœึตึคื“ ืœึทึฝื—ึฒื ื•ึนืšึฐึ™ ืึถืชึพ ืขึดื™ืจึธึ”ื“ ื•ึฐืขึดื™ืจึธึ•ื“ ื™ึธืœึทึ–ื“ ืึถืชึพ ืžึฐื—ึฝื•ึผื™ึธืึตึ‘ืœ ื•ึผืžึฐื—ึดื™ึผื™ึธืึตึ—ืœ ื™ึธืœึทื“ึ™ ืึถืชึพ ืžึฐืชึฃื•ึผืฉืึธืึตึ”ืœ ื•ึผืžึฐืชื•ึผืฉืึธืึตึ–ืœ ื™ึธืœึทึฅื“ ืึถืชึพ ืœึธึฝืžึถืšึฐืƒ
19ื•ื™ืงื— ืœื• ืœืžืš ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืฉื ื”ืื—ืช ืขื“ื” ื•ืฉื ื”ืฉื ื™ืช ืฆืœื”
  • (Gen 4,19) ื•ึทื™ึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึฅื•ึน ืœึถึ–ืžึถืšึฐ ืฉืึฐืชึผึตึฃื™ ื ึธืฉืึดึ‘ื™ื ืฉืึตึคื ื”ึธึฝืึทื—ึทืชึ™ ืขึธื“ึธึ”ื” ื•ึฐืฉืึตึฅื ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ–ื™ืช ืฆึดืœึผึธึฝื”ืƒ
20ื•ืชืœื“ ืขื“ื” ืืช ื™ื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื‘ื™ ื™ืฉื‘ ืื”ืœ ื•ืžืงื ื”
  • (Gen 4,20) ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ืขึธื“ึธึ–ื” ืึถืชึพ ื™ึธื‘ึธึ‘ืœ ื”ึฃื•ึผื ื”ึธื™ึธึ”ื” ืึฒื‘ึดึ•ื™ ื™ึนืฉืึตึฅื‘ ืึนึ–ื”ึถืœ ื•ึผืžึดืงึฐื ึถึฝื”ืƒ
21ื•ืฉื ืื—ื™ื• ื™ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื‘ื™ ื›ืœ ืชืคืฉ ื›ื ืจ ื•ืขื’ื‘
  • (Gen 4,21) ื•ึฐืฉืึตึฅื ืึธื—ึดึ–ื™ื• ื™ื•ึผื‘ึธึ‘ืœ ื”ึฃื•ึผื ื”ึธื™ึธึ”ื” ืึฒื‘ึดึ•ื™ ื›ึผึธืœึพ ืชึผึนืคึตึฅืฉื‚ ื›ึผึดื ึผึ–ื•ึนืจ ื•ึฐืขื•ึผื’ึธึฝื‘ืƒ
22ื•ืฆืœื” ื’ื ื”ื™ื ื™ืœื“ื” ืืช ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ ืœื˜ืฉ ื›ืœ ื—ืจืฉ ื ื—ืฉืช ื•ื‘ืจื–ืœ ื•ืื—ื•ืช ืชื•ื‘ืœ ืงื™ืŸ ื ืขืžื”
  • (Gen 4,22) ื•ึฐืฆึดืœึผึธึฃื” ื’ึทืึพ ื”ึดึ—ื•ื ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึ™ ืึถืชึพ ืชึผึฃื•ึผื‘ึทืœ ืงึทึ”ื™ึดืŸ ืœึนื˜ึตึ•ืฉื ื›ึผึธืœึพ ื—ึนืจึตึฅืฉื ื ึฐื—ึนึ–ืฉืึถืช ื•ึผื‘ึทืจึฐื–ึถึ‘ืœ ื•ึทึฝืึฒื—ึฅื•ึนืช ืชึผึฝื•ึผื‘ึทืœึพ ืงึทึ–ื™ึดืŸ ื ึทึฝืขึฒืžึธึฝื”ืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ืœืžืš ืœื ืฉื™ื• ืขื“ื” ื•ืฆืœื” ืฉืžืขืŸ ืงื•ืœื™ ื ืฉื™ ืœืžืš ื”ืื–ื™ื ื” ืืžืจืชื™ ื›ื™ ืื™ืฉ ื”ืจื’ืชื™ ืœืคืฆืขื™ ื•ื™ืœื“ ืœื—ื‘ืจืชื™
  • (Gen 4,23) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืœึถึœืžึถืšึฐ ืœึฐื ึธืฉืึธึ—ื™ื• ืขึธื“ึธึคื” ื•ึฐืฆึดืœึผึธื”ึ™ ืฉืึฐืžึทึฃืขึทืŸ ืงื•ึนืœึดึ”ื™ ื ึฐืฉืึตึฃื™ ืœึถึ”ืžึถืšึฐ ื”ึทืึฐื–ึตึ–ื ึผึธื” ืึดืžึฐืจึธืชึดึ‘ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืึดึคื™ืฉื ื”ึธืจึทึ™ื’ึฐืชึผึดื™ึ™ ืœึฐืคึดืฆึฐืขึดึ”ื™ ื•ึฐื™ึถึ–ืœึถื“ ืœึฐื—ึทื‘ึผึปืจึธืชึดึฝื™ืƒ
24ื›ื™ ืฉื‘ืขืชื™ื ื™ืงื ืงื™ืŸ ื•ืœืžืš ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื‘ืขื” *
  • (Gen 4,24) ื›ึผึดึฅื™ ืฉืึดื‘ึฐืขึธืชึทึ–ื™ึดื ื™ึปืงึผึทืึพ ืงึธึ‘ื™ึดืŸ ื•ึฐืœึถึ–ืžึถืšึฐ ืฉืึดื‘ึฐืขึดึฅื™ื ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธึฝื”ืƒ
25ื•ื™ื“ืข ืื“ื ืขื•ื“ ืืช ืืฉืชื• ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื• ืฉืช ื›ื™ ืฉืช ืœื™ ืืœื”ื™ื ื–ืจืข ืื—ืจ ืชื—ืช ื”ื‘ืœ ื›ื™ ื”ืจื’ื• ืงื™ืŸ
  • (Gen 4,25) ื•ึทื™ึผึตึจื“ึทืข ืึธื“ึธึฅื ืขื•ึนื“ึ™ ืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืฉืึตึ‘ืช ื›ึผึดึฃื™ ืฉืึธึฝืชึพ ืœึดึคื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ื–ึถึฃืจึทืข ืึทื—ึตึ”ืจ ืชึผึทึฃื—ึทืช ื”ึถึ”ื‘ึถืœ ื›ึผึดึฅื™ ื”ึฒืจึธื’ึ–ื•ึน ืงึธึฝื™ึดืŸืƒ
26ื•ืœืฉืช ื’ื ื”ื•ื ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื• ืื ื•ืฉ ืื– ื”ื—ืœ ืœืงืจื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 4,26) ื•ึผืœึฐืฉืึตึคืช ื’ึผึทืึพ ื”ื•ึผืึ™ ื™ึปืœึผึทื“ึพ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืึฑื ึ‘ื•ึนืฉื ืึธึฃื– ื”ื•ึผื—ึทึ”ืœ ืœึดืงึฐืจึนึ–ื ื‘ึผึฐืฉืึตึฅื ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ ืค
5
1ื–ื” ืกืคืจ ืชื•ืœื“ืช ืื“ื ื‘ื™ื•ื ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืื“ื ื‘ื“ืžื•ืช ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืชื•
  • (Gen 5,1) ื–ึถึฃื” ืกึตึ”ืคึถืจ ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึ–ืช ืึธื“ึธึ‘ื ื‘ึผึฐื™ึ—ื•ึนื ื‘ึผึฐืจึนึคื ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึธื“ึธึ”ื ื‘ึผึดื“ึฐืžึฅื•ึผืช ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืขึธืฉื‚ึธึฅื” ืึนืชึฝื•ึนืƒ
2ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจืื ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื ืื“ื ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ืจืื *
  • (Gen 5,2) ื–ึธื›ึธึฅืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึ–ื” ื‘ึผึฐืจึธืึธึ‘ื ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืึนืชึธึ—ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึคื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึธืึ™ ืึธื“ึธึ”ื ื‘ึผึฐื™ึ–ื•ึนื ื”ึดื‘ึผึธึฝืจึฐืึธึฝืืƒ ืก
3ื•ื™ื—ื™ ืื“ื ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื“ืžื•ืชื• ื›ืฆืœืžื• ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื• ืฉืช
  • (Gen 5,3) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืึธื“ึธึ—ื ืฉืึฐืœึนืฉืึดึคื™ื ื•ึผืžึฐืึทืชึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึดื“ึฐืžื•ึผืชึ–ื•ึน ื›ึผึฐืฆึทืœึฐืžึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืฉืึตึฝืชืƒ
4ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ืื“ื ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืฉืช ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,4) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึฃื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ึพ ืึธื“ึธึ—ื ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืฉืึตึ”ืช ืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึนึ–ืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
5ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืื“ื ืืฉืจ ื—ื™ ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,5) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึžื•ึผ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึคื™ ืึธื“ึธืึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ื—ึทึ”ื™ ืชึผึฐืฉืึทึคืข ืžึตืื•ึนืชึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
6ื•ื™ื—ื™ ืฉืช ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืื ื•ืฉ
  • (Gen 5,6) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืฉืึตึ•ืช ื—ึธืžึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืึฑื ึฝื•ึนืฉืืƒ
7ื•ื™ื—ื™ ืฉืช ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืื ื•ืฉ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,7) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืฉืึตึ—ืช ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืึฑื ึ”ื•ึนืฉื ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
8ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืฉืช ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื•ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,8) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตื™ึพ ืฉืึตึ”ืช ืฉืึฐืชึผึตึคื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”ึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืชึฐืฉืึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
9ื•ื™ื—ื™ ืื ื•ืฉ ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืงื™ื ืŸ
  • (Gen 5,9) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฅื™ ืึฑื ึ–ื•ึนืฉื ืชึผึดืฉืึฐืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืงึตื™ื ึธึฝืŸืƒ
10ื•ื™ื—ื™ ืื ื•ืฉ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืงื™ื ืŸ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,10) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืึฑื ึ—ื•ึนืฉื ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืงึตื™ื ึธึ”ืŸ ื—ึฒืžึตึคืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”ึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
11ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืื ื•ืฉ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,11) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ืึฑื ึ”ื•ึนืฉื ื—ึธืžึตึฃืฉื ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึผืชึฐืฉืึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
12ื•ื™ื—ื™ ืงื™ื ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืžื”ืœืœืืœ
  • (Gen 5,12) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฅื™ ืงึตื™ื ึธึ–ืŸ ืฉืึดื‘ึฐืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืžึฝอึทื”ึฒืœึทืœึฐืึตึฝืœืƒ
13ื•ื™ื—ื™ ืงื™ื ืŸ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืžื”ืœืœืืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (4Q2 frg. 3 ii,1) ืงื™ื ืŸึฏ[ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืžื”ืœืœืืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” -- ]
  • (Gen 5,13) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืงึตื™ื ึธึ—ืŸ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืžึฝอึทื”ึฒืœึทืœึฐืึตึ”ืœ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
14ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืงื™ื ืŸ ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื•ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,14) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ืงึตื™ื ึธึ”ืŸ ืขึถึฃืฉื‚ึถืจ ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึผืชึฐืฉืึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
15ื•ื™ื—ื™ ืžื”ืœืœืืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืจื“
  • (Gen 5,15) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืžึฝอึทื”ึฒืœึทืœึฐืึตึ”ืœ ื—ึธืžึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ื™ึธึฝืจึถื“ืƒ
16ื•ื™ื—ื™ ืžื”ืœืœืืœ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ื™ืจื“ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,16) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืžึฝอึทื”ึฒืœึทืœึฐืึตึ—ืœ ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ื™ึถึ”ืจึถื“ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
17ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืžื”ืœืœืืœ ื—ืžืฉ ื•ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,17) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ืžึทื”ึฒืœึทืœึฐืึตึ”ืœ ื—ึธืžึตึคืฉื ื•ึฐืชึดืฉืึฐืขึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
18ื•ื™ื—ื™ ื™ืจื“ ืฉืชื™ื ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ยซ ยป ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ื—ื ื•ืš
  • (Gen 5,18) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ื™ึถึ•ืจึถื“ ืฉืึฐืชึผึทึงื™ึดื ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดึ›ื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึผืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ื—ึฒื ึฝื•ึนืšึฐืƒ
19ื•ื™ื—ื™ ื™ืจื“ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ื—ื ื•ืš ื—ืžืฉ ื•ืฉืžื ื™ื ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,19) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ื™ึถึ—ืจึถื“ ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ื—ึฒื ึ”ื•ึนืšึฐ ืฉืึฐืžึนื ึถึฅื” ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
20ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื™ืจื“ ืฉื‘ืข ื•ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,20) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตื™ึพ ื™ึถึ”ืจึถื“ ืฉืึฐืชึผึทึคื™ึดื ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืชึฐืฉืึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืค
21ื•ื™ื—ื™ ื—ื ื•ืš ื—ืžืฉ ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืžืชื•ืฉืœื—
  • (Gen 5,21) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ื—ึฒื ึ”ื•ึนืšึฐ ื—ึธืžึตึฅืฉื ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืžึฐืชื•ึผืฉืึธึฝืœึทื—ืƒ
22ื•ื™ืชื”ืœืš ื—ื ื•ืš ืืช ื”ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืžืชื•ืฉืœื— ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,22) ื•ึทื™ึผึดืชึฐื”ึทืœึผึตึจืšึฐ ื—ึฒื ึœื•ึนืšึฐ ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืžึฐืชื•ึผืฉืึถึ”ืœึทื— ืฉืึฐืœึนึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
23ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื ื•ืš ื—ืžืฉ ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื”
  • (Gen 5,23) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ื—ึฒื ึ‘ื•ึนืšึฐ ื—ึธืžึตึคืฉื ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐืœึนึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
24ื•ื™ืชื”ืœืš ื—ื ื•ืš ืืช ื”ืืœื”ื™ื ื•ืื™ื ื ื• ื›ื™ ืœืงื— ืืชื• ืืœื”ื™ื *
  • (Gen 5,24) ื•ึทื™ึผึดืชึฐื”ึทืœึผึตึฅืšึฐ ื—ึฒื ึ–ื•ึนืšึฐ ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึฐืึตื™ื ึถึ•ื ึผื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืœึธืงึทึฅื— ืึนืชึ–ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ ืค
25ื•ื™ื—ื™ ืžืชื•ืฉืœื— ืฉื‘ืข ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ยซ ยป ื•ื™ื•ืœื“ ืืช ืœืžืš
  • (Gen 5,25) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืžึฐืชื•ึผืฉืึถึ”ืœึทื— ืฉืึถึงื‘ึทืข ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึดึ›ื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึผืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืœึธึฝืžึถืšึฐืƒ
26ื•ื™ื—ื™ ืžืชื•ืฉืœื— ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืœืžืš ืฉืœืฉ ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,26) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืžึฐืชื•ึผืฉืึถึ—ืœึทื— ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืœึถึ”ืžึถืšึฐ ืฉืึฐืชึผึทึคื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืžื•ึนื ึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐื‘ึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
27ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืžืชื•ืฉืœื— ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,27) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ืžึฐืชื•ึผืฉืึถึ”ืœึทื— ืชึผึตึคืฉืึทืข ื•ึฐืฉืึดืฉืึผึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืชึฐืฉืึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืค
28ื•ื™ื—ื™ ืœืžืš ืฉืœืฉ ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ยซ ยป ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ืŸ
  • (Gen 5,28) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืœึถึ•ืžึถืšึฐ ืฉืึฐืชึผึทึงื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึดึ›ื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึผืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึตึฝืŸืƒ
29ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื• ื ื— ืœืืžืจ ื–ื” ื™ื ื—ืžื ื• ืžืžืขืฉื™ื ื• ื•ืžืขืฆื‘ื•ืŸ ื™ื“ื™ื ื• ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ืืจืจื” ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 5,29) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึงื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ›ื•ึน ื ึนึ–ื—ึท ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื–ึถึžึ ื” ื™ึฐื ึทื—ึฒืžึตึคื ื•ึผ ืžึดึฝืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตึ™ื ื•ึผึ™ ื•ึผืžึตืขึดืฆึผึฐื‘ึฃื•ึนืŸ ื™ึธื“ึตึ”ื™ื ื•ึผ ืžึดืŸึพ ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึฝอึตืจึฐืจึธึ–ื”ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
30ื•ื™ื—ื™ ืœืžืš ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ื ื— ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช
  • (Gen 5,30) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืœึถึ—ืžึถืšึฐ ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ื ึนึ”ื—ึท ื—ึธืžึตึคืฉื ื•ึฐืชึดืฉืึฐืขึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึทื—ึฒืžึตึฅืฉื ืžึตืึนึ–ืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ
31ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืœืžืš ืฉืœืฉ ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 5,31) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตื™ึพ ืœึถึ”ืžึถืšึฐ ืฉืึถึคื‘ึทืข ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดื™ืึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึผืฉืึฐื‘ึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืก
32ื•ื™ื”ื™ ื ื— ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ยซ ยป ืืช ืฉื ืืช ื—ื ื•ืืช ื™ืคืช
  • (Gen 5,32) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ื ึนึ•ื—ึท ื‘ึผึถืŸึพ ื—ึฒืžึตึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฃื•ึนืœึถื“ ื ึนึ”ื—ึท ืึถืชึพ ืฉืึตึ–ื ืึถืชึพ ื—ึธึฅื ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึธึฝืคึถืชืƒ
6
1ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ ื”ื—ืœ ื”ืื“ื ืœืจื‘ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื•ื‘ื ื•ืช ื™ืœื“ื• ืœื”ื
  • (Gen 6,1) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึตื—ึตึฃืœ ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ”ื ืœึธืจึนึ–ื‘ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ‘ื” ื•ึผื‘ึธื ึ–ื•ึนืช ื™ึปืœึผึฐื“ึฅื•ึผ ืœึธื”ึถึฝืืƒ
2ื•ื™ืจืื• ื‘ื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ืืช ื‘ื ื•ืช ื”ืื“ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื” ื•ื™ืงื—ื• ืœื”ื ื ืฉื™ื ืžื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื—ืจื• *
  • (Gen 6,2) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึคื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื”ึธึฝืึธื“ึธึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ื˜ึนื‘ึนึ–ืช ื”ึตึ‘ื ึผึธื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึคื•ึผ ืœึธื”ึถืึ™ ื ึธืฉืึดึ”ื™ื ืžึดื›ึผึนึ–ืœ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึธื—ึธึฝืจื•ึผืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืœื ื™ื“ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ ื‘ืื“ื ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื’ื ื”ื•ื ื‘ืฉืจ ื•ื”ื™ื• ื™ืžื™ื• ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”
  • (4Q252 1,2) ืœื ื™ื“ื•ืจ ืจื•ื—ื™ ื‘ืื“ื ืœืขื•ืœื ื•ื™ื—ืชื›ื• ื™ืžื™ื”ื ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื (4Q252 1,3) ืฉื ื” โ€ฆ
  • (Gen 6,3) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืœึนึฝืึพ ื™ึธื“ึจื•ึนืŸ ืจื•ึผื—ึดึคื™ ื‘ึธึฝืึธื“ึธืึ™ ืœึฐืขึนืœึธึ”ื ื‘ึผึฐืฉืึทื’ึผึทึ–ื ื”ึฃื•ึผื ื‘ึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ื•ึฐื”ึธื™ึฃื•ึผ ื™ึธืžึธึ”ื™ื• ืžึตืึธึฅื” ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
4ื•ื”ื ืคื™ืœื™ื ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืืฉืจ ื™ื‘ืื• ื‘ื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ืืœ ื‘ื ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื™ื•ืœื™ื“ื• ืœื”ื ื”ื ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืฉื
  • (Gen 6,4) ื”ึทื ึผึฐืคึดืœึดึžื™ื ื”ึธื™ึฃื•ึผ ื‘ึธืึธืจึถืฅึฎ ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดึฃื™ื ื”ึธื”ึตืึ’ ื•ึฐื’ึทึฃื ืึทึฝื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตึ—ืŸ ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึธื‘ึนึœืื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืœึพ ื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ”ื ื•ึฐื™ึธืœึฐื“ึ–ื•ึผ ืœึธื”ึถึ‘ื ื”ึตึงืžึผึธื” ื”ึทื’ึผึดื‘ึผึนืจึดึ›ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืžึตืขื•ึนืœึธึ–ื ืึทื ึฐืฉืึตึฅื™ ื”ึทืฉืึผึตึฝืืƒ ืค
5ื•ื™ืจื ื™ื”ื•ื” ื›ื™ ืจื‘ื” ืจืขืช ื”ืื“ื ื‘ืืจืฅ ื•ื›ืœ ื™ืฆืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ื• ืจืง ืจืข ื›ืœ ื”ื™ื•ื
  • (Gen 6,5) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืจึทื‘ึผึธึ›ื” ืจึธืขึทึฅืช ื”ึธืึธื“ึธึ–ื ื‘ึผึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื™ึตึ™ืฆึถืจึ™ ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ึนึฃืช ืœึดื‘ึผึ”ื•ึน ืจึทึฅืง ืจึทึ–ืข ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
6ื•ื™ื ื—ื ื™ื”ื•ื” ื›ื™ ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื‘ืืจืฅ ื•ื™ืชืขืฆื‘ ืืœ ืœื‘ื• *
  • (Gen 6,6) ื•ึทื™ึผึดื ึผึธึฃื—ึถื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึธืฉื‚ึธึฅื” ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ–ื ื‘ึผึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืชึฐืขึทืฆึผึตึ–ื‘ ืึถืœึพ ืœึดื‘ึผึฝื•ึนืƒ
7ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืžื—ื” ืืช ื”ืื“ื ืืฉืจ ื‘ืจืืชื™ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ืžืื“ื ืขื“ ื‘ื”ืžื” ืขื“ ืจืžืฉ ืขื“ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื›ื™ ื ื—ืžืชื™ ื›ื™ ืขืฉื™ืชื
  • (Gen 6,7) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืึถืžึฐื—ึถึจื” ืึถืชึพ ื”ึธืึธื“ึธึคื ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธืจึธึ™ืืชึดื™ึ™ ืžึตืขึทืœึ™ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ”ื” ืžึฝอึตืึธื“ึธืึ™ ืขึทื“ึพ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ”ื” ืขึทื“ึพ ืจึถึ–ืžึถืฉื‚ ื•ึฐืขึทื“ึพ ืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึดึฅื™ ื ึดื—ึทึ–ืžึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดึฅื™ ืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึดึฝืืƒ
8ื•ื ื— ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 6,8) ื•ึฐื ึนึ•ื—ึท ืžึธึฅืฆึธื ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ ืค
9ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื ื— ื ื— ืื™ืฉ ืฆื“ื™ืง ื•ืชืžื™ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืชื™ื• ืืช ื”ืืœื”ื™ื ื”ืชื”ืœืš ื ื—
  • (Gen 6,9) ืึตึšืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึฃืช ื ึนึ”ื—ึท ื ึนึ—ื—ึท ืึดึฅื™ืฉื ืฆึทื“ึผึดึ›ื™ืง ืชึผึธืžึดึฅื™ื ื”ึธื™ึธึ–ื” ื‘ึผึฐื“ึนึฝืจึนืชึธึ‘ื™ื• ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื”ึดึฝืชึฐื”ึทืœึผึถืšึฐึพ ื ึนึฝื—ึทืƒ
10ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื ื— ืฉืœืฉื” ื‘ื ื™ื ืืช ืฉื ืืช ื—ื ื•ืืช ื™ืคืช
  • (Gen 6,10) ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื ึนึ–ื—ึท ืฉืึฐืœึนืฉืึธึฃื” ื‘ึธื ึดึ‘ื™ื ืึถืชึพ ืฉืึตึ–ื ืึถืชึพ ื—ึธึฅื ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึธึฝืคึถืชืƒ
11ื•ืชืฉื—ืช ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ื•ืชืžืœื ื”ืืจืฅ ื—ืžืก
  • (Gen 6,11) ื•ึทืชึผึดืฉืึผึธื—ึตึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึทืชึผึดืžึผึธืœึตึฅื ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื—ึธืžึธึฝืกืƒ
12ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื”ื ื” ื ืฉื—ืชื” ื›ื™ ื”ืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืช ื“ืจื›ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ *
  • (Gen 6,12) ื•ึทื™ึผึทึงืจึฐื ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ื ึดืฉืึฐื—ึธึ‘ืชึธื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึดืฉืึฐื—ึดึงื™ืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ›ืจ ืึถืชึพ ื“ึผึทืจึฐื›ึผึ–ื•ึน ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ ืก
13ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื ื— ืงืฅ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื ืœืคื ื™ ื›ื™ ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื—ืžืก ืžืคื ื™ื”ื ื•ื”ื ื ื™ ืžืฉื—ื™ืชื ืืช ื”ืืจืฅ
  • (6Q1 frg. 1,2) [ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื ื— ืงืฅ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื ืœืคื ื™ ื›ื™ ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื—ืžืก ืžืค]ื ื™ื”ื[ ื•ื”ื ื ื™ ืžืฉื—ื™ืชื ืืช] (6Q1 frg. 1,3) [ื”ืืจืฅ
  • (Gen 6,13) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืœึฐื ึนึ—ื—ึท ืงึตึคืฅ ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจึ™ ื‘ึผึธึฃื ืœึฐืคึธื ึทึ”ื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึธืœึฐืึธึฅื” ื”ึธืึธึ›ืจึถืฅ ื—ึธืžึธึ–ืก ืžึดืคึผึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึดื ึฐื ึดึฅื™ ืžึทืฉืึฐื—ึดื™ืชึธึ–ื ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
14ืขืฉื” ืœืš ืชื‘ืช ืขืฆื™ ื’ืคืจ ืงื ื™ื ืชืขืฉื” ืืช ื”ืชื‘ื” ื•ื›ืคืจืช ืืชื” ืžื‘ื™ืช ื•ืžื—ื•ืฅ ื‘ื›ืคืจ
  • (6Q1 frg. 1,3) ืขืฉื” ืœืš ืชื‘ืช ืขืฆื™ ื’ืคืจ ืงื ื™ื ืชืขืฉื” ืืช ื”ืชื‘ื” ื•ื›ืคืจืช ืืชื” ืžื‘]ื™ืช ื•ืžื—ื•[ืฅ ื‘ื›ืคืจ
  • (Gen 6,14) ืขึฒืฉื‚ึตึคื” ืœึฐืšึธึ™ ืชึผึตื‘ึทึฃืช ืขึฒืฆึตื™ึพ ื’ึนึ”ืคึถืจ ืงึดื ึผึดึ–ื™ื ืชึผึฝอึทืขึฒืฉื‚ึถึฃื” ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ื•ึฐื›ึธึฝืคึทืจึฐืชึผึธึฅ ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืžึดื‘ึผึทึฅื™ึดืช ื•ึผืžึดื—ึ–ื•ึผืฅ ื‘ึผึทื›ึผึนึฝืคึถืจืƒ
15ื•ื–ื” ืืฉืจ ืชืขืฉื” ืืชื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืืจืš ื”ืชื‘ื” ื•ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ืจื—ื‘ื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืืžื” ืงื•ืžืชื”
  • (6Q1 frg. 1,3) ื•ื–ื”] (6Q1 frg. 1,4) [ืืฉืจ ืชืขืฉื” ืืชื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืืจืš ื”ืชื‘ื” ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ืจื—ื‘ื” ื•ืฉืœืฉื™]ื[ ื]ืžื” ืง[ื•ืžืชื”
  • (Gen 6,15) ื•ึฐื–ึถึ•ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืชึผึทึฝืขึฒืฉื‚ึถึ–ื” ืึนืชึธึ‘ื”ึผ ืฉืึฐืœึนึงืฉื ืžึตืึฃื•ึนืช ืึทืžึผึธึ—ื” ืึนึšืจึถืšึฐ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึคื™ื ืึทืžึผึธื”ึ™ ืจึธื—ึฐื‘ึผึธึ”ื”ึผ ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ืึทืžึผึธึ–ื” ืงื•ึนืžึธืชึธึฝื”ึผืƒ
16ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื” ื•ืืœ ืืžื” ืชื›ืœื ื” ืžืœืžืขืœื” ื•ืคืชื— ื”ืชื‘ื” ื‘ืฆื“ื” ืชืฉื™ื ืชื—ืชื™ื ืฉื ื™ื ื•ืฉืœื™ืฉื™ื ืชืขืฉื” *
  • (6Q1 frg. 1,4) ืฆื”ืจ ืชืขืฉื”] (6Q1 frg. 1,5) [ืœืชื‘ื” ื•ืืœ ืืžื” ืชื›ืœื ื” ืžืœืžืขืœื” ื•ืคืชื— ื”ืชื‘ื” ื‘ืฆื“ื” ืชืฉื™ื ืชื—ืชื™ื ืฉ]ื ื™ื ื•ืฉืœืฉื™[ื ืชืขืฉื”
  • (Gen 6,16) ืฆึนึฃื”ึทืจ ื€ ืชึผึฝอึทืขึฒืฉื‚ึถึฃื” ืœึทืชึผึตื‘ึธึ—ื” ื•ึฐืึถืœึพ ืึทืžึผึธื”ึ™ ืชึผึฐื›ึทืœึถึฃื ึผึธื” ืžึดืœึฐืžึทึ”ืขึฐืœึธื” ื•ึผืคึถึฅืชึทื— ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” ื‘ึผึฐืฆึดื“ึผึธึฃื”ึผ ืชึผึธืฉื‚ึดึ‘ื™ื ืชึผึทื—ึฐืชึผึดื™ึผึดึ›ื ืฉืึฐื ึดื™ึผึดึฅื ื•ึผืฉืึฐืœึดืฉืึดึ–ื™ื ืชึผึฝอึทืขึฒืฉื‚ึถึฝื”ึธืƒ
17ื•ืื ื™ ื”ื ื ื™ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืžื‘ื•ืœ ืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ืœืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืฉืจ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืชื—ืช ื”ืฉืžื™ื ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื™ื’ื•ืข
  • (6Q1 frg. 1,5) ื•ืื ื™ ื”ื ื ื™] (6Q1 frg. 1,6) [ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืžื‘ื•ืœ ืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ืœืฉื—ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืฉืจ ื‘ื• ืจื•ื— ]ื—ื™ื™ื ืžืชื—ืช[ ื”ืฉืžื™ื] (6Q1 frg. 1,7) [ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื™ื’ื•ืข
  • (Gen 6,17) ื•ึทืึฒื ึดึ—ื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ึฉ ืžึตื‘ึดึจื™ื ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึฅื•ึผืœ ืžึทึ™ื™ึดืึ™ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ืœึฐืฉืึทื—ึตึฃืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ—ืจ ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผื•ึนึ™ ืจึฃื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดึ”ื™ื ืžึดืชึผึทึ–ื—ึทืช ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธืึธึ–ืจึถืฅ ื™ึดื’ึฐื•ึธึฝืขืƒ
18ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชืš ื•ื‘ืืช ืืœ ื”ืชื‘ื” ืืชื” ื•ื‘ื ื™ืš ื•ืืฉืชืš ื•ื ืฉื™ ื‘ื ื™ืš ืืชืš
  • (6Q1 frg. 1,7) ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชืš ื•ื‘ืืช ืืœ ื”ืชื‘ื” ื]ืชื” ื•ื‘ื ื™ืš ื•ืืฉืชืš[ ื•ื ืฉื™ ื‘ื ื™ืš] (6Q1 frg. 1,8) [ืืชืš
  • (Gen 6,18) ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดึฅื™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึผื‘ึธืืชึธึ™ ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ืึทืชึผึธึ•ื” ื•ึผื‘ึธื ึถึ›ื™ืšึธ ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึฅ ื•ึผื ึฐืฉืึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึถึ–ื™ืšึธ ืึดืชึผึธึฝืšึฐืƒ
19ื•ืžื›ืœ ื”ื—ื™ื” ื•ืžื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื ื™ื ืžื›ืœ ืชื‘ื™ื ืืœ ื”ืชื‘ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืชืš ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ื”
  • (6Q1 frg. 1,8) ื•ืžื›ืœ ื”ื—ื™ ืžื›ืœ ื‘ืฉืจ ืฉื ื™ื ืžื›ืœ ืชื‘ื™ื ืืœ ื”ืชื‘ื” ืœื”ื—ื™]ืช ืืชื›ื” [ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”] (6Q1 frg. 1,9) [ื™ื”ื™ื• โ€ฆ
  • (Gen 6,19) ื•ึผืžึดื›ึผึธืœึพ ื”ึธึ ื—ึทื™ ืžึดึฝื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึžืจ ืฉืึฐื ึทึงื™ึดื ืžึดื›ึผึนึ›ืœ ืชึผึธื‘ึดึฅื™ื ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ึนึฃืช ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ื–ึธื›ึธึฅืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึ–ื” ื™ึดึฝื”ึฐื™ึฝื•ึผืƒ
[20]ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ ืœืžื™ื ื”ื• ื•ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืœืžื™ื ื” ื•ืžื›ืœ ืืฉืจ ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืื“ืžื” ืœืžื™ื ื™ื”ื ืฉื ื™ื ืžื›ืœ ื™ื‘ืื• ืืœื™ืš ืœื”ื—ื™ื•ืช
21ื•ืืชื” ืงื— ืœืš ืžื›ืœ ืžืื›ืœ ืืฉืจ ื™ืื›ืœ ื•ืืกืคืช ืืœื™ืš ื•ื”ื™ื” ืœืš ื•ืœื”ื ืœืื›ืœื”
  • (6Q1 frg. 1,10) ื•ืืชื” ืงื— ืœืš ืžื›ืœ ืžืื›ืœ ืืฉืจ ื™ืื›ืœ ื•ืืกืคืช ืืœื™ืš ื•ื”ื™]ื” ืœืš ื•ืœื”ื[ ืœืื›ืœื” ]
  • (Gen 6,21) ื•ึฐืึทืชึผึธึฃื” ืงึทื—ึพ ืœึฐืšึธึ— ืžึดื›ึผึธืœึพ ืžึฝอึทืึฒื›ึธืœึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื™ึฝอึตืึธื›ึตึ”ืœ ื•ึฐืึธืกึทืคึฐืชึผึธึ– ืึตืœึถึ‘ื™ืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึธึฅื” ืœึฐืšึธึ› ื•ึฐืœึธื”ึถึ–ื ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึฝื”ืƒ
22ื•ื™ืขืฉ ื ื— ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืฆื•ื” ืืชื• ืืœื”ื™ื ื›ืŸ ืขืฉื” *
  • (Gen 6,22) ื•ึทื™ึผึทึ–ืขึทืฉื‚ ื ึนึ‘ื—ึท ื›ึผึฐึ ื›ึนืœ ืึฒืฉืึถึจืจ ืฆึดื•ึผึธึฅื” ืึนืชึ›ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื›ึผึตึฅืŸ ืขึธืฉื‚ึธึฝื”ืƒ ืก
7
1ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ื ื— ื‘ื ืืชื” ื•ื›ืœ ื‘ื™ืชืš ืืœ ื”ืชื‘ื” ื›ื™ ืืชืš ืจืื™ืชื™ ืฆื“ื™ืง ืœืคื ื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ื–ื”
  • (Gen 7,1) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืœึฐื ึนึ”ื—ึท ื‘ึผึนึฝืึพ ืึทืชึผึธึฅื” ื•ึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึฐืšึธึ– ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึนืชึฐืšึธึฅ ืจึธืึดึ›ื™ืชึดื™ ืฆึทื“ึผึดึฅื™ืง ืœึฐืคึธื ึทึ–ื™ ื‘ึผึทื“ึผึฅื•ึนืจ ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
2ืžื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื˜ื”ืจื” ืชืงื— ืœืš ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืืฉืจ ืœื ื˜ื”ืจื” ื”ื™ื ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”
  • (Gen 7,2) ืžึดื›ึผึนึฃืœ ื€ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึฃื” ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธึ—ื” ืชึผึดึฝืงึผึทื—ึพ ืœึฐืšึธึ› ืฉืึดื‘ึฐืขึธึฅื” ืฉืึดื‘ึฐืขึธึ–ื” ืึดึฃื™ืฉื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึผืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึกื” ืึฒึ ืฉืึถืจ ืœึนึฃื ื˜ึฐื”ึนืจึธึฅื” ื”ึดึ›ื•ื ืฉืึฐื ึทึ–ื™ึดื ืึดึฅื™ืฉื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
3ื•ื’ื ืžืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ื–ืจืข ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 7,3) ื’ึผึทึฃื ืžึตืขึงื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ›ื™ึดื ืฉืึดื‘ึฐืขึธึฅื” ืฉืึดื‘ึฐืขึธึ–ื” ื–ึธื›ึธึฃืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึ‘ื” ืœึฐื—ึทื™ึผึฅื•ึนืช ื–ึถึ–ืจึทืข ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
4ื›ื™ ืœื™ืžื™ื ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืื ื›ื™ ืžืžื˜ื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ืœื™ืœื” ื•ืžื—ื™ืชื™ ืืช ื›ืœ ื”ื™ืงื•ื ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื™ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 7,4) ื›ึผึดื™ึฉ ืœึฐื™ึธืžึดึจื™ื ืขึœื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึธึ—ื” ืึธึฝื ึนื›ึดื™ึ™ ืžึทืžึฐื˜ึดึฃื™ืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ื™ึ”ื•ึนื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึ–ื™ื ืœึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึผืžึธื—ึดึ—ื™ืชึดื™ ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื™ึฐืงื•ึผืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึดึ”ื™ืชึดื™ ืžึตืขึทึ–ืœ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
5ื•ื™ืขืฉ ื ื— ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืฆื•ื”ื• ื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 7,5) ื•ึทื™ึผึทึ–ืขึทืฉื‚ ื ึนึ‘ื—ึท ื›ึผึฐื›ึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืฆึดื•ึผึธึ–ื”ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
6ื•ื ื— ื‘ืŸ ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื” ืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 7,6) ื•ึฐื ึนึ•ื—ึท ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึตึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึฐื”ึทืžึผึทื‘ึผึฃื•ึผืœ ื”ึธื™ึธึ”ื” ืžึทึ–ื™ึดื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
7ื•ื™ื‘ื ื ื— ื•ื‘ื ื™ื• ื•ืืฉืชื• ื•ื ืฉื™ ื‘ื ื™ื• ืืชื• ืืœ ื”ืชื‘ื” ืžืคื ื™ ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ
  • (Gen 7,7) ื•ึทื™ึผึธึฃื‘ึนื ื ึนึ—ื—ึท ื•ึผึ ื‘ึธื ึธื™ื• ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึงื•ึน ื•ึผื ึฐืฉืึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึธึ›ื™ื• ืึดืชึผึ–ื•ึน ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืžึตึฅื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึฝื•ึผืœืƒ
8ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื˜ื”ืจื” ื•ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืืฉืจ ืื™ื ื ื” ื˜ื”ืจื” ื•ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ ื•ืžื›ืœ ืืฉืจ ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 7,8) ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธึ”ื” ื•ึผืžึดืŸึพ ื”ึทึจื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึตื™ื ึถึ–ื ึผึธื” ื˜ึฐื”ึนืจึธึ‘ื” ื•ึผืžึดึจืŸึพ ื”ึธืขึ”ื•ึนืฃ ื•ึฐื›ึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืจึนืžึตึ–ืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
9ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืื• ืืœ ื ื— ืืœ ื”ืชื‘ื” ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื™ื”ื•ื” ืืช ื ื— *
  • (CD 5,1) ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืื• ืืœ ื”ืชื‘ื” โ€ฆ
  • (Gen 7,9) ืฉืึฐื ึทึจื™ึดื ืฉืึฐื ึทึœื™ึดื ื‘ึผึธึงืื•ึผ ืึถืœึพ ื ึนึ›ื—ึท ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” ื–ึธื›ึธึฃืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึ‘ื” ื›ึผึฝอึทืึฒืฉืึถึ›ืจ ืฆึดื•ึผึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื ึนึฝื—ึทืƒ (Gen 7,15) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅืื•ึผ ืึถืœึพ ื ึนึ–ื—ึท ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ืฉืึฐื ึทึคื™ึดื ืฉืึฐื ึทึ™ื™ึดืึ™ โ€ฆ
  • (Gen SP 7,15) ืืœ ื”ืชื‘ื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื โ€ฆ
10ื•ื™ื”ื™ ืœืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ื•ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q252 1,3) ื•ืžื™ ืžื‘ื•ืœ ื”ื™ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ _____
  • (Gen 7,10) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ืœึฐืฉืึดื‘ึฐืขึทึฃืช ื”ึทื™ึผึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึผืžึตึฃื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึ”ื•ึผืœ ื”ึธื™ึ–ื•ึผ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
11ื‘ืฉื ืช ื”ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ืœื—ื™ื™ ื ื— ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื™ื•ื ืœื—ื“ืฉ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื ื‘ืงืขื• ื›ืœ ืžืขื™ื ื•ืช ืชื”ื•ื ืจื‘ื” ื•ืืจื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื ืคืชื—ื•
  • (4Q252 1,3) ื‘ืฉื ืช ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” (4Q252 1,4) ืœื—ื™ื™ ื ื•ื— ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื‘ืื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื (4Q252 1,5) ื ื‘ืงืขื• ื›ื•ืœ ืžืขื™ื ื•ืช ืชื”ื•ื ืจื‘ื” ื•ืืจื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื ืคืชื—ื•
  • (4Q370 frg. 1 i,4) ื›ืœ ืืจื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื ืคืชื—ื• โ€ฆ
  • (4Q422 2,6) ]ืึฏืจึฏื•ึฏื‘ึฏื•ืช ื”ืฉืžื™ึฏ[ื ]ื ืคึฏ[ืช]ื—ึฏื• โ€ฆ
  • (Gen 7,11) ื‘ึผึดืฉืึฐื ึทึจืช ืฉืึตืฉืึพ ืžึตืึคื•ึนืช ืฉืึธื ึธื”ึ™ ืœึฐื—ึทื™ึผึตื™ึพ ื ึนึ”ื—ึท ื‘ึผึทื—ึนึ™ื“ึถืฉืึ™ ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ”ื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธึฝื”ึพ ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ ื™ึ–ื•ึนื ืœึทื—ึนึ‘ื“ึถืฉื ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ—ื” ื ึดื‘ึฐืงึฐืขื•ึผึ™ ื›ึผึธึฝืœึพ ืžึทืขึฐื™ึฐื ึนืชึ™ ืชึผึฐื”ึฃื•ึนื ืจึทื‘ึผึธึ”ื” ื•ึทืึฒืจึปื‘ึผึนึฅืช ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดื ื ึดืคึฐืชึผึธึฝื—ื•ึผืƒ
  • โ€ฆ (Gen SP 7,11) ืขืฉืจ ื™ื•ื ืœื—ื“ืฉ โ€ฆ
12ื•ื™ื”ื™ ื”ื’ืฉื ืขืœ ื”ืืจืฅ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ืœื™ืœื”
  • (4Q252 1,5) ื•ื™ื”ื™ ื”ื’ืฉื ืขืœ (4Q252 1,6) ื”ืืจืฅ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ืœื™ืœื” โ€ฆ
  • (Gen 7,12) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื”ึทื’ึผึถึ–ืฉืึถื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ื™ึ”ื•ึนื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึ–ื™ื ืœึธึฝื™ึฐืœึธื”ืƒ
13ื‘ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ื ื ื— ืฉื ื—ื ื•ื™ืคืช ื‘ื ื™ ื ื— ื•ืืฉืช ื ื— ื•ืฉืœืฉืช ื ืฉื™ ื‘ื ื™ื• ืืชื ืืœ ื”ืชื‘ื”
  • (Gen 7,13) ื‘ึผึฐืขึถึจืฆึถื ื”ึทื™ึผึคื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื”ึ™ ื‘ึผึธึฃื ื ึนึ”ื—ึท ื•ึฐืฉืึตืึพ ื•ึฐื—ึธึฅื ื•ึธื™ึถึ–ืคึถืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื ึนึ‘ื—ึท ื•ึฐืึตึฃืฉืึถืช ื ึนึ—ื—ึท ื•ึผืฉืึฐืœึนึงืฉืึถืช ื ึฐืฉืึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึธึ›ื™ื• ืึดืชึผึธึ–ื ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
14ื”ื ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื” ืœืžื™ื ื” ื•ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืœืžื™ื ื” ื•ื›ืœ ื”ืจืžืฉ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืœืžื™ื ื”ื• ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ืœืžื™ื ื”ื• ื›ืœ ืฆืคื•ืจ ื›ืœ ื›ื ืฃ
  • (Gen 7,14) ื”ึตึœืžึผึธื” ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึฝอึทื—ึทื™ึผึธึฃื” ืœึฐืžึดื™ื ึธึ—ื”ึผ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ืœึฐืžึดื™ื ึธึ”ื”ึผ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืจึถึ›ืžึถืฉื‚ ื”ึธืจึนืžึตึฅืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึฐืžึดื™ื ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืขึฃื•ึนืฃ ืœึฐืžึดื™ื ึตึ”ื”ื•ึผ ื›ึผึนึ–ืœ ืฆึดืคึผึฅื•ึนืจ ื›ึผึธืœึพ ื›ึผึธื ึธึฝืฃืƒ
15ื•ื™ื‘ืื• ืืœ ื ื— ืืœ ื”ืชื‘ื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ืžื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืฉืจ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื
  • (CD 5,1) ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืื• ืืœ ื”ืชื‘ื” โ€ฆ
  • (Gen 7,9) ืฉืึฐื ึทึจื™ึดื ืฉืึฐื ึทึœื™ึดื ื‘ึผึธึงืื•ึผ ืึถืœึพ ื ึนึ›ื—ึท ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” โ€ฆ (Gen 7,15) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅืื•ึผ ืึถืœึพ ื ึนึ–ื—ึท ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ืฉืึฐื ึทึคื™ึดื ืฉืึฐื ึทึ™ื™ึดืึ™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธึ”ืจ ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึ–ื•ึน ืจึฅื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดึฝื™ืืƒ
  • (Gen SP 7,9) ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืื• ืืœ ื ื— ืืœ ื”ืชื‘ื” โ€ฆ
16ื•ื”ื‘ืื™ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืžื›ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืื• ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ืืชื• ืืœื”ื™ื ื•ื™ืกื’ืจ ื™ื”ื•ื” ื‘ืขื“ื• *
  • (Gen 7,16) ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธืึดึ—ื™ื ื–ึธื›ึธึจืจ ื•ึผื ึฐืงึตื‘ึธึคื” ืžึดื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจึ™ ื‘ึผึธึ”ืื•ึผ ื›ึผึฝอึทืึฒืฉืึถึ›ืจ ืฆึดื•ึผึธึฅื” ืึนืชึ–ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดืกึฐื’ึผึนึฅืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื‘ึผึฝอึทืขึฒื“ึฝื•ึนืƒ
17ื•ื™ื”ื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืจื‘ื• ื”ืžื™ื ื•ื™ืฉืื• ืืช ื”ืชื‘ื” ื•ืชืจื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 7,17) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึงื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึ›ื•ึผืœ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฅื™ื ื™ึ–ื•ึนื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผึฃื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ—ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืื•ึผึ™ ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ื•ึทืชึผึธึ–ืจึธื ืžึตืขึทึฅืœ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
18ื•ื™ื’ื‘ืจื• ื”ืžื™ื ื•ื™ืจื‘ื• ืžืื“ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืชืœืš ื”ืชื‘ื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื
  • (Gen 7,18) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื‘ึผึฐืจึฅื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ›ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผึฅื•ึผ ืžึฐืึนึ–ื“ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทืชึผึตึฅืœึถืšึฐ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึทืžึผึธึฝื™ึดืืƒ
19ื•ื”ืžื™ื ื’ื‘ืจื• ืžืื“ ืžืื“ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื›ืกื• ื›ืœ ื”ื”ืจื™ื ื”ื’ื‘ื”ื™ื ืืฉืจ ืชื—ืช ื›ืœ ื”ืฉืžื™ื
  • (Gen 7,19) ื•ึฐื”ึทืžึผึทึ—ื™ึดื ื’ึผึธึฝื‘ึฐืจึ›ื•ึผ ืžึฐืึนึฅื“ ืžึฐืึนึ–ื“ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึฐื›ึปืกึผึ—ื•ึผ ื›ึผึธืœึพ ื”ึฝอึถื”ึธืจึดื™ืึ™ ื”ึทื’ึผึฐื‘ึนื”ึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ืชึผึทึ–ื—ึทืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
20ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” ืžืœืžืขืœื” ื’ื‘ืจื• ื”ืžื™ื ื•ื™ื›ืกื• ื”ื”ืจื™ื
  • (Gen 7,20) ื—ึฒืžึตึจืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึคื” ืึทืžึผึธื”ึ™ ืžึดืœึฐืžึทึ”ืขึฐืœึธื” ื’ึผึธื‘ึฐืจึ–ื•ึผ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึฐื›ึปืกึผึ–ื•ึผ ื”ึถื”ึธืจึดึฝื™ืืƒ
21ื•ื™ื’ื•ืข ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื‘ืขื•ืฃ ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื—ื™ื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืฉืจืฅ ื”ืฉืจืฅ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืœ ื”ืื“ื
  • (Gen 7,21) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทึžืข ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึฃืจ ื€ ื”ึธืจึนืžึตึฃืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ—ืจึถืฅ ื‘ึผึธืขึคื•ึนืฃ ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ื•ึผื‘ึทึฃื—ึทื™ึผึธึ”ื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ื”ึทืฉืึผึถึ–ืจึถืฅ ื”ึทืฉืึผึนืจึตึฃืฅ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐื›ึนึ–ืœ ื”ึธืึธื“ึธึฝืืƒ
22ื›ืœ ืืฉืจ ื ืฉืžืช ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืืคื™ื• ืžื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื—ืจื‘ื” ืžืชื•
  • (Gen 7,22) ื›ึผึนึกืœ ืึฒืฉืึถืจึฉ ื ึดืฉืึฐืžึทืชึพ ืจึจื•ึผื—ึท ื—ึทื™ึผึดึœื™ื ื‘ึผึฐืึทืคึผึธึ—ื™ื• ืžึดื›ึผึนึ›ืœ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึถื—ึธึฝืจึธื‘ึธึ–ื” ืžึตึฝืชื•ึผืƒ
23ื•ื™ืžื™ื— ืืช ื›ืœ ื”ื™ืงื•ื ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ืžืื“ื ืขื“ ื‘ื”ืžื” ืขื“ ืจืžืฉ ืขื“ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื™ืžื™ื—ื• ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืฉืืจ ืืš ื ื— ื•ืืฉืจ ืืชื• ื‘ืชื‘ื”
  • (Gen 7,23) ื•ึทื™ึผึดึœืžึทื— ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื™ึฐืงึฃื•ึผื ื€ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื€ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ—ื” ืžึตืึธื“ึธึคื ืขึทื“ึพ ื‘ึผึฐื”ึตืžึธื”ึ™ ืขึทื“ึพ ืจึถึ™ืžึถืฉื‚ึ™ ื•ึฐืขึทื“ึพ ืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืžึผึธื—ึ–ื•ึผ ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึดืฉืึผึธึงืึถืจ ืึทืšึฐึพ ื ึนึ›ื—ึท ื•ึฝอึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืึดืชึผึ–ื•ึน ื‘ึผึทืชึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
24ื•ื™ื’ื‘ืจื• ื”ืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื—ืžืฉื™ื ื•ืžืืช ื™ื•ื *
  • (4Q252 1,7) ื•ื™ื’ื‘ืจื• ื”ืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื—ืžืฉื™ื ื•ืžืืช ื™ื•ื
  • (Gen 7,24) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื‘ึผึฐืจึฅื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึฅื™ื ื•ึผืžึฐืึทึ–ืช ื™ึฝื•ึนืืƒ
8
1ื•ื™ื–ื›ืจ ืืœื”ื™ื ืืช ื ื— ื•ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ืืฉืจ ืืชื• ื‘ืชื‘ื” ื•ื™ืขื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืจื•ื— ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืฉื›ื• ื”ืžื™ื
  • (Gen 8,1) ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนึคืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื ึนึ”ื—ึท ื•ึฐืึตึคืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึฝอึทื—ึทื™ึผึธื”ึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึดืชึผึ–ื•ึน ื‘ึผึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึตึจืจ ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื ืจึ™ื•ึผื—ึทึ™ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธืฉืึนึ–ื›ึผื•ึผ ื”ึทืžึผึธึฝื™ึดืืƒ
2ื•ื™ืกื›ืจื• ืžืขื™ื ื•ืช ืชื”ื•ื ื•ืืจื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื™ื›ืœ ื”ื’ืฉื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
  • (Gen 8,2) ื•ึทื™ึผึดืกึผึธึฝื›ึฐืจื•ึผึ™ ืžึทืขึฐื™ึฐื ึนึฃืช ืชึผึฐื”ึ”ื•ึนื ื•ึฝอึทืึฒืจึปื‘ึผึนึ–ืช ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดื›ึผึธืœึตึฅื ื”ึทื’ึผึถึ–ืฉืึถื ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
3ื•ื™ืฉื‘ื• ื”ืžื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ืœื›ื• ื•ืฉื‘ื• ื•ื™ื—ืกืจื• ื”ืžื™ื ืžืงืฅ ื—ืžืฉื™ื ื•ืžืืช ื™ื•ื
  • โ€ฆ (4Q252 1,8) ื—ืžืฉื™ื (4Q252 1,9) ื•ืžืืช ื™ื•ื ื—ืกืจื• ื”ืžื™ื โ€ฆ
  • (Gen 8,3) ื•ึทื™ึผึธืฉืึปึงื‘ื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ›ื™ึดื ืžึตืขึทึฅืœ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื”ึธืœึฃื•ึนืšึฐ ื•ึธืฉืึ‘ื•ึนื‘ ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืกึฐืจึฃื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ”ื™ึดื ืžึดืงึฐืฆึตึ•ื” ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึฅื™ื ื•ึผืžึฐืึทึ–ืช ื™ึฝื•ึนืืƒ
4ื•ืชื ื— ื”ืชื‘ื” ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื™ื•ื ืœื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ืจื™ ื”ืจืจื˜
  • (4Q252 1,10) ื ื—ื” ื”ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืจื™ ื”ื•ืจืจื˜ ื”ึฏ[ื•ื ื™ื•]ืึฏ ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™
  • (Gen 8,4) ื•ึทืชึผึธึคื ึทื— ื”ึทืชึผึตื‘ึธื”ึ™ ื‘ึผึทื—ึนึฃื“ึถืฉื ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึดื™ืขึดึ”ื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธื”ึพ ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ ื™ึ–ื•ึนื ืœึทื—ึนึ‘ื“ึถืฉื ืขึทึ–ืœ ื”ึธืจึตึฅื™ ืึฒืจึธืจึธึฝื˜ืƒ
5ื•ื”ืžื™ื ื”ื™ื• ื”ืœื›ื• ื•ื—ืกืจื• ืขื“ ื—ื“ืฉ ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืื—ื“ ืœื—ื“ืฉ ื ืจืื• ืจืืฉื™ ื”ื”ืจื™ื *
  • (4Q252 1,11) ื•ื”ืžื™ื ื”ื™[ื• ]ื”ึฏืœื•ืš ื•ื—ืกื•ืจ ืขื“ ื”ื—ื•ื“ืฉ [ื”ืข]ืฉื™ืจื™ ื‘ืื—ื“ ื‘ื• ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ (4Q252 1,12) ืœืฉื‘ืช ื ืจืึฏื• ืจืืฉื™ ื”ื”ืจื™ื
  • (Gen 8,5) ื•ึฐื”ึทืžึผึทึ—ื™ึดื ื”ึธื™ื•ึผึ™ ื”ึธืœึฃื•ึนืšึฐ ื•ึฐื—ึธืกึ”ื•ึนืจ ืขึทึ–ื“ ื”ึทื—ึนึฃื“ึถืฉื ื”ึฝอึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดึ‘ื™ ื‘ึผึฝอึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ึ™ ื‘ึผึฐืึถื—ึธึฃื“ ืœึทื—ึนึ”ื“ึถืฉื ื ึดืจึฐืึ–ื•ึผ ืจึธืืฉืึตึฅื™ ื”ึฝอึถื”ึธืจึดึฝื™ืืƒ
6ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื•ื™ืคืชื— ื ื— ืืช ื—ืœื•ืŸ ื”ืชื‘ื” ืืฉืจ ืขืฉื”
  • (4Q252 1,12) ื•ื™ื”ื™ ืžืงึฏืฅ ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืœื”ืจืื•ืช ืจืืฉื™ (4Q252 1,13) ื”ื”ืจึฏ[ื™ื ื•ื™ืค]ืชื— ื ื•ื— ืืช ื—ืœื•ืŸ ื”ืชื‘ื” โ€ฆ
  • (Gen 8,6) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ืžึดืงึผึตึ–ืฅ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ื™ึ‘ื•ึนื ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทึฃื— ื ึนึ”ื—ึท ืึถืชึพ ื—ึทืœึผึฅื•ึนืŸ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ–ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึธึฝื”ืƒ
7ื•ื™ืฉืœื— ืืช ื”ืขืจื‘ ื•ื™ืฆื ื™ืฆื ื•ืฉื‘ ืขื“ ื™ื‘ืฉืช ื”ืžื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 8,7) ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทึ–ื— ืึถืชึพ ื”ึฝอึธืขึนืจึตึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึตืฆึตึคื ื™ึธืฆื•ึนืึ™ ื•ึธืฉืึ”ื•ึนื‘ ืขึทื“ึพ ื™ึฐื‘ึนึฅืฉืึถืช ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืžึตืขึทึฅืœ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
8ื•ื™ืฉืœื— ืืช ื”ื™ื•ื ื” ืžืืชื• ืœืจืื•ืช ื”ืงืœื• ื”ืžื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”
  • (4Q252 1,14) ื•ื™ืฉืœื— ืึฏืช ื”ื™ื•ื ื” ืœืจืื•ืช ื”ืงืœื• ื”ืžื™ื
  • (Gen 8,8) ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทึฅื— ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธึ–ื” ืžึตืึดืชึผึ‘ื•ึน ืœึดืจึฐืื•ึนืชึ™ ื”ึฒืงึทึฃืœึผื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ”ื™ึดื ืžึตืขึทึ–ืœ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
9ื•ืœื ืžืฆืื” ื”ื™ื•ื ื” ืžื ื•ื— ืœื›ืฃ ืจื’ืœื” ื•ืชืฉื‘ ืืœื™ื• ืืœ ื”ืชื‘ื” ื›ื™ ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืฉืœื— ืืช ื™ื“ื• ื•ื™ืงื—ื” ื•ื™ื‘ื ืืชื” ืืœื™ื• ืืœ ื”ืชื‘ื”
  • (4Q252 1,14) ื•ืœื•ื (4Q252 1,15) ืžืฆืื” ืžื ื•ื— ื•ืชื‘ื•ื ืืœื™ื• [ืืœ ]ื”ึฏืชื‘ื”
  • (Gen 8,9) ื•ึฐืœึนึฝืึพ ืžึธืฆึฐืึธื”ึฉ ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธึจื” ืžึธื ึœื•ึนื—ึท ืœึฐื›ึทืฃึพ ืจึทื’ึฐืœึธึ—ื”ึผ ื•ึทืชึผึธึคืฉืึธื‘ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ื›ึผึดื™ึพ ืžึทึ–ื™ึดื ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึคื— ื™ึธื“ื•ึนึ™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึถึ”ื”ึธ ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืึถืœึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
10ื•ื™ื—ืœ ืขื•ื“ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื™ืกืฃ ืฉืœื— ืืช ื”ื™ื•ื ื” ืžืŸ ื”ืชื‘ื”
  • (4Q252 1,15) ื•ื™ื—ืœ ืขื•ื“ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื[ื—ืจื™ื] (4Q252 1,16) ื•ื™ื•ืกืฃ ืœืฉืœื—ื”
  • (Gen 8,10) ื•ึทื™ึผึธึฃื—ึถืœ ืขึ”ื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฅืช ื™ึธืžึดึ–ื™ื ืึฒื—ึตืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ›ืกึถืฃ ืฉืึทืœึผึทึฅื— ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธึ–ื” ืžึดืŸึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
11ื•ืชื‘ื ืืœื™ื• ื”ื™ื•ื ื” ืœืขืช ืขืจื‘ ื•ื”ื ื” ืขืœื™ ื–ื™ืช ื˜ืจืฃ ื‘ืคื™ื” ื•ื™ื“ืข ื ื— ื›ื™ ืงืœื• ื”ืžื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (4Q252 1,16) ื•ืชื‘ื•ื ืืœื™ื• ื•ืขืœื™ ื–ื™ืช ื˜ืจืฃ ื‘ืคื™ื” โ€ฆ (4Q252 1,17) ื•ื™ื“ืข ื ื•ื— ื›ื™ื ืงืœื• ื”ืžื™ื] (4Q252 1,18) ืžืขืœ ื”ืืจืฅ _____ ื•ืžืงืฅ
  • (Gen 8,11) ื•ึทืชึผึธื‘ึนึจื ืึตืœึธึคื™ื• ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธื”ึ™ ืœึฐืขึตึฃืช ืขึถึ”ืจึถื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืขึฒืœึตื”ึพ ื–ึทึ–ื™ึดืช ื˜ึธืจึธึฃืฃ ื‘ึผึฐืคึดึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึตึฃื“ึทืข ื ึนึ”ื—ึท ื›ึผึดื™ึพ ืงึทึฅืœึผื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืžึตืขึทึฅืœ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
  • โ€ฆ (Gen SP 8,11) ื”ืžื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ
12ื•ื™ื—ืœ ืขื•ื“ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื™ืฉืœื— ืืช ื”ื™ื•ื ื” ื•ืœื ื™ืกืคื” ืฉื•ื‘ื” ืืœื™ื• ืขื•ื“
  • (4Q252 1,18) ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืึฏื—ึฏืจึฏ[ื™ื ืฉืœื— ื]ืชึฏ ื”[ื™ื•ื ื” ื•ืœื•ื] (4Q252 1,19) ื™ืกืคื” ืœืฉื•ื‘ ืขื•ื“ โ€ฆ
  • (Gen 8,12) ื•ึทื™ึผึดื™ึผึธึฃื—ึถืœ ืขึ”ื•ึนื“ ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฅืช ื™ึธืžึดึ–ื™ื ืึฒื—ึตืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทื—ึ™ ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผื•ึนื ึธึ”ื” ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธืกึฐืคึธึฅื” ืฉืื•ึผื‘ึพ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืขึฝื•ึนื“ืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ื‘ืื—ืช ื•ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื‘ืจืื™ืฉื•ืŸ ื‘ืื—ื“ ืœื—ื“ืฉ ื—ืจื‘ื• ื”ืžื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืกืจ ื ื— ืืช ืžื›ืกื” ื”ืชื‘ื” ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ื—ืจื‘ื• ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”
  • (4Q252 1,21) ื—ืจื‘ื• ื”ืžึฏ[ื™ื ืžืขืœ ื”ืืจืฅ ื•]ื™ืกืจ ื ื•ื— ืืช ืžื›ืกื” ื”ืชื‘ื”[] (4Q252 1,22) ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” [ื—ืจื‘ื• ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” โ€ฆ
  • (Gen 8,13) ื•ึฝอึทึ ื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐืึทื—ึทึจืช ื•ึฐืฉืึตืฉืึพ ืžึตืึœื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ—ื” ื‘ึผึฝอึธืจึดืืฉืื•ึนืŸึ™ ื‘ึผึฐืึถื—ึธึฃื“ ืœึทื—ึนึ”ื“ึถืฉื ื—ึธึฝืจึฐื‘ึฅื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืžึตืขึทึฃืœ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธึคืกึทืจ ื ึนึ™ื—ึทึ™ ืึถืชึพ ืžึดื›ึฐืกึตึฃื” ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึทึ•ืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ื—ึฝอึธืจึฐื‘ึ–ื•ึผ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
14ื•ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืขื” ื•ืขืฉืจื™ื ื™ื•ื ืœื—ื“ืฉ ื™ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ *
  • (4Q252 2,1) ื ื•ื— ื•ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื™ื•ื ืœื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื ื™ (4Q252 2,2) ื™ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ โ€ฆ
  • (Gen 8,14) ื•ึผื‘ึทื—ึนึ™ื“ึถืฉืึ™ ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ”ื™ ื‘ึผึฐืฉืึดื‘ึฐืขึธึงื” ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ›ื™ื ื™ึ–ื•ึนื ืœึทื—ึนึ‘ื“ึถืฉื ื™ึธื‘ึฐืฉืึธึ–ื” ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ ืก
15ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ื ื— ืœืืžืจ
  • (Gen 8,15) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืœึพ ื ึนึฅื—ึท ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
16ืฆื ืžืŸ ื”ืชื‘ื” ืืชื” ื•ืืฉืชืš ื•ื‘ื ื™ืš ื•ื ืฉื™ ื‘ื ื™ืš ืืชืš
  • (Gen 8,16) ืฆึตึ–ื ืžึดืŸึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ‘ื” ืึทืชึผึธึ•ื” ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ› ื•ึผื‘ึธื ึถึฅื™ืšึธ ื•ึผื ึฐืฉืึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึถึ–ื™ืšึธ ืึดืชึผึธึฝืšึฐืƒ
17ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื” ืืฉืจ ืืชืš ืžื›ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืขื•ืฃ ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืจืžืฉ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื•ืฆื™ื ืืชืš ื•ืฉืจืฆื• ื‘ืืจืฅ ื•ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 8,17) ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื—ึทื™ึผึธึจื” ืึฒืฉืึถึฝืจึพ ืึดืชึผึฐืšึธึœ ืžึดื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ—ืจ ื‘ึผึธืขึงื•ึนืฃ ื•ึผื‘ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ›ื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืจึถึ›ืžึถืฉื‚ ื”ึธืจึนืžึตึฅืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื”ื•ืฆื (ื”ึทื™ึฐืฆึตึฃื) ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืฉืึฝอึธืจึฐืฆึฃื•ึผ ื‘ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึผืคึธืจึฅื•ึผ ื•ึฐืจึธื‘ึ–ื•ึผ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
18ื•ื™ืฆื ื ื— ื•ื‘ื ื™ื• ื•ืืฉืชื• ื•ื ืฉื™ ื‘ื ื™ื• ืืชื•
  • (Gen 8,18) ื•ึทื™ึผึตึ–ืฆึตืึพ ื ึนึ‘ื—ึท ื•ึผื‘ึธื ึธึ›ื™ื• ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึฅื•ึน ื•ึผื ึฐืฉืึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึธึ–ื™ื• ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
19ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื” ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ื•ื›ืœ ื”ืจืžืฉ ื”ืจืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ ืœืžืฉืคื—ืชื™ื”ื ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ืชื‘ื”
  • (Gen 8,19) ื›ึผึธืœึพ ื”ึฝอึทื—ึทื™ึผึธึ—ื” ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืจึถึ™ืžึถืฉื‚ึ™ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืขึ”ื•ึนืฃ ื›ึผึนึ–ืœ ืจื•ึนืžึตึฃืฉื‚ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนึฃืชึตื™ื”ึถึ”ื ื™ึธืฆึฐืึ–ื•ึผ ืžึดืŸึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
20ื•ื™ื‘ืŸ ื ื— ืžื–ื‘ื— ืœื™ื”ื•ื” ื•ื™ืงื— ืžื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื˜ื”ืจื” ื•ืžื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื™ืขืœ ืขืœื•ืช ื‘ืžื–ื‘ื—
  • (Gen 8,20) ื•ึทื™ึผึดึฅื‘ึถืŸ ื ึนึ›ื—ึท ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ–ื—ึท ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึžื— ืžึดื›ึผึนึฃืœ ื€ ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึฃื” ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธึ—ื” ื•ึผืžึดื›ึผึนืœึ™ ื”ึธืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทื˜ึผึธื”ึนึ”ืจ ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืœ ืขึนืœึนึ–ืช ื‘ึผึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตึฝื—ึทืƒ
21ื•ื™ืจื™ื— ื™ื”ื•ื” ืืช ืจื™ื— ื”ื ื™ื—ื— * ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืœื‘ื• ืœื ืื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืœืงืœืœ ืืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื ื›ื™ ื™ืฆืจ ืœื‘ ื”ืื“ื ืจืข ืžื ืขืจื™ื• ื•ืœื ืื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืœื”ื›ื•ืช ืืช ื›ืœ ื—ื™ ื›ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื™
  • (Gen 8,21) ื•ึทื™ึผึธึฃืจึทื— ื™ึฐื”ื•ึธื”ึฎ ืึถืชึพ ืจึตึฃื™ื—ึท ื”ึทื ึผึดื™ื—ึนื—ึทึ’ ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึœื” ืึถืœึพ ืœึดื‘ึผึ—ื•ึน ืœึนึฝืึพ ืึนึ ืกึดืฃ ืœึฐืงึทืœึผึตึจืœ ืขึคื•ึนื“ ืึถืชึพ ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธื”ึ™ ื‘ึผึทืขึฒื‘ึฃื•ึผืจ ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ”ื ื›ึผึดึ ื™ ื™ึตึฃืฆึถืจ ืœึตึงื‘ ื”ึธืึธื“ึธึ›ื ืจึทึ–ืข ืžึดื ึผึฐืขึปืจึธึ‘ื™ื• ื•ึฐืœึนึฝืึพ ืึนืกึดึฅืฃ ืขึ›ื•ึนื“ ืœึฐื”ึทื›ึผึฅื•ึนืช ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื—ึทึ–ื™ ื›ึผึฝอึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึดึฝื™ืชึดื™ืƒ
22ืขื“ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืืจืฅ ื–ืจืข ื•ืงืฆื™ืจ ืงื•ืจ ื•ื—ื ืงื™ืฅ ื•ื—ืจืฃ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ืœื ื™ืฉื‘ืชื•
  • (Gen 8,22) ืขึนึ–ื“ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตึฃื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื–ึถึกืจึทืข ื•ึฐึ ืงึธืฆึดื™ืจ ื•ึฐืงึนึจืจ ื•ึธื—ึนึœื ื•ึฐืงึทึงื™ึดืฅ ื•ึธื—ึนึ›ืจึถืฃ ื•ึฐื™ึฅื•ึนื ื•ึธืœึทึ–ื™ึฐืœึธื” ืœึนึฅื ื™ึดืฉืึฐื‘ึผึนึฝืชื•ึผืƒ
9
1ื•ื™ื‘ืจืš ืืœื”ื™ื ืืช ื ื— ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื•ืžืœืื• ืืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q252 2,7) ื‘ื ื• ื›ื™ ื‘ืจืš ืืœ ืืช ื‘ื ื™ โ€ฆ
  • (Gen 9,1) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืึถืชึพ ื ึนึ–ื—ึท ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึธื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืœึธื”ึถึ›ื ืคึผึฐืจึฅื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ึ–ื•ึผ ื•ึผืžึดืœึฐืึฅื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
2ื•ืžืจืื›ื ื•ื—ืชืชื›ื ื™ื”ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ื•ืขืœ ื›ืœ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืจืžืฉ ื”ืื“ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื“ื’ื™ ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื›ื ื ืชืชื™ื•
  • (Gen 9,2) ื•ึผืžื•ึนืจึทืึฒื›ึถึคื ื•ึฐื—ึดืชึผึฐื›ึถืึ™ ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึ”ื” ืขึทึšืœ ื›ึผึธืœึพ ื—ึทื™ึผึทึฃืช ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐืขึทึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ืขึฃื•ึนืฃ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดื ื‘ึผึฐื›ึนืœึฉ ืึฒืฉืึถึจืจ ืชึผึดืจึฐืžึนึงืฉื‚ ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ›ื” ื•ึผึฝื‘ึฐื›ึธืœึพ ื“ึผึฐื’ึตึฅื™ ื”ึทื™ึผึธึ–ื ื‘ึผึฐื™ึถื“ึฐื›ึถึฅื ื ึดืชึผึธึฝื ื•ึผืƒ
3ื›ืœ ืจืžืฉ ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื™ ืœื›ื ื™ื”ื™ื” ืœืื›ืœื” ื›ื™ืจืง ืขืฉื‘ ื ืชืชื™ ืœื›ื ืืช ื”ื›ืœ
  • (Gen 9,3) ื›ึผึธืœึพ ืจึถึ™ืžึถืฉื‚ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื”ื•ึผืึพ ื—ึทึ”ื™ ืœึธื›ึถึฅื ื™ึดื”ึฐื™ึถึ–ื” ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึ‘ื” ื›ึผึฐื™ึถึฃืจึถืง ืขึตึ”ืฉื‚ึถื‘ ื ึธืชึทึฅืชึผึดื™ ืœึธื›ึถึ–ื ืึถืชึพ ื›ึผึนึฝืœืƒ
4ืืš ื‘ืฉืจ ื‘ื ืคืฉื• ื“ืžื• ืœื ืชืื›ืœื•
  • (Gen 9,4) ืึทืšึฐึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ•ืจ ื‘ึผึฐื ึทืคึฐืฉืึฅื•ึน ื“ึธืžึ–ื•ึน ืœึนึฅื ืชึนืื›ึตึฝืœื•ึผืƒ
5ยซ ยป ื•ืืช ื“ืžื›ื ืœื ืคืฉื•ืชื™ื›ื ืื“ืจืฉ ืžื™ื“ ื›ืœ ื—ื™ ืื“ืจืฉื ื• ืžื™ื“ ื”ืื“ื ืžื™ื“ ืื™ืฉ ื•ืื—ื™ื• ืื“ืจืฉ ืืช ื ืคืฉ ื”ืื“ื
  • (Gen 9,5) ืึถืชึพ ื“ึผึดืžึฐื›ึถึคื ืœึฐื ึทืคึฐืฉืึนึฝืชึตื™ื›ึถืึ™ ืึถื“ึฐืจึนึ”ืฉื ืžึดื™ึผึทึฅื“ ื›ึผึธืœึพ ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ืึถื“ึฐืจึฐืฉืึถึ‘ื ึผื•ึผ ื•ึผืžึดื™ึผึทึฃื“ ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ—ื ืžึดื™ึผึทื“ึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืึธื—ึดึ”ื™ื• ืึถื“ึฐืจึนึ–ืฉื ืึถืชึพ ื ึถึฅืคึถืฉื ื”ึฝอึธืึธื“ึธึฝืืƒ
6ืฉืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ื“ืžื• ื™ืฉืคืš ื›ื™ ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื
  • (Gen 9,6) ืฉืึนืคึตืšึฐึ™ ื“ึผึทึฃื ื”ึฝอึธืึธื“ึธึ”ื ื‘ึผึฝอึธืึธื“ึธึ–ื ื“ึผึธืžึฃื•ึน ื™ึดืฉืึผึธืคึตึ‘ืšึฐ ื›ึผึดึšื™ ื‘ึผึฐืฆึถึฃืœึถื ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืขึธืฉื‚ึธึ–ื” ืึถืชึพ ื”ึธืึธื“ึธึฝืืƒ
7ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื•ืฉืจืฆื• ื‘ืืจืฅ ื•ืจื‘ื• ื‘ื” *
  • (Gen 9,7) ื•ึฐืึทืชึผึถึ–ื ืคึผึฐืจึฃื•ึผ ื•ึผืจึฐื‘ึ‘ื•ึผ ืฉืึดืจึฐืฆึฅื•ึผ ื‘ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื•ึผืจึฐื‘ื•ึผึพ ื‘ึธึฝื”ึผืƒ ืก
8ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ื ื— ื•ืืœ ื‘ื ื™ื• ืืชื• ืœืืžืจ
  • (Gen 9,8) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืœึพ ื ึนึ”ื—ึท ื•ึฐืึถืœึพ ื‘ึผึธื ึธึฅื™ื• ืึดืชึผึ–ื•ึน ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
9ื•ืื ื™ ื”ื ื ื™ ืžืงื™ื ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชื›ื ื•ืืช ื–ืจืขื›ื ืื—ืจื™ื›ื
  • (Gen 9,9) ื•ึทืึฒื ึดึ•ื™ ื”ึดื ึฐื ึดึฅื™ ืžึตืงึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ืึดืชึผึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒื›ึถึ–ื ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ื›ึถึฝืืƒ
10ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ืืฉืจ ืืชื›ื ื‘ืขื•ืฃ ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืืชื›ื ืžื›ืœ ื™ืฆืื™ ื”ืชื‘ื” ืœื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ
  • (Gen 9,10) ื•ึฐืึตึจืช ื›ึผึธืœึพ ื ึถึคืคึถืฉื ื”ึฝอึทื—ึทื™ึผึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึฐื›ึถึ”ื ื‘ึผึธืขึงื•ึนืฃ ื‘ึผึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ›ื” ื•ึผึฝื‘ึฐื›ึธืœึพ ื—ึทื™ึผึทึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืึดืชึผึฐื›ึถึ‘ื ืžึดื›ึผึนืœึ™ ื™ึนืฆึฐืึตึฃื™ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ืœึฐื›ึนึ–ืœ ื—ึทื™ึผึทึฅืช ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
11ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชื›ื ื•ืœื ื™ื›ืจืช ืขื•ื“ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืžืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื”ืžื‘ื•ืœ ืœื”ืฉื—ื™ืช ื”ืืจืฅ *
  • (Gen 9,11) ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดึคื™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดื™ึ™ ืึดืชึผึฐื›ึถึ”ื ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึดื›ึผึธืจึตึงืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ›ืจ ืขึ–ื•ึนื“ ืžึดืžึผึตึฃื™ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึ‘ื•ึผืœ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื” ืขึ›ื•ึนื“ ืžึทื‘ึผึ–ื•ึผืœ ืœึฐืฉืึทื—ึตึฅืช ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื–ืืช ืื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฉืจ ืื ื™ ื ืชืŸ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ื›ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ืืฉืจ ืืชื›ื ืœื“ืจื•ืช ืขื•ืœื
  • (Gen 9,12) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ื–ึนึคืืช ืึฝื•ึนืชึพ ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืชึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึฒื ึดึฃื™ ื ึนืชึตึ—ืŸ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ึ™ ื•ึผื‘ึตึฃื™ื ึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึผื‘ึตึ›ื™ืŸ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึฅืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึฐื›ึถึ‘ื ืœึฐื“ึนืจึนึ–ืช ืขื•ึนืœึธึฝืืƒ
13ืืช ืงืฉืชื™ ื ืชืชื™ ื‘ืขื ืŸ ื•ื”ื™ืชื” ืœืื•ืช ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 9,13) ืึถืชึพ ืงึทืฉืึฐืชึผึดึ•ื™ ื ึธืชึทึ–ืชึผึดื™ ื‘ึผึถึฝืขึธื ึธึ‘ืŸ ื•ึฐื”ึธึฝื™ึฐืชึธื”ึ™ ืœึฐืึฃื•ึนืช ื‘ึผึฐืจึดึ”ื™ืช ื‘ึผึตื™ื ึดึ–ื™ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
14ื•ื”ื™ื” ื‘ืขื ื ื™ ืขื ืŸ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื ืจืืชื” ื”ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ
  • (Gen 9,14) ื•ึฐื”ึธื™ึธึ•ื” ื‘ึผึฐืขึฝอึทื ึฐื ึดึฅื™ ืขึธื ึธึ–ืŸ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐื ึดืจึฐืึฒืชึธึฅื” ื”ึทืงึผึถึ–ืฉืึถืช ื‘ึผึถืขึธื ึธึฝืŸืƒ
15ื•ื–ื›ืจืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืฉืจ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ื›ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ืืฉืจ ืืชื›ื ื‘ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื”ืžื™ื ืœืžื‘ื•ืœ ืœื”ืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ
  • (Gen 9,15) ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึผึดึฃื™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึ—ื™ ืึฒืฉืึถึคืจ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ึ™ ื•ึผื‘ึตึฃื™ื ึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึผื‘ึตึ›ื™ืŸ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึฅืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึจื” ืขึคื•ึนื“ ื”ึทืžึผึทึ™ื™ึดืึ™ ืœึฐืžึทื‘ึผึ”ื•ึผืœ ืœึฐืฉืึทื—ึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึฝืจืƒ
16ื•ื”ื™ืชื” ื”ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ ื•ืจืื™ืชื” ืœืื–ื›ืจื” ื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืืœื”ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื” ื‘ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 9,16) ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธึฅื” ื”ึทืงึผึถึ–ืฉืึถืช ื‘ึผึถึฝืขึธื ึธึ‘ืŸ ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึดึ—ื™ื”ึธ ืœึดื–ึฐื›ึผึนืจึ™ ื‘ึผึฐืจึดึฃื™ืช ืขื•ึนืœึธึ”ื ื‘ึผึตึฃื™ืŸ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื•ึผื‘ึตื™ืŸึ™ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึฃืคึถืฉื ื—ึทื™ึผึธึ”ื” ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ–ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
17ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ื ื— ื–ืืช ืื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฉืจ ื”ืงืžืชื™ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ *
  • (Gen 9,17) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืœึพ ื ึนึ‘ื—ึท ื–ึนึคืืช ืึฝื•ึนืชึพ ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืชึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื”ึฒืงึดืžึนึ”ืชึดื™ ื‘ึผึตื™ื ึดึ•ื™ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ–ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ ืค
18ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื ื— ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ืชื‘ื” ืฉื ื—ื ื•ื™ืคืช ื•ื—ื ื”ื•ื ืื‘ื™ ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 9,18) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึฃื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื ึนึ—ื—ึท ื”ึทื™ึผึนึฝืฆึฐืึดื™ืึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทืชึผึตื‘ึธึ”ื” ืฉืึตึ–ื ื•ึฐื—ึธึฃื ื•ึธื™ึธึ‘ืคึถืช ื•ึฐื—ึธึ•ื ื”ึ–ื•ึผื ืึฒื‘ึดึฅื™ ื›ึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
19ืฉืœืฉื” ืืœื” ื‘ื ื™ ื ื— ืžืืœื” ื ืคืฆื” ื›ืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 9,19) ืฉืึฐืœึนืฉืึธึฅื” ืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื ึนึ‘ื—ึท ื•ึผืžึตืึตึ–ืœึผึถื” ื ึธึฝืคึฐืฆึธึฅื” ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
20ื•ื™ื—ืœ ื ื— ืื™ืฉ ื”ืื“ืžื” ื•ื™ื˜ืข ื›ืจื
  • (Gen 9,20) ื•ึทื™ึผึธึฅื—ึถืœ ื ึนึ–ื—ึท ืึดึฃื™ืฉื ื”ึฝอึธืึฒื“ึธืžึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทึ–ืข ื›ึผึธึฝืจึถืืƒ
21ื•ื™ืฉืช ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉื›ืจ ื•ื™ืชื’ืœ ื‘ืชื•ืš ืื”ืœื•
  • (Gen 9,21) ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึฐืชึผึฐ ืžึดืŸึพ ื”ึทื™ึผึทึ–ื™ึดืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึดืชึฐื’ึผึทึ–ืœ ื‘ึผึฐืชึฅื•ึนืšึฐ ืึธื”ึณืœึนึฝื”ืƒ
22ื•ื™ืจื ื—ื ืื‘ื™ ื›ื ืขืŸ ืืช ืขืจื•ืช ืื‘ื™ื• ื•ื™ื’ื“ ืœืฉื ื™ ืื—ื™ื• ื‘ื—ื•ืฅ
  • (Gen 9,22) ื•ึทื™ึผึทึ—ืจึฐื ื—ึธึšื ืึฒื‘ึดึฃื™ ื›ึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ืึตึ–ืช ืขึถืจึฐื•ึทึฃืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึฅื“ ืœึดืฉืึฐื ึตึฝื™ึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื‘ึผึทื—ึฝื•ึผืฅืƒ
23ื•ื™ืงื— ืฉื ื•ื™ืคืช ืืช ื”ืฉืžืœื” ื•ื™ืฉืžื• ืขืœ ืฉื›ื ืฉื ื™ื”ื ื•ื™ืœื›ื• ืื—ืจื ื™ืช ื•ื™ื›ืกื• ืืช ืขืจื•ืช ืื‘ื™ื”ื ื•ืคื ื™ื”ื ืื—ืจื ื™ืช ื•ืขืจื•ืช ืื‘ื™ื”ื ืœื ืจืื•
  • (Gen 9,23) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื—ึฉ ืฉืึตึจื ื•ึธื™ึถึœืคึถืช ืึถืชึพ ื”ึทืฉื‚ึผึดืžึฐืœึธึ—ื” ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดึ™ื™ืžื•ึผึ™ ืขึทืœึพ ืฉืึฐื›ึถึฃื ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึตึฝืœึฐื›ื•ึผึ™ ืึฒื—ึนึฃืจึทื ึผึดึ”ื™ืช ื•ึทื™ึฐื›ึทืกึผึ•ื•ึผ ืึตึ–ืช ืขึถืจึฐื•ึทึฃืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ‘ื ื•ึผืคึฐื ึตื™ื”ึถืึ™ ืึฒื—ึนึฃืจึทื ึผึดึ”ื™ืช ื•ึฐืขึถืจึฐื•ึทึฅืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ–ื ืœึนึฅื ืจึธืึฝื•ึผืƒ
24ื•ื™ืงืฅ ื ื— ืžื™ื™ื ื• ื•ื™ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” ืœื• ื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ
  • (4Q252 2,5) ื•ื™ืงืฅ ื ื•ื— ืžื™ื™ื ื• ื•ื™ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” (4Q252 2,6) ืœื• ื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ
  • (4Q254 frg. 1,2) ื ื•ื— ืžื™ื™ื ื•] (4Q254 frg. 1,3) ื•ื™ื“ืข ืืช ืืฉ[ืจ ืขืฉื” ืœื• ื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ
  • (Gen 9,24) ื•ึทื™ึผึดึฅื™ืงึถืฅ ื ึนึ–ื—ึท ืžึดื™ึผึตื™ื ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึ•ื“ึทืข ืึตึ›ืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธึฅืฉื‚ึธื”ึพ ืœึ–ื•ึน ื‘ึผึฐื ึฅื•ึน ื”ึทืงึผึธื˜ึธึฝืŸืƒ
25ื•ื™ืืžืจ ืืจื•ืจ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืขื‘ื“ื™ื ื™ื”ื™ื” ืœืื—ื™ื•
  • (4Q252 2,6) ื•ื™ื•ืžืจ ืืจื•ืจ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืขื‘ื“ื™ื ื™ื”ื™ื™ื” ืœืื—ื™ื• ื•ืœื•ื
  • (4Q254 frg. 1,3) ื•ื™ืืžืจ ืืจื•ืจ ื›ื ืขืŸ] (4Q254 frg. 1,4) ืขื‘ื“ ืขื‘ื“ื™ื [ื™ื”ื™ื” --]
  • (Gen 9,25) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึธืจึฃื•ึผืจ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ืขึถึฅื‘ึถื“ ืขึฒื‘ึธื“ึดึ–ื™ื ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึฅื” ืœึฐืึถื—ึธึฝื™ื•ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืฉื ื•ื™ื”ื™ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืœืžื•
  • (Gen 9,26) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื‘ึผึธืจึฅื•ึผืšึฐ ื™ึฐื”ึนื•ึธึ–ื” ืึฑืœึนึฃื”ึตื™ ืฉืึตึ‘ื ื•ึดื™ื”ึดึฅื™ ื›ึฐื ึทึ–ืขึทืŸ ืขึถึฅื‘ึถื“ ืœึธึฝืžื•ึนืƒ
27ื™ืคืช ืืœื”ื™ื ืœื™ืคืช ื•ื™ืฉื›ืŸ ื‘ืื”ืœื™ ืฉื ื•ื™ื”ื™ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืœืžื•
  • โ€ฆ (4Q252 2,7) ื•ื‘ืื”ืœื™ ืฉื ื™ืฉื›ื•ืŸ
  • (Gen 9,27) ื™ึทึคืคึฐืชึผึฐ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืœึฐื™ึถึ”ืคึถืช ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื›ึผึนึ–ืŸ ื‘ึผึฐืึธึฝื”ึณืœึตื™ึพ ืฉืึตึ‘ื ื•ึดื™ื”ึดึฅื™ ื›ึฐื ึทึ–ืขึทืŸ ืขึถึฅื‘ึถื“ ืœึธึฝืžื•ึนืƒ
28ื•ื™ื—ื™ ื ื— ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื”
  • (Gen 9,28) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ื ึนึ–ื—ึท ืึทื—ึทึฃืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึ‘ื•ึผืœ ืฉืึฐืœึนึคืฉื ืžึตืื•ึนืชึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึฝอึทื—ึฒืžึดืฉืึผึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื ื— ืชืฉืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 9,29) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืžึตื™ึพ ื ึนึ”ื—ึท ืชึผึฐืฉืึทึคืข ืžึตืื•ึนืชึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึทื—ึฒืžึดืฉืึผึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธืžึนึฝืชืƒ ืค
10
1ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื‘ื ื™ ื ื— ืฉื ื—ื ื•ื™ืคืช ื•ื™ื•ืœื™ื“ื• ืœื”ื ื‘ื ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืœ
  • (Gen 10,1) ื•ึฐืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึฃืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื ึนึ”ื—ึท ืฉืึตึ–ื ื—ึธึฃื ื•ึธื™ึธึ‘ืคึถืช ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืœึฐื“ึฅื•ึผ ืœึธื”ึถึ›ื ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ืึทื—ึทึฅืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึฝื•ึผืœืƒ
2ื‘ื ื™ ื™ืคืช ื’ืžืจ ื•ืžื’ื•ื’ ืžื“ื™ ื•ื™ื•ืŸ ืชื•ื‘ืœ ื•ืžื•ืฉืš ื•ืชื™ืจืก
  • (Gen 10,2) ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึถึ”ืคึถืช ื’ึผึนึฃืžึถืจ ื•ึผืžึธื’ึ”ื•ึนื’ ื•ึผืžึธื“ึทึ–ื™ ื•ึฐื™ึธื•ึธึฃืŸ ื•ึฐืชึปื‘ึธึ‘ืœ ื•ึผืžึถึ–ืฉืึถืšึฐ ื•ึฐืชึดื™ืจึธึฝืกืƒ
3ื•ื‘ื ื™ ื’ืžืจ ืืฉื›ื ื– ืจื™ืคืช ื•ืชื’ืจืžื”
  • (Gen 10,3) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ื’ึผึนึ‘ืžึถืจ ืึทืฉืึฐื›ึผึฒื ึทึฅื– ื•ึฐืจึดื™ืคึทึ–ืช ื•ึฐืชึนื’ึทืจึฐืžึธึฝื”ืƒ
4ื•ื‘ื ื™ ื™ื•ืŸ ืืœื™ืฉ ื•ืชืจืฉื™ืฉ ื›ืชื™ื ื•ืจื•ื“ื ื™ื
  • (Gen 10,4) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฅื™ ื™ึธื•ึธึ–ืŸ ืึฑืœึดื™ืฉืึธึฃื” ื•ึฐืชึทืจึฐืฉืึดึ‘ื™ืฉื ื›ึผึดืชึผึดึ–ื™ื ื•ึฐื“ึนื“ึธื ึดึฝื™ืืƒ
5ืžืืœื” ื ืคืจื“ื• ืื™ื™ ื”ื’ื•ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืชื ืื™ืฉ ืœืœืฉื•ื ื• ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ื‘ื’ื•ื™ื”ื *
  • (Gen 10,5) ืžึตึ ืึตืœึผึถื” ื ึดืคึฐืจึฐื“ึžื•ึผ ืึดื™ึผึตึคื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดืึ™ ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธึ”ื ืึดึ–ื™ืฉื ืœึดืœึฐืฉืึนื ึ‘ื•ึน ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธึ–ื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถึฝืืƒ
6ื•ื‘ื ื™ ื—ื ื›ื•ืฉ ื•ืžืฆืจื™ื ืคื•ื˜ ื•ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 10,6) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ื—ึธึ‘ื ื›ึผึฅื•ึผืฉื ื•ึผืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึผืคึฅื•ึผื˜ ื•ึผื›ึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
7ื•ื‘ื ื™ ื›ื•ืฉ ืกื‘ื ื•ื—ื•ื™ืœื” ืกื‘ืชื” ื•ืจืขืžื” ื•ืกื‘ืชื›ื” ื•ื‘ื ื™ ืจืขืžื” ืฉื‘ื ื•ื“ื“ืŸ
  • (Gen 10,7) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื›ึ”ื•ึผืฉื ืกึฐื‘ึธืึ™ ื•ึฝอึทื—ึฒื•ึดื™ืœึธึ”ื” ื•ึฐืกึทื‘ึฐืชึผึธึฅื” ื•ึฐืจึทืขึฐืžึธึ–ื” ื•ึฐืกึทื‘ึฐืชึผึฐื›ึธึ‘ื ื•ึผื‘ึฐื ึตึฅื™ ืจึทืขึฐืžึธึ–ื” ืฉืึฐื‘ึธึฅื ื•ึผื“ึฐื“ึธึฝืŸืƒ
8ื•ื›ื•ืฉ ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื ืžืจื•ื“ ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 10,8) ื•ึฐื›ึ–ื•ึผืฉื ื™ึธืœึทึฃื“ ืึถืชึพ ื ึดืžึฐืจึนึ‘ื“ ื”ึฃื•ึผื ื”ึตื—ึตึ”ืœ ืœึฝอึดื”ึฐื™ึฅื•ึนืช ื’ึผึดื‘ึผึนึ–ืจ ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
9ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ื” ืขืœ ื›ืŸ ื™ืืžืจ ื›ื ืžืจื•ื“ ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฆื™ื“ ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 10,9) ื”ึฝื•ึผืึพ ื”ึธื™ึธึฅื” ื’ึดื‘ึผึนึฝืจึพ ืฆึทึ–ื™ึดื“ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ืขึทืœึพ ื›ึผึตืŸึ™ ื™ึตึฝืึธืžึทึ”ืจ ื›ึผึฐื ึดืžึฐืจึนึ›ื“ ื’ึผึดื‘ึผึฅื•ึนืจ ืฆึทึ–ื™ึดื“ ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
10ื•ืชื”ื™ ืจืืฉื™ืช ืžืžืœื›ืชื• ื‘ื‘ืœ ื•ืืจืš ื•ืื›ื“ ื•ื›ืœื ื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ
  • (Gen 10,10) ื•ึทืชึผึฐื”ึดึจื™ ืจึตืืฉืึดึคื™ืช ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผื•ึนึ™ ื‘ึผึธื‘ึถึ”ืœ ื•ึฐืึถึ–ืจึถืšึฐ ื•ึฐืึทื›ึผึทึฃื“ ื•ึฐื›ึทืœึฐื ึตึ‘ื” ื‘ึผึฐืึถึ–ืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธึฝืจืƒ
11ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื™ืฆื ืืฉื•ืจ ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ื ื™ื ื•ื” ื•ืืช ืจื—ื‘ื•ืช ืขื™ืจ ื•ืืช ื›ืœื—
  • (Gen 10,11) ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธึฅืจึถืฅ ื”ึทื”ึดึ–ื•ื ื™ึธืฆึธึฃื ืึทืฉืึผึ‘ื•ึผืจ ื•ึทื™ึผึดึ™ื‘ึถืŸึ™ ืึถืชึพ ื ึดึฃื™ื ึฐื•ึตึ”ื” ื•ึฐืึถืชึพ ืจึฐื—ึนื‘ึนึฅืช ืขึดึ–ื™ืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธึฝืœึทื—ืƒ
12ื•ืืช ืจืกืŸ ื‘ื™ืŸ ื ื™ื ื•ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœื— ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ื’ื“ืœื” *
  • (Gen 10,12) ื•ึฐึฝืึถืชึพ ืจึถึ”ืกึถืŸ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื ึดึฝื™ื ึฐื•ึตึ–ื” ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื›ึผึธึ‘ืœึทื— ื”ึดึ–ื•ื ื”ึธืขึดึฅื™ืจ ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึธึฝื”ืƒ
13ื•ืžืฆืจื™ื ื™ืœื“ ืืช ืœื“ื™ื ื•ืืช ืขื™ื ืžื™ื ื•ืืช ืœื”ื‘ื™ื ื•ืืช ื ืคืชื—ื™ื
  • (Gen 10,13) ื•ึผืžึดืฆึฐืจึทึกื™ึดื ื™ึธืœึทึžื“ ืึถืชึพ ืœื•ึผื“ึดึงื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ืขึฒื ึธืžึดึ›ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ืœึฐื”ึธื‘ึดึ–ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื ึทืคึฐืชึผึปื—ึดึฝื™ืืƒ
14ื•ืืช ืคืชืจืกื™ื ื•ืืช ื›ืกืœื—ื™ื ืืฉืจ ื™ืฆืื• ืžืฉื ืคืœืฉืชื™ื ื•ืืช ื›ืคืชืจื™ื
  • (Gen 10,14) ื•ึฐึฝืึถืชึพ ืคึผึทืชึฐืจึปืกึดึžื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึทืกึฐืœึปื—ึดึ—ื™ื ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึธืฆึฐืึฅื•ึผ ืžึดืฉืึผึธึ›ื ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ–ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึทืคึฐืชึผึนืจึดึฝื™ืืƒ ืก
15ื•ื›ื ืขืŸ ื™ืœื“ ืืช ืฆื™ื“ื•ืŸ ื‘ื›ื•ืจื• ื•ืืช ื—ืช
  • (Gen 10,15) ื•ึผื›ึฐื ึทึ—ืขึทืŸ ื™ึธืœึทึ›ื“ ืึถืชึพ ืฆึดื™ื“ึนึฅืŸ ื‘ึผึฐื›ึนืจึ–ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึตึฝืชืƒ
16ื•ืืช ื”ื™ื‘ื•ืกื™ ื•ืืช ื”ืืžืจื™ ื•ืืช ื”ื’ืจื’ืฉื™
  • (Gen 10,16) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื™ึฐื‘ื•ึผืกึดื™ึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธึฃืึฑืžึนืจึดึ”ื™ ื•ึฐืึตึ–ืช ื”ึทื’ึผึดืจึฐื’ึผึธืฉืึดึฝื™ืƒ
17ื•ืืช ื”ื—ื•ื™ ื•ืืช ื”ืขืจื•ืงื™ ื•ืืช ื”ืกื™ื ื™
  • (Gen 10,17) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึทื—ึดื•ึผึดึฅื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึทืขึทืจึฐืงึดึ–ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืกึผึดื™ื ึดึฝื™ืƒ
18ื•ืืช ื”ืืจื•ื“ื™ ื•ืืช ื”ืฆืžืจื™ ื•ืืช ื”ื—ืžืชื™ ื•ืื—ืจ ื ืคืฆื” ืžืฉืคื—ืช ื”ื›ื ืขื ื™
  • (Gen 10,18) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึทืจึฐื•ึธื“ึดึฅื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืฆึผึฐืžึธืจึดึ–ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึทื—ึฒืžึธืชึดึ‘ื™ ื•ึฐืึทื—ึทึฃืจ ื ึธืคึนึ”ืฆื•ึผ ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึ–ื•ึนืช ื”ึฝอึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึฝื™ืƒ
19ื•ื™ื”ื™ ื’ื‘ื•ืœ ื”ื›ื ืขื ื™ ืžื ื”ืจ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื”ื ื”ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื”ืจ ืคืจืช ื•ืขื“ ื”ื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ
  • (Gen 10,19) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึžื™ ื’ึผึฐื‘ึคื•ึผืœ ื”ึฝอึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ึ™ ืžึดืฆึผึดื™ื“ึนึ”ืŸ ื‘ึผึนืึฒื›ึธึฅื” ื’ึฐืจึธึ–ืจึธื” ืขึทื“ึพ ืขึทื–ึผึธึ‘ื” ื‘ึผึนืึฒื›ึธึžื” ืกึฐื“ึนึงืžึธื” ื•ึทืขึฒืžึนืจึธึ›ื” ื•ึฐืึทื“ึฐืžึธึฅื” ื•ึผืฆึฐื‘ึนื™ึดึ–ื ืขึทื“ึพ ืœึธึฝืฉืึทืขืƒ
20ืืœื” ื‘ื ื™ ื—ื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ืœืœืฉื ื•ืชื ื‘ืืจืฆื•ืชื ืœื’ื•ื™ื”ื *
  • (Gen 10,20) ืึตึฃืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึธึ”ื ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธึ–ื ืœึดืœึฐืฉืึนึฝื ึนืชึธึ‘ื ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธึ–ื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถึฝืืƒ ืก
21ื•ืœืฉื ื™ืœื“ ื’ื ื”ื•ื ืื‘ื™ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืขื‘ืจ ืื—ื™ ื™ืคืช ื”ื’ื“ื•ืœ
  • (Gen 10,21) ื•ึผืœึฐืฉืึตึฅื ื™ึปืœึผึทึ–ื“ ื’ึผึทืึพ ื”ึ‘ื•ึผื ืึฒื‘ึดื™ึ™ ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ืขึตึ”ื‘ึถืจ ืึฒื—ึดึ–ื™ ื™ึถึฅืคึถืช ื”ึทื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœืƒ
22ื‘ื ื™ ืฉื ืขื™ืœื ื•ืืฉื•ืจ ื•ืืจืคื›ืฉื“ ื•ืœื“ ื•ืืจื
  • (Gen 10,22) ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืฉืึตึ–ื ืขึตื™ืœึธึฃื ื•ึฐืึทืฉืึผึ‘ื•ึผืจ ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทึ–ื“ ื•ึฐืœึฅื•ึผื“ ื•ึฝอึทืึฒืจึธึฝืืƒ
23ื•ื‘ื ื™ ืืจื ืขื•ืฅ ื•ื—ื•ื™ืœ ื’ืชืจ ื•ืžืฉื
  • (Gen 10,23) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ืึฒืจึธึ‘ื ืขึฅื•ึผืฅ ื•ึฐื—ึ–ื•ึผืœ ื•ึฐื’ึถึฅืชึถืจ ื•ึธืžึทึฝืฉืืƒ
24ื•ืืจืคื›ืฉื“ ื™ืœื“ ืืช ืฉืœื— ื•ืฉืœื— ื™ืœื“ ืืช ืขื‘ืจ
  • (Gen 10,24) ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทึ–ื“ ื™ึธืœึทึฃื“ ืึถืชึพ ืฉืึธึ‘ืœึทื— ื•ึฐืฉืึถึ–ืœึทื— ื™ึธืœึทึฅื“ ืึถืชึพ ืขึตึฝื‘ึถืจืƒ
25ื•ืœืขื‘ืจ ื™ืœื“ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ืฉื ื”ืื—ื“ ืคืœื’ ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ื• ื ืคืœื’ื” ื”ืืจืฅ ื•ืฉื ืื—ื™ื• ื™ืงื˜ืŸ
  • (Gen 10,25) ื•ึผืœึฐืขึตึฅื‘ึถืจ ื™ึปืœึผึทึ–ื“ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื‘ึธื ึดึ‘ื™ื ืฉืึตึฃื ื”ึฝอึธืึถื—ึธึžื“ ืคึผึถึ—ืœึถื’ ื›ึผึดึคื™ ื‘ึฐื™ึธืžึธื™ื•ึ™ ื ึดืคึฐืœึฐื’ึธึฃื” ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึฐืฉืึตึฅื ืึธื—ึดึ–ื™ื• ื™ึธืงึฐื˜ึธึฝืŸืƒ
26ื•ื™ืงื˜ืŸ ื™ืœื“ ืืช ืืœืžื•ื“ื“ ื•ืืช ืฉืœืฃ ื•ืืช ื—ืฆืจื™ืžื•ืช ื•ืืช ื™ืจื—
  • (Gen 10,26) ื•ึฐื™ึธืงึฐื˜ึธึฃืŸ ื™ึธืœึทึ”ื“ ืึถืชึพ ืึทืœึฐืžื•ึนื“ึธึ–ื“ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึธึ‘ืœึถืฃ ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒืฆึทืจึฐืžึธึ–ื•ึถืช ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึธึฝืจึทื—ืƒ
27ื•ืืช ืื“ื•ืจื ื•ืืช ืื™ื–ืœ ื•ืืช ื“ืงืœื”
  • (Gen 10,27) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฒื“ื•ึนืจึธึฅื ื•ึฐืึถืชึพ ืื•ึผื–ึธึ–ืœ ื•ึฐืึถืชึพ ื“ึผึดืงึฐืœึธึฝื”ืƒ
28ื•ืืช ืขื™ื‘ืœ ื•ืืช ืื‘ื™ืžืืœ ื•ืืช ืฉื‘ื
  • (Gen 10,28) ื•ึฐืึถืชึพ ืขื•ึนื‘ึธึฅืœ ื•ึฐืึถืชึพ ืึฒื‘ึดึฝื™ืžึธืึตึ–ืœ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฐื‘ึธึฝืืƒ
29ื•ืืช ืืคืจ ื•ืืช ื—ื•ื™ืœื” ื•ืืช ื™ื•ื‘ื‘ ื›ืœ ืืœื” ื‘ื ื™ ื™ืงื˜ืŸ
  • (Gen 10,29) ื•ึฐืึถืชึพ ืื•ึนืคึดึฅืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒื•ึดื™ืœึธึ–ื” ื•ึฐืึถืชึพ ื™ื•ึนื‘ึธึ‘ื‘ ื›ึผึธืœึพ ืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื™ึธืงึฐื˜ึธึฝืŸืƒ
30ื•ื™ื”ื™ ืžื•ืฉื‘ื ืžืžืฉื ื‘ืื›ื” ืกืคืจื” ื”ืจ ื”ืงื“ื
  • (Gen 10,30) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ืžื•ึนืฉืึธื‘ึธึ–ื ืžึดืžึผึตืฉืึธึ‘ื ื‘ึผึนืึฒื›ึธึฅื” ืกึฐืคึธึ–ืจึธื” ื”ึทึฅืจ ื”ึทืงึผึถึฝื“ึถืืƒ
31ืืœื” ื‘ื ื™ ืฉื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ืœืœืฉื ื•ืชื ื‘ืืจืฆื•ืชื ืœื’ื•ื™ื”ื
  • (Gen 10,31) ืึตึฃืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืฉืึตึ”ื ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธึ–ื ืœึดืœึฐืฉืึนื ึนืชึธึ‘ื ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึนืชึธึ–ื ืœึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถึฝืืƒ
32ืืœื” ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื— ืœืชื•ืœื“ืชื ื‘ื’ื•ื™ื”ื ืžืืœื” ื ืคืจื“ื• ืื™ื™ ื”ื’ื•ื™ื ื‘ืืจืฅ ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืœ *
  • (Gen 10,32) ืึตึฃืœึผึถื” ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนึงืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื ึนึ›ื—ึท ืœึฐืชื•ึนืœึฐื“ึนืชึธึ–ื ื‘ึผึฐื’ื•ึนื™ึตื”ึถึ‘ื ื•ึผืžึตืึตึœืœึผึถื” ื ึดืคึฐืจึฐื“ึงื•ึผ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึ›ื ื‘ึผึธืึธึ–ืจึถืฅ ืึทื—ึทึฅืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึฝื•ึผืœืƒ ืค
11
1ื•ื™ื”ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืฉืคื” ืื—ืช ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื
  • (Gen 11,1) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธึฃื” ืึถื—ึธึ‘ืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ืึฒื—ึธื“ึดึฝื™ืืƒ
2ื•ื™ื”ื™ ื‘ื ืกืขื ืžืงื“ื ื•ื™ืžืฆืื• ื‘ืงืขื” ื‘ืืจืฅ ืฉื ืขืจ ื•ื™ืฉื‘ื• ืฉื
  • (Gen 11,2) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึธืกึฐืขึธึฃื ืžึดืงึผึถึ‘ื“ึถื ื•ึฝอึทื™ึผึดืžึฐืฆึฐืึฅื•ึผ ื‘ึดืงึฐืขึธึ›ื” ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืฉืึดื ึฐืขึธึ–ืจ ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธึฝืืƒ
3ื•ื™ืืžืจื• ืื™ืฉ ืืœ ืจืขื”ื• ื”ื‘ื” ื ืœื‘ื ื” ืœื‘ื ื™ื ื•ื ืฉืจืคื” ืœืฉืจืคื” ื•ืชื”ื™ ืœื”ื ื”ืœื‘ื ื” ืœืื‘ืŸ ื•ื”ื—ื™ืžืจ ื”ื™ื” ืœื”ื ืœื”ื—ืžืจ
  • (Gen 11,3) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึžื•ึผ ืึดึฃื™ืฉื ืึถืœึพ ืจึตืขึตึ—ื”ื•ึผ ื”ึธึšื‘ึธื” ื ึดืœึฐื‘ึผึฐื ึธึฃื” ืœึฐื‘ึตื ึดึ”ื™ื ื•ึฐื ึดืฉื‚ึฐืจึฐืคึธึ–ื” ืœึดืฉื‚ึฐืจึตืคึธึ‘ื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดึจื™ ืœึธื”ึถึคื ื”ึทืœึผึฐื‘ึตื ึธื”ึ™ ืœึฐืึธึ”ื‘ึถืŸ ื•ึฐื”ึทึฃื—ึตืžึธึ”ืจ ื”ึธื™ึธึฅื” ืœึธื”ึถึ–ื ืœึทื—ึนึฝืžึถืจืƒ
4ื•ื™ืืžืจื• ื”ื‘ื” ื ื‘ื ื” ืœื ื• ืขื™ืจ ื•ืžื’ื“ืœ ื•ืจืืฉื• ื‘ืฉืžื™ื ื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืฉื ืคืŸ ื ืคื•ืฅ ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 11,4) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึžื•ึผ ื”ึธึฃื‘ึธื” ื€ ื ึดื‘ึฐื ึถื”ึพ ืœึผึธึฃื ื•ึผ ืขึดึ—ื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœึ™ ื•ึฐืจึนืืฉืึฃื•ึน ื‘ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึฐื ึทึฝืขึฒืฉื‚ึถื”ึพ ืœึผึธึ–ื ื•ึผ ืฉืึตึ‘ื ืคึผึถืŸึพ ื ึธืคึ–ื•ึผืฅ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
5ื•ื™ืจื“ ื™ื”ื•ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ืžื’ื“ืœ ืืฉืจ ื‘ื ื• ื‘ื ื™ ื”ืื“ื
  • (Gen 11,5) ื•ึทื™ึผึตึฃืจึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืœึดืจึฐืึนึฅืช ืึถืชึพ ื”ึธืขึดึ–ื™ืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืžึผึดื’ึฐื“ึผึธึ‘ืœ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึธื ึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึธืึธื“ึธึฝืืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ื”ืŸ ืขื ืื—ื“ ื•ืฉืคื” ืื—ืช ืœื›ืœื ื•ื–ื” ื”ื—ืœื ืœืขืฉื•ืช ื•ืขืชื” ืœื ื™ื‘ืฆืจ ืžื”ื ื›ืœ ืืฉืจ ื™ื–ืžื ื• ืœืขืฉื•ืช
  • (Gen 11,6) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ื”ึตึฃืŸ ืขึทึคื ืึถื—ึธื“ึ™ ื•ึฐืฉื‚ึธืคึธึคื” ืึทื—ึทืชึ™ ืœึฐื›ึปืœึผึธึ”ื ื•ึฐื–ึถึ–ื” ื”ึทื—ึดืœึผึธึฃื ืœึทืขึฒืฉื‚ึ‘ื•ึนืช ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ืœึนึฝืึพ ื™ึดื‘ึผึธืฆึตึฃืจ ืžึตื”ึถึ”ื ื›ึผึนึ›ืœ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธื–ึฐืžึ–ื•ึผ ืœึฝอึทืขึฒืฉื‚ึฝื•ึนืชืƒ
7ื”ื‘ื” ื ืจื“ื” ื•ื ื‘ืœื” ืฉื ืฉืคืชื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ืฉืžืข ืื™ืฉ ืืช ืฉืคืช ืจืขื”ื•
  • (Gen 11,7) ื”ึธึšื‘ึธื” ื ึฝอึตืจึฐื“ึธึ”ื” ื•ึฐื ึธื‘ึฐืœึธึฅื” ืฉืึธึ–ื ืฉื‚ึฐืคึธืชึธึ‘ื ืึฒืฉืึถืจึ™ ืœึนึฃื ื™ึดืฉืึฐืžึฐืขึ”ื•ึผ ืึดึ–ื™ืฉื ืฉื‚ึฐืคึทึฅืช ืจึตืขึตึฝื”ื•ึผืƒ
8ื•ื™ืคืฅ ื™ื”ื•ื” ืืชื ืžืฉื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื—ื“ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ืžื’ื“ืœ
  • (Gen 11,8) ื•ึทื™ึผึธึจืคึถืฅ ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึนืชึธึ›ื ืžึดืฉืึผึธึ–ื ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฝอึทื™ึผึทื—ึฐื“ึผึฐืœึ–ื•ึผ ืœึดื‘ึฐื ึนึฅืช ื”ึธืขึดึฝื™ืจืƒ
9ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื” ื‘ื‘ืœ ื›ื™ ืฉื ื‘ืœืœ ื™ื”ื•ื” ืืช ืฉืคืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžืฉื ื”ืคื™ืฆื ื™ื”ื•ื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ *
  • (Gen 11,9) ืขึทืœึพ ื›ึผึตึžืŸ ืงึธืจึธึคื ืฉืึฐืžึธื”ึผึ™ ื‘ึผึธื‘ึถึ”ืœ ื›ึผึดื™ึพ ืฉืึธึ›ื ื‘ึผึธืœึทึฅืœ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืฉื‚ึฐืคึทึฃืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึผืžึดืฉืึผึธืึ™ ื”ึฑืคึดื™ืฆึธึฃื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึ–ื™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ ืค
10ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ืฉื ืฉื ื‘ืŸ ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืืจืคื›ืฉื“ ืฉื ืชื™ื ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืœ
  • (Gen 11,10) ืึตึšืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึฃืช ืฉืึตึ”ื ืฉืึตึšื ื‘ึผึถืŸึพ ืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึธึ‘ื“ ืฉืึฐื ึธืชึทึ–ื™ึดื ืึทื—ึทึฅืจ ื”ึทืžึผึทื‘ึผึฝื•ึผืœืƒ
11ื•ื™ื—ื™ ืฉื ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืืจืคื›ืฉื“ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืฉื ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,11) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืฉืึตึ—ื ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึธึ”ื“ ื—ึฒืžึตึฅืฉื ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
12ื•ืืจืคื›ืฉื“ ื—ื™ ื—ืžืฉ ื•ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืฉืœื—
  • (Gen 11,12) ื•ึฐืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทึฃื“ ื—ึทึ”ื™ ื—ึธืžึตึฅืฉื ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืฉืึธึฝืœึทื—ืƒ
13ื•ื™ื—ื™ ืืจืคื›ืฉื“ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืฉืœื— ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืืจืคื›ืฉื“ ืฉืžื ื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,13) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืึทืจึฐืคึผึทื›ึฐืฉืึทึ—ื“ ืึฝอึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืฉืึถึ”ืœึทื— ืฉืึธืœึนึฃืฉื ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
14ื•ื™ื—ื™ ืฉืœื— ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืขื‘ืจ
  • (Gen 11,14) ื•ึฐืฉืึถึฅืœึทื— ื—ึทึ–ื™ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืขึตึฝื‘ึถืจืƒ
15ื•ื™ื—ื™ ืฉืœื— ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืขื‘ืจ ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืฉืœื— ืฉืœืฉ ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,15) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืฉืึถึ—ืœึทื— ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืขึตึ”ื‘ึถืจ ืฉืึธืœึนึฃืฉื ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
16ื•ื™ื—ื™ ืขื‘ืจ ืืจื‘ืข ื•ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืคืœื’
  • (Gen 11,16) ื•ึทึฝื™ึฐื—ึดื™ึพ ืขึตึ•ื‘ึถืจ ืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืคึผึธึฝืœึถื’ืƒ
17ื•ื™ื—ื™ ืขื‘ืจ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืคืœื’ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืชื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื‘ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,17) ื•ึทึฝื™ึฐื—ึดื™ึพ ืขึตึ—ื‘ึถืจ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืคึผึถึ”ืœึถื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
18ื•ื™ื—ื™ ืคืœื’ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืจืขื•
  • (Gen 11,18) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืคึถึ–ืœึถื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืจึฐืขึฝื•ึผืƒ
19ื•ื™ื—ื™ ืคืœื’ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืจืขื• ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืคืœื’ ืชืฉืข ื•ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืชื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,19) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืคึถึ—ืœึถื’ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืจึฐืขึ”ื•ึผ ืชึผึตึฅืฉืึทืข ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผืžึธืืชึทึฃื™ึดื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
20ื•ื™ื—ื™ ืจืขื• ืฉืชื™ื ื•ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืฉืจื•ื’
  • (Gen 11,20) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืจึฐืขึ”ื•ึผ ืฉืึฐืชึผึทึฅื™ึดื ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืฉื‚ึฐืจึฝื•ึผื’ืƒ
21ื•ื™ื—ื™ ืจืขื• ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืฉืจื•ื’ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืจืขื• ืชืฉืข ื•ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืชื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,21) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืจึฐืขึ—ื•ึผ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืฉื‚ึฐืจึ”ื•ึผื’ ืฉืึถึฅื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผืžึธืืชึทึฃื™ึดื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
22ื•ื™ื—ื™ ืฉืจื•ื’ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื“ ืืช ื ื—ื•ืจ
  • (Gen 11,22) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฅื™ ืฉื‚ึฐืจึ–ื•ึผื’ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ื ึธื—ึฝื•ึนืจืƒ
23ื•ื™ื—ื™ ืฉืจื•ื’ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ื ื—ื•ืจ ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืฉืจื•ื’ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืชื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,23) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ืฉื‚ึฐืจึ—ื•ึผื’ ืึทื—ึฒืจึตึ›ื™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฅื•ึน ืึถืชึพ ื ึธื—ึ–ื•ึนืจ ืžึธืืชึทึฃื™ึดื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
24ื•ื™ื—ื™ ื ื—ื•ืจ ืชืฉืข ื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืชืจื—
  • (Gen 11,24) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ื ึธื—ึ”ื•ึนืจ ืชึผึตึฅืฉืึทืข ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ–ื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ–ื•ึนืœึถื“ ืึถืชึพ ืชึผึธึฝืจึทื—ืƒ
25ื•ื™ื—ื™ ื ื—ื•ืจ ืื—ืจื™ ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืชืจื— ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื ื—ื•ืจ ืฉืžื ื” ื•ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช *
  • (Gen 11,25) ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ื ึธื—ึ—ื•ึนืจ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ื•ึนืœึดื™ื“ึฃื•ึน ืึถืชึพ ืชึผึถึ”ืจึทื— ืชึผึฐืฉืึทึฝืขึพ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึฅื” ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึผืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึฅื•ึนืœึถื“ ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึธื ึฝื•ึนืชืƒ ืก
26ื•ื™ื—ื™ ืชืจื— ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืœื™ื“ ืืช ืื‘ืจื ืืช ื ื—ื•ืจ ื•ืืช ื”ืจืŸ
  • (Gen 11,26) ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึดื™ึพ ืชึถึ–ืจึทื— ืฉืึดื‘ึฐืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึ™ื•ึนืœึถื“ึ™ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ืึถืชึพ ื ึธื—ึ–ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืจึธึฝืŸืƒ
27ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ืชืจื— ืชืจื— ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ืื‘ืจื ืืช ื ื—ื•ืจ ื•ืืช ื”ืจืŸ ื•ื”ืจืŸ ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ืœื•ื˜
  • (Gen 11,27) ื•ึฐืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึฃืช ืชึผึถึ”ืจึทื— ืชึผึถึšืจึทื— ื”ื•ึนืœึดึฃื™ื“ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ืึถืชึพ ื ึธื—ึ–ื•ึนืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืจึธึ‘ืŸ ื•ึฐื”ึธืจึธึ–ืŸ ื”ื•ึนืœึดึฅื™ื“ ืึถืชึพ ืœึฝื•ึนื˜ืƒ
28ื•ื™ืžืช ื”ืจืŸ ืขืœ ืคื ื™ ืชืจื— ืื‘ื™ื• ื‘ืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื• ื‘ืื•ืจ ื›ืฉื“ื™ื
  • (Gen 11,28) ื•ึทื™ึผึธึฃืžึธืช ื”ึธืจึธึ”ืŸ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืชึผึถึฃืจึทื— ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืึฅื•ึผืจ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดึฝื™ืืƒ
29ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื ื•ื ื—ื•ืจ ืœื”ื ื ืฉื™ื ืฉื ืืฉืช ืื‘ืจื ืฉืจื™ ื•ืฉื ืืฉืช ื ื—ื•ืจ ืžืœื›ื” ื‘ืช ื”ืจืŸ ืื‘ื™ ืžืœื›ื” ื•ืื‘ื™ ื™ืกื›ื”
  • (Gen 11,29) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ืึทื‘ึฐืจึธึงื ื•ึฐื ึธื—ึ›ื•ึนืจ ืœึธื”ึถึ–ื ื ึธืฉืึดึ‘ื™ื ืฉืึตึคื ืึตึฝืฉืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธืึ™ ืฉื‚ึธืจึธึ”ื™ ื•ึฐืฉืึตึคื ืึตึฝืฉืึถืชึพ ื ึธื—ื•ึนืจึ™ ืžึดืœึฐื›ึผึธึ”ื” ื‘ึผึทืชึพ ื”ึธืจึธึฅืŸ ืึฒื‘ึดึฝื™ึพ ืžึดืœึฐื›ึผึธึ–ื” ื•ึฝอึทืึฒื‘ึดึฅื™ ื™ึดืกึฐื›ึผึธึฝื”ืƒ
30ื•ืชื”ื™ ืฉืจื™ ืขืงืจื” ืื™ืŸ ืœื” ื™ืœื“
  • (Gen 11,30) ื•ึทืชึผึฐื”ึดึฅื™ ืฉื‚ึธืจึทึ–ื™ ืขึฒืงึธืจึธึ‘ื” ืึตึฅื™ืŸ ืœึธึ–ื”ึผ ื•ึธืœึธึฝื“ืƒ
31ื•ื™ืงื— ืชืจื— ืืช ืื‘ืจื ื‘ื ื• ื•ืืช ืœื•ื˜ ื‘ืŸ ื”ืจืŸ ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื•ืืช ืฉืจื™ ื•ืืช ืžืœื›ื” ื›ืœื•ืชื• ืืฉืช ืื‘ืจื ื•ื ื—ื•ืจ ื‘ื ื™ื• ื•ื™ื•ืฆื ืืชื ืžืื•ืจ ื›ืฉื“ื™ื ืœืœื›ืช ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืื• ืขื“ ื”ืจืŸ ื•ื™ืฉื‘ื• ืฉื
  • (Gen 11,31) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ืชึผึถึœืจึทื— ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึฃื ื‘ึผึฐื ึ—ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืœึคื•ึนื˜ ื‘ึผึถืŸึพ ื”ึธืจึธืŸึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื•ึฐืึตืชึ™ ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ื›ึผึทืœึผึธืชึ”ื•ึน ืึตึ–ืฉืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธึฃื ื‘ึผึฐื ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืึจื•ึผ ืึดืชึผึธึœื ืžึตืึฃื•ึผืจ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดึ—ื™ื ืœึธืœึถึ™ื›ึถืชึ™ ืึทึฃืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅืื•ึผ ืขึทื“ึพ ื—ึธืจึธึ–ืŸ ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึฐื‘ื•ึผ ืฉืึธึฝืืƒ
32ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ืชืจื— ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ื•ื™ืžืช ืชืจื— ื‘ื”ืจืŸ *
  • (Gen 11,32) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึฃื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ึพ ืชึถึ”ืจึทื— ื—ึธืžึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื•ึผืžึธืืชึทึฃื™ึดื ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธึฅืžึธืช ืชึผึถึ–ืจึทื— ื‘ึผึฐื—ึธืจึธึฝืŸืƒ ืก
12
1ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš ื•ืžืžื•ืœื“ืชืš ื•ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ืš ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืจืืš
  • (Gen 12,1) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ืœึถืšึฐึพ ืœึฐืšึธึ› ืžึตืึทืจึฐืฆึฐืšึธึฅ ื•ึผืžึดืžึผึฝื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐืšึธึ– ื•ึผืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ืึถืœึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึทืจึฐืึถึฝืšึผึธืƒ
2ื•ืืขืฉืš ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ืื‘ืจื›ืš ื•ืื’ื“ืœื” ืฉืžืš ื•ื”ื•ื™ ื‘ืจื›ื”
  • (Gen 12,2) ื•ึฐืึถึฝืขึถืฉื‚ึฐืšึธึ™ ืœึฐื’ึฃื•ึนื™ ื’ึผึธื“ึ”ื•ึนืœ ื•ึทืึฒื‘ึธึฃืจึถื›ึฐืšึธึ” ื•ึทืึฒื’ึทื“ึผึฐืœึธึ–ื” ืฉืึฐืžึถึ‘ืšึธ ื•ึถื”ึฐื™ึตึ–ื” ื‘ึผึฐืจึธื›ึธึฝื”ืƒ
3ื•ืื‘ืจืš ืžื‘ืจื›ื™ืš ื•ืžืงืœืœื™ืš ืื”ืจ ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ืš ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 12,3) ื•ึทืึฒื‘ึธึฝืจึฒื›ึธื”ึ™ ืžึฐื‘ึธึฃืจึฐื›ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึผืžึฐืงึทืœึผึถืœึฐืšึธึ– ืึธืึนึ‘ืจ ื•ึฐื ึดื‘ึฐืจึฐื›ึฃื•ึผ ื‘ึฐืšึธึ” ื›ึผึนึ–ืœ ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนึฅืช ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
4ื•ื™ืœืš ืื‘ืจื ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื” ื•ื™ืœืš ืืชื• ืœื•ื˜ ื•ืื‘ืจื ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืฆืืชื• ืžื—ืจืŸ
  • (4Q8a frg. 1,1) ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ[ -- ]
  • (Gen 12,4) ื•ึทื™ึผึตึฃืœึถืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึจืจ ื“ึผึดื‘ึผึถึคืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึตึฅืœึถืšึฐ ืึดืชึผึ–ื•ึน ืœึ‘ื•ึนื˜ ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื‘ึผึถืŸึพ ื—ึธืžึตึคืฉื ืฉืึธื ึดื™ืึ™ ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื‘ึผึฐืฆึตืืชึ–ื•ึน ืžึตื—ึธืจึธึฝืŸืƒ
5ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื ืืช ืฉืจื™ ืืฉืชื• ื•ืืช ืœื•ื˜ ื‘ืŸ ืื—ื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื ืืฉืจ ืจื›ืฉื• ื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื‘ื—ืจืŸ ื•ื™ืฆืื• ืœืœื›ืช ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ
  • (4Q8a frg. 1,2) ื‘ื—ืจืŸ[ -- ]
  • (Gen 12,5) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ืึทื‘ึฐืจึธืึฉ ืึถืชึพ ืฉื‚ึธืจึทึจื™ ืึดืฉืึฐืชึผึœื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืœึฃื•ึนื˜ ื‘ึผึถืŸึพ ืึธื—ึดึ—ื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืจึฐื›ื•ึผืฉืึธืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืจึธื›ึธึ”ืฉืื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื ึผึถึ–ืคึถืฉื ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธืฉื‚ึฃื•ึผ ื‘ึฐื—ึธืจึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึตืฆึฐืึ—ื•ึผ ืœึธืœึถึ™ื›ึถืชึ™ ืึทึฃืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ืื•ึผ ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
6ื•ื™ืขื‘ืจ ืื‘ืจื ื‘ืืจืฅ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื›ื ืขื“ ืืœื•ืŸ ืžื•ืจื ื•ื”ื›ื ืขื ื™ ืื– ื‘ืืจืฅ *
  • (Gen 12,6) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนึคืจ ืึทื‘ึฐืจึธืึ™ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ืขึทึšื“ ืžึฐืงึฃื•ึนื ืฉืึฐื›ึถึ”ื ืขึทึ–ื“ ืึตืœึฃื•ึนืŸ ืžื•ึนืจึถึ‘ื” ื•ึฐื”ึฝอึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ–ื™ ืึธึฅื– ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
7ื•ื™ืจื ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืœื–ืจืขืš ืืชืŸ ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœื™ื”ื•ื” ื”ื ืจืื” ืืœื™ื•
  • (Gen 12,7) ื•ึทื™ึผึตืจึธึคื ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึฐื–ึทึจืจึฐืขึฒืšึธึ” ืึถืชึผึตึ–ืŸ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ‘ืืช ื•ึทื™ึผึดึคื‘ึถืŸ ืฉืึธืึ™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ืœึทื™ื”ื•ึธึ–ื” ื”ึทื ึผึดืจึฐืึถึฅื” ืึตืœึธึฝื™ื•ืƒ
8ื•ื™ืขืชืง ืžืฉื ื”ื”ืจื” ืžืงื“ื ืœื‘ื™ืช ืืœ ื•ื™ื˜ ืื”ืœื• ื‘ื™ืช ืืœ ืžื™ื ื•ื”ืขื™ ืžืงื“ื ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœื™ื”ื•ื” ื•ื™ืงืจื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 12,8) ื•ึทื™ึผึทืขึฐืชึผึตึจืง ืžึดืฉืึผึธึœื ื”ึธื”ึธึ—ืจึธื” ืžึดืงึผึถึ›ื“ึถื ืœึฐื‘ึตึฝื™ืชึพ ืึตึ–ืœ ื•ึทื™ึผึตึฃื˜ ืึธื”ึณืœึนึ‘ื” ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึคืœ ืžึดื™ึผึธืึ™ ื•ึฐื”ึธืขึทึฃื™ ืžึดืงึผึถึ”ื“ึถื ื•ึทื™ึผึดึฝื‘ึถืŸึพ ืฉืึธึคื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ™ื—ึทึ™ ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึฐืฉืึตึฅื ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
9ื•ื™ืกืข ืื‘ืจื ื”ืœื•ืš ื•ื ืกืข ื”ื ื’ื‘ื” *
  • (Gen 12,9) ื•ึทื™ึผึดืกึผึทึฃืข ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื”ึธืœึฅื•ึนืšึฐ ื•ึฐื ึธืกึ–ื•ึนืขึท ื”ึทื ึผึถึฝื’ึฐื‘ึผึธื”ืƒ ืค
10ื•ื™ื”ื™ ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ ื•ื™ืจื“ ืื‘ืจื ืžืฆืจื™ืžื” ืœื’ื•ืจ ืฉื ื›ื™ ื›ื‘ื“ ื”ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 12,10) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึตึจืจึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธึคื ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึฐืžึธื”ึ™ ืœึธื’ึฃื•ึผืจ ืฉืึธึ”ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ื›ึธื‘ึตึฅื“ ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
11ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืงืจื™ื‘ ืœื‘ื•ื ืžืฆืจื™ืžื” ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืฉืจื™ ืืฉืชื• ื”ื ื” ื ื ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ืืฉื” ื™ืคืช ืžืจืื” ืืชื™
  • (Gen 12,11) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึดืงึฐืจึดึ–ื™ื‘ ืœึธื‘ึฃื•ึนื ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึฃื ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดึ›ื™ ืึดืฉืึผึธึฅื” ื™ึฐืคึทืชึพ ืžึทืจึฐืึถึ–ื” ืึธึฝืชึผึฐืƒ
12ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ืจืื• ืืชื™ืš ื”ืžืฆืจื™ื ื•ืืžืจื• ืืฉืชื• ื–ืืช ื•ื”ืจื’ื• ืืชื™ ื•ืืชื™ืš ื™ื—ื™ื•
  • (Gen 12,12) ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึดืจึฐืึคื•ึผ ืึนืชึธืšึฐึ™ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึ”ื™ื ื•ึฐืึธืžึฐืจึ–ื•ึผ ืึดืฉืึฐืชึผึฃื•ึน ื–ึนึ‘ืืช ื•ึฐื”ึธืจึฐื’ึฅื•ึผ ืึนืชึดึ–ื™ ื•ึฐืึนืชึธึฅืšึฐ ื™ึฐื—ึทื™ึผึฝื•ึผืƒ
13ืืžืจื™ ื ื ืื—ืชื™ ืืชื™ ืœืžืขืŸ ื™ื™ื˜ื‘ ืœื™ ื‘ืขื‘ื•ืจืš ื•ื—ื™ืชื” ื ืคืฉื™ ื‘ื’ืœืœืš
  • (Gen 12,13) ืึดืžึฐืจึดื™ึพ ื ึธึ–ื ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ืึธึ‘ืชึผึฐ ืœึฐืžึทึ™ืขึทืŸึ™ ื™ึดึฝื™ื˜ึทื‘ึพ ืœึดึฃื™ ื‘ึทืขึฒื‘ื•ึผืจึตึ”ืšึฐ ื•ึฐื—ึธื™ึฐืชึธึฅื” ื ึทืคึฐืฉืึดึ–ื™ ื‘ึผึดื’ึฐืœึธืœึตึฝืšึฐืƒ
14ื•ื™ื”ื™ ื›ื‘ื•ื ืื‘ืจื ืžืฆืจื™ืžื” ื•ื™ืจืื• ื”ืžืฆืจื™ื ืืช ื”ืืฉื” ื›ื™ ื™ืคื” ื”ื™ื ืžืื“
  • (Gen 12,14) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึฐื‘ึฅื•ึนื ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึคื•ึผ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื”ึธึฃืึดืฉืึผึธึ”ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธืคึธึฅื” ื”ึดึ–ื•ื ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
15ื•ื™ืจืื• ืืชื” ืฉืจื™ ืคืจืขื” ื•ื™ื”ืœืœื• ืืชื” ืืœ ืคืจืขื” ื•ืชืงื— ื”ืืฉื” ื‘ื™ืชื” ืคืจืขื”
  • (Gen 12,15) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึคื•ึผ ืึนืชึธื”ึผึ™ ืฉื‚ึธืจึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึทื™ึฐื”ึทึฝืœึฐืœึฅื•ึผ ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึทืชึผึปืงึผึทึฅื— ื”ึธืึดืฉืึผึธึ–ื” ื‘ึผึตึฅื™ืช ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
16ื•ืœืื‘ืจื ื”ื™ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื‘ื•ืจื” ื•ื™ื”ื™ ืœื• ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ืžืงื ื” ื›ื‘ื“ ืžืื“ ืขื‘ื“ื™ื ื•ืฉืคื—ื•ืช ื—ืžื•ืจื™ื ื•ืืชื ื•ืช ื•ื’ืžืœื™ื
  • (Gen 12,16) ื•ึผืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึฅื ื”ึตื™ื˜ึดึ–ื™ื‘ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึผืจึธึ‘ื”ึผ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืœึคื•ึน ืฆึนืืŸึพ ื•ึผื‘ึธืงึธืจึ™ ื•ึทื—ึฒืžึนืจึดึ”ื™ื ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึดื™ืึ™ ื•ึผืฉืึฐืคึธื—ึนึ”ืช ื•ึทืึฒืชึนื ึนึ–ืช ื•ึผื’ึฐืžึทืœึผึดึฝื™ืืƒ
17ื•ื™ื ื’ืข ื™ื”ื•ื” ืืช ืคืจืขื” ื ื’ืขื™ื ื’ื“ืœื™ื ื•ืืช ื‘ื™ืชื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืจื™ ืืฉืช ืื‘ืจื *
  • (Gen 12,17) ื•ึทื™ึฐื ึทื’ึผึทึจืข ื™ึฐื”ื•ึธึงื” ื€ ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ›ื” ื ึฐื’ึธืขึดึฅื™ื ื’ึผึฐื“ึนืœึดึ–ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึตื™ืชึ‘ื•ึน ืขึทืœึพ ื“ึผึฐื‘ึทึฅืจ ืฉื‚ึธืจึทึ–ื™ ืึตึฅืฉืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธึฝืืƒ
18ื•ื™ืงืจื ืคืจืขื” ืœืื‘ืจื ื•ื™ืืžืจ ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ืช ืœื™ ืœืžื” ืœื ื”ื’ื“ืช ืœื™ ื›ื™ ืืฉืชืš ื”ื™ื
  • (Gen 12,18) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึคื ืคึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืžึทื”ึพ ื–ึผึนึ–ืืช ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ืœึผึดึ‘ื™ ืœึธึšืžึผึธื” ืœึนืึพ ื”ึดื’ึผึทึฃื“ึฐืชึผึธ ืœึผึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ– ื”ึดึฝื•ืืƒ
19ื•ืœืžื” ืืžืจืช ืื—ืชื™ ื”ื™ื ื•ืืงื— ืืชื” ืœื™ ืœืืฉื” ื•ืขืชื” ื”ื ื” ืืฉืชืš ืงื— ื•ืœืš
  • (Gen 12,19) ืœึธืžึธึคื” ืึธืžึทึ™ืจึฐืชึผึธึ™ ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ื”ึดึ”ื•ื ื•ึธืึถืงึผึทึฅื— ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืœึดึ–ื™ ืœึฐืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื•ึฐืขึทืชึผึธึ•ื” ื”ึดื ึผึตึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ– ืงึทึฅื— ื•ึธืœึตึฝืšึฐืƒ
20ื•ื™ืฆื• ืขืœื™ื• ืคืจืขื” ืื ืฉื™ื ื•ื™ืฉืœื—ื• ืืชื• ื•ืืช ืืฉืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื•ืœื•ื˜ ืขืžื•
  • (Gen 12,20) ื•ึทื™ึฐืฆึทึฅื• ืขึธืœึธึ›ื™ื• ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึฒื ึธืฉืึดึ‘ื™ื ื•ึฝอึทื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึฅื•ึผ ืึนืชึ›ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึฝื•ึนืƒ
13
1ื•ื™ืขืœ ืื‘ืจื ืžืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื•ืืฉืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื•ืœื•ื˜ ืขืžื• ื”ื ื’ื‘ื”
  • (8Q1 frg. 1a,1) [ื•ื™ืขืœ ืื‘ืจื] ืžืžืฆืจื™ื [ื”ื•ื ื•ืืฉืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื•ืœื•ื˜ ืขืžื• ื”ื ื’ื‘ื”
  • (Gen 13,1) ื•ึทื™ึผึทืขึทืœึฉ ืึทื‘ึฐืจึธึจื ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทึœื™ึดื ื”ึ ื•ึผื ื•ึฐืึดืฉืึฐืชึผึงื•ึน ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ›ื•ึน ื•ึฐืœึฅื•ึนื˜ ืขึดืžึผึ–ื•ึน ื”ึทื ึผึถึฝื’ึฐื‘ึผึธื”ืƒ
2ื•ืื‘ืจื ื›ื‘ื“ ืžืื“ ื‘ืžืงื ื” ื‘ื›ืกืฃ ื•ื‘ื–ื”ื‘
  • (8Q1 frg. 1a,1) ื•ืื‘ืจื ื›ื‘ื“] (8Q1 frg. 1a,2) [ืžืื“ ื‘ืžืงื ื” ื‘]ื›ืกืฃ ื•ื‘ื–ื”ื‘ึฏ[
  • (Gen 13,2) ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื›ึผึธื‘ึตึฃื“ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื‘ึผึทืžึผึดืงึฐื ึถึ•ื” ื‘ึผึทื›ึผึถึ–ืกึถืฃ ื•ึผื‘ึทื–ึผึธื”ึธึฝื‘ืƒ
3ื•ื™ืœืš ืœืžืกืขื™ื• ืžื ื’ื‘ ื•ืขื“ ื‘ื™ืช ืืœ ืขื“ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื”ื™ื” ืฉื ืื”ืœื• ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™
  • (8Q1 frg. 1a,2) ื•ื™ืœืš ืœืžืกืขื™ื• ืžื ื’ื‘ ื•ืขื“ ื‘ื™ืช ืืœ ืขื“ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ] (8Q1 frg. 1a,3) [ื”ื™ื” ืฉื ืื”ืœื• ื‘ืชื—]ืœ[ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ ]
  • (Gen 13,3) ื•ึทื™ึผึตึ™ืœึถืšึฐึ™ ืœึฐืžึทืกึผึธืขึธึ”ื™ื• ืžึดื ึผึถึ–ื’ึถื‘ ื•ึฐืขึทื“ึพ ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ‘ืœ ืขึทื“ึพ ื”ึทืžึผึธืงึ—ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึธึจื™ึธื” ืฉืึธึคื ืื”ืœื” (ืึฝอึธื”ึณืœื•ึนึ™) ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธึ”ื” ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ–ืœ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื”ึธืขึธึฝื™ืƒ
4ืืœ ืžืงื•ื ื”ืžื–ื‘ื— ืืฉืจ ืขืฉื” ืฉื ื‘ืจืื™ืฉื•ื ื” ื•ื™ืงืจื ืฉื ืื‘ืจื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 13,4) ืึถืœึพ ืžึฐืงื•ึนืึ™ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธึฅืฉื‚ึธื” ืฉืึธึ–ื ื‘ึผึธืจึดืืฉืึนื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึธึ›ื ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึฐืฉืึตึฅื ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
5ื•ื’ื ืœืœื•ื˜ ื”ื”ืœืš ืืช ืื‘ืจื ื”ื™ื” ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ื•ืื”ืœื™ื
  • (Gen 13,5) ื•ึฐื’ึทืึพ ืœึฐืœึ”ื•ึนื˜ ื”ึทื”ึนืœึตึ–ืšึฐ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ‘ื ื”ึธื™ึธึฅื” ืฆึนืืŸึพ ื•ึผื‘ึธืงึธึ–ืจ ื•ึฐืึนื”ึธืœึดึฝื™ืืƒ
6ื•ืœื ื ืฉืื” ืืชื ื”ืืจืฅ ืœืฉื‘ืช ื™ื—ื“ื• ื›ื™ ื”ื™ื” ืจื›ื•ืฉื ืจื‘ ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœืฉื‘ืช ื™ื—ื“ื•
  • (Gen 13,6) ื•ึฐืœึนืึพ ื ึธืฉื‚ึธึฅื ืึนืชึธึ›ื ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึธืฉืึถึฃื‘ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึ‘ื• ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธื™ึธึคื” ืจึฐื›ื•ึผืฉืึธืึ™ ืจึธึ”ื‘ ื•ึฐืœึนึฅื ื™ึธึฝื›ึฐืœึ–ื•ึผ ืœึธืฉืึถึฅื‘ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึฝื•ืƒ
7ื•ื™ื”ื™ ืจื™ื‘ ื‘ื™ืŸ ืจืขื” ืžืงื ื” ืื‘ืจื ื•ื‘ื™ืŸ ืจืขื” ืžืงื ื” ืœื•ื˜ ื•ื”ื›ื ืขื ื™ ื•ื”ืคืจื–ื™ ืื– ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 13,7) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืจึดึ—ื™ื‘ ื‘ึผึตึšื™ืŸ ืจึนืขึตึฃื™ ืžึดืงึฐื ึตึฝื”ึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื•ึผื‘ึตึ–ื™ืŸ ืจึนืขึตึฃื™ ืžึดืงึฐื ึตื”ึพ ืœึ‘ื•ึนื˜ ื•ึฐื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ึ™ ื•ึฐื”ึทืคึผึฐืจึดื–ึผึดึ”ื™ ืึธึ–ื– ื™ึนืฉืึตึฅื‘ ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื ืืœ ืœื•ื˜ ืืœ ื ื ืชื”ื™ื” ืžืจื™ื‘ื” ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ื•ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ืš ื›ื™ ืื ืฉื™ื ืื—ื™ื ืื ื—ื ื•
  • (Gen 13,8) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธึœื ืึถืœึพ ืœึ—ื•ึนื˜ ืึทืœึพ ื ึธึจื ืชึฐื”ึดึคื™ ืžึฐืจึดื™ื‘ึธื”ึ™ ื‘ึผึตื™ื ึดึฃื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ืจึนืขึทึ–ื™ ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ืจึนืขึถึ‘ื™ืšึธ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึฒื ึธืฉืึดึฅื™ื ืึทื—ึดึ–ื™ื ืึฒื ึธึฝื—ึฐื ื•ึผืƒ
9ื”ืœื•ื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ืš ื”ืคืจื“ ื ื ืžืขืœื™ ืื ื”ืฉืžืืœื” ื•ื”ื™ืžื™ื ื” ื•ืื ื”ื™ืžื™ื ื” ื•ื”ืฉืžืืœื”
  • (Gen 13,9) ื”ึฒืœึนึคื ื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ืœึฐืคึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื”ึดืคึผึธึฅืจึถื“ ื ึธึ–ื ืžึตืขึธืœึธึ‘ื™ ืึดืึพ ื”ึทืฉื‚ึผึฐืžึนึฃืืœ ื•ึฐืึตื™ืžึดึ”ื ึธื” ื•ึฐืึดืึพ ื”ึทื™ึผึธืžึดึ–ื™ืŸ ื•ึฐืึทืฉื‚ึฐืžึฐืึดึฝื™ืœึธื”ืƒ
10ื•ื™ืฉื ืœื•ื˜ ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื›ืœ ื›ื›ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ื™ ื›ืœื• ืžืฉืงื” ืœืคื ื™ ืฉื—ืช ื™ื”ื•ื” ืืช ืกื“ื ื•ืืช ืขืžืจื” ื›ื’ืŸ ื™ื”ื•ื” ื›ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื‘ืื›ื” ืฆืขืจื”
  • (Gen 13,10) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธืึพ ืœึฃื•ึนื˜ ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื›ึผึดื›ึผึทึฃืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึ”ืŸ ื›ึผึดึฅื™ ื›ึปืœึผึธึ–ื”ึผ ืžึทืฉืึฐืงึถึ‘ื” ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ื€ ืฉืึทื—ึตึฃืช ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืึถืชึพ ืกึฐื“ึนืึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ืขึฒืžึนืจึธึ”ื” ื›ึผึฐื’ึทืŸึพ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื›ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื‘ึผึนืึฒื›ึธึ–ื” ืฆึนึฝืขึทืจืƒ
11ื•ื™ื‘ื—ืจ ืœื• ืœื•ื˜ ืืช ื›ืœ ื›ื›ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ืกืข ืœื•ื˜ ืžืงื“ื ื•ื™ืคืจื“ื• ืื™ืฉ ืžืขืœ ืื—ื™ื•
  • (Gen 13,11) ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื—ึทืจึพ ืœึฃื•ึน ืœึ—ื•ึนื˜ ืึตึšืช ื›ึผึธืœึพ ื›ึผึดื›ึผึทึฃืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึ”ืŸ ื•ึทื™ึผึดืกึผึทึฅืข ืœึ–ื•ึนื˜ ืžึดืงึผึถึ‘ื“ึถื ื•ึทื™ึผึดืคึผึธึฃืจึฐื“ึ”ื•ึผ ืึดึ–ื™ืฉื ืžึตืขึทึฅืœ ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
12ืื‘ืจื ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ืœื•ื˜ ื™ืฉื‘ ื‘ืขืจื™ ื”ื›ื›ืจ ื•ื™ืื”ืœ ืขื“ ืกื“ื
  • (Gen 13,12) ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื™ึธืฉืึทึฃื‘ ื‘ึผึฐืึถึฝืจึถืฅึพ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึฐืœึ—ื•ึนื˜ ื™ึธืฉืึทื‘ึ™ ื‘ึผึฐืขึธืจึตึฃื™ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธึ”ืจ ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทึ–ืœ ืขึทื“ึพ ืกึฐื“ึนึฝืืƒ
13ื•ืื ืฉื™ ืกื“ื ืจืขื™ื ื•ื—ื˜ืื™ื ืœื™ื”ื•ื” ืžืื“ *
  • (Gen 13,13) ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตึฃื™ ืกึฐื“ึนึ”ื ืจึธืขึดึ–ื™ื ื•ึฐื—ึทื˜ึผึธืึดึ‘ื™ื ืœึทื™ื”ื•ึธึ–ื” ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
14ื•ื™ื”ื•ื” ืืžืจ ืืœ ืื‘ืจื ืื—ืจื™ ื”ืคืจื“ ืœื•ื˜ ืžืขืžื• ืฉื ื ื ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืชื” ืฉื ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื” ื•ืงื“ืžื” ื•ื™ืžื”
  • (Gen 13,14) ื•ึฝอึทื™ื”ื•ึธึžื” ืึธืžึทึฃืจ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ึดืคึผึธึฝืจึถื“ึพ ืœึฃื•ึนื˜ ืžึฝอึตืขึดืžึผึ”ื•ึน ืฉื‚ึธึฃื ื ึธึคื ืขึตื™ื ึถึ™ื™ืšึธึ™ ื•ึผืจึฐืึตึ”ื” ืžึดืŸึพ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ืึทืชึผึธึฃื” ืฉืึธึ‘ื ืฆึธืคึนึฅื ึธื” ื•ึธื ึถึ–ื’ึฐื‘ึผึธื” ื•ึธืงึตึฅื“ึฐืžึธื” ื•ึธื™ึธึฝืžึผึธื”ืƒ
15ื›ื™ ืืช ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืชื” ืจืื” ืœืš ืืชื ื ื” ื•ืœื–ืจืขืš ืขื“ ืขื•ืœื
  • (Gen 13,15) ื›ึผึดึงื™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึธึ›ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึทืชึผึธึฅื” ืจึนืึถึ–ื” ืœึฐืšึธึฃ ืึถืชึผึฐื ึถึ‘ื ึผึธื” ื•ึผึฝืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ืขึทื“ึพ ืขื•ึนืœึธึฝืืƒ
16ื•ืฉืžืชื™ ืืช ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืื ื™ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ืœืžื ื•ืช ืืช ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ื’ื ื–ืจืขืš ื™ืžื ื”
  • (Gen 13,16) ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดึฅื™ ืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ื›ึผึทืขึฒืคึทึฃืจ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื€ ืึดืึพ ื™ื•ึผื›ึทึฃืœ ืึดึ—ื™ืฉื ืœึดืžึฐื ื•ึนืชึ™ ืึถืชึพ ืขึฒืคึทึฃืจ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื’ึผึทึฝืึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ื™ึดืžึผึธื ึถึฝื”ืƒ
17ืงื•ื ื”ืชื”ืœืš ื‘ืืจืฅ ืœืืจื›ื” ื•ืœืจื—ื‘ื” ื›ื™ ืœืš ืืชื ื ื”
  • (Gen 13,17) ืงึšื•ึผื ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึตึฃืšึฐ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ืœึฐืึธืจึฐื›ึผึธึ–ื”ึผ ื•ึผืœึฐืจึธื—ึฐื‘ึผึธึ‘ื”ึผ ื›ึผึดึฅื™ ืœึฐืšึธึ– ืึถืชึผึฐื ึถึฝื ึผึธื”ืƒ
18ื•ื™ืืœ ืื‘ืจื ื•ื™ื‘ื ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืืœื•ื ื™ ืžืžืจื ืืฉืจ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 13,18) ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทึฃืœ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ›ื ื•ึทื™ึผึตึ›ืฉืึถื‘ ื‘ึผึฐืึตืœึนื ึตึฅื™ ืžึทืžึฐืจึตึ–ื ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐื—ึถื‘ึฐืจึ‘ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึดึฝื‘ึถืŸึพ ืฉืึธึฅื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ–ื—ึท ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธึฝื”ืƒ ืค
14
1ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ืžื™ ืืžืจืคืœ ืžืœืš ืฉื ืขืจ ื•ืืจื™ื•ืš ืžืœืš ืืœืกืจ ื›ื“ืจ ืœืขืžืจ ืžืœืš ืขื™ืœื ื•ืชื“ืขืœ ืžืœืš ื’ื•ื™ื
  • (Gen 14,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื‘ึผึดื™ืžึตื™ึ™ ืึทืžึฐืจึธืคึถึฃืœ ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืฉืึดื ึฐืขึธึ”ืจ ืึทืจึฐื™ึ–ื•ึนืšึฐ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืึถืœึผึธืกึธึ‘ืจ ื›ึผึฐื“ึธืจึฐืœึธืขึนึ™ืžึถืจึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืขึตื™ืœึธึ”ื ื•ึฐืชึดื“ึฐืขึธึ–ืœ ืžึถึฅืœึถืšึฐ ื’ึผื•ึนื™ึดึฝืืƒ
2ืขืฉื• ืžืœื—ืžื” ืืช ื‘ืจืข ืžืœืš ืกื“ื ื•ืืช ื‘ืจืฉืข ืžืœืš ืขืžืจื” ื•ืฉื ืื‘ ืžืœืš ืื“ืžื” ื•ืฉืžืื‘ื“ ืžืœืš ืฆื‘ื•ืื™ื ื•ืžืœืš ื‘ืœืข ื”ื•ื ืฆืขืจ
  • (Gen 14,2) ืขึธืฉื‚ึฃื•ึผ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธึ—ื” ืึถืชึพ ื‘ึผึถึ™ืจึทืขึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืกึฐื“ึนึ”ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึดืจึฐืฉืึทึ–ืข ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืขึฒืžึนืจึธึ‘ื” ืฉืึดื ึฐืึธึฃื‘ ื€ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืึทื“ึฐืžึธึ—ื” ื•ึฐืฉืึถืžึฐืึตึ™ื‘ึถืจึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืฆื‘ื™ื™ื (ืฆึฐื‘ื•ึนื™ึดึ”ื™ื) ื•ึผืžึถึฅืœึถืšึฐ ื‘ึผึถึ–ืœึทืข ื”ึดื™ืึพ ืฆึนึฝืขึทืจืƒ
3ื›ืœ ืืœื” ื—ื‘ืจื• ืืœ ืขืžืง ื”ืฉื“ื™ื ื”ื•ื ื™ื ื”ืžืœื—
  • (Gen 14,3) ื›ึผึธืœึพ ืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื—ึธึฝื‘ึฐืจึ”ื•ึผ ืึถืœึพ ืขึตึ–ืžึถืง ื”ึทืฉื‚ึผึดื“ึผึดึ‘ื™ื ื”ึ–ื•ึผื ื™ึธึฅื ื”ึทืžึผึถึฝืœึทื—ืƒ
4ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืขื‘ื“ื• ืืช ื›ื“ืจ ืœืขืžืจ ื•ื‘ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืžืจื“ื•
  • (Gen 14,4) ืฉืึฐืชึผึตึคื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื”ึ™ ืฉืึธื ึธึ”ื” ืขึธื‘ึฐื“ึ–ื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึฐื“ึธืจึฐืœึธืขึนึ‘ืžึถืจ ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึพ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึฅื” ืฉืึธื ึธึ–ื” ืžึธืจึธึฝื“ื•ึผืƒ
5ื•ื‘ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื‘ื ื›ื“ืจ ืœืขืžืจ ื•ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืืชื• ื•ื™ื›ื• ืืช ื”ืจืคืื™ื ื‘ืขืฉืชืจื•ืช ืงืจื ื™ื ื•ืืช ื”ื–ื•ื–ืื™ื ื‘ื—ื ื•ืืช ื”ืื™ืžื™ื ื‘ืฉื‘ื™ ืงืจื™ืชื™ื
  • (Gen 14,5) ื•ึผื‘ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืขึฉ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึจื” ืฉืึธื ึธึœื” ื‘ึผึธึฃื ื›ึฐื“ึธืจึฐืœึธืขึนึ—ืžึถืจ ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืœึธื›ึดื™ืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึทื›ึผึคื•ึผ ืึถืชึพ ืจึฐืคึธืึดื™ืึ™ ื‘ึผึฐืขึทืฉืึฐืชึผึฐืจึนึฃืช ืงึทืจึฐื ึทึ”ื™ึดื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื–ึผื•ึผื–ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐื”ึธึ‘ื ื•ึฐืึตืชึ™ ื”ึฝอึธืึตื™ืžึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐืฉืึธื•ึตึ–ื” ืงึดืจึฐื™ึธืชึธึฝื™ึดืืƒ
6ื•ืืช ื”ื—ืจื™ ื‘ื”ืจืจื™ ืฉืขื™ืจ ืขื“ ืื™ืœ ืคืจืืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžื“ื‘ืจ
  • (Gen 14,6) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื—ึนืจึดึ–ื™ ื‘ึผึฐื”ึทืจึฐืจึธึฃื ืฉื‚ึตืขึดึ‘ื™ืจ ืขึทึšื“ ืึตึฃื™ืœ ืคึผึธืืจึธึ”ืŸ ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ื”ึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึฝืจืƒ
7ื•ื™ืฉื‘ื• ื•ื™ื‘ืื• ืืœ ืขื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื ืงื“ืฉ ื•ื™ื›ื• ืืช ื›ืœ ืฉื“ื” ื”ืขืžืœืงื™ ื•ื’ื ืืช ื”ืืžืจื™ ื”ื™ืฉื‘ ื‘ื—ืฆืฆื•ืŸ ืชืžืจ *
  • (Gen 14,7) ื•ึทึ ื™ึผึธืฉืึปื‘ื•ึผ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึœืื•ึผ ืึถืœึพ ืขึตึคื™ืŸ ืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึ™ ื”ึดึฃื•ื ืงึธื“ึตึ”ืฉื ื•ึทื™ึผึทื›ึผึ•ื•ึผ ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืฉื‚ึฐื“ึตึ–ื” ื”ึธืขึฒืžึธืœึตืงึดึ‘ื™ ื•ึฐื’ึทืึ™ ืึถืชึพ ื”ึธึฃืึฑืžึนืจึดึ”ื™ ื”ึทื™ึผึนืฉืึตึ–ื‘ ื‘ึผึฐื—ึทึฝืฆึฐืฆึนึฅืŸ ืชึผึธืžึธึฝืจืƒ
8ื•ื™ืฆื ืžืœืš ืกื“ื ื•ืžืœืš ืขืžืจื” ื•ืžืœืš ืื“ืžื” ื•ืžืœืš ืฆื‘ื•ืื™ื ื•ืžืœืš ื‘ืœืข ื”ื™ื ืฆืขืจ ื•ื™ืขืจื›ื• ืืชื ืžืœื—ืžื” ื‘ืขืžืง ื”ืฉื“ื™ื
  • (Gen 14,8) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึจื ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืกึฐื“ึนึœื ื•ึผืžึถึฃืœึถืšึฐ ืขึฒืžึนืจึธึ—ื” ื•ึผืžึถึคืœึถืšึฐ ืึทื“ึฐืžึธื”ึ™ ื•ึผืžึถึฃืœึถืšึฐ ืฆื‘ื™ื™ื (ืฆึฐื‘ื•ึนื™ึดึ”ื) ื•ึผืžึถึฅืœึถืšึฐ ื‘ึผึถึ–ืœึทืข ื”ึดื•ืึพ ืฆึนึ‘ืขึทืจ ื•ึทื™ึผึทึฝืขึทืจึฐื›ึคื•ึผ ืึดืชึผึธืึ™ ืžึดืœึฐื—ึธืžึธึ”ื” ื‘ึผึฐืขึตึ–ืžึถืง ื”ึทืฉื‚ึผึดื“ึผึดึฝื™ืืƒ
9ืืช ื›ื“ืจ ืœืขืžืจ ืžืœืš ืขื™ืœื ื•ืชื“ืขืœ ืžืœืš ื’ื•ื™ื ืืžืจืคืœ ืžืœืš ืฉื ืขืจ ื•ืืจื™ื•ืš ืžืœืš ืืœืกืจ ืืจื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืืช ื”ื—ืžืฉื”
  • (Gen 14,9) ืึตึฃืช ื›ึผึฐื“ึธืจึฐืœึธืขึนึœืžึถืจ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืขึตื™ืœึธึ—ื ื•ึฐืชึดื“ึฐืขึธืœึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ื’ึผื•ึนื™ึดึ”ื ื•ึฐืึทืžึฐืจึธืคึถืœึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืฉืึดื ึฐืขึธึ”ืจ ื•ึฐืึทืจึฐื™ึ–ื•ึนืšึฐ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืึถืœึผึธืกึธึ‘ืจ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธึฅื” ืžึฐืœึธื›ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื”ึทื—ึฒืžึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
10ื•ืขืžืง ื”ืฉื“ื™ื ื‘ืืจื•ืช ื‘ืืจื•ืช ื—ื™ืžืจ ื•ื™ื ืกื• ืžืœืš ืกื“ื ื•ืžืœืš ืขืžืจื” ื•ื™ืคืœื• ืฉื ื•ื”ื ืฉืืจื™ื ื”ื”ืจื” ื ืกื•
  • (Gen 14,10) ื•ึฐืขึตึฃืžึถืง ื”ึทืฉื‚ึดื“ึผึดึ—ื™ื ื‘ึผึฝอึถืึฑืจึนึคืช ื‘ึผึถืึฑืจึนืชึ™ ื—ึตืžึธึ”ืจ ื•ึทื™ึผึธื ึปึ›ืกื•ึผ ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืกึฐื“ึนึฅื ื•ึทืขึฒืžึนืจึธึ–ื” ื•ึทื™ึผึดืคึผึฐืœื•ึผึพ ืฉืึธึ‘ืžึผึธื” ื•ึฐื”ึทื ึผึดืฉืึฐืึธืจึดึ–ื™ื ื”ึถึฅืจึธื” ื ึผึธึฝืกื•ึผืƒ
11ื•ื™ืงื—ื• ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉ ืกื“ื ื•ืขืžืจื” ื•ืืช ื›ืœ ืื›ืœื ื•ื™ืœื›ื•
  • (Gen 14,11) ื•ึทึ ื™ึผึดืงึฐื—ื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืจึฐื›ึปึจืฉื ืกึฐื“ึนึงื ื•ึทืขึฒืžึนืจึธึ›ื” ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึธื›ึฐืœึธึ–ื ื•ึทื™ึผึตืœึตึฝื›ื•ึผืƒ
12ื•ื™ืงื—ื• ืืช ืœื•ื˜ ื•ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื• ื‘ืŸ ืื—ื™ ืื‘ืจื ื•ื™ืœืš ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ื‘ืกื“ื *
  • (Gen 14,12) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึจื•ึผ ืึถืชึพ ืœึงื•ึนื˜ ื•ึฐืึถืชึพ ืจึฐื›ึปืฉืึ›ื•ึน ื‘ึผึถืŸึพ ืึฒื—ึดึฅื™ ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื•ึทื™ึผึตืœึตึ‘ื›ื•ึผ ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ื™ึนืฉืึตึ–ื‘ ื‘ึผึดืกึฐื“ึนึฝืืƒ
13ื•ื™ื‘ื ื”ืคืœื™ื˜ ื•ื™ื’ื“ ืœืื‘ืจื ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื”ื•ื ืฉื›ืŸ ื‘ืืœื•ื ื™ ืžืžืจื ื”ืืžืจื™ ืื—ื™ ืืฉื›ื•ืœ ื•ืื—ื™ ืขื ืจื ื•ื”ื ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ืื‘ืจื
  • (Gen 14,13) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืึ™ ื”ึทืคึผึธืœึดึ”ื™ื˜ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึ–ื“ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึฃื ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ื•ึผืึฉ ืฉืึนื›ึตึจืŸ ื‘ึผึฐืึตึฝืœึนื ึตึœื™ ืžึทืžึฐืจึตึฃื ื”ึธืึฑืžึนืจึดึ—ื™ ืึฒื—ึดึคื™ ืึถืฉืึฐื›ึผึนืœึ™ ื•ึทืึฒื—ึดึฃื™ ืขึธื ึตึ”ืจ ื•ึฐื”ึตึ–ื ื‘ึผึทืขึฒืœึตึฅื™ ื‘ึฐืจึดื™ืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึฝืืƒ
14ื•ื™ืฉืžืข ืื‘ืจื ื›ื™ ื ืฉื‘ื ืื—ื™ื• ื•ื™ื“ืง ืืช ื—ื ื™ื›ื™ื• ื™ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืชื• ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื•ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ื™ืจื“ืฃ ืขื“ ื“ืŸ
  • (Gen 14,14) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืข ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึธึ–ื” ืึธื—ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึธึจืจึถืง ืึถืชึพ ื—ึฒื ึดื™ื›ึธึœื™ื• ื™ึฐืœึดื™ื“ึตึฃื™ ื‘ึตื™ืชึ—ื•ึน ืฉืึฐืžึนื ึธึคื” ืขึธืฉื‚ึธืจึ™ ื•ึผืฉืึฐืœึนึฃืฉื ืžึตืึ”ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดืจึฐื“ึผึนึ–ืฃ ืขึทื“ึพ ื“ึผึธึฝืŸืƒ
15ื•ื™ื—ืœืง ืขืœื™ื”ื ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื•ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ื›ื ื•ื™ืจื“ืคื ืขื“ ื—ื•ื‘ื” ืืฉืจ ืžืฉืžืืœ ืœื“ืžืฉืง
  • (Gen 14,15) ื•ึทื™ึผึตื—ึธืœึตึจืง ืขึฒืœึตื™ื”ึถึงื ื€ ืœึทึ›ื™ึฐืœึธื” ื”ึฅื•ึผื ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึทื›ึผึตึ‘ื ื•ึฝอึทื™ึผึดืจึฐื“ึผึฐืคึตืึ™ ืขึทื“ึพ ื—ื•ึนื‘ึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืžึดืฉื‚ึผึฐืžึนึ–ืืœ ืœึฐื“ึทืžึผึธึฝืฉื‚ึถืงืƒ
16ื•ื™ืฉื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืจื›ื•ืฉ ื•ื’ื ืืช ืœื•ื˜ ืื—ื™ื• ื•ืจื›ื•ืฉื• ื”ืฉื™ื‘ ื•ื’ื ืืช ื”ื ืฉื™ื ื•ืืช ื”ืขื
  • (Gen 14,16) ื•ึทื™ึผึธึ•ืฉืึถื‘ ืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืจึฐื›ึปึ‘ืฉื ื•ึฐื’ึทืึฉ ืึถืชึพ ืœึจื•ึนื˜ ืึธื—ึดึคื™ื• ื•ึผืจึฐื›ึปืฉืื•ึนึ™ ื”ึตืฉืึดึ”ื™ื‘ ื•ึฐื’ึทึฅื ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึธืฉืึดึ–ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืขึธึฝืืƒ
17ื•ื™ืฆื ืžืœืš ืกื“ื ืœืงืจืืชื• ืื—ืจื™ ืฉื•ื‘ื• ืžื”ื›ื•ืช ืืช ื›ื“ืจ ืœืขืžืจ ื•ืืช ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืืชื• ืืœ ืขืžืง ื”ืฉื•ื™ ื”ื•ื ืขืžืง ื”ืžืœืš *
  • (Gen 14,17) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฃื ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืกึฐื“ึนืึฎ ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึนึ’ ืึทื—ึทืจึตึฃื™ ืฉืื•ึผื‘ึ—ื•ึน ืžึฝอึตื”ึทื›ึผื•ึนืชึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึฐื“ึธืจึพ ืœึธืขึนึ”ืžึถืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืžึผึฐืœึธื›ึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึ‘ื•ึน ืึถืœึพ ืขึตึฃืžึถืง ืฉืึธื•ึตึ”ื” ื”ึ–ื•ึผื ืขึตึฅืžึถืง ื”ึทืžึผึถึฝืœึถืšึฐืƒ
18ื•ืžืœื›ื™ ืฆื“ืง ืžืœืš ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื ื•ื™ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ื”ืŸ ืœืืœ ืขืœื™ื•ืŸ
  • (Gen 14,18) ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึดื™ึพ ืฆึถึ™ื“ึถืงึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืฉืึธืœึตึ”ื ื”ื•ึนืฆึดึ–ื™ื ืœึถึฃื—ึถื ื•ึธื™ึธึ‘ื™ึดืŸ ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ื›ึนื”ึตึ–ืŸ ืœึฐืึตึฅืœ ืขึถืœึฐื™ึฝื•ึนืŸืƒ
19ื•ื™ื‘ืจืš ืืช ืื‘ืจื ื•ื™ืืžืจ ื‘ืจื•ืš ืื‘ืจื ืœืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืงื ื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ
  • (Gen 14,19) ื•ึฝอึทื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตึ–ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื‘ึผึธืจึคื•ึผืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธืึ™ ืœึฐืึตึฃืœ ืขึถืœึฐื™ึ”ื•ึนืŸ ืงึนื ึตึ–ื” ืฉืึธืžึทึฅื™ึดื ื•ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
20ื•ื‘ืจื•ืš ืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืžื’ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ื“ืš ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืžืขืฉืจ ืžื›ืœ
  • (Gen 14,20) ื•ึผื‘ึธืจื•ึผืšึฐึ™ ืึตึฃืœ ืขึถืœึฐื™ึ”ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถืจึพ ืžึดื’ึผึตึฅืŸ ืฆึธืจึถึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึถึ‘ืšึธ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึฅื•ึน ืžึทืขึฒืฉื‚ึตึ–ืจ ืžึดื›ึผึนึฝืœืƒ
21ื•ื™ืืžืจ ืžืœืš ืกื“ื ืืœ ืื‘ืจื ืชื ื” ืœื™ ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืจื›ื•ืฉ ืงื— ืœืš
  • (Gen 14,21) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืกึฐื“ึนึ–ื ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ‘ื ืชึผึถืŸึพ ืœึดึฃื™ ื”ึทื ึผึถึ”ืคึถืฉื ื•ึฐื”ึธืจึฐื›ึปึ–ืฉื ืงึทึฝื—ึพ ืœึธึฝืšึฐืƒ
22ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื ืืœ ืžืœืš ืกื“ื ื”ืจืžืชื™ ืืช ื™ื“ื™ ืืœ ื”ืืœื”ื™ื ืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืงื ื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ
  • (Gen 14,22) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ืึถืœึพ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืกึฐื“ึนึ‘ื ื”ึฒืจึดื™ืžึนึจืชึดื™ ื™ึธื“ึดึคื™ ืึถืœึพ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึตึฃืœ ืขึถืœึฐื™ึ”ื•ึนืŸ ืงึนื ึตึ–ื” ืฉืึธืžึทึฅื™ึดื ื•ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
23ืื ืžื—ื•ื˜ ื•ืขื“ ืฉืจื•ื’ ื ืขืœ ืื ืืงื— ืžื›ืœ ืืฉืจ ืœืš ื•ืœื ืชืืžืจ ืื ื›ื™ ืืขืฉืจืชื™ ืืช ืื‘ืจื
  • (Gen 14,23) ืึดืึพ ืžึดื—ื•ึผื˜ึ™ ื•ึฐืขึทึฃื“ ืฉื‚ึฐืจึฝื•ึนืšึฐึพ ื ึทึ”ืขึทืœ ื•ึฐืึดืึพ ืึถืงึผึทึ–ื— ืžึดื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืœึนึฃื ืชึนืืžึทึ”ืจ ืึฒื ึดึ–ื™ ื”ึถืขึฑืฉืึทึฅืจึฐืชึผึดื™ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึฝืืƒ
24ื‘ืœืขื“ื™ ืจืง ืืฉืจ ืื›ืœื• ื”ื ืขืจื™ื ื•ื—ืœืง ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ื”ืœื›ื• ืืชื™ ืขื ืจื ื•ืืฉื›ื•ืœ ื•ืžืžืจื ื”ื ื™ืงื—ื• ื—ืœืงื *
  • (Gen 14,24) ื‘ึผึดืœึฐืขึธื“ึทึ—ื™ ืจึทึšืง ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึฝอึธื›ึฐืœึฃื•ึผ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดึ”ื™ื ื•ึฐื—ึตึ™ืœึถืงึ™ ื”ึฝอึธืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึธืœึฐื›ึ–ื•ึผ ืึดืชึผึดึ‘ื™ ืขึธื ึตืจึ™ ืึถืฉืึฐื›ึผึนึฃืœ ื•ึผืžึทืžึฐืจึตึ”ื ื”ึตึ–ื ื™ึดืงึฐื—ึฅื•ึผ ื—ึถืœึฐืงึธึฝืืƒ ืก
15
1ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื ื‘ืžื—ื–ื” ืœืืžืจ ืืœ ืชื™ืจื ืื‘ืจื ืื ื›ื™ ืžื’ืŸ ืœืš ื•ืฉื›ืจืš ืืจื‘ื” ืžืื“
  • (Gen 15,1) ืึทื—ึทึฃืจ ื€ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ—ืœึผึถื” ื”ึธื™ึธึคื” ื“ึฐื‘ึทืจึพ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื‘ึผึฝอึทืžึผึทื—ึฒื–ึถึ–ื” ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธึฃื ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืžึธื’ึตึฃืŸ ืœึธึ”ืšึฐ ืฉื‚ึฐื›ึธืจึฐืšึธึ– ื”ึทืจึฐื‘ึผึตึฅื” ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืžื” ืชืชืŸ ืœื™ ื•ืื ื›ื™ ื”ืœืš ืขืจืจื™ ื•ื‘ืŸ ืžืฉืง ื‘ื™ืชื™ ื”ื•ื ื“ืžืฉืง ืืœื™ืขื–ืจ
  • (4Q225 frg. 2 i,3) [ื•ื™ืืžืจ ื]ื‘ืจื”ื ืืœ ืืœื•ื”ื™ื ืื“ื ื™ ื”ื ื ื™ ื‘ื ืขืจึฏืจึฏื™ึฏ ื•ึฏืืœื™[ืขื–ืจ]
  • (Gen 15,2) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึผึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ืึฒื“ึนื ึธึคื™ ื™ึฑื”ื•ึดื”ึ™ ืžึทื”ึพ ืชึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึ”ื™ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื”ื•ึนืœึตึฃืšึฐ ืขึฒืจึดื™ืจึดึ‘ื™ ื•ึผื‘ึถืŸึพ ืžึถึฃืฉืึถืง ื‘ึผึตื™ืชึดึ”ื™ ื”ึ–ื•ึผื ื“ึผึทืžึผึถึฅืฉื‚ึถืง ืึฑืœึดื™ืขึถึฝื–ึถืจืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื ื”ืŸ ืœื™ ืœื ื ืชืชื” ื–ืจืข ื•ื”ื ื” ื‘ืŸ ื‘ื™ืชื™ ื™ื™ืจืฉ ืืชื™
  • (Gen 15,3) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื”ึตึฃืŸ ืœึดึ”ื™ ืœึนึฅื ื ึธืชึทึ–ืชึผึธื” ื–ึธึ‘ืจึทืข ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ื‘ึถืŸึพ ื‘ึผึตื™ืชึดึ–ื™ ื™ื•ึนืจึตึฅืฉื ืึนืชึดึฝื™ืƒ
4ื•ื”ื ื” ื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื™ื• ืœืืžืจ ืœื ื™ื™ืจืฉืš ื–ื” ื›ื™ ืื ืืฉืจ ื™ืฆื ืžืžืขื™ืš ื”ื•ื ื™ื™ืจืฉืš
  • (Gen 15,4) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ื“ึฐื‘ึทืจึพ ื™ึฐื”ื•ึธึคื” ืึตืœึธื™ื•ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึนึฅื ื™ึดึฝื™ืจึธืฉืึฐืšึธึ– ื–ึถึ‘ื” ื›ึผึดื™ึพ ืึดืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื™ึตืฆึตึฃื ืžึดืžึผึตืขึถึ”ื™ืšึธ ื”ึ–ื•ึผื ื™ึดึฝื™ืจึธืฉืึถึฝืšึธืƒ
5ื•ื™ื•ืฆื ืืชื• ื”ื—ื•ืฆื” ื•ื™ืืžืจ ื”ื‘ื˜ ื ื ื”ืฉืžื™ื ื•ืกืคืจ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืื ืชื•ื›ืœ ืœืกืคืจ ืืชื ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื›ื” ื™ื”ื™ื” ื–ืจืขืš
  • (Gen 15,5) ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตึจื ืึนืชึœื•ึน ื”ึทื—ึ—ื•ึผืฆึธื” ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึทื‘ึผึถื˜ึพ ื ึธึฃื ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ—ื™ึฐืžึธื” ื•ึผืกึฐืคึนืจึ™ ื”ึทื›ึผึฃื•ึนื›ึธื‘ึดึ”ื™ื ืึดืึพ ืชึผื•ึผื›ึทึ–ืœ ืœึดืกึฐืคึผึนึฃืจ ืึนืชึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ”ื•ึน ื›ึผึนึฅื” ื™ึดื”ึฐื™ึถึ–ื” ื–ึทืจึฐืขึถึฝืšึธืƒ
6ื•ื”ืืžืŸ ื‘ื™ื”ื•ื” ื•ื™ื—ืฉื‘ื” ืœื• ืฆื“ืงื”
  • (Gen 15,6) ื•ึฐื”ึถืึฑืžึดึ–ืŸ ื‘ึผึฝอึทื™ื”ื•ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืฉืึฐื‘ึถึฅื”ึธ ืœึผึ–ื•ึน ืฆึฐื“ึธืงึธึฝื”ืƒ
7ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื ื™ ื™ื”ื•ื” ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ืžืื•ืจ ื›ืฉื“ื™ื ืœืชืช ืœืš ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืœืจืฉืชื”
  • (Gen 15,7) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึตืœึธึ‘ื™ื• ืึฒื ึดึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืึฒืฉืึถึคืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดึ™ื™ืšึธึ™ ืžึตืึฃื•ึผืจ ื›ึผึทืฉื‚ึฐื“ึผึดึ”ื™ื ืœึธึงืชึถืช ืœึฐืšึธึ› ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฅืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ–ืืช ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธึฝื”ึผืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื‘ืžื” ืื“ืข ื›ื™ ืื™ืจืฉื ื”
  • (Gen 15,8) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฑื”ื•ึดึ”ื” ื‘ึผึทืžึผึธึฅื” ืึตื“ึทึ–ืข ื›ึผึดึฅื™ ืึฝอึดื™ืจึธืฉืึถึฝื ึผึธื”ืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืงื— ืœื™ ืขื’ืœื” ืžืฉืœืฉืช ื•ืขื– ืžืฉืœืฉืช ื•ืื™ืœ ืžืฉืœืฉ ื•ืชืจ ื•ื’ื•ื–ืœ
  • (Gen 15,9) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ—ื™ื• ืงึฐื—ึธึฅื” ืœึดื™ึ™ ืขึถื’ึฐืœึธึฃื” ืžึฐืฉืึปืœึผึถึ”ืฉืึถืช ื•ึฐืขึตึฅื– ืžึฐืฉืึปืœึผึถึ–ืฉืึถืช ื•ึฐืึทึฃื™ึดืœ ืžึฐืฉืึปืœึผึธึ‘ืฉื ื•ึฐืชึนึ–ืจ ื•ึฐื’ื•ึนื–ึธึฝืœืƒ
10ื•ื™ืงื— ืœื• ืืช ื›ืœ ืืœื” ื•ื™ื‘ืชืจ ืืชื ื‘ืชื•ืจ ื•ื™ืชืŸ ืื™ืฉ ืืช ื‘ืชืจื• ืœืงืจืืช ืจืขื”ื• ื•ืืช ื”ืฆืคื•ืจื™ื ืœื ื‘ืชืจ
  • (Gen 15,10) ื•ึทื™ึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึฃื•ึน ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึตึ—ืœึผึถื” ื•ึทื™ึฐื‘ึทืชึผึตึคืจ ืึนืชึธืึ™ ื‘ึผึทืชึผึธึ”ื•ึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึดื™ืฉืึพ ื‘ึผึดืชึฐืจึ–ื•ึน ืœึดืงึฐืจึทึฃืืช ืจึตืขึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืฆึดืคึผึนึ–ืจ ืœึนึฅื ื‘ึธืชึธึฝืจืƒ
11ื•ื™ืจื“ ื”ืขื™ื˜ ืขืœ ื”ืคื’ืจื™ื ื•ื™ืฉื‘ ืืชื ืื‘ืจื *
  • (Gen 15,11) ื•ึทื™ึผึตึฅืจึถื“ ื”ึธืขึทึ–ื™ึดื˜ ืขึทืœึพ ื”ึทืคึผึฐื’ึธืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึทืฉืึผึตึฅื‘ ืึนืชึธึ–ื ืึทื‘ึฐืจึธึฝืืƒ
12ื•ื™ื”ื™ ื”ืฉืžืฉ ืœื‘ื•ื ื•ืชืจื“ืžื” ื ืคืœื” ืขืœ ืื‘ืจื ื•ื”ื ื” ืื™ืžื” ื—ืฉื›ื” ื’ื“ืœื” ื ืคืœืช ืขืœื™ื•
  • (Gen 15,12) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื”ึทืฉืึผึถึ™ืžึถืฉืึ™ ืœึธื‘ึ”ื•ึนื ื•ึฐืชึทืจึฐื“ึผึตืžึธึ–ื” ื ึธืคึฐืœึธึฃื” ืขึทืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ‘ื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืึตื™ืžึธึ›ื” ื—ึฒืฉืึตื›ึธึฅื” ื’ึฐื“ึนืœึธึ–ื” ื ึนืคึถึฅืœึถืช ืขึธืœึธึฝื™ื•ืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ืœืื‘ืจื ื™ื“ืข ืชื“ืข ื›ื™ ื’ืจ ื™ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื‘ืืจืฅ ืœื ืœื”ื ื•ืขื‘ื“ื•ื ื•ืขื ื• ืืชื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”
  • (4Q464 frg. 3 ii,3) ืืžืจ ืœืื‘ืจื”ึฏ[ื ื™ื“ื•ืข ืชื“ืข ื›ื™ ื’ืจ ื™ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื‘ืืจืฅ ืœื ืœื”ื] (4Q464 frg. 3 ii,4) ื•ืขื‘ื“ื•ื ื•ืขื ื•ึฏ[ ืื•ืชื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” --]
  • (Gen 15,13) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื™ึธื“ึนึจืขึท ืชึผึตื“ึทึœืข ื›ึผึดื™ึพ ื’ึตึฃืจ ื€ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ— ื‘ึผึฐืึถึ™ืจึถืฅึ™ ืœึนึฃื ืœึธื”ึถึ”ื ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึ–ื•ึผื ื•ึฐืขึดื ึผึฃื•ึผ ืึนืชึธึ‘ื ืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
14ื•ื’ื ืืช ื”ื’ื•ื™ ืืฉืจ ื™ืขื‘ื“ื• ื“ืŸ ืื ื›ื™ ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ื‘ืจื›ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ
  • (Gen 15,14) ื•ึฐื’ึทึงื ืึถืชึพ ื”ึทื’ึผึ›ื•ึนื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึทืขึฒื‘ึนึ–ื“ื•ึผ ื“ึผึธึฃืŸ ืึธื ึนึ‘ื›ึดื™ ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตึฅืŸ ื™ึตืฆึฐืึ–ื•ึผ ื‘ึผึดืจึฐื›ึปึฅืฉื ื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœืƒ
15ื•ืืชื” ืชื‘ื•ื ืืœ ืื‘ืชื™ืš ื‘ืฉืœื•ื ืชืงื‘ืจ ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”
  • (Gen 15,15) ื•ึฐืึทืชึผึธึ›ื” ืชึผึธื‘ึฅื•ึนื ืึถืœึพ ืึฒื‘ึนืชึถึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึฐืฉืึธืœึ‘ื•ึนื ืชึผึดืงึผึธื‘ึตึ–ืจ ื‘ึผึฐืฉื‚ึตื™ื‘ึธึฅื” ื˜ื•ึนื‘ึธึฝื”ืƒ
16ื•ื“ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื™ืฉื•ื‘ ื”ื ื” ื›ื™ ืœื ืฉืœื ืขื•ืŸ ื”ืืžืจื™ ืขื“ ื”ื ื”--
  • (Gen 15,16) ื•ึฐื“ึฅื•ึนืจ ืจึฐื‘ึดื™ืขึดึ–ื™ ื™ึธืฉืึฃื•ึผื‘ื•ึผ ื”ึตึ‘ื ึผึธื” ื›ึผึดึงื™ ืœึนืึพ ืฉืึธืœึตึ›ื ืขึฒื•ึบึฅืŸ ื”ึธืึฑืžึนืจึดึ–ื™ ืขึทื“ึพ ื”ึตึฝื ึผึธื”ืƒ
17ื•ื™ื”ื™ ื”ืฉืžืฉ ื‘ืื” ื•ืขืœื˜ื” ื”ื™ื” ื•ื”ื ื” ืชื ื•ืจ ืขืฉืŸ ื•ืœืคื™ื“ ืืฉ ืืฉืจ ืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื–ืจื™ื ื”ืืœื”
  • (Gen 15,17) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื”ึทืฉืึผึถึ™ืžึถืฉืึ™ ื‘ึผึธึ”ืึธื” ื•ึทืขึฒืœึธื˜ึธึ–ื” ื”ึธื™ึธึ‘ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ืชึทื ึผึคื•ึผืจ ืขึธืฉืึธืŸึ™ ื•ึฐืœึทืคึผึดึฃื™ื“ ืึตึ”ืฉื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธื‘ึทึ”ืจ ื‘ึผึตึ–ื™ืŸ ื”ึทื’ึผึฐื–ึธืจึดึฅื™ื ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
18ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื›ืจืช ื™ื”ื•ื” ืืช ืื‘ืจื ื‘ืจื™ืช ืœืืžืจ ืœื–ืจืขืš ื ืชืชื™ ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืžื ื”ืจ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื”ื ื”ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื”ืจ ืคืจืช
  • (Gen 15,18) ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื”ึ—ื•ึผื ื›ึผึธืจึทึงืช ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึฐืจึดึฃื™ืช ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ— ื ึธืชึทึ™ืชึผึดื™ึ™ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ืžึดื ึผึฐื”ึทึฃืจ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ืขึทื“ึพ ื”ึทื ึผึธื”ึธึฅืจ ื”ึทื’ึผึธื“ึนึ–ืœ ื ึฐื”ึทืจึพ ืคึผึฐืจึธึฝืชืƒ
19ืืช ื”ืงื™ื ื™ ื•ืืช ื”ืงื ื–ื™ ื•ืืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™
  • (Gen 15,19) ืึถืชึพ ื”ึทืงึผึตื™ื ึดื™ึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืงึผึฐื ึดื–ึผึดึ”ื™ ื•ึฐืึตึ–ืช ื”ึทืงึผึทื“ึฐืžึนื ึดึฝื™ืƒ
20ื•ืืช ื”ื—ืชื™ ื•ืืช ื”ืคืจื–ื™ ื•ืืช ื”ืจืคืื™ื
  • (Gen 15,20) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื—ึดืชึผึดึฅื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืคึผึฐืจึดื–ึผึดึ–ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืจึฐืคึธืึดึฝื™ืืƒ
21ื•ืืช ื”ืืžืจื™ ื•ืืช ื”ื›ื ืขื ื™ ื•ืืช ื”ื’ืจื’ืฉื™ ื•ืืช ื”ื—ื•ื™ ื•ืืช ื”ื™ื‘ื•ืกื™ *
  • (Gen 15,21) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึธืึฑืžึนืจึดื™ึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึฝอึทื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ”ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื’ึผึดืจึฐื’ึผึธืฉืึดึ–ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื™ึฐื‘ื•ึผืกึดึฝื™ืƒ ืก
16
1ื•ืฉืจื™ ืืฉืช ืื‘ืจื ืœื ื™ืœื“ื” ืœื• ื•ืœื” ืฉืคื—ื” ืžืฆืจื™ืช ื•ืฉืžื” ื”ื’ืจ
  • (Gen 16,1) ื•ึฐืฉื‚ึธืจึทื™ึ™ ืึตึฃืฉืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ืœึนึฅื ื™ึธืœึฐื“ึธึ–ื” ืœึ‘ื•ึน ื•ึฐืœึธึ›ื”ึผ ืฉืึดืคึฐื—ึธึฅื” ืžึดืฆึฐืจึดึ–ื™ืช ื•ึผืฉืึฐืžึธึฅื”ึผ ื”ึธื’ึธึฝืจืƒ
2ื•ืชืืžืจ ืฉืจื™ ืืœ ืื‘ืจื ื”ื ื” ื ื ืขืฆืจื ื™ ื™ื”ื•ื” ืžืœื“ืช ื‘ื ื ื ืืœ ืฉืคื—ืชื™ ืื•ืœื™ ืื‘ื ื” ืžืžื ื” ื•ื™ืฉืžืข ืื‘ืจื ืœืงื•ืœ ืฉืจื™
  • (Gen 16,2) ื•ึทืชึผึนึจืืžึถืจ ืฉื‚ึธืจึทึœื™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึžื ืขึฒืฆึธืจึทึคื ึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืžึดืœึผึถึ”ื“ึถืช ื‘ึผึนืึพ ื ึธืึ™ ืึถืœึพ ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึดึ”ื™ ืื•ึผืœึทึฅื™ ืึดื‘ึผึธื ึถึ–ื” ืžึดืžึผึถึ‘ื ึผึธื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฅืข ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ืœึฐืงึฅื•ึนืœ ืฉื‚ึธืจึธึฝื™ืƒ
3ื•ืชืงื— ืฉืจื™ ืืฉืช ืื‘ืจื ืืช ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ืช ืฉืคื—ืชื” ืžืงืฅ ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืฉื‘ืช ืื‘ืจื ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ืชืชืŸ ืืชื” ืœืื‘ืจื ืื™ืฉื” ืœื• ืœืืฉื”
  • (Gen 16,3) ื•ึทืชึผึดืงึผึทึžื— ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ืึตึฝืฉืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ืึถืชึพ ื”ึธื’ึธึคืจ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดื™ืชึ™ ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึธึ”ื”ึผ ืžึดืงึผึตืฅึ™ ืขึถึฃืฉื‚ึถืจ ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ืœึฐืฉืึถึฅื‘ึถืช ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึทืชึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึฅื ืึดื™ืฉืึธึ–ื”ึผ ืœึฅื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
4ื•ื™ื‘ื ืืœ ื”ื’ืจ ื•ืชื”ืจ ื•ืชืจื ื›ื™ ื”ืจืชื” ื•ืชืงืœ ื’ื‘ืจืชื” ื‘ืขื™ื ื™ื”
  • (Gen 16,4) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืึถืœึพ ื”ึธื’ึธึ–ืจ ื•ึทืชึผึทึ‘ื”ึทืจ ื•ึทืชึผึตึ™ืจึถืึ™ ื›ึผึดึฃื™ ื”ึธืจึธึ”ืชึธื” ื•ึทืชึผึตืงึทึฅืœ ื’ึผึฐื‘ึดืจึฐืชึผึธึ–ื”ึผ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึฝื™ื”ึธืƒ
5ื•ืชืืžืจ ืฉืจื™ ืืœ ืื‘ืจื ื—ืžืกื™ ืขืœื™ืš ืื ื›ื™ ื ืชืชื™ ืฉืคื—ืชื™ ื‘ื—ื™ืงืš ื•ืชืจื ื›ื™ ื”ืจืชื” ื•ืืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ื” ื™ืฉืคื˜ ื™ื”ื•ื” ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš
  • (Gen 16,5) ื•ึทืชึผึนึจืืžึถืจ ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธืึฎ ื—ึฒืžึธืกึดึฃื™ ืขึธืœึถื™ืšึธึ’ ืึธื ึนื›ึดึ—ื™ ื ึธืชึทึคืชึผึดื™ ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึดื™ึ™ ื‘ึผึฐื—ึตื™ืงึถึ”ืšึธ ื•ึทืชึผึตึ™ืจึถืึ™ ื›ึผึดึฃื™ ื”ึธืจึธึ”ืชึธื” ื•ึธืึตืงึทึ–ืœ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ‘ื™ื”ึธ ื™ึดืฉืึฐืคึผึนึฅื˜ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื‘ึผึตื™ื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึฝื™ื„ืšึธืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื ืืœ ืฉืจื™ ื”ื ื” ืฉืคื—ืชื™ืš ื‘ื™ื“ื™ืš ืขืฉื” ืœื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื•ืชืขื ื” ืฉืจื™ ื•ืชื‘ืจื— ืžืคื ื™ื” *
  • (Gen 16,6) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธึœื ืึถืœึพ ืฉื‚ึธืจึทึ—ื™ ื”ึดื ึผึตึคื” ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึตืšึฐึ™ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตึ”ืšึฐ ืขึฒืฉื‚ึดื™ึพ ืœึธึ–ื”ึผ ื”ึทื˜ึผึฃื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธึ‘ื™ึดืšึฐ ื•ึทืชึผึฐืขึทื ึผึถึฃื”ึธ ืฉื‚ึธืจึทึ”ื™ ื•ึทืชึผึดื‘ึฐืจึทึ–ื— ืžึดืคึผึธื ึถึฝื™ื”ึธืƒ
7ื•ื™ืžืฆืื” ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืžื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืขื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉื•ืจ
  • (Gen 16,7) ื•ึทึฝื™ึผึดืžึฐืฆึธืึธึžื”ึผ ืžึทืœึฐืึทึงืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืขึทืœึพ ืขึตึฅื™ืŸ ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึ‘ืจ ืขึทืœึพ ื”ึธืขึทึ–ื™ึดืŸ ื‘ึผึฐื“ึถึฅืจึถืšึฐ ืฉืึฝื•ึผืจืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ืจ ืฉืคื—ืช ืฉืจื™ ืื•ื™ ืžื–ื” ื‘ืืชื™ ื•ืื ื” ืชืœื›ื™ ื•ืชืืžืจ ืžืคื ื™ ืฉืจื™ ื’ื‘ืจืชื™ ืื ื›ื™ ื‘ืจื—ืช
  • (Gen 16,8) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ—ืจ ื”ึธื’ึธึžืจ ืฉืึดืคึฐื—ึทึฅืช ืฉื‚ึธืจึทึ›ื™ ืึตึฝื™ึพ ืžึดื–ึผึถึฅื” ื‘ึธึ–ืืช ื•ึฐืึธึฃื ึธื” ืชึตืœึตึ‘ื›ึดื™ ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ืžึดืคึผึฐื ึตื™ึ™ ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ื’ึผึฐื‘ึดืจึฐืชึผึดึ”ื™ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื‘ึผึนืจึทึฝื—ึทืชืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ืœื” ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ืฉื•ื‘ื™ ืืœ ื’ื‘ืจืชื™ืš ื•ื”ืชืขื ื™ ืชื—ืช ื™ื“ื”
  • (Gen 16,9) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึผึ™ ืžึทืœึฐืึทึฃืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืฉืึ–ื•ึผื‘ึดื™ ืึถืœึพ ื’ึผึฐื‘ึดืจึฐืชึผึตึ‘ืšึฐ ื•ึฐื”ึดืชึฐืขึทื ึผึดึ–ื™ ืชึผึทึฅื—ึทืช ื™ึธื“ึถึฝื™ื”ึธืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืœื” ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ื”ืจื‘ื” ืืจื‘ื” ืืช ื–ืจืขื™ืš ื•ืœื ื™ืกืคืจ ืžืจื‘
  • (Gen 16,10) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึผึ™ ืžึทืœึฐืึทึฃืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื”ึทืจึฐื‘ึผึธึฅื” ืึทืจึฐื‘ึผึถึ–ื” ืึถืชึพ ื–ึทืจึฐืขึตึ‘ืšึฐ ื•ึฐืœึนึฅื ื™ึดืกึผึธืคึตึ–ืจ ืžึตืจึนึฝื‘ืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืœื” ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ื”ื ืš ื”ืจื” ื•ื™ืœื“ืช ื‘ืŸ ื•ืงืจืืช ืืช ืฉืžื• ื™ืฉืžืขืืœ ื›ื™ ืฉืžืข ื™ื”ื•ื” ืืœ ืขื ื™ื™ืš
  • (Gen 16,11) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึผึ™ ืžึทืœึฐืึทึฃืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื”ึดื ึผึธึฅืšึฐ ื”ึธืจึธึ–ื” ื•ึฐื™ึนืœึทึฃื“ึฐืชึผึฐ ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึฐืงึธืจึธึคืืช ืฉืึฐืžื•ึนึ™ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ”ืืœ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉืึธืžึทึฅืข ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืœึพ ืขึธื ึฐื™ึตึฝืšึฐืƒ
12ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืคืจื” ืื“ื ื™ื“ื• ื‘ื›ืœ ื•ื™ื“ ื›ืœ ื‘ื• ื•ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืื—ื™ื• ื™ืฉื›ืŸ
  • (Gen 16,12) ื•ึฐื”ึคื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื”ึ™ ืคึผึถึฃืจึถื ืึธื“ึธึ”ื ื™ึธื“ึฃื•ึน ื‘ึทื›ึผึนึ”ืœ ื•ึฐื™ึทึฅื“ ื›ึผึนึ–ืœ ื‘ึผึ‘ื•ึน ื•ึฐืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื›ึธืœึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนึฝืŸืƒ
13ื•ืชืงืจื ืฉื ื™ื”ื•ื” ื”ื“ื‘ืจ ืืœื™ื” ืืชื” ืืœ ืจืื” ื›ื™ ืืžืจื” ื”ื’ื ื”ืœื ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจืื”
  • (Gen 16,13) ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึคื ืฉืึตืึพ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื”ึทื“ึผึนื‘ึตึฃืจ ืึตืœึถึ”ื™ื”ึธ ืึทืชึผึธึ–ื” ืึตึฃืœ ืจึณืึดึ‘ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืึฝอึธืžึฐืจึธึ—ื” ื”ึฒื’ึทึฅื ื”ึฒืœึนึ›ื ืจึธืึดึ–ื™ืชึดื™ ืึทื—ึฒืจึตึฅื™ ืจึนืึดึฝื™ืƒ
14ืขืœ ื›ืŸ ืงืจืื” ืœื‘ืืจ ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื™ ื”ื ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื“
  • (Gen 16,14) ืขึทืœึพ ื›ึผึตืŸึ™ ืงึธืจึธึฃื ืœึทื‘ึผึฐืึตึ”ืจ ื‘ึผึฐืึตึฅืจ ืœึทื—ึทึ–ื™ ืจึนืึดึ‘ื™ ื”ึดื ึผึตึฅื” ื‘ึตื™ืŸึพ ืงึธื“ึตึ–ืฉื ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื‘ึผึธึฝืจึถื“ืƒ
15ื•ืชืœื“ ื”ื’ืจ ืœืื‘ืจื ื‘ืŸ ื•ื™ืงืจื ืื‘ืจื ืืช ืฉื ื‘ื ื• ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ื”ื’ืจ ื™ืฉืžืขืืœ
  • (Gen 16,15) ื•ึทืชึผึตึงืœึถื“ ื”ึธื’ึธึ›ืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึทื‘ึฐืจึธึงื ืฉืึถืึพ ื‘ึผึฐื ึ›ื•ึน ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึธืœึฐื“ึธึฅื” ื”ึธื’ึธึ–ืจ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึฝืืœืƒ
16ื•ืื‘ืจื ื‘ืŸ ืฉืžื ื™ื ืฉื ื” ื•ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืœื“ืช ื”ื’ืจ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ืœืื‘ืจื *
  • (Gen 16,16) ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธึ•ื ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึฐืžึนื ึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึฐืฉืึตึฃืฉื ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ื‘ึผึฐืœึถึฝื“ึถืชึพ ื”ึธื’ึธึฅืจ ืึถืชึพ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ–ืืœ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธึฝืืƒ ืก
17
1ื•ื™ื”ื™ ืื‘ืจื ื‘ืŸ ืชืฉืขื™ื ยซ ยป ื•ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ืจื ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื ื™ ืืœ ืฉื“ื™ ื”ืชื”ืœืš ืœืคื ื™ ื•ื”ื•ื™ ืชืžื™ื
  • (Gen 17,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธึ”ื ื‘ึผึถืŸึพ ืชึผึดืฉืึฐืขึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึฐืชึตึฃืฉืึทืข ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึตืจึธึจื ื™ึฐื”ื•ึธึœื” ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธึ—ื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ืึฒื ึดื™ึพ ืึตึฃืœ ืฉืึทื“ึผึทึ”ื™ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึตึฅืšึฐ ืœึฐืคึธื ึทึ–ื™ ื•ึถื”ึฐื™ึตึฅื” ืชึธืžึดึฝื™ืืƒ
2ื•ืืชื ื” ื‘ืจื™ืชื™ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ื•ืืจื‘ื” ืืชืš ื‘ืžืื“ ืžืื“
  • (Gen 17,2) ื•ึฐืึถืชึผึฐื ึธึฅื” ื‘ึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ื‘ึผึตื™ื ึดึฃื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึ‘ืšึธ ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึถึฅื” ืื•ึนืชึฐืšึธึ– ื‘ึผึดืžึฐืึนึฅื“ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
3ื•ื™ืคืœ ืื‘ืจื ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืชื• ืืœื”ื™ื ืœืืžืจ
  • (Gen 17,3) ื•ึทื™ึผึดืคึผึนึฅืœ ืึทื‘ึฐืจึธึ–ื ืขึทืœึพ ืคึผึธื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืึดืชึผึ›ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
4ื•ืื ื™ ื”ื ื” ื‘ืจื™ืชื™ ืืชืš ื•ื”ื™ื™ืช ืœืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื
  • (Gen 17,4) ืึฒื ึดึ•ื™ ื”ึดื ึผึตึฅื” ื‘ึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐื”ึธื™ึดึ•ื™ืชึธ ืœึฐืึทึ–ื‘ ื”ึฒืžึฅื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนื™ึดึฝืืƒ
5ื•ืœื ื™ืงืจื ืขื•ื“ ยซ ยป ืฉืžืš ืื‘ืจื ื•ื”ื™ื” ืฉืžืš ืื‘ืจื”ื ื›ื™ ืื‘ ื”ืžื•ืŸ ื’ื•ื™ื ื ืชืชื™ืš
  • (Gen 17,5) ื•ึฐืœึนืึพ ื™ึดืงึผึธืจึตึฅื ืขึ›ื•ึนื“ ืึถืชึพ ืฉืึดืžึฐืšึธึ– ืึทื‘ึฐืจึธึ‘ื ื•ึฐื”ึธื™ึธึคื” ืฉืึดืžึฐืšึธึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื›ึผึดึ›ื™ ืึทื‘ึพ ื”ึฒืžึฅื•ึนืŸ ื’ึผื•ึนื™ึดึ–ื ื ึฐืชึทืชึผึดึฝื™ืšึธืƒ
6ื•ื”ืคืจื™ืชื™ ืืชืš ื‘ืžืื“ ืžืื“ ื•ื ืชืชื™ืš ืœื’ื•ื™ื ื•ืžืœื›ื™ื ืžืžืš ื™ืฆืื•
  • (Gen 17,6) ื•ึฐื”ึดืคึฐืจึตืชึดึคื™ ืึนึฝืชึฐืšึธึ™ ื‘ึผึดืžึฐืึนึฃื“ ืžึฐืึนึ”ื“ ื•ึผื ึฐืชึทืชึผึดึ–ื™ืšึธ ืœึฐื’ื•ึนื™ึดึ‘ื ื•ึผืžึฐืœึธื›ึดึ–ื™ื ืžึดืžึผึฐืšึธึฅ ื™ึตืฆึตึฝืื•ึผืƒ
7ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืœื“ืจื•ืชื ืœื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืœืš ืœืืœื”ื™ื ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš
  • (Gen 17,7) ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดึจื™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึœื™ ื‘ึผึตื™ื ึดึฃื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึ—ืšึธ ื•ึผื‘ึตึจื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึง ืึทื—ึฒืจึถึ›ื™ืšึธ ืœึฐื“ึนืจึนืชึธึ–ื ืœึดื‘ึฐืจึดึฃื™ืช ืขื•ึนืœึธึ‘ื ืœึดื”ึฐื™ึคื•ึนืช ืœึฐืšึธึ™ ืœึตึฝืืœึนื”ึดึ”ื™ื ื•ึผึฝืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ืึทื—ึฒืจึถึฝื™ืšึธืƒ
8ื•ื ืชืชื™ ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืืช ืืจืฅ ืžื’ืจื™ืš ืืช ื›ืœ ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืœืื—ื–ืช ืขื•ืœื ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืœื”ื ืœืืœื”ื™ื *
  • (Gen 17,8) ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึฃื™ ืœึฐึ ืšึธ ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึจ ืึทื—ึฒืจึถึœื™ืšึธ ืึตึฃืช ื€ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึฐื’ึปืจึถึ—ื™ืšึธ ืึตึšืช ื›ึผึธืœึพ ืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทึ–ืช ืขื•ึนืœึธึ‘ื ื•ึฐื”ึธื™ึดึฅื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถึ–ื ืœึตืืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ืื‘ืจื”ื ื•ืืชื” ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืชืฉืžืจ ืืชื” ื•ื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืœื“ืจื•ืชื
  • (Gen 17,9) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื” ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึฃื™ ืชึดืฉืึฐืžึนึ‘ืจ ืึทืชึผึธึ›ื” ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึฅ ืึฝอึทื—ึฒืจึถึ–ื™ืšึธ ืœึฐื“ึนืจึนืชึธึฝืืƒ
10ื–ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืฉืจ ืชืฉืžืจื• ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ื›ื ื•ื‘ื™ืŸ ื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ื”ืžื•ืœ ืœื›ื ื›ืœ ื–ื›ืจ
  • (Gen 17,10) ื–ึนึฃืืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึžื™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืชึผึดืฉืึฐืžึฐืจึ—ื•ึผ ื‘ึผึตื™ื ึดื™ึ™ ื•ึผื‘ึตึฃื™ื ึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ืึทื—ึฒืจึถึ‘ื™ืšึธ ื”ึดืžึผึฅื•ึนืœ ืœึธื›ึถึ–ื ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึฝืจืƒ
11ื•ื ืžืœืชื ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื›ื ื•ื”ื™ืชื” ืœืื•ืช ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ื›ื
  • (Gen 17,11) ื•ึผื ึฐืžึทืœึฐืชึผึถึ•ื ืึตึ–ืช ื‘ึผึฐืฉื‚ึทึฃืจ ืขึธืจึฐืœึทืชึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™ ืœึฐืึฃื•ึนืช ื‘ึผึฐืจึดึ”ื™ืช ื‘ึผึตื™ื ึดึ–ื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื›ึถึฝืืƒ
12ื•ื‘ืŸ ืฉืžื ืช ื™ืžื™ื ื™ืžื•ืœ ืœื›ื ื›ืœ ื–ื›ืจ ืœื“ืจื•ืชื™ื›ื ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื•ืžืงื ืช ื›ืกืฃ ืžื›ืœ ื‘ืŸ ื ื›ืจ ืืฉืจ ืœื ืžื–ืจืขืš ื”ื•ื
  • (8Q1 frg. 1+4,0) ื•ื‘ืŸ ืฉืžื ืช ื™ืžื™ื ื™ืžื•ืœ ืœื›ื ื›ืœ] (8Q1 frg. 1+4,1) ื–[ื›ืจ ืœื“ืจืชื™ื›ื ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื•ืžืงื ืช ื›ืกืฃ ืžื›ืœ ื‘ืŸ ื ื›ืจ ืืฉืจ ืœื ืžื–ืจืขืš ื”ื•ื
  • (Gen 17,12) ื•ึผื‘ึถืŸึพ ืฉืึฐืžึนื ึทึฃืช ื™ึธืžึดึ—ื™ื ื™ึดืžึผึฅื•ึนืœ ืœึธื›ึถึ›ื ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึ–ืจ ืœึฐื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถึ‘ื ื™ึฐืœึดึฃื™ื“ ื‘ึผึธึ”ื™ึดืช ื•ึผืžึดืงึฐื ึทืชึพ ื›ึผึถึ™ืกึถืฃึ™ ืžึดื›ึผึนึฃืœ ื‘ึผึถืŸึพ ื ึตื›ึธึ”ืจ ืึฒืฉืึถึ›ืจ ืœึนึฅื ืžึดึฝื–ึผึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ื”ึฝื•ึผืืƒ
13ื”ืžื•ืœ ื™ืžื•ืœ ื™ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืชืš ื•ืžืงื ื•ืช ื›ืกืคืš ื•ื”ื™ืชื” ื‘ืจื™ืชื™ ื‘ื‘ืฉืจื›ื ืœื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื
  • (8Q1 frg. 1+4,1) ื”ืžื•ืœ ื™ืžื•ืœ ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืชืš ื•ืžืงื ืช] (8Q1 frg. 1+4,2) ื›[ืกืคืš ื•ื”ื™ืชื” ื‘ืจื™ืชื™ ื‘ื‘ืฉืจื›ื ืœื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื
  • (Gen 17,13) ื”ึดืžึผึงื•ึนืœ ื€ ื™ึดืžึผึ›ื•ึนืœ ื™ึฐืœึดึฅื™ื“ ื‘ึผึฝอึตื™ืชึฐืšึธึ– ื•ึผืžึดืงึฐื ึทึฃืช ื›ึผึทืกึฐืคึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธึงื” ื‘ึฐืจึดื™ืชึดึ›ื™ ื‘ึผึดื‘ึฐืฉื‚ึทืจึฐื›ึถึ–ื ืœึดื‘ึฐืจึดึฅื™ืช ืขื•ึนืœึธึฝืืƒ
14ื•ืขืจืœ ื–ื›ืจ ืืฉืจ ืœื ื™ืžื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ ื”ื”ื™ื ืžืขืžื™ื” ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื”ืคืจ *
  • (8Q1 frg. 1+4,2) ื•ืขืจืœ ื–ื›ืจ ืืฉืจ ืœื ื™ืžื•ืœ ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื• ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ] (8Q1 frg. 1+4,3) [ื”ื”ื™ื ืžืขืžื™ื” ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื”ืคืจ
  • (Gen 17,14) ื•ึฐืขึธืจึตึฃืœ ื€ ื–ึธื›ึธึ—ืจ ืึฒืฉืึถึคืจ ืœึนึฝืึพ ื™ึดืžึผื•ึนืœึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืฉื‚ึทึฃืจ ืขึธืจึฐืœึธืชึ”ื•ึน ื•ึฐื ึดื›ึฐืจึฐืชึธึ›ื” ื”ึทื ึผึถึฅืคึถืฉื ื”ึทื”ึดึ–ื•ื ืžึตืขึทืžึผึถึ‘ื™ื”ึธ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ื”ึตืคึทึฝืจืƒ ืก
15ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ืื‘ืจื”ื ืฉืจื™ ืืฉืชืš ืœื ืชืงืจื ืืช ืฉืžื” ืฉืจื™ ื›ื™ ืฉืจื” ืฉืžื”
  • (8Q1 frg. 1+4,3) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ืื‘ืจื”ื ืฉืจื™ ืืฉืชืš ืœื] (8Q1 frg. 1+4,4) ืช[ืงืจื ืืช ืฉืžื” ืฉืจื™ ื›ื™ ืฉืจื” ืฉืžื”
  • (Gen 17,15) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืฉื‚ึธืจึทึฃื™ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ” ืœึนืึพ ืชึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึธึ–ื”ึผ ืฉื‚ึธืจึธึ‘ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ืฉืึฐืžึธึฝื”ึผืƒ
16ื•ื‘ืจื›ืชื™ ืืชื” ื•ื’ื ื ืชืชื™ ืžืžื ื” ืœืš ื‘ืŸ ื•ื‘ืจื›ืชื™ื• ื•ื”ื™ืชื” ืœื’ื•ื™ื ื•ืžืœื›ื™ ืขืžื™ื ืžืžื ื” ื™ื”ื™ื•
  • (8Q1 frg. 1+4,4) ื•ื‘ืจื›ืชื™ ืืชื” ื•ื’ื ื ืชืชื™ ืžืžื ื” ืœืš ื‘ืŸ ื•ื‘ืจื›ืชื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ืœื’ื•ื™ื ืžืœื›ื™] (8Q1 frg. 1+4,5) ืข[ืžื™ื ืžืžื ื” ื™ื”ื™ื•
  • (Gen 17,16) ื•ึผื‘ึตืจึทื›ึฐืชึผึดึฃื™ ืึนืชึธึ”ื”ึผ ื•ึฐื’ึทึจื ื ึธืชึทึงืชึผึดื™ ืžึดืžึผึถึ›ื ึผึธื” ืœึฐืšึธึ– ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึผื‘ึตึฝืจึทื›ึฐืชึผึดึ™ื™ื”ึธึ™ ื•ึฐื”ึธึฝื™ึฐืชึธึฃื” ืœึฐื’ื•ึนื™ึดึ”ื ืžึทืœึฐื›ึตึฅื™ ืขึทืžึผึดึ–ื™ื ืžึดืžึผึถึฅื ึผึธื” ื™ึดื”ึฐื™ึฝื•ึผืƒ
17ื•ื™ืคืœ ืื‘ืจื”ื ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืืžืจ ื‘ืœื‘ื• ื”ืœื‘ืŸ ืžืืช ืฉื ื” ืื•ืœื™ื“ ื•ืื ืฉืจื” ื”ื‘ืช ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” ืชืœื“
  • (8Q1 frg. 1+4,5) ื•ื™ืคืœ ืื‘ืจื”ื ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืืžืจ ื‘ืœื‘ื• ื”ืœื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื™ื•ืœื“ ื•ืื ืฉืจื” ื”ื‘ืช] (8Q1 frg. 1+4,6) [ืชืฉืขื™ื ืฉื ื” ืชืœื“
  • (Gen 17,17) ื•ึทื™ึผึดืคึผึนึงืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ืขึทืœึพ ืคึผึธื ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึ—ื•ึน ื”ึทืœึผึฐื‘ึถึคืŸ ืžึตืึธึฝื”ึพ ืฉืึธื ึธื”ึ™ ื™ึดื•ึผึธืœึตึ”ื“ ื•ึฐืึดึจืึพ ืฉื‚ึธืจึธึ”ื” ื”ึฒื‘ึทืชึพ ืชึผึดืฉืึฐืขึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ืชึผึตืœึตึฝื“ืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืืœ ื”ืืœื”ื™ื ืœื•ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื—ื™ื” ืœืคื ื™ืš
  • (8Q1 frg. 1+4,6) ื•ื™ืืžืจ ]ืื‘ืจื”ื[ ืืœ ื”ืืœื”ื™ื ืœื• ื™ืฉืžืขืืœ ื™ื—ื™ื” ืœืคื ื™ืš
  • (Gen 17,18) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึถืœึพ ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ืœึฅื•ึผ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ–ืืœ ื™ึดื—ึฐื™ึถึฅื” ืœึฐืคึธื ึถึฝื™ืšึธืƒ
19ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืื‘ืœ ื”ื ื” ืฉืจื” ืืฉืชืš ื™ืœื“ืช ืœืš ื‘ืŸ ื•ืงืจืืช ืืช ืฉืžื• ื™ืฆื—ืง ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชื• ืœื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ื•ืœื–ืจืขื™ื• ืื—ืจื™ื•
  • (8Q1 frg. 1+4,6) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืื‘ืœ] (8Q1 frg. 1+4,7) [ืฉืจื” ืืฉืชืš ื™ืœื“ืช ืœืš ื‘ืŸ ]ื•ืงืจ[ืืช ืืช ืฉืžื• ื™ืฆื—ืง ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชื• ืœื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ืœื–ืจืขื• ืื—ืจื™ื• ]
  • (Gen 17,19) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืึฒื‘ึธืœึ™ ืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ— ื™ึนืœึถึคื“ึถืช ืœึฐืšึธึ™ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึฐืงึธืจึธึฅืืชึธ ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื•ึทื”ึฒืงึดืžึนืชึดึจื™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึฅื™ ืึดืชึผึ›ื•ึน ืœึดื‘ึฐืจึดึฅื™ืช ืขื•ึนืœึธึ–ื ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฅื•ึน ืึทื—ึฒืจึธึฝื™ื•ืƒ
20ื•ืœื™ืฉืžืขืืœ ืฉืžืขืชื™ืš ื”ื ื” ื‘ืจื›ืชื™ ืืชื• ื•ื”ืคืจื™ืชื™ ืืชื• ื•ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืืชื• ื‘ืžืื“ ืžืื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืฉื™ืื™ื ื™ื•ืœื™ื“ ื•ื ืชืชื™ื• ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ
  • (Gen 17,20) ื•ึผึฝืœึฐื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœึ˜ ืฉืึฐืžึทืขึฐืชึผึดื™ืšึธึ’ ื”ึดื ึผึตึฃื” ื€ ื‘ึผึตืจึทึฃื›ึฐืชึผึดื™ ืึนืชึ—ื•ึน ื•ึฐื”ึดืคึฐืจึตื™ืชึดึฅื™ ืึนืชึ›ื•ึน ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดึฅื™ ืึนืชึ–ื•ึน ื‘ึผึดืžึฐืึนึฃื“ ืžึฐืึนึ‘ื“ ืฉืึฐื ึตื™ืึพ ืขึธืฉื‚ึธึคืจ ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึดืึ™ ื™ื•ึนืœึดึ”ื™ื“ ื•ึผื ึฐืชึทืชึผึดึ–ื™ื• ืœึฐื’ึฅื•ึนื™ ื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœืƒ
21ื•ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืงื™ื ืืช ื™ืฆื—ืง ืืฉืจ ืชืœื“ ืœืš ืฉืจื” ืœืžื•ืขื“ ื”ื–ื” ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจืช
  • (Gen 17,21) ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐืจึดื™ืชึดึ–ื™ ืึธืงึดึฃื™ื ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ืึฒืฉืึถืจึฉ ืชึผึตืœึตึจื“ ืœึฐืšึธึค ืฉื‚ึธืจึธื”ึ™ ืœึทืžึผื•ึนืขึตึฃื“ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื‘ึผึทืฉืึผึธื ึธึ–ื” ื”ึธืึทื—ึถึฝืจึถืชืƒ
22ื•ื™ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ืืชื• * ื•ื™ืขืœ ืืœื”ื™ื ืžืขืœ ืื‘ืจื”ื
  • (Gen 17,22) ื•ึทื™ึฐื›ึทึ–ืœ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึดืชึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืœ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืžึตืขึทึ–ืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ
23ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื”ื ืืช ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื ื• ื•ืืช ื›ืœ ื™ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืžืงื ื•ืช ื›ืกืคื• ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืžืœ ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื ื‘ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืชื• ืืœื”ื™ื
  • (Gen 17,23) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืชึพ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึฃืืœ ื‘ึผึฐื ึ—ื•ึน ื•ึฐืึตึจืช ื›ึผึธืœึพ ื™ึฐืœึดื™ื“ึตึคื™ ื‘ึตื™ืชื•ึนึ™ ื•ึฐืึตืชึ™ ื›ึผึธืœึพ ืžึดืงึฐื ึทึฃืช ื›ึผึทืกึฐืคึผึ”ื•ึน ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึ•ืจ ื‘ึผึฐืึทื ึฐืฉืึตึ–ื™ ื‘ึผึตึฃื™ืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึธึœืžึธืœ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืฉื‚ึทึฃืจ ืขึธืจึฐืœึธืชึธึ—ื ื‘ึผึฐืขึถึ™ืฆึถืึ™ ื”ึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ›ืจ ื“ึผึดื‘ึผึถึฅืจ ืึดืชึผึ–ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
24ื•ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืชืฉืขื™ื ื•ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื‘ื”ืžืœื• ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื•
  • (Gen 17,24) ื•ึฐืึทึจื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื‘ึผึถืŸึพ ืชึผึดืฉืึฐืขึดึฅื™ื ื•ึธืชึตึ–ืฉืึทืข ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึนืœึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืฉื‚ึทึฅืจ ืขึธืจึฐืœึธืชึฝื•ึนืƒ
25ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื ื• ื‘ืŸ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื‘ื”ืžืœื• ืืช ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื•
  • (Gen 17,25) ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึฃืืœ ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึฐืœึนึฅืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึ–ื” ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื‘ึผึฐื”ึดึจืžึผึนืœึ”ื•ึน ืึตึ–ืช ื‘ึผึฐืฉื‚ึทึฅืจ ืขึธืจึฐืœึธืชึฝื•ึนืƒ
26ื‘ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื ืžืœ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื ื•
  • (Gen 17,26) ื‘ึผึฐืขึถึ™ืฆึถืึ™ ื”ึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื ึดืžึผึ–ื•ึนืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ–ืืœ ื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืƒ
27ื•ื›ืœ ืื ืฉื™ ื‘ื™ืชื• ื™ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื•ืžืงื ื•ืช ื›ืกืฃ ืžืืช ื‘ืŸ ื ื›ืจ ื ืžืœื• ืืชื• *
  • (Gen 17,27) ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ื‘ึตื™ืชื•ึนึ™ ื™ึฐืœึดึฃื™ื“ ื‘ึผึธึ”ื™ึดืช ื•ึผืžึดืงึฐื ึทืชึพ ื›ึผึถึ–ืกึถืฃ ืžึตืึตึฃืช ื‘ึผึถืŸึพ ื ึตื›ึธึ‘ืจ ื ึดืžึผึนึ–ืœื•ึผ ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ ืค
18
1ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื” ื‘ืืœื•ื ื™ ืžืžืจื ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื›ื—ื ื”ื™ื•ื
  • (Gen 18,1) ื•ึทื™ึผึตืจึธึคื ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื‘ึผึฐืึตืœึนื ึตึ–ื™ ืžึทืžึฐืจึตึ‘ื ื•ึฐื”ึ›ื•ึผื ื™ึนืฉืึตึฅื‘ ืคึผึถึฝืชึทื—ึพ ื”ึธืึนึ–ื”ึถืœ ื›ึผึฐื—ึนึฅื ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
2ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ืื ื•ืฉื™ื ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื ืžืคืชื— ื”ืื”ืœ ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืืจืฆื”
  • (Gen 18,2) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึคื ืขึตื™ื ึธื™ื•ึ™ ื•ึทื™ึผึทึ”ืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืฉืึฐืœึนืฉืึธึฃื” ืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ื ื ึดืฆึผึธื‘ึดึ–ื™ื ืขึธืœึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึทึ—ืจึฐื ื•ึทื™ึผึธึคืจึธืฅ ืœึดืงึฐืจึธืืชึธืึ™ ืžึดืคึผึถึฃืชึทื— ื”ึธืึนึ”ื”ึถืœ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึ–ื—ื•ึผ ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ืืœ ื ื ืชืขื‘ืจื• ืžืขืœ ืขื‘ื“ื›ื
  • (Gen 18,3) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ืึฒื“ึนื ึธึ—ื™ ืึดืึพ ื ึธึจื ืžึธืฆึธึคืืชึดื™ ื—ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ”ื™ืšึธ ืึทืœึพ ื ึธึฅื ืชึทืขึฒื‘ึนึ–ืจ ืžึตืขึทึฅืœ ืขึทื‘ึฐื“ึผึถึฝืšึธืƒ
4ื™ืงื— ื ื ืžืขื˜ ืžื™ื ื•ืจื—ืฆื• ืจื’ืœื™ื›ื ื•ื”ืฉืขื™ื ื• ืชื—ืช ื”ืขืฅ
  • (Gen 18,4) ื™ึปืงึผึทึฝื—ึพ ื ึธึฃื ืžึฐืขึทื˜ึพ ืžึทึ”ื™ึดื ื•ึฐืจึทื—ึฒืฆึ–ื•ึผ ืจึทื’ึฐืœึตื™ื›ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึดึฝืฉืึผึธืขึฒื ึ–ื•ึผ ืชึผึทึฅื—ึทืช ื”ึธืขึตึฝืฅืƒ
5ื•ืืงื— ืคืช ืœื—ื ื•ืกืขื“ื• ืœื‘ื‘ื›ื ื•ืื—ืจ ืชืขื‘ืจื• ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืขื‘ืจืชื ืขืœ ืขื‘ื“ื›ื ื•ื™ืืžืจื• ื›ืŸ ืชืขืฉื” ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจืช
  • (Gen 18,5) ื•ึฐืึถืงึฐื—ึธึจื” ืคึทืชึพ ืœึถึœื—ึถื ื•ึฐืกึทืขึฒื“ึคื•ึผ ืœึดื‘ึผึฐื›ึถืึ™ ืึทื—ึทึฃืจ ืชึผึทืขึฒื‘ึนึ”ืจื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืขึฒื‘ึทืจึฐืชึผึถึ–ื ืขึทึฝืœึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐื›ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ื›ึผึตึฅืŸ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถึ–ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึทึฝืจึฐืชึผึธืƒ
6ื•ื™ืžื”ืจ ืื‘ืจื”ื ื”ืื”ืœื” ืืœ ืฉืจื” ื•ื™ืืžืจ ืžื”ืจื™ ืฉืœืฉ ืกื™ื ืงืžื— ืกืœืช ืœื•ืฉื™ ื•ืขืฉื™ ืขื’ื•ืช
  • (Gen 18,6) ื•ึทื™ึฐืžึทื”ึตึงืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื”ึธืึนึ–ื”ึฑืœึธื” ืึถืœึพ ืฉื‚ึธืจึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืžึทื”ึฒืจึดึžื™ ืฉืึฐืœึนึคืฉื ืกึฐืึดื™ืึ™ ืงึถึฃืžึทื— ืกึนึ”ืœึถืช ืœึ–ื•ึผืฉืึดื™ ื•ึทืขึฒืฉื‚ึดึฅื™ ืขึปื’ึฝื•ึนืชืƒ
7ื•ืืœ ื”ื‘ืงืจ ืจืฅ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืงื— ื‘ืŸ ื‘ืงืจ ืจืš ื•ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืชืŸ ืืœ ื”ื ืขืจ ื•ื™ืžื”ืจ ืœืขืฉื•ืชื•
  • (Gen 18,7) ื•ึฐืึถืœึพ ื”ึทื‘ึผึธืงึธึ–ืจ ืจึธึฃืฅ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึธืงึธึœืจ ืจึทึคืšึฐ ื•ึธื˜ื•ึนื‘ึ™ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฃืŸ ืึถืœึพ ื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ื•ึทื™ึฐืžึทื”ึตึ–ืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ึฅื•ึนืช ืึนืชึฝื•ึนืƒ
8ื•ื™ืงื— ื—ืžืื” ื•ื”ื—ืœื‘ ื•ืืช ื‘ืŸ ื”ื‘ืงืจ ืืฉืจ ืขืฉื” ื•ื™ืชืŸ ืœืคื ื™ื”ื ื•ื”ื•ื ืขืžื“ ืขืœื™ื”ื ืชื—ืช ื”ืขืฅ ื•ื™ืื›ืœื•
  • (Gen 18,8) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ื—ึถืžึฐืึธึœื” ื•ึฐื—ึธืœึธึ—ื‘ ื•ึผื‘ึถืŸึพ ื”ึทื‘ึผึธืงึธืจึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึ–ืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึฐื”ึฝื•ึผืึพ ืขึนืžึตึงื“ ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ›ื ืชึผึทึฅื—ึทืช ื”ึธืขึตึ–ืฅ ื•ึทื™ึผึนืื›ึตึฝืœื•ึผืƒ
9ื•ื™ืืžืจื• ืืœื™ื• ืื™ื” ืฉืจื” ืืฉืชืš ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื‘ืื”ืœ
  • (Gen 18,9) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึตื„ืœึธื„ึ”ื™ื„ื•ื„ ืึทื™ึผึตึ–ื” ืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึถึ‘ืšึธ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฅื” ื‘ึธืึนึฝื”ึถืœืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืฉื•ื‘ ืืฉื•ื‘ ืืœื™ืš ื›ืขืช ื—ื™ื” ื•ื”ื ื” ื‘ืŸ ืœืฉืจื” ืืฉืชืš ื•ืฉืจื” ืฉืžืขืช ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื•ื”ื™ื ืื—ืจื™ื•
  • (Gen 18,10) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืฉืึฃื•ึนื‘ ืึธืฉืึคื•ึผื‘ ืึตืœึถึ™ื™ืšึธึ™ ื›ึผึธืขึตึฃืช ื—ึทื™ึผึธึ”ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ื‘ึตึ–ืŸ ืœึฐืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐืฉื‚ึธืจึธึฅื” ืฉืึนืžึทึ›ืขึทืช ืคึผึถึฅืชึทื— ื”ึธืึนึ–ื”ึถืœ ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ืึทื—ึฒืจึธึฝื™ื•ืƒ
11ื•ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ื–ืงื ื™ื ื‘ืื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื—ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืฉืจื” ืืจื— ื›ื ืฉื™ื
  • (Gen 18,11) ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึคื ื•ึฐืฉื‚ึธืจึธื”ึ™ ื–ึฐืงึตื ึดึ”ื™ื ื‘ึผึธืึดึ–ื™ื ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดึ‘ื™ื ื—ึธื“ึทืœึ™ ืœึดื”ึฐื™ึฃื•ึนืช ืœึฐืฉื‚ึธืจึธึ”ื” ืึนึ–ืจึทื— ื›ึผึทื ึผึธืฉืึดึฝื™ืืƒ
12ื•ืชืฆื—ืง ืฉืจื” ื‘ืงืจื‘ื” ืœืืžืจ ืื—ืจื™ ื‘ืœืชื™ ื”ื™ืชื” ืœื™ ืขื“ื ื” ื•ืื“ื ื™ ื–ืงืŸ *
  • (Gen 18,12) ื•ึทืชึผึดืฆึฐื—ึทึฅืง ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธึฃื”ึผ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึทื—ึฒืจึตึคื™ ื‘ึฐืœึนืชึดื™ึ™ ื”ึฝอึธื™ึฐืชึธื”ึพ ืœึผึดึฃื™ ืขึถื“ึฐื ึธึ”ื” ื•ึฝอึทืื“ึนื ึดึ–ื™ ื–ึธืงึตึฝืŸืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื”ื ืœืžื” ื–ื” ืฆืขืงื” ืฉืจื” ืœืืžืจ ื”ืืฃ ืืžื ื ืืœื“ ื•ืื ื™ ื–ืงื ืชื™
  • (Gen 18,13) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืœึธึฃืžึผึธื” ื–ึผึถื”ึฉ ืฆึธื—ึฒืงึธึจื” ืฉื‚ึธืจึธึœื” ืœึตืืžึนึ—ืจ ื”ึทืึทึฅืฃ ืึปืžึฐื ึธึ›ื ืึตืœึตึ–ื“ ื•ึทืึฒื ึดึฅื™ ื–ึธืงึทึฝื ึฐืชึผึดื™ืƒ
14ื”ื™ืคืœื ืžื™ื”ื•ื” ื“ื‘ืจ ืœืžื•ืขื“ ืืฉื•ื‘ ืืœื™ืš ื›ืขืช ื—ื™ื” ื•ืœืฉืจื” ื‘ืŸ
  • (Gen 18,14) ื”ึฒื™ึดืคึผึธืœึตึฅื ืžึตื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื“ึผึธื‘ึธึ‘ืจ ืœึทืžึผื•ึนืขึตึžื“ ืึธืฉืึฅื•ึผื‘ ืึตืœึถึ›ื™ืšึธ ื›ึผึธืขึตึฅืช ื—ึทื™ึผึธึ–ื” ื•ึผืœึฐืฉื‚ึธืจึธึฅื” ื‘ึตึฝืŸืƒ
15ื•ืชื›ื—ืฉ ืฉืจื” ืœืืžืจ ืœื ืฆื—ืงืชื™ ื›ื™ ื™ืจืื” ื•ื™ืืžืจ ืœื” ื›ื™ ืฆื—ืงืชื™
  • (Gen 18,15) ื•ึทืชึผึฐื›ึทื—ึตึจืฉื ืฉื‚ึธืจึธึงื” ื€ ืœึตืืžึนึ›ืจ ืœึนึฅื ืฆึธื—ึทึ–ืงึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดึฃื™ ื€ ื™ึธืจึตึ‘ืึธื” ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื€ ืœึนึ–ื ื›ึผึดึฅื™ ืฆึธื—ึธึฝืงึฐืชึผึฐืƒ
16ื•ื™ืงืžื• ืžืฉื ื”ืื ื•ืฉื™ื ื•ื™ืฉืงืคื• ืขืœ ืคื ื™ ืกื“ื ื•ืื‘ืจื”ื ื”ืœืš ืขืžื ืœืฉืœื—ื
  • (Gen 18,16) ื•ึทื™ึผึธืงึปึคืžื•ึผ ืžึดืฉืึผึธืึ™ ื”ึฝอึธืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืงึดึ–ืคื•ึผ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืกึฐื“ึนึ‘ื ื•ึฐืึทึจื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื”ึนืœึตึฅืšึฐ ืขึดืžึผึธึ–ื ืœึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึธึฝืืƒ
17ื•ื™ื”ื•ื” ืืžืจ ื”ืžื›ืกื” ืื ื™ ืžืื‘ืจื”ื ืืช ืืฉืจ ืื ื™ ืขืฉื”
  • (Gen 18,17) ื•ึทึฝื™ื”ึนื•ึธึ–ื” ืึธืžึธึ‘ืจ ื”ึฝอึทืžึฐื›ึทืกึผึถึคื” ืึฒื ึดื™ึ™ ืžึฝอึตืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึฒื ึดึฅื™ ืขึนืฉื‚ึถึฝื”ืƒ
18ื•ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื• ื™ื”ื™ื” ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ื• ื›ืœ ื’ื•ื™ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 18,18) ื•ึฐืึทึจื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื”ึธื™ึงื•ึน ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึ›ื” ืœึฐื’ึฅื•ึนื™ ื’ึผึธื“ึ–ื•ึนืœ ื•ึฐืขึธืฆึ‘ื•ึผื ื•ึฐื ึดึจื‘ึฐืจึฐื›ื•ึผ ื‘ึ”ื•ึน ื›ึผึนึ–ืœ ื’ึผื•ึนื™ึตึฅื™ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
19ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืœืžืขืŸ ืืฉืจ ื™ืฆื•ื” ืื‘ืจื”ื ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ืืช ื‘ื™ืชื• ืื—ืจื™ื• ื•ืฉืžืจื• ื“ืจืš ื™ื”ื•ื” ืœืขืฉื•ืช ืฆื“ืงื” ื•ืžืฉืคื˜ ืœืžืขืŸ ื”ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื” ืขืœ ืื‘ืจื”ื ืืช ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื• *
  • (Gen 18,19) ื›ึผึดึฃื™ ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดึ—ื™ื• ืœึฐืžึทืขึทืŸึฉ ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึฐืฆึทื•ึผึถึœื” ืึถืชึพ ื‘ึผึธื ึธึคื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึตื™ืชื•ึนึ™ ืึทื—ึฒืจึธึ”ื™ื• ื•ึฐืฉืึธึฝืžึฐืจื•ึผึ™ ื“ึผึถึฃืจึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืœึทืขึฒืฉื‚ึฅื•ึนืช ืฆึฐื“ึธืงึธึ–ื” ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธึ‘ื˜ ืœึฐืžึทึ—ืขึทืŸ ื”ึธื‘ึดึคื™ื ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืขึทืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึตึฅืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึถึ–ืจ ืขึธืœึธึฝื™ื•ืƒ
20ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืฆืขืงืช ืกื“ื ื•ืขืžืจื” ื›ื™ ืจื‘ื” ื•ื—ื˜ืืชื ื›ื™ ื›ื‘ื“ื” ืžืื“
  • (4Q180 frg. 2-4+8 ii,5) [ื™ื”ื•ื” ื–ืข]ืงึฏืชึฏ ืกึฏื“ึฏื•ึฏื ื•ืขืžื•ืจื” ื›ื™ ืจ[ื‘ื” ]ื•ื—ื˜ืืชืžื” ื›ื™[ --] (4Q180 frg. 2-4+8 ii,6) [ื›ื‘ื“]ื” ืžืื“ื”
  • (8Q1 frg. 2-3,1) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ื–ืขืงืช ืกื“ื] ื•ึฏ[ืขืžืจื” ื›ื™ ืจื‘ื” ื•ื—ื˜ืืชื ื›ื™ ื›ื‘ื“ื”] (8Q1 frg. 2-3,2) [ืžืื“
  • (Gen 18,20) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื–ึทืขึฒืงึทึ›ืช ืกึฐื“ึนึฅื ื•ึทืขึฒืžึนืจึธึ–ื” ื›ึผึดื™ึพ ืจึธึ‘ื‘ึผึธื” ื•ึฐื—ึทึจื˜ึผึธืืชึธึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ื›ึธื‘ึฐื“ึธึ–ื” ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
21ืืจื“ื” ื ื ื•ืืจืื” ื”ืš ืฆืขืงืชื” ื”ื‘ืื” ืืœื™ ืขืฉื• ื›ืœื” ื•ืื ืœื ืื“ืขื”
  • (4Q180 frg. 2-4+8 ii,6) ืืจื“ื” ื ื ื•ืืจืื” ื›ึฏื–ืขืงืชืžื” ื”ื‘ืื” (4Q180 frg. 2-4+8 ii,7) [ืืœื™ ืข]ืฉื” ื›ืœื” ื•ืื ืœื ืื“ืข[ื” -- ]ื”ื“ื‘ืจ[ --]
  • (8Q1 frg. 2-3,2) ืืจื“ื” ื ื ื•ืืจืื” ื”ื›ืฆืขืงืชื” ื”ื‘ืื” ]ืืœื™ ืขืฉื• ื›ืœ[ื” ื•ืื ืœื ืื“ืขื”
  • (Gen 18,21) ืึตึฝืจึฒื“ึธื”ึพ ื ึผึธึฃื ื•ึฐืึถืจึฐืึถึ”ื” ื”ึทื›ึผึฐืฆึทืขึฒืงึธืชึธึ›ื”ึผ ื”ึทื‘ึผึธึฅืึธื” ืึตืœึทึ–ื™ ืขึธืฉื‚ึฃื•ึผ ื€ ื›ึผึธืœึธึ‘ื” ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึ–ื ืึตื“ึธึฝืขึธื”ืƒ
22ื•ื™ืคื ื• ืžืฉื ื”ืื ื•ืฉื™ื ื•ื™ืœื›ื• ืกื“ืžื” ื•ืื‘ืจื”ื ืขื•ื“ื ื• ืขืžื“ ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ื”
  • (8Q1 frg. 2-3,2) ื•ื™ืคื ื• ืžืฉื] (8Q1 frg. 2-3,3) [ื”ืื ืฉื™ื ื•ื™ืœื›ื• ืกื“ืžื” ื•ืื‘ืจื”ื ืขื•ื“ื ื• ืขืžื“ ]ืœืคื ื™ ื™[ื”ื•ื”
  • (Gen 18,22) ื•ึทื™ึผึดืคึฐื ึคื•ึผ ืžึดืฉืึผึธืึ™ ื”ึฝอึธืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึ–ื•ึผ ืกึฐื“ึนึ‘ืžึธื” ื•ึฐืึทึจื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืขื•ึนื“ึถึฅื ึผื•ึผ ืขึนืžึตึ–ื“ ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
23ื•ื™ื’ืฉ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ื”ืืฃ ืชืกืคื” ืฆื“ื™ืง ืขื ืจืฉืข
  • (8Q1 frg. 2-3,3) ื•ื™ื’ืฉ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ื”ืืฃ ืชืกืคื”] (8Q1 frg. 2-3,4) [ืฆื“ื™ืง ืขื ืจืฉืข
  • (Gen 18,23) ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทึฅืฉื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื”ึทืึทึฃืฃ ืชึผึดืกึฐืคึผึถึ”ื” ืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืง ืขึดืึพ ืจึธืฉืึธึฝืขืƒ
24ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื—ืžืฉื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื”ืืฃ ืชืกืคื” ื•ืœื ืชืฉื ืœืžืงื•ื ืœืžืขืŸ ื—ืžืฉื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืฉืจ ื‘ืงืจื‘ื”
  • (8Q1 frg. 2-3,4) ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื—ืžืฉื™ื ืฆื“ื™ืงื ื‘ืชื•]ืš ื”[ืขื™ืจ ื”ืืฃ ืชืกืคื” ื•ืœื ืชืฉื ืœืžืงื•ื ืœืžืขืŸ] (8Q1 frg. 2-3,5) [ื—ืžืฉื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื ืืฉืจ ื‘ืงืจื‘ื”
  • (Gen 18,24) ืื•ึผืœึทึฅื™ ื™ึตึ›ืฉื ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึฅื™ื ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดึ–ื ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึดึ‘ื™ืจ ื”ึทืึทึคืฃ ืชึผึดืกึฐืคึผึถื”ึ™ ื•ึฐืœึนืึพ ืชึดืฉื‚ึผึธึฃื ืœึทืžึผึธืงึ”ื•ึนื ืœึฐืžึทึ›ืขึทืŸ ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึฅื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดึ–ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธึฝื”ึผืƒ
25ื—ืœื™ืœื” ืœืš ืžืขืฉื•ืช ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื”ืžื™ืช ืฆื“ื™ืง ืขื ืจืฉืข ื•ื”ื™ื” ื›ืฆื“ื™ืง ื›ืจืฉืข ื—ืœื™ืœื” ืœืš ื”ืฉืคื˜ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืœื ื™ืขืฉื” ืžืฉืคื˜ *
  • (8Q1 frg. 2-3,5) ื—ืœืœื” ืœืš] ืžืขืฉื•ืช ื[ืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื”ืžื™ืช ืฆื“ื™ืง ืขื ืจืฉืข ื•ื”ื™ื”] (8Q1 frg. 2-3,6) [ื›ืฆื“ื™ืง ื›ืจืฉืข ื—ืœืœื” ืœืš ื”ืฉืคื˜ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ]ืœ[ื ]ื™ืขืฉื”[ ืžืฉืคื˜ -- ]
  • (Gen 18,25) ื—ึธืœึดึจืœึธื” ืœึผึฐืšึธึœ ืžึตืขึฒืฉื‚ึนึฃืช ื€ ื›ึผึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ—ื” ืœึฐื”ึธืžึดึคื™ืช ืฆึทื“ึผึดื™ืงึ™ ืขึดืึพ ืจึธืฉืึธึ”ืข ื•ึฐื”ึธื™ึธึฅื” ื›ึทืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืง ื›ึผึธืจึธืฉืึธึ‘ืข ื—ึธืœึดึฃืœึธื” ืœึผึธึ”ืšึฐ ื”ึฒืฉืึนืคึตื˜ึ™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ืœึนึฅื ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถึ–ื” ืžึดืฉืึฐืคึผึธึฝื˜ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืื ืืžืฆื ื‘ืกื“ื ื—ืžืฉื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื•ื ืฉืืชื™ ืœื›ืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ืขื‘ื•ืจื
  • (Gen 18,26) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืึดืึพ ืึถืžึฐืฆึธึฅื ื‘ึดืกึฐื“ึนึ›ื ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึฅื™ื ืฆึทื“ึผึดื™ืงึดึ–ื ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึดึ‘ื™ืจ ื•ึฐื ึธืฉื‚ึธึฅืืชึดื™ ืœึฐื›ึธืœึพ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึผืจึธึฝืืƒ
27ื•ื™ืขืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื ื ื”ื•ืืœืชื™ ืœื“ื‘ืจ ืืœ ืื“ื ื™ ื•ืื ื›ื™ ืขืคืจ ื•ืืคืจ
  • (Gen 18,27) ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึคื ื”ื•ึนืึทึ™ืœึฐืชึผึดื™ึ™ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึธึ”ื™ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืขึธืคึธึฅืจ ื•ึธืึตึฝืคึถืจืƒ
28ืื•ืœื™ ื™ื—ืกืจื•ืŸ ื—ืžืฉื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื—ืžืฉื” ื”ืชืฉื—ื™ืช ื‘ื—ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉื—ื™ืช ืื ืืžืฆื ืฉื ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉื”
  • (Gen 18,28) ืึ ื•ึผืœึทื™ ื™ึทื—ึฐืกึฐืจึžื•ึผืŸ ื—ึฒืžึดืฉืึผึดึคื™ื ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดืึ™ ื—ึฒืžึดืฉืึผึธึ”ื” ื”ึฒืชึทืฉืึฐื—ึดึฅื™ืช ื‘ึผึทื—ึฒืžึดืฉืึผึธึ–ื” ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืขึดึ‘ื™ืจ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึทืฉืึฐื—ึดึ”ื™ืช ืึดืึพ ืึถืžึฐืฆึธึฃื ืฉืึธึ”ื ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึ–ื™ื ื•ึทื—ึฒืžึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ืกืฃ ืขื•ื“ ืœื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื•ืœื™ ื™ืžืฆืื•ืŸ ืฉื ืืจื‘ืขื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉื—ื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืืจื‘ืขื™ื
  • (Gen 18,29) ื•ึทื™ึผึนึจืกึถืฃ ืขึœื•ึนื“ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึคืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ”ืจ ืื•ึผืœึทึ›ื™ ื™ึดืžึผึธืฆึฐืึฅื•ึผืŸ ืฉืึธึ–ื ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึ”ื” ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ื”ึธืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฝื™ืืƒ
30ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื ื ื™ื—ืจ ืœืื“ื ื™ ื•ืื“ื‘ืจื” ืื•ืœื™ ื™ืžืฆืื•ืŸ ืฉื ืฉืœืฉื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉื—ื™ืช ืื ืืžืฆื ืฉื ืฉืœืฉื™ื
  • (Gen 18,30) ื•ึทึ ื™ึผึนืืžึถืจ ืึทืœึพ ื ึธึžื ื™ึดึคื—ึทืจ ืœึฝอึทืื“ึนื ึธื™ึ™ ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึผึตึ”ืจึธื” ืื•ึผืœึทึ›ื™ ื™ึดืžึผึธืฆึฐืึฅื•ึผืŸ ืฉืึธึ–ื ืฉืึฐืœึนืฉืึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึ”ื” ืึดืึพ ืึถืžึฐืฆึธึฅื ืฉืึธึ–ื ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฝื™ืืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื ื ื”ื•ืืœืชื™ ืœื“ื‘ืจ ืืœ ืื“ื ื™ ืื•ืœื™ ื™ืžืฆืื•ืŸ ืฉื ืขืฉืจื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉื—ื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืฉืจื™ื
  • (Gen 18,31) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฝื”ึพ ื ึธึคื ื”ื•ึนืึทึ™ืœึฐืชึผึดื™ึ™ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึธึ”ื™ ืื•ึผืœึทึ›ื™ ื™ึดืžึผึธืฆึฐืึฅื•ึผืŸ ืฉืึธึ–ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึทืฉืึฐื—ึดึ”ื™ืช ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ื”ึฝอึธืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฝื™ืืƒ
32ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื ื ื™ื—ืจ ืœืื“ื ื™ ื•ืื“ื‘ืจื” ืืš ื”ืคืขื ืื•ืœื™ ื™ืžืฆืื•ืŸ ืฉื ืขืฉืจื” ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉื—ื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืฉืจื”
  • (Gen 18,32) ื•ึทึ ื™ึผึนืืžึถืจ ืึทืœึพ ื ึธึžื ื™ึดึคื—ึทืจ ืœึทึฝืื“ึนื ึธื™ึ™ ื•ึทืึฒื“ึทื‘ึผึฐืจึธึฃื” ืึทืšึฐึพ ื”ึทืคึผึทึ”ืขึทื ืื•ึผืœึทึ›ื™ ื™ึดืžึผึธืฆึฐืึฅื•ึผืŸ ืฉืึธึ–ื ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึทืฉืึฐื—ึดึ”ื™ืช ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ื”ึธืขึฒืฉื‚ึธืจึธึฝื”ืƒ
33ื•ื™ืœืš ื™ื”ื•ื” ื›ืืฉืจ ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืืœ ืื‘ืจื”ื ื•ืื‘ืจื”ื ืฉื‘ ืœืžืงื•ืžื• *
  • (Gen 18,33) ื•ึทื™ึผึตึฃืœึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ื›ึผึดืœึผึธึ”ื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืฉืึธึฅื‘ ืœึดืžึฐืงึนืžึฝื•ึนืƒ
19
1ื•ื™ื‘ืื• ืฉื ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ืกื“ืžื” ื‘ืขืจื‘ ื•ืœื•ื˜ ื™ืฉื‘ ื‘ืฉืขืจ ืกื“ื ื•ื™ืจื ืœื•ื˜ ื•ื™ืงื ืœืงืจืืชื ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืืคื™ื ืืจืฆื”
  • (Gen 19,1) ื•ึทึ ื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืฉืึฐื ึตึจื™ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธื›ึดึคื™ื ืกึฐื“ึนึ™ืžึธื”ึ™ ื‘ึผึธืขึถึ”ืจึถื‘ ื•ึฐืœึ–ื•ึนื˜ ื™ึนืฉืึตึฃื‘ ื‘ึผึฐืฉืึทึฝืขึทืจึพ ืกึฐื“ึนึ‘ื ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึพ ืœื•ึนื˜ึ™ ื•ึทื™ึผึธึฃืงึธื ืœึดืงึฐืจึธืืชึธึ”ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅื—ื•ึผ ืึทืคึผึทึ–ื™ึดื ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื ื ืื“ื ื™ ืกื•ืจื• ื ื ืืœ ื‘ื™ืช ืขื‘ื“ื›ื ื•ืœื™ื ื• ื•ืจื—ืฆื• ืจื’ืœื™ื›ื ื•ื”ืฉื›ืžืชื ื•ื”ืœื›ืชื ืœื“ืจื›ื›ื ื•ื™ืืžืจื• ืœื ื›ื™ ื‘ืจื—ื‘ ื ืœื™ืŸ
  • (Gen 19,2) ื•ึทื™ึผึนึœืืžึถืจ ื”ึดื ึผึถึฃื” ื ึผึธืึพ ืึฒื“ึนื ึทึ—ื™ ืกึฃื•ึผืจื•ึผ ื ึธึ ื ืึถืœึพ ื‘ึผึตึจื™ืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐื›ึถึคื ื•ึฐืœึดึ™ื™ื ื•ึผึ™ ื•ึฐืจึทื—ึฒืฆึฃื•ึผ ืจึทื’ึฐืœึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ึดืฉืึฐื›ึผึทืžึฐืชึผึถึ–ื ื•ึทื”ึฒืœึทื›ึฐืชึผึถึฃื ืœึฐื“ึทืจึฐื›ึผึฐื›ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืœึผึนึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ื‘ึธืจึฐื—ึ–ื•ึนื‘ ื ึธืœึดึฝื™ืŸืƒ
3ื•ื™ืคืฆืจ ื‘ื ืžืื“ ื•ื™ืกืจื• ืืœื™ื• ื•ื™ื‘ืื• ืืœ ื‘ื™ืชื• ื•ื™ืขืฉ ืœื”ื ืžืฉืชื” ื•ืžืฆื•ืช ืืคื” ื•ื™ืื›ืœื•
  • (Gen 19,3) ื•ึทื™ึผึดืคึฐืฆึทืจึพ ื‘ึผึธึฃื ืžึฐืึนึ”ื“ ื•ึทื™ึผึธืกึปึฃืจื•ึผ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ืื•ึผ ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืฉื‚ ืœึธื”ึถืึ™ ืžึดืฉืึฐืชึผึถึ”ื” ื•ึผืžึทืฆึผึฅื•ึนืช ืึธืคึธึ–ื” ื•ึทื™ึผึนืื›ึตึฝืœื•ึผืƒ
4ื˜ืจื ื™ืฉื›ื‘ื• ื•ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืื ืฉื™ ืกื“ื ื ืกื‘ื• ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืžื ืขืจ ื•ืขื“ ื–ืงืŸ ื›ืœ ื”ืขื ืžืงืฆื”
  • (Gen 19,4) ื˜ึถืจึถืึฎ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึธื‘ื•ึผึ’ ื•ึฐืึทื ึฐืฉืึตึจื™ ื”ึธืขึดึœื™ืจ ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ืกึฐื“ึนืึ™ ื ึธืกึทึฃื‘ึผื•ึผ ืขึทืœึพ ื”ึทื‘ึผึทึ”ื™ึดืช ืžึดื ึผึทึ–ืขึทืจ ื•ึฐืขึทื“ึพ ื–ึธืงึตึ‘ืŸ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืขึธึ–ื ืžึดืงึผึธืฆึถึฝื”ืƒ
5ื•ื™ืงืจืื• ืืœ ืœื•ื˜ ื•ื™ืืžืจื• ืืœื™ื• ืื™ื” ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ื‘ืื• ืืœื™ืš ื”ืœื™ืœื” ื”ื•ืฆื™ืื ืืœื™ื ื• ื•ื ื“ืข ืืชื
  • (Gen 19,5) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืึคื•ึผ ืึถืœึพ ืœื•ึนื˜ึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจื•ึผ ืœึ”ื•ึน ืึทื™ึผึตึงื” ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ›ื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธึฅืื•ึผ ืึตืœึถึ–ื™ืšึธ ื”ึทืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื”ื•ึนืฆึดื™ืึตึฃื ืึตืœึตึ”ื™ื ื•ึผ ื•ึฐื ึตื“ึฐืขึธึ–ื” ืึนืชึธึฝืืƒ
6ื•ื™ืฆื ืืœื™ื”ื ืœื•ื˜ ื”ืคืชื— ื•ื”ื“ืœืช ืกื’ืจื• ืื—ืจื™ื•
  • (Gen 19,6) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึงื ืึฒืœึตื”ึถึ›ื ืœึ–ื•ึนื˜ ื”ึทืคึผึถึ‘ืชึฐื—ึธื” ื•ึฐื”ึทื“ึผึถึ–ืœึถืช ืกึธื’ึทึฅืจ ืึทื—ึฒืจึธึฝื™ื•ืƒ
7ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื ื ืื—ื™ ืชืจื™ืขื•
  • (Gen 19,7) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ืึทืœึพ ื ึธึฅื ืึทื—ึทึ–ื™ ืชึผึธืจึตึฝืขื•ึผืƒ
8ื”ื ื” ื ื ืœื™ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ืืฉืจ ืœื ื™ื“ืขื• ืื™ืฉ ืื•ืฆื™ื ื ื ืืชื”ืŸ ืืœื™ื›ื ื•ืขืฉื• ืœื”ืŸ ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ืจืง ืœืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ืืœ ืชืขืฉื• ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื• ื‘ืฆืœ ืงื•ืจืชื™
  • (Gen 19,8) ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึจื ืœึดึœื™ ืฉืึฐืชึผึตึฃื™ ื‘ึธื ึ—ื•ึนืช ืึฒืฉืึถึคืจ ืœึนึฝืึพ ื™ึธื“ึฐืขื•ึผึ™ ืึดึ”ื™ืฉื ืื•ึนืฆึดึฝื™ืึธื”ึพ ื ึผึธึคื ืึถืชึฐื”ึถืŸึ™ ืึฒืœึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึทืขึฒืฉื‚ึฃื•ึผ ืœึธื”ึถึ”ืŸ ื›ึผึทื˜ึผึ–ื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ื›ึถึ‘ื ืจึทึ ืง ืœึธึฝืึฒื ึธืฉืึดึคื™ื ื”ึธืึตืœึ™ ืึทืœึพ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึฃื•ึผ ื“ึธื‘ึธึ”ืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ื‘ึผึธึ–ืื•ึผ ื‘ึผึฐืฆึตึฅืœ ืงึนืจึธืชึดึฝื™ืƒ
9ื•ื™ืืžืจื• ื’ืฉื” ื”ืœืื” ื•ื™ืืžืจื• ื”ืื—ื“ ื‘ื ืœื’ื•ืจ ื•ื™ืฉืคื˜ ื’ื ืฉืคื˜ ืขืชื” ื ืจื™ืข ืœืš ืžื”ื ื•ื™ืคืฆืจื• ื‘ืื™ืฉ ื‘ืœื•ื˜ ืžืื“ ื•ื™ื’ืฉื• ืœืฉื‘ืจ ื”ื“ืœืช
  • (Gen 19,9) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ื€ ื’ึผึถืฉืึพ ื”ึธึ—ืœึฐืึธื” ื•ึทื™ึผึนึฝืืžึฐืจื•ึผึ™ ื”ึธืึถื—ึธึคื“ ื‘ึผึธึฝืึพ ืœึธื’ื•ึผืจึ™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืคึผึนึฃื˜ ืฉืึธืคึ”ื•ึนื˜ ืขึทืชึผึธึ•ื” ื ึธืจึทึฅืข ืœึฐืšึธึ– ืžึตื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืคึฐืฆึฐืจึจื•ึผ ื‘ึธืึดึคื™ืฉื ื‘ึผึฐืœื•ึนื˜ึ™ ืžึฐืึนึ”ื“ ื•ึทึฝื™ึผึดื’ึผึฐืฉืึ–ื•ึผ ืœึดืฉืึฐื‘ึผึนึฅืจ ื”ึทื“ึผึธึฝืœึถืชืƒ
10ื•ื™ืฉืœื—ื• ื”ืื ืฉื™ื ืืช ื™ื“ื ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืช ืœื•ื˜ ืืœื™ื”ื ื”ื‘ื™ืชื” ื•ืืช ื”ื“ืœืช ืกื’ืจื•
  • (Gen 19,10) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึฐื—ึคื•ึผ ื”ึฝอึธืึฒื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื™ึธื“ึธึ”ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึดึงื™ืื•ึผ ืึถืชึพ ืœึ›ื•ึนื˜ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ–ื ื”ึทื‘ึผึธึ‘ื™ึฐืชึธื” ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึถึ–ืœึถืช ืกึธื’ึธึฝืจื•ึผืƒ
11ื•ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช ื”ื›ื• ื‘ืกื ื•ืจื™ื ืžืงื˜ืŸ ื•ืขื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืœืื• ืœืžืฆื ื”ืคืชื— *
  • (Gen 19,11) ื•ึฐึฝืึถืชึพ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึžื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ืคึผึถึฃืชึทื— ื”ึทื‘ึผึทึ—ื™ึดืช ื”ึดื›ึผื•ึผึ™ ื‘ึผึทืกึผึทื ึฐื•ึตืจึดึ”ื™ื ืžึดืงึผึธื˜ึนึ–ืŸ ื•ึฐืขึทื“ึพ ื’ึผึธื“ึ‘ื•ึนืœ ื•ึทื™ึผึดืœึฐืึ–ื•ึผ ืœึดืžึฐืฆึนึฅื ื”ึทืคึผึธึฝืชึทื—ืƒ
12ื•ื™ืืžืจื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืืœ ืœื•ื˜ ืขื•ื“ ืžื™ ืœืš ืคื” ื—ืชืŸ ื‘ื ื™ืš ื•ื‘ื ืชื™ืš ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืš ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืฆื™ื ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื”
  • (Gen 19,12) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึจื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึœื™ื ืึถืœึพ ืœึ—ื•ึนื˜ ืขึนึšื“ ืžึดึฝื™ึพ ืœึฐืšึธึฃ ืคึนึ”ื” ื—ึธืชึธืŸึ™ ื•ึผื‘ึธื ึถึฃื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐื ึนืชึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐื›ึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึฐืšึธึ– ื‘ึผึธืขึดึ‘ื™ืจ ื”ื•ึนืฆึตึ–ื ืžึดืŸึพ ื”ึทืžึผึธืงึฝื•ึนืืƒ
13ื›ื™ ืžืฉื—ื™ืชื™ื ืื ื—ื ื• ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ื’ื“ืœื” ืฆืขืงืชื ืืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ื” ื•ื™ืฉืœื—ื ื• ื™ื”ื•ื” ืœื”ืฉื—ื™ืชื”
  • (Gen 19,13) ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึทืฉืึฐื—ึดืชึดึฃื™ื ืึฒื ึทึ”ื—ึฐื ื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื’ึฝอึธื“ึฐืœึธึคื” ืฆึทืขึฒืงึธืชึธืึ™ ืึถืชึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึตึฅื ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืœึฐืฉืึทื—ึฒืชึธึฝื”ึผืƒ
14ื•ื™ืฆื ืœื•ื˜ ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœ ื—ืชื ื™ื• ืœืงื—ื™ ื‘ื ืชื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืงื•ืžื• ืฆืื• ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ืžืฉื—ื™ืช ื™ื”ื•ื” ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื”ื™ ื›ืžืฆื—ืง ื‘ืขื™ื ื™ ื—ืชื ื™ื•
  • (Gen 19,14) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึจื ืœึœื•ึนื˜ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ื€ ืึถืœึพ ื—ึฒืชึธื ึธึฃื™ื• ื€ ืœึนืงึฐื—ึตึฃื™ ื‘ึฐื ึนืชึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืงึคื•ึผืžื•ึผ ืฆึผึฐืื•ึผึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทืžึผึธืงึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึทืฉืึฐื—ึดึฅื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืชึพ ื”ึธืขึดึ‘ื™ืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื›ึดืžึฐืฆึทื—ึตึ–ืง ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ื—ึฒืชึธื ึธึฝื™ื•ืƒ
15ื•ื›ืžื• ื”ืฉื—ืจ ืขืœื” ื•ื™ืื™ืฆื• ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืœื•ื˜ ืœืืžืจ ืงื•ื ืงื— ืืช ืืฉืชืš ื•ืืช ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืชืš ื”ื ืžืฆืื•ืช ืคืŸ ืชืกืคื” ื‘ืขื•ืŸ ื”ืขื™ืจ
  • (Gen 19,15) ื•ึผื›ึฐืžื•ึนึ™ ื”ึทืฉืึผึทึฃื—ึทืจ ืขึธืœึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึธืึดึฅื™ืฆื•ึผ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธื›ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืœึฃื•ึนื˜ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืงื•ึผืึฉ ืงึทึจื— ืึถึฝืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึœ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฐืชึผึตึคื™ ื‘ึฐื ึนืชึถึ™ื™ืšึธึ™ ื”ึทื ึผึดืžึฐืฆึธืึนึ”ืช ืคึผึถืŸึพ ืชึผึดืกึผึธืคึถึ–ื” ื‘ึผึทืขึฒื•ึบึฅืŸ ื”ึธืขึดึฝื™ืจืƒ
[16]ื•ื™ืชืžื”ืžื” ื•ื™ื—ื–ืงื• ื”ืื ื•ืฉื™ื ื‘ื™ื“ื• ื•ื‘ื™ื“ ืืฉืชื• ื•ื‘ื™ื“ ืฉืชื™ ื‘ื ืชื™ื• ื‘ื—ืžืœืช ื™ื”ื•ื” ืขืœื™ื• ื•ื™ื•ืฆืื”ื• ื•ื™ื ื—ื”ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ
17ื•ื™ื”ื™ ื›ื”ื•ืฆืื ืืชื ื”ื—ื•ืฆื” ื•ื™ืืžืจ ื”ืžืœื˜ ืขืœ ื ืคืฉืš ืืœ ืชื‘ื™ื˜ ืื—ืจื™ืš ื•ืืœ ืชืขืžื“ ื‘ื›ืœ ื”ื›ื›ืจ ื”ื”ืจื” ื”ืžืœื˜ ืคืŸ ืชืกืคื” *
  • (Gen 19,17) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึฉ ื›ึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืึธึจื ืึนืชึธึœื ื”ึทื—ึ—ื•ึผืฆึธื” ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึดืžึผึธืœึตึฃื˜ ืขึทืœึพ ื ึทืคึฐืฉืึถึ”ืšึธ ืึทืœึพ ืชึผึทื‘ึผึดึฃื™ื˜ ืึทื—ึฒืจึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐืึทึฝืœึพ ืชึผึทืขึฒืžึนึ–ื“ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธึ‘ืจ ื”ึธื”ึธึฅืจึธื” ื”ึดืžึผึธืœึตึ–ื˜ ืคึผึถืŸึพ ืชึผึดืกึผึธืคึถึฝื”ืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ืœื•ื˜ ืืœื™ื”ื ืืœ ื ื ืื“ื ื™
  • (Gen 19,18) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึ–ื•ึนื˜ ืึฒืœึตื”ึถึ‘ื ืึทืœึพ ื ึธึ–ื ืึฒื“ึนื ึธึฝื™ืƒ
19ื”ื ื” ื ื ืžืฆื ืขื‘ื“ืš ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื•ืชื’ื“ืœ ื—ืกื“ืš ืืฉืจ ืขืฉื™ืช ืขืžื“ื™ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื ืคืฉื™ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”ืžืœื˜ ื”ื”ืจื” ืคืŸ ืชื“ื‘ืงื ื™ ื”ืจืขื” ื•ืžืชื™
  • (Gen 19,19) ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึ ื ืžึธืฆึธึจื ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฃ ื—ึตืŸึฎ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถื™ืšึธึ’ ื•ึทืชึผึทื’ึฐื“ึผึตึฃืœ ื—ึทืกึฐื“ึผึฐืšึธึ— ืึฒืฉืึถึคืจ ืขึธืฉื‚ึดึ™ื™ืชึธึ™ ืขึดืžึผึธื“ึดึ”ื™ ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ึ–ื•ึนืช ืึถืชึพ ื ึทืคึฐืฉืึดึ‘ื™ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ—ื™ ืœึนึคื ืื•ึผื›ึทืœึ™ ืœึฐื”ึดืžึผึธืœึตึฃื˜ ื”ึธื”ึธึ”ืจึธื” ืคึผึถืŸึพ ืชึผึดื“ึฐื‘ึผึธืงึทึฅื ึดื™ ื”ึธืจึธืขึธึ–ื” ื•ึธืžึทึฝืชึผึดื™ืƒ
20ื”ื ื” ื ื ื”ืขื™ืจ ื”ื–ืืช ืงืจื•ื‘ื” ืœื ื•ืก ืฉืžื” ื•ื”ื™ื ืžืฆืขืจ ืืžืœื˜ ื ื ืฉืžื” ื”ืœื•ื ืžืฆืขืจ ื”ื™ื ื•ืชื—ื™ื” ื ืคืฉื™
  • (Gen 19,20) ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึ ื ื”ึธืขึดึจื™ืจ ื”ึทื–ึผึนึงืืช ืงึฐืจึนื‘ึธึ›ื” ืœึธื ึฅื•ึผืก ืฉืึธึ–ืžึผึธื” ื•ึฐื”ึดึฃื™ื ืžึดืฆึฐืขึธึ‘ืจ ืึดืžึผึธืœึฐื˜ึธึจื” ื ึผึธึœื ืฉืึธึ—ืžึผึธื” ื”ึฒืœึนึฅื ืžึดืฆึฐืขึธึ›ืจ ื”ึดึ–ื•ื ื•ึผืชึฐื—ึดึฅื™ ื ึทืคึฐืฉืึดึฝื™ืƒ
21ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ื ื” ื ืฉืืชื™ ืคื ื™ืš ื’ื ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื‘ืœืชื™ ื”ืคื›ื™ ืืช ื”ืขื™ืจ ืืฉืจ ื“ื‘ืจืช
  • (Gen 19,21) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื”ึดื ึผึตื”ึ™ ื ึธืฉื‚ึธึฃืืชึดื™ ืคึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื’ึผึทึ–ื ืœึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึ›ื™ ื”ึธืคึฐื›ึผึดึฅื™ ืึถืชึพ ื”ึธืขึดึ–ื™ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึทึฝืจึฐืชึผึธืƒ
22ืžื”ืจ ื”ืžืœื˜ ืฉืžื” ื›ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืขื“ ื‘ืืš ืฉืžื” ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉื ื”ืขื™ืจ ืฆืขืจ
  • (Gen 19,22) ืžึทื”ึตืจึ™ ื”ึดืžึผึธืœึตึฃื˜ ืฉืึธึ”ืžึผึธื” ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ืื•ึผื›ึทืœึ™ ืœึทืขึฒืฉื‚ึฃื•ึนืช ื“ึผึธื‘ึธึ”ืจ ืขึทื“ึพ ื‘ึผึนืึฒืšึธึ– ืฉืึธึ‘ืžึผึธื” ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ›ืŸ ืงึธืจึธึฅื ืฉืึตืึพ ื”ึธืขึดึ–ื™ืจ ืฆึฝื•ึนืขึทืจืƒ
23ื”ืฉืžืฉ ื™ืฆื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืœื•ื˜ ื‘ื ืฆืขืจื” *
  • (Gen 19,23) ื”ึทืฉืึผึถึ–ืžึถืฉื ื™ึธืฆึธึฃื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐืœึ–ื•ึนื˜ ื‘ึผึธึฅื ืฆึนึฝืขึฒืจึธื”ืƒ
24ื•ื™ื”ื•ื” ื”ืžื˜ื™ืจ ืขืœ ืกื“ื ื•ืขืœ ืขืžืจื” ื’ืคืจื™ืช ื•ืืฉ ืžืืช ื™ื”ื•ื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
  • (Gen 19,24) ื•ึฝอึทื™ื”ื•ึธึ—ื” ื”ึดืžึฐื˜ึดึงื™ืจ ืขึทืœึพ ืกึฐื“ึนึ›ื ื•ึฐืขึทืœึพ ืขึฒืžึนืจึธึ–ื” ื’ึผึธืคึฐืจึดึฃื™ืช ื•ึธืึตึ‘ืฉื ืžึตืึตึฅืช ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
25ื•ื™ื”ืคืš ืืช ื”ืขืจื™ื ื”ืืœื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ื›ื›ืจ ื•ืืช ื›ืœ ื™ืฉื‘ื™ ื”ืขืจื™ื ื•ืฆืžื— ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 19,25) ื•ึฝอึทื™ึผึทื”ึฒืคึนืšึฐึ™ ืึถืชึพ ื”ึถืขึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœ ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธึ‘ืจ ื•ึฐืึตืชึ™ ื›ึผึธืœึพ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึฃื™ ื”ึถืขึธืจึดึ”ื™ื ื•ึฐืฆึถึ–ืžึทื— ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
26ื•ืชื‘ื˜ ืืฉืชื• ืžืื—ืจื™ื• ื•ืชื”ื™ ื ืฆื™ื‘ ืžืœื—
  • (Gen 19,26) ื•ึทืชึผึทื‘ึผึตึฅื˜ ืึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ืžึตืึทื—ึฒืจึธึ‘ื™ื• ื•ึทืชึผึฐื”ึดึ–ื™ ื ึฐืฆึดึฅื™ื‘ ืžึถึฝืœึทื—ืƒ
27ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ ืืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ ืฉื ืืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ื”
  • (2Q1 frg. 1,0) ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ] (2Q1 frg. 1,1) [ืืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ ืฉ]ื ืืชึฏ ืคื ื™ (2Q1 frg. 1,2) [ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 19,27) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึฅื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื‘ึผึทื‘ึผึนึ‘ืงึถืจ ืึถืœึพ ื”ึทึจืžึผึธืงึ”ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธึฅืžึทื“ ืฉืึธึ–ื ืึถืชึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
28ื•ื™ืฉืงืฃ ืขืœ ืคื ื™ ืกื“ื ื•ืขืžืจื” ื•ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืืจืฅ ื”ื›ื›ืจ ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืขืœื” ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื›ืงื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื‘ืฉืŸ
  • (2Q1 frg. 1,2) ื•ื™ืฉืงืฃ ืขืœ ืคื ื™ ืก]ื“ื ื•ืขืžืจื”
  • (Gen 19,28) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืงึตึ—ืฃ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึคื™ ืกึฐื“ึนืึ™ ื•ึทืขึฒืžึนืจึธึ”ื” ื•ึฐืขึทึฝืœึพ ื›ึผึธืœึพ ืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืึถึฃืจึถืฅ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึทึ—ืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ืขึธืœึธื”ึ™ ืงึดื™ื˜ึนึฃืจ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื›ึผึฐืงึดื™ื˜ึนึ–ืจ ื”ึทื›ึผึดื‘ึฐืฉืึธึฝืŸืƒ
29ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ืฉื—ื™ืช ืืœื”ื™ื ืืช ืขืจื™ ื”ื›ื›ืจ ื•ื™ื–ื›ืจ ืืœื”ื™ื ืืช ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉืœื— ืืช ืœื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืืคื›ื” ื‘ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืขืจื™ื ืืฉืจ ื™ืฉื‘ ื‘ื”ืŸ ืœื•ื˜ *
  • (Gen 19,29) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื‘ึผึฐืฉืึทื—ึตึคืช ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ืขึธืจึตึฃื™ ื”ึทื›ึผึดื›ึผึธึ”ืจ ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนึฅืจ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทึคื— ืึถืชึพ ืœื•ึนื˜ึ™ ืžึดืชึผึฃื•ึนืšึฐ ื”ึทื”ึฒืคึตื›ึธึ”ื” ื‘ึผึทื”ึฒืคึนืšึฐึ™ ืึถืชึพ ื”ึถึฃืขึธืจึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึธืฉืึทึฅื‘ ื‘ึผึธื”ึตึ–ืŸ ืœึฝื•ึนื˜ืƒ
30ื•ื™ืขืœ ืœื•ื˜ ืžืฆืขืจ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื”ืจ ื•ืฉืชื™ ื‘ื ืชื™ื• ืขืžื• ื›ื™ ื™ืจื ืœืฉื‘ืช ื‘ืฆืขืจ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืžืขืจื” ื”ื•ื ื•ืฉืชื™ ื‘ื ืชื™ื• ืขืžื•
  • (Gen 19,30) ื•ึทื™ึผึทืขึทืœึฉ ืœึจื•ึนื˜ ืžึดืฆึผึœื•ึนืขึทืจ ื•ึทื™ึผึตึฃืฉืึถื‘ ื‘ึผึธื”ึธึ—ืจ ื•ึผืฉืึฐืชึผึตึคื™ ื‘ึฐื ึนืชึธื™ื•ึ™ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ื›ึผึดึฅื™ ื™ึธืจึตึ–ื ืœึธืฉืึถึฃื‘ึถืช ื‘ึผึฐืฆึ‘ื•ึนืขึทืจ ื•ึทื™ึผึตึ™ืฉืึถื‘ึ™ ื‘ึผึทืžึผึฐืขึธืจึธึ”ื” ื”ึ–ื•ึผื ื•ึผืฉืึฐืชึผึตึฅื™ ื‘ึฐื ึนืชึธึฝื™ื•ืƒ
31ื•ืชืืžืจ ื”ื‘ื›ื™ืจื” ืืœ ื”ืฆืขื™ืจื” ืื‘ื™ื ื• ื–ืงืŸ ื•ืื™ืฉ ืื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ืœื‘ื•ื ืขืœื™ื ื• ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 19,31) ื•ึทืชึผึนึงืืžึถืจ ื”ึทื‘ึผึฐื›ึดื™ืจึธึ›ื” ืึถืœึพ ื”ึทืฆึผึฐืขึดื™ืจึธึ–ื” ืึธื‘ึดึฃื™ื ื•ึผ ื–ึธืงึตึ‘ืŸ ื•ึฐืึดึจื™ืฉื ืึตึคื™ืŸ ื‘ึผึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ืœึธื‘ึฃื•ึนื ืขึธืœึตึ”ื™ื ื•ึผ ื›ึผึฐื“ึถึ–ืจึถืšึฐ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
32ืœื›ื™ ื ืฉืงื” ืืช ืื‘ื™ื ื• ื™ื™ืŸ ื•ื ืฉื›ื‘ื” ืขืžื• ื•ื ื—ื™ื” ืžืื‘ื™ื ื• ื–ืจืข
  • (Gen 19,32) ืœึฐื›ึธึจื” ื ึทืฉืึฐืงึถึงื” ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ›ื™ื ื•ึผ ื™ึทึ–ื™ึดืŸ ื•ึฐื ึดืฉืึฐื›ึผึฐื‘ึธึฃื” ืขึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึผื ึฐื—ึทื™ึผึถึฅื” ืžึตืึธื‘ึดึ–ื™ื ื•ึผ ื–ึธึฝืจึทืขืƒ
33ื•ืชืฉืงื™ื ื” ืืช ืื‘ื™ื”ืŸ ื™ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื•ืชื‘ื ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื•ืชืฉื›ื‘ ืืช ืื‘ื™ื” ื•ืœื ื™ื“ืข ื‘ืฉื›ื‘ื” ื•ื‘ืงื•ืžื”
  • (Gen 19,33) ื•ึทืชึผึทืฉืึฐืงึถึงื™ืŸึธ ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ›ืŸ ื™ึทึ–ื™ึดืŸ ื‘ึผึทืœึผึทึฃื™ึฐืœึธื” ื”ึ‘ื•ึผื ื•ึทืชึผึธื‘ึนึคื ื”ึทื‘ึผึฐื›ึดื™ืจึธื”ึ™ ื•ึทืชึผึดืฉืึฐื›ึผึทึฃื‘ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ”ื™ื”ึธ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธื“ึทึฅืข ื‘ึผึฐืฉืึดื›ึฐื‘ึธึ–ื”ึผ ื•ึผื‘ึฐืงื•ื„ึผืžึธึฝื”ึผืƒ
34ื•ื™ื”ื™ ืžืžื—ืจืช ื•ืชืืžืจ ื”ื‘ื›ื™ืจื” ืืœ ื”ืฆืขื™ืจื” ื”ื ื” ืฉื›ื‘ืชื™ ืืžืฉ ืืช ืื‘ื™ ื ืฉืงื™ื ื• ื™ื™ืŸ ื’ื ื”ืœื™ืœื” ื•ื‘ืื™ ืฉื›ื‘ื™ ืขืžื• ื•ื ื—ื™ื” ืžืื‘ื™ื ื• ื–ืจืข
  • (Gen 19,34) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ืžึดึฝืžึผึธื—ึณืจึธึ”ืช ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ื”ึทื‘ึผึฐื›ึดื™ืจึธื”ึ™ ืึถืœึพ ื”ึทืฆึผึฐืขึดื™ืจึธึ”ื” ื”ึตืŸึพ ืฉืึธื›ึทึฅื‘ึฐืชึผึดื™ ืึถึ–ืžึถืฉื ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื ึทืฉืึฐืงึถึจื ึผื•ึผ ื™ึทึœื™ึดืŸ ื’ึผึทืึพ ื”ึทืœึผึทึ—ื™ึฐืœึธื” ื•ึผื‘ึนึ™ืึดื™ึ™ ืฉืึดื›ึฐื‘ึดึฃื™ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ื•ึผื ึฐื—ึทื™ึผึถึฅื” ืžึตืึธื‘ึดึ–ื™ื ื•ึผ ื–ึธึฝืจึทืขืƒ
35ื•ืชืฉืงื™ื ื” ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ืืช ืื‘ื™ื”ืŸ ื™ื™ืŸ ื•ืชืงื ื”ืฆืขื™ืจื” ื•ืชืฉื›ื‘ ืขืžื• ื•ืœื ื™ื“ืข ื‘ืฉื›ื‘ื” ื•ื‘ืงื•ืžื”
  • (Gen 19,35) ื•ึทืชึผึทืฉืึฐืงึถึœื™ืŸึธ ื’ึผึทึฃื ื‘ึผึทืœึผึทึงื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ึ›ื•ึผื ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ–ืŸ ื™ึธึ‘ื™ึดืŸ ื•ึทืชึผึธึคืงึธื ื”ึทืฆึผึฐืขึดื™ืจึธื”ึ™ ื•ึทืชึผึดืฉืึฐื›ึผึทึฃื‘ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธื“ึทึฅืข ื‘ึผึฐืฉืึดื›ึฐื‘ึธึ–ื”ึผ ื•ึผื‘ึฐืงึปืžึธึฝื”ึผืƒ
36ื•ืชื”ืจื ื” ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ืœื•ื˜ ืžืื‘ื™ื”ืŸ
  • (Gen 19,36) ื•ึฝอึทืชึผึทื”ึฒืจึถึ›ื™ืŸึธ ืฉืึฐืชึผึตึฅื™ ื‘ึฐื ึฝื•ึนืชึพ ืœึ–ื•ึนื˜ ืžึตืึฒื‘ึดื™ื”ึถึฝืŸืƒ
37ื•ืชืœื“ ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืžื•ืื‘ ื”ื•ื ืื‘ื™ ืžื•ืื‘ ืขื“ ื”ื™ื•ื
  • (Gen 19,37) ื•ึทืชึผึตึคืœึถื“ ื”ึทื‘ึผึฐื›ึดื™ืจึธื”ึ™ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืžื•ึนืึธึ‘ื‘ ื”ึฅื•ึผื ืึฒื‘ึดึฝื™ึพ ืžื•ึนืึธึ–ื‘ ืขึทื“ึพ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
38ื•ื”ืฆืขื™ืจื” ื’ื ื”ื™ื ื™ืœื“ื” ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื‘ืŸ ืขืžื™ ื”ื•ื ืื‘ื™ ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ืขื“ ื”ื™ื•ื *
  • (Gen 19,38) ื•ึฐื”ึทืฆึผึฐืขึดื™ืจึธึคื” ื’ึทืึพ ื”ึดื•ืึ™ ื™ึธึฃืœึฐื“ึธื” ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื‘ึผึถืŸึพ ืขึทืžึผึดึ‘ื™ ื”ึ›ื•ึผื ืึฒื‘ึดึฅื™ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืขึทืžึผึ–ื•ึนืŸ ืขึทื“ึพ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ ืก
20
1ื•ื™ืกืข ืžืฉื ืื‘ืจื”ื ืืจืฅ ื”ื ื’ื‘ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจ ื•ื™ื’ืจ ื‘ื’ืจืจ
  • (Gen 20,1) ื•ึทื™ึผึดืกึผึทึจืข ืžึดืฉืึผึธึคื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืึทึฃืจึฐืฆึธื” ื”ึทื ึผึถึ”ื’ึถื‘ ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ื‘ึผึตื™ืŸึพ ืงึธื“ึตึ–ืฉื ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ืฉืึ‘ื•ึผืจ ื•ึทื™ึผึธึ–ื’ึธืจ ื‘ึผึดื’ึฐืจึธึฝืจืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืืœ ืฉืจื” ืืฉืชื• ืื—ื•ืชื™ ื”ื™ื ื•ื™ืฉืœื— ืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ื’ืจืจ ื•ื™ืงื— ืืช ืฉืจื”
  • (Gen 20,2) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ืึถืœึพ ืฉื‚ึธืจึธึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ื”ึดึ‘ื•ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึ—ื— ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ™ืœึถืšึฐึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ื’ึผึฐืจึธึ”ืจ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ–ื— ืึถืชึพ ืฉื‚ึธืจึธึฝื”ืƒ
3ื•ื™ื‘ื ืืœื”ื™ื ืืœ ืื‘ื™ืžืœืš ื‘ื—ืœื•ื ื”ืœื™ืœื” ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื”ื ืš ืžืช ืขืœ ืื“ื•ืช ื”ืืฉื” ืืฉืจ ืœืงื—ืช ื•ื”ื™ื ื‘ืขื™ืœืช ื‘ืขืœ
  • (Gen 20,3) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึงื ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืœึพ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ–ืœึถืšึฐ ื‘ึผึทื—ึฒืœึฃื•ึนื ื”ึทืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ—ื•ึน ื”ึดื ึผึฐืšึธึฅ ืžึตืชึ™ ืขึทืœึพ ื”ึธืึดืฉืึผึธึฃื” ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธืงึทึ”ื—ึฐืชึผึธ ื•ึฐื”ึดึ–ื•ื ื‘ึผึฐืขึปึฅืœึทืช ื‘ึผึธึฝืขึทืœืƒ
4ื•ืื‘ื™ืžืœืš ืœื ืงืจื‘ ืืœื™ื” ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ื”ื’ื•ื™ ื’ื ืฆื“ื™ืง ืชื”ืจื’
  • (Gen 20,4) ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืžึถึ•ืœึถืšึฐ ืœึนึฅื ืงึธืจึทึ–ื‘ ืึตืœึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ืึฒื“ึนื ึธึ•ื™ ื”ึฒื’ึฅื•ึนื™ ื’ึผึทืึพ ืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืง ืชึผึทื”ึฒืจึนึฝื’ืƒ
5ื”ืœื•ื ื”ื•ื ืืžืจ ืœื™ ืื—ื•ืชื™ ื”ื™ื ื•ื”ื™ื ื’ื ยซ ยป ืืžืจื” ืื—ื™ ื”ื•ื ื‘ืชื ืœื‘ื‘ื™ ื•ื‘ื ืงื™ื•ืŸ ื›ืคื™ ืขืฉื™ืชื™ ื–ืืช
  • (Gen 20,5) ื”ึฒืœึนึจื ื”ึคื•ึผื ืึธึฝืžึทืจึพ ืœึดื™ึ™ ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ื”ึดึ”ื•ื ื•ึฐื”ึดึฝื™ืึพ ื’ึทืึพ ื”ึดึฅื•ื ืึฝอึธืžึฐืจึธึ–ื” ืึธื—ึดึฃื™ ื”ึ‘ื•ึผื ื‘ึผึฐืชึธืึพ ืœึฐื‘ึธื‘ึดึ›ื™ ื•ึผื‘ึฐื ึดืงึฐื™ึนึฅืŸ ื›ึผึทืคึผึทึ–ื™ ืขึธืฉื‚ึดึฅื™ืชึดื™ ื–ึนึฝืืชืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื—ืœื•ื ื’ื ืื ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ื‘ืชื ืœื‘ื‘ืš ืขืฉื™ืช ื–ืืช ื•ืื—ืฉืš ื’ื ืื ื›ื™ ืืชืš ืžื—ื˜ืื” ืœื™ ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ืชืชื™ืš ืœื ื’ืข ืืœื™ื”
  • (Gen 20,6) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฉ ืึตืœึธึจื™ื• ื”ึฝอึธืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ื‘ึผึทื—ึฒืœึนึ—ื ื’ึผึทึฃื ืึธื ึนื›ึดึคื™ ื™ึธื“ึทึ™ืขึฐืชึผึดื™ึ™ ื›ึผึดึคื™ ื‘ึฐืชึธืึพ ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธึ™ ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ื–ึผึนึ”ืืช ื•ึธืึถื—ึฐืฉื‚ึนึงืšึฐ ื’ึผึทืึพ ืึธื ึนื›ึดึ›ื™ ืึฝื•ึนืชึฐืšึธึ– ืžึตื—ึฒื˜ื•ึนึพ ืœึดึ‘ื™ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืœึนืึพ ื ึฐืชึทืชึผึดึ–ื™ืšึธ ืœึดื ึฐื’ึผึนึฅืขึท ืึตืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
7ื•ืขืชื” ื”ืฉื™ื‘ ืืช ืืฉืช ื”ืื™ืฉ ื›ื™ ื ื‘ื™ื ื”ื•ื ื•ื™ืชืคืœืœ ื‘ืขื“ืš ื•ื—ื™ื” ื•ืื ืื™ื ืš ืžืฉื™ื‘ ื“ืข ื›ื™ ืžื•ืช ืชืžื•ืช ืืชื” ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืš *
  • (Gen 20,7) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ื”ึธืฉืึตึคื‘ ืึตึฝืฉืึถืชึพ ื”ึธืึดื™ืฉืึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึธื‘ึดึฃื™ื ื”ึ”ื•ึผื ื•ึฐื™ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตึฅืœ ื‘ึผึฝอึทืขึทื“ึฐืšึธึ– ื•ึถึฝื—ึฐื™ึตึ‘ื” ื•ึฐืึดืึพ ืึตึฝื™ื ึฐืšึธึฃ ืžึตืฉืึดึ—ื™ื‘ ื“ึผึทึšืข ื›ึผึดื™ึพ ืžึฃื•ึนืช ืชึผึธืžึ”ื•ึผืช ืึทืชึผึธึ–ื” ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธึฝืšึฐืƒ
8ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ื™ืžืœืš ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืงืจื ืœื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื‘ืื–ื ื™ื”ื ื•ื™ื™ืจืื• ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืžืื“
  • (Gen 20,8) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึจื ืึฒื‘ึดื™ืžึถึœืœึถืšึฐ ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึ™ ืœึฐื›ึธืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึ›ืจ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฅื™ื ื”ึธืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดึฝื™ืจึฐืึฅื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
9ื•ื™ืงืจื ืื‘ื™ืžืœืš ืœืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืžื” ืขืฉื™ืช ืœื ื• ื•ืžื” ื—ื˜ืืชื™ ืœืš ื›ื™ ื”ื‘ืืช ืขืœื™ ื•ืขืœ ืžืžืœื›ืชื™ ื—ื˜ืื” ื’ื“ืœื” ืžืขืฉื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ืขืฉื•ืŸ ืขืฉื™ืช ืขืžื“ื™
  • (Gen 20,9) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึฒื‘ึดื™ืžึถึœืœึถืšึฐ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ—ื ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืœึœื•ึน ืžึถึฝื”ึพ ืขึธืฉื‚ึดึคื™ืชึธ ืœึผึธึ™ื ื•ึผึ™ ื•ึผืžึถึฝื”ึพ ื—ึธื˜ึธึฃืืชึดื™ ืœึธึ”ืšึฐ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึตื‘ึตึงืืชึธ ืขึธืœึทึ›ื™ ื•ึฐืขึทืœึพ ืžึทืžึฐืœึทื›ึฐืชึผึดึ–ื™ ื—ึฒื˜ึธืึธึฃื” ื’ึฐื“ึนืœึธึ‘ื” ืžึทืขึฒืฉื‚ึดื™ืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึนืึพ ื™ึตึฝืขึธืฉื‚ึ”ื•ึผ ืขึธืฉื‚ึดึ–ื™ืชึธ ืขึดืžึผึธื“ึดึฝื™ืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืืœ ืื‘ืจื”ื ืžื” ืจืื™ืช ื›ื™ ืขืฉื™ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”
  • (Gen 20,10) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ–ืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืžึธึฃื” ืจึธืึดึ”ื™ืชึธ ื›ึผึดึฅื™ ืขึธืฉื‚ึดึ–ื™ืชึธ ืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฅืจ ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ื›ื™ ื™ืจืืชื™ ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืจืง ืื™ืŸ ื™ืจืืช ืืœื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื•ื”ืจื’ื•ื ื™ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืชื™
  • (Gen 20,11) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื›ึผึดึฃื™ ืึธืžึทึ—ืจึฐืชึผึดื™ ืจึทึšืง ืึตื™ืŸึพ ื™ึดืจึฐืึทึฃืช ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื‘ึผึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื•ึทื”ึฒืจึธื’ึ–ื•ึผื ึดื™ ืขึทืœึพ ื“ึผึฐื‘ึทึฅืจ ืึดืฉืึฐืชึผึดึฝื™ืƒ
12ื•ื’ื ืืžื ื ืื—ืชื™ ื”ื™ื ื‘ืช ืื‘ื™ ืืš ืœื ื‘ืช ืืžื™ ื•ืชื”ื™ ืœื™ ืœืืฉื”
  • (Gen 20,12) ื•ึฐื’ึทืึพ ืึธืžึฐื ึธึ—ื” ืึฒื—ึนืชึดึคื™ ื‘ึทืชึพ ืึธื‘ึดื™ึ™ ื”ึดึ”ื•ื ืึทึ–ืšึฐ ืœึนึฃื ื‘ึทืชึพ ืึดืžึผึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ึพ ืœึดึ–ื™ ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืชืขื” ืืชื™ ืืœื”ื™ื ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื•ืžืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื™ ื•ืืžืจ ืœื” ื–ื” ื—ืกื“ื™ืš ืืฉืจ ืชืขืฉื™ืŸ ืขืžื“ื™ ืืœ ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื ื‘ื•ื ืฉืžื” ืืžืจื™ ืœื™ ืื—ื™ ื”ื•ื *
  • (Gen 20,13) ื•ึทื™ึฐื”ึดึžื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึงืจ ื”ึดืชึฐืขึฃื•ึผ ืึนืชึดึ—ื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึฎ ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดื™ึ’ ื•ึธืึนืžึทึฃืจ ืœึธึ”ื”ึผ ื–ึถึฃื” ื—ึทืกึฐื“ึผึตึ”ืšึฐ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึดึ–ื™ ืขึดืžึผึธื“ึดึ‘ื™ ืึถึคืœ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื ึธื‘ึฃื•ึนื ืฉืึธึ”ืžึผึธื” ืึดืžึฐืจึดื™ึพ ืœึดึ–ื™ ืึธื—ึดึฅื™ ื”ึฝื•ึผืืƒ
14ื•ื™ืงื— ืื‘ื™ืžืœืš ืืœืฃ ื›ืกืฃ ื•ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ืฉืคื—ื•ืช ื•ื™ืชืŸ ืœืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉื‘ ืœื• ืืช ืฉืจื” ืืฉืชื•
  • (Gen 20,14) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ืึฒื‘ึดื™ืžึถึœืœึถืšึฐ ืฆึนึฃืืŸ ื•ึผื‘ึธืงึธึ—ืจ ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึดื™ืึ™ ื•ึผืฉืึฐืคึธื—ึนึ”ืช ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึ–ืŸ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึธึฃืฉืึถื‘ ืœึ”ื•ึน ืึตึ–ืช ืฉื‚ึธืจึธึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ื”ื ื” ืืจืฆื™ ืœืคื ื™ืš ื‘ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉื‘
  • (Gen 20,15) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ”ืœึถืšึฐ ื”ึดื ึผึตึฅื” ืึทืจึฐืฆึดึ–ื™ ืœึฐืคึธื ึถึ‘ื™ืšึธ ื‘ึผึทื˜ึผึฅื•ึนื‘ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ–ื™ืšึธ ืฉืึตึฝื‘ืƒ
16ื•ืœืฉืจื” ืืžืจ ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืืœืฃ ื›ืกืฃ ืœืื—ื™ืš ื”ื ื” ื”ื•ื ืœื™ืš ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื ื•ืœื›ืœ ืืฉืจ ืืชื™ืš ื•ืืช ื”ื›ืœ ื•ื ื•ื›ื—ืช
  • (Gen 20,16) ื•ึผืœึฐืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึธืžึทึ—ืจ ื”ึดื ึผึตึจื” ื ึธืชึทึœืชึผึดื™ ืึถึคืœึถืฃ ื›ึผึถึ™ืกึถืฃึ™ ืœึฐืึธื—ึดึ”ื™ืšึฐ ื”ึดื ึผึตึคื” ื”ื•ึผืึพ ืœึธืšึฐึ™ ื›ึผึฐืกึฃื•ึผืช ืขึตื™ื ึทึ”ื™ึดื ืœึฐื›ึนึ–ืœ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืึตึฅืช ื›ึผึนึ–ืœ ื•ึฐื ึนื›ึธึฝื—ึทืชืƒ
17ื•ื™ืชืคืœืœ ืื‘ืจื”ื ืืœ ื”ืืœื”ื™ื ื•ื™ืจืคื ืืœื”ื™ื ืืช ืื‘ื™ืžืœืš ื•ืืช ืืฉืชื• ื•ืืžืชื™ื• ื•ื™ืœื“ื•
  • (Gen 20,17) ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึทืœึผึตึฅืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึถืœึพ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดืจึฐืคึผึธึจื ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึงืœึถืšึฐ ื•ึฐืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึ›ื•ึน ื•ึฐืึทืžึฐื”ึนืชึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึตืœึตึฝื“ื•ึผืƒ
18ื›ื™ ืขืฆืจ ืขืฆืจ ืืœื”ื™ื ื‘ืขื“ ื›ืœ ืจื—ื ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ืžืœืš ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืจื” ืืฉืช ืื‘ืจื”ื *
  • (Gen 20,18) ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึธืฆึนึคืจ ืขึธืฆึทืจึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื‘ึผึฐืขึทึฅื“ ื›ึผึธืœึพ ืจึถึ–ื—ึถื ืœึฐื‘ึตึฃื™ืช ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ‘ืœึถืšึฐ ืขึทืœึพ ื“ึผึฐื‘ึทึฅืจ ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ืึตึฅืฉืึถืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ ืก
21
1ื•ื™ื”ื•ื” ืคืงื“ ืืช ืฉืจื” ื›ืืฉืจ ืืžืจ ื•ื™ืขืฉ ื™ื”ื•ื” ืœืฉืจื” ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ
  • (Gen 21,1) ื•ึฝอึทื™ื”ื•ึธึ›ื” ืคึผึธืงึทึฅื“ ืึถืชึพ ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธืžึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึทึงืขึทืฉื‚ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืœึฐืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึตึฝืจืƒ
2ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ืฉืจื” ืœืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืœื–ืงื ื™ื• ืœืžื•ืขื“ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืชื• ืืœื”ื™ื
  • (Gen 21,2) ื•ึทืชึผึทื”ึทืจึฉ ื•ึทืชึผึตึจืœึถื“ ืฉื‚ึธืจึธึงื” ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื‘ึผึตึ–ืŸ ืœึดื–ึฐืงึปื ึธึ‘ื™ื• ืœึทืžึผื•ึนืขึตึ•ื“ ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึถึฅืจ ืึนืชึ–ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
3ื•ื™ืงืจื ืื‘ืจื”ื ืืช ืฉื ื‘ื ื• ื”ื ื•ืœื“ ืœื• ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื• ืฉืจื” ื™ืฆื—ืง
  • (Gen 21,3) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถึฝืชึพ ืฉืึถืึพ ื‘ึผึฐื ึงื•ึน ื”ึทื ึผึฝื•ึนืœึทื“ึพ ืœึ›ื•ึน ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึธืœึฐื“ึธื”ึพ ืœึผึฅื•ึน ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
4ื•ื™ืžืœ ืื‘ืจื”ื ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื‘ืŸ ืฉืžื ืช ื™ืžื™ื ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ืืชื• ืืœื”ื™ื
  • (Gen 21,4) ื•ึทื™ึผึธึคืžึธืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึฐืžึนื ึทึ–ืช ื™ึธืžึดึ‘ื™ื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ›ืจ ืฆึดื•ึผึธึฅื” ืึนืชึ–ื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
5ื•ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ืžืืช ืฉื ื” ื‘ื”ื•ืœื“ ืœื• ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื•
  • (Gen 21,5) ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื‘ึผึถืŸึพ ืžึฐืึทึฃืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื‘ึผึฐื”ึดื•ึผึธึฃืœึถื“ ืœึ”ื•ึน ืึตึ–ืช ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืƒ
6ื•ืชืืžืจ ืฉืจื” ืฆื—ืงื” ืขืฉื” ืœื™ ืืœื”ื™ื ื›ืœ ื”ืฉืžืข ื™ืฆื—ืง ืœื™
  • (Gen 21,6) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืฉื‚ึธืจึธึ”ื” ืฆึฐื—ึนึ•ืง ืขึธึฅืฉื‚ึธื” ืœึดึ–ื™ ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืฉืึผึนืžึตึ–ืขึท ื™ึดึฝืฆึฐื—ึทืงึพ ืœึดึฝื™ืƒ
7ื•ืชืืžืจ ืžื™ ืžืœืœ ืœืื‘ืจื”ื ื”ื™ื ืงื” ื‘ื ื™ื ืฉืจื” ื›ื™ ื™ืœื“ืชื™ ืœื• ื‘ืŸ ืœื–ืงื ื™ื•
  • (Gen 21,7) ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ืžึดึคื™ ืžึดืœึผึตืœึ™ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื”ึตื™ื ึดึฅื™ืงึธื” ื‘ึธื ึดึ–ื™ื ืฉื‚ึธืจึธึ‘ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธืœึทึฅื“ึฐืชึผึดื™ ื‘ึตึ–ืŸ ืœึดื–ึฐืงึปื ึธึฝื™ื•ืƒ
8ื•ื™ื’ื“ืœ ื”ื™ืœื“ ื•ื™ื’ืžืœ ื•ื™ืขืฉ ืื‘ืจื”ื ืžืฉืชื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื’ืžืœ ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื•
  • (Gen 21,8) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทึฅืœ ื”ึทื™ึผึถึ–ืœึถื“ ื•ึทื™ึผึดื’ึผึธืžึทึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืฉื‚ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืžึดืฉืึฐืชึผึถึฃื” ื’ึธื“ึ”ื•ึนืœ ื‘ึผึฐื™ึ–ื•ึนื ื”ึดื’ึผึธืžึตึฅืœ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
9ื•ืชืจื ืฉืจื” ืืช ื‘ืŸ ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ืช ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœืื‘ืจื”ื ืžืฆื—ืง
  • (4Q365 frg. 1,1) [ื•ืชืจื ืฉ]ืจึฏื” ืืช ื‘ืŸ ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ืช ื[ืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœืื‘ืจื”ื ืžืฆื—ืง
  • (Gen 21,9) ื•ึทืชึผึตึจืจึถื ืฉื‚ึธืจึธึœื” ืึถึฝืชึพ ื‘ึผึถืŸึพ ื”ึธื’ึธึงืจ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึ›ื™ืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึธืœึฐื“ึธึฅื” ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืžึฐืฆึทื—ึตึฝืงืƒ
10ื•ืชืืžืจ ืœืื‘ืจื”ื ื’ืจืฉ ืืช ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ื•ืืช ื‘ื ื” ื›ื™ ืœื ื™ื™ืจืฉ ื‘ืŸ ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ืขื ื‘ื ื™ ืขื ื™ืฆื—ืง
  • (4Q365 frg. 1,1) ื•ืชืืžืจ ืœืื‘ืจื”ื ื’ืจืฉ] (4Q365 frg. 1,2) [ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ื•ืืช ื‘ื ื” ]ื›ื™ ืœื โ€ฆ
  • (Gen 21,10) ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื’ึผึธืจึตึ›ืฉื ื”ึธืึธืžึธึฅื” ื”ึทื–ึผึนึ–ืืช ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึธึ‘ื”ึผ ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ื™ึดื™ืจึทืฉืึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ื”ึธืึธืžึธึฃื” ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ืขึดืึพ ื‘ึผึฐื ึดึ–ื™ ืขึดืึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
11ื•ื™ืจืข ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ืื‘ืจื”ื ืขืœ ืื“ื•ืช ื‘ื ื• *
  • (Gen 21,11) ื•ึทื™ึผึตึงืจึทืข ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ›ืจ ืžึฐืึนึ–ื“ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืขึทึ–ืœ ืื•ึนื“ึนึฅืช ื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ืื‘ืจื”ื ืืœ ื™ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ืš ืขืœ ื”ื ืขืจ ื•ืขืœ ืืžืชืš ื›ืœ ืืฉืจ ืชืืžืจ ืืœื™ืš ืฉืจื” ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื” ื›ื™ ื‘ื™ืฆื—ืง ื™ืงืจื ืœืš ื–ืจืข
  • (Gen 21,12) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ—ื ืึทืœึพ ื™ึตืจึทึคืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ™ื™ืšึธึ™ ืขึทืœึพ ื”ึทื ึผึทึฃืขึทืจ ื•ึฐืขึทืœึพ ืึฒืžึธืชึถึ”ืšึธ ื›ึผึนืœึฉ ืึฒืฉืึถึจืจ ืชึผึนืืžึทึฅืจ ืึตืœึถึ›ื™ืšึธ ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ืฉืึฐืžึทึฃืข ื‘ึผึฐืงึนืœึธึ‘ื”ึผ ื›ึผึดึฃื™ ื‘ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื™ึดืงึผึธืจึตึฅื ืœึฐืšึธึ– ื–ึธึฝืจึทืขืƒ
13ื•ื’ื ืืช ื‘ืŸ ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืืฉื™ืžื ื• ื›ื™ ื–ืจืขืš ื”ื•ื
  • (Gen 21,13) ื•ึฐื’ึทึฅื ืึถืชึพ ื‘ึผึถืŸึพ ื”ึธืึธืžึธึ–ื” ืœึฐื’ึฃื•ึนื™ ืึฒืฉื‚ึดื™ืžึถึ‘ื ึผื•ึผ ื›ึผึดึฅื™ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ– ื”ึฝื•ึผืืƒ
14ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืงื— ืœื—ื ื•ื—ืžืช ืžื™ื ื•ื™ืชืŸ ืืœ ื”ื’ืจ ืฉื ืขืœ ืฉื›ืžื” ื•ืืช ื”ื™ืœื“ ื•ื™ืฉืœื—ื” ื•ืชืœืš ื•ืชืชืข ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข
  • (Gen 21,14) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึฃื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ื€ ื‘ึผึทื‘ึผึนึกืงึถืจ ื•ึทื™ึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึถื—ึถืึฉ ื•ึฐื—ึตึจืžึทืช ืžึทึœื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฃืŸ ืึถืœึพ ื”ึธึ ื’ึธืจ ืฉื‚ึธึงื ืขึทืœึพ ืฉืึดื›ึฐืžึธึ›ื”ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื™ึผึถึ–ืœึถื“ ื•ึทึฝื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึถึ‘ื”ึธ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถืšึฐ ื•ึทืชึผึตึ”ืชึทืข ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื‘ึผึทึ–ืจ ื‘ึผึฐืึตึฅืจ ืฉืึธึฝื‘ึทืขืƒ
15ื•ื™ื›ืœื• ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ื—ืžืช ื•ืชืฉืœืš ืืช ื”ื™ืœื“ ืชื—ืช ืื—ื“ ื”ืฉื—ื™ื
  • (Gen 21,15) ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืœึฅื•ึผ ื”ึทืžึผึทึ–ื™ึดื ืžึดืŸึพ ื”ึทื—ึตึ‘ืžึถืช ื•ึทืชึผึทืฉืึฐืœึตึฃืšึฐ ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผึถึ”ืœึถื“ ืชึผึทึ–ื—ึทืช ืึทื—ึทึฅื“ ื”ึทืฉื‚ึผึดื™ื—ึดึฝืืƒ
16ื•ืชืœืš ื•ืชืฉื‘ ืœื” ืžื ื’ื“ ื”ืจื—ื™ืงื” ื›ืžื˜ื•ื™ ืงืฉืช ื›ื™ ืืžืจื” ืืœ ืืจืื” ื‘ืžื•ืช ื”ื™ืœื“ ื•ืชืฉื‘ ืžื ื’ื“ ื•ืชืฉื ืืช ืงื•ืœื” ื•ืชื‘ืš
  • (Gen 21,16) ื•ึทืชึผึตืœึถืšึฐึฉ ื•ึทืชึผึตึจืฉืึถื‘ ืœึธึœื”ึผ ืžึดื ึผึถึ—ื’ึถื“ ื”ึทืจึฐื—ึตืงึ™ ื›ึผึดืžึฐื˜ึทื—ึฒื•ึตึฃื™ ืงึถึ”ืฉืึถืช ื›ึผึดึฃื™ ืึฝอึธืžึฐืจึธึ”ื” ืึทืœึพ ืึถืจึฐืึถึ–ื” ื‘ึผึฐืžึฃื•ึนืช ื”ึทื™ึผึธึ‘ืœึถื“ ื•ึทืชึผึตึฃืฉืึถื‘ ืžึดื ึผึถึ”ื’ึถื“ ื•ึทืชึผึดืฉื‚ึผึธึฅื ืึถืชึพ ืงึนืœึธึ–ื”ึผ ื•ึทืชึผึตึฝื‘ึฐืšึผึฐืƒ
17ื•ื™ืฉืžืข ืืœื”ื™ื ืืช ืงื•ืœ ื”ื ืขืจ * ื•ื™ืงืจื ืžืœืืš ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ื’ืจ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœื” ืžืœื›ื™ ื”ื’ืจ ืืœ ืชื™ืจืื™ ื›ื™ ืฉืžืข ืืœื”ื™ื ืืช ืงื•ืœ ื”ื ืขืจ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื
  • (Gen 21,17) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืข ืึฑืœึนื”ึดื™ืึฎ ืึถืชึพ ืงึฃื•ึนืœ ื”ึทื ึผึทืขึทืจึ’ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึฉ ืžึทืœึฐืึทึจืšึฐ ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ื€ ืึถืœึพ ื”ึธื’ึธืจึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึธึ–ื”ึผ ืžึทื”ึพ ืœึผึธึฃืšึฐ ื”ึธื’ึธึ‘ืจ ืึทืœึพ ืชึผึดึฃื™ืจึฐืึดึ”ื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉืึธืžึทึงืข ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืœึพ ืงึฅื•ึนืœ ื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ื‘ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ื•ึผืึพ ืฉืึธึฝืืƒ
18ืงื•ืžื™ ืฉืื™ ืืช ื”ื ืขืจ ื•ื—ื–ื™ืงื™ ืืช ื™ื“ื™ืš ื‘ื• ื›ื™ ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืืฉื™ืžื ื•
  • (Gen 21,18) ืงึšื•ึผืžึดื™ ืฉื‚ึฐืึดึฃื™ ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ื•ึฐื”ึทื—ึฒื–ึดึฅื™ืงึดื™ ืึถืชึพ ื™ึธื“ึตึ–ืšึฐ ื‘ึผึ‘ื•ึน ื›ึผึดึฝื™ึพ ืœึฐื’ึฅื•ึนื™ ื’ึผึธื“ึ–ื•ึนืœ ืึฒืฉื‚ึดื™ืžึถึฝื ึผื•ึผืƒ
19ื•ื™ืคืงื— ืืœื”ื™ื ืืช ืขื™ื ื™ื” ื•ืชืจื ื‘ืืจ ืžื™ื ื•ืชืœืš ื•ืชืžืœื ืืช ื”ื—ืžืช ืžื™ื ื•ืชืฉืง ืืช ื”ื ืขืจ
  • (Gen 21,19) ื•ึทื™ึผึดืคึฐืงึทึคื— ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึถึ”ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึตึ–ืจึถื ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืžึธึ‘ื™ึดื ื•ึทืชึผึตึœืœึถืšึฐ ื•ึทืชึผึฐืžึทืœึผึตึคื ืึถืชึพ ื”ึทื—ึตึ™ืžึถืชึ™ ืžึทึ”ื™ึดื ื•ึทืชึผึทึ–ืฉืึฐืงึฐ ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึธึฝืขึทืจืƒ
20ื•ื™ื”ื™ ืืœื”ื™ื ืืช ื”ื ืขืจ ื•ื™ื’ื“ืœ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ื™ื”ื™ ืจื‘ื™ ืงืฉืช
  • (Gen 21,20) ื•ึทื™ึฐื”ึดึงื™ ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึธึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึตึ™ืฉืึถื‘ึ™ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึ”ืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ืจึนื‘ึถึฅื” ืงึทืฉืึผึธึฝืชืƒ
21ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืืŸ ื•ืชืงื— ืœื• ืืžื• ืืฉื” ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื *
  • (Gen 21,21) ื•ึทื™ึผึตึ–ืฉืึถื‘ ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื‘ึผึทึฃืจ ืคึผึธืืจึธึ‘ืŸ ื•ึทืชึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึฅื•ึน ืึดืžึผึ›ื•ึน ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืžึตืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ ืค
22ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ื•ืคื™ื›ืœ ืฉืจ ืฆื‘ืื• ืืœ ืื‘ืจื”ื ืœืืžืจ ืืœื”ื™ื ืขืžืš ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืืชื” ืขืฉื”
  • (Gen 21,22) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื‘ึผึธืขึตึฃืช ื”ึทื”ึดึ”ื•ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ—ืœึถืšึฐ ื•ึผืคึดื™ื›ึนืœึ™ ืฉื‚ึทืจึพ ืฆึฐื‘ึธืึ”ื•ึน ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึฑืœึนื”ึดึฃื™ื ืขึดืžึผึฐืšึธึ” ื‘ึผึฐื›ึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึทืชึผึธึ–ื” ืขึนืฉื‚ึถึฝื”ืƒ
23ื•ืขืชื” ื”ืฉื‘ืข ืœื™ ื‘ืืœื”ื™ื ื”ื ื” ืื ืชืฉืงืจ ืœื™ ื•ืœื ื™ื ื™ ื•ืœื ื’ื“ื™ ื•ื›ื—ืกื“ ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื™ ืขืžืš ืชืขืฉื” ืขืžื“ื™ ื•ืขื ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื’ืจืช ื‘ื”
  • (Gen 21,23) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ื”ึดืฉืึผึธึจื‘ึฐืขึธื” ืœึผึดึคื™ ื‘ึตึฝืืœึนื”ึดื™ืึ™ ื”ึตึ”ื ึผึธื” ืึดืึพ ืชึผึดืฉืึฐืงึนึฃืจ ืœึดึ”ื™ ื•ึผืœึฐื ึดื™ื ึดึ–ื™ ื•ึผืœึฐื ึถื›ึฐื“ึผึดึ‘ื™ ื›ึผึทื—ึถึœืกึถื“ ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธืฉื‚ึดึคื™ืชึดื™ ืขึดืžึผึฐืšึธึ™ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถึฃื” ืขึดืžึผึธื“ึดึ”ื™ ื•ึฐืขึดืึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพ ื’ึผึทึฅืจึฐืชึผึธื” ื‘ึผึธึฝื”ึผืƒ
24ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืื ื›ื™ ืืฉื‘ืข
  • (Gen 21,24) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืึดืฉืึผึธื‘ึตึฝืขึทืƒ
25ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืื‘ืจื”ื ืืช ืื‘ื™ืžืœืš ืขืœ ืื“ื•ืช ื‘ืืจ ื”ืžื™ื ืืฉืจ ื’ื–ืœื• ืขื‘ื“ื™ ืื‘ื™ืžืœืš
  • (Gen 21,25) ื•ึฐื”ื•ึนื›ึดึฅื—ึท ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ‘ืœึถืšึฐ ืขึทืœึพ ืึนื“ื•ึนืชึ™ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ื”ึทืžึผึทึ”ื™ึดื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื’ึผึธื–ึฐืœึ–ื•ึผ ืขึทื‘ึฐื“ึตึฅื™ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึฝืœึถืšึฐืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ืขืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ื’ื ืืชื” ืœื ื”ื’ื“ืช ืœื™ ื•ื’ื ืื ื›ื™ ืœื ืฉืžืขืชื™ ื‘ืœืชื™ ื”ื™ื•ื *
  • (Gen 21,26) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ”ืœึถืšึฐ ืœึนึฃื ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึดื™ ืžึดึฅื™ ืขึธืฉื‚ึธึ–ื” ืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื•ึฐื’ึทืึพ ืึทืชึผึธึžื” ืœึนืึพ ื”ึดื’ึผึทึฃื“ึฐืชึผึธ ืœึผึดึ—ื™ ื•ึฐื’ึทึงื ืึธื ึนื›ึดึ›ื™ ืœึนึฅื ืฉืึธืžึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
27ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื”ื ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ื•ื™ืชืŸ ืœืื‘ื™ืžืœืš ื•ื™ื›ืจืชื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืจื™ืช
  • (Gen 21,27) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืฆึนึฃืืŸ ื•ึผื‘ึธืงึธึ”ืจ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึ–ืŸ ืœึทืึฒื‘ึดื™ืžึถึ‘ืœึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืจึฐืชึฅื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึ–ื ื‘ึผึฐืจึดึฝื™ืชืƒ
28ื•ื™ืฆื‘ ืื‘ืจื”ื ยซ ยป ืฉื‘ืข ื›ื‘ืฉื•ืช ืฆืืŸ ืœื‘ื“ื”ืŸ
  • (Gen 21,28) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึตึฃื‘ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ—ื ืึถืชึพ ืฉืึถึ›ื‘ึทืข ื›ึผึดื‘ึฐืฉื‚ึนึฅืช ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ืœึฐื‘ึทื“ึผึฐื”ึถึฝืŸืƒ
29ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืืœ ืื‘ืจื”ื ืžื” ื”ื ื” ืฉื‘ืข ื”ื›ื‘ืฉื•ืช ื”ืืœื” ืืฉืจ ื”ืฆื‘ืช ืœื‘ื“ื”ืŸ
  • (Gen 21,29) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ–ืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืžึธึฃื” ื”ึตึ—ื ึผึธื” ืฉืึถึคื‘ึทืข ื›ึผึฐื‘ึธืฉื‚ึนืชึ™ ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึดืฆึผึทึ–ื‘ึฐืชึผึธ ืœึฐื‘ึทื“ึผึธึฝื ึธื”ืƒ
30ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ื›ื™ ืืช ืฉื‘ืข ื”ื›ืฉื‘ื•ืช ืชืงื— ืžื™ื“ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ืœื™ ืœืขื“ื” ื›ื™ ื—ืคืจืชื™ ืืช ื”ื‘ืืจ ื”ื–ืืช
  • (Gen 21,30) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื›ึผึดึšื™ ืึถืชึพ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ื›ึผึฐื‘ึธืฉื‚ึนึ”ืช ืชึผึดืงึผึทึ–ื— ืžึดื™ึผึธื“ึดึ‘ื™ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึผืจึ™ ืชึผึดึฝื”ึฐื™ึถื”ึพ ืœึผึดึฃื™ ืœึฐืขึตื“ึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ื—ึธืคึทึ–ืจึฐืชึผึดื™ ืึถืชึพ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึฅืจ ื”ึทื–ึผึนึฝืืชืƒ
31ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื›ื™ ืฉื ื ืฉื‘ืขื• ืฉื ื™ื”ื
  • (Gen 21,31) ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ—ืŸ ืงึธืจึธึ›ื ืœึทืžึผึธืงึฅื•ึนื ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื›ึผึดึ›ื™ ืฉืึธึฅื ื ึดืฉืึฐื‘ึผึฐืขึ–ื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึฝืืƒ
32ื•ื™ื›ืจืชื• ื‘ืจื™ืช ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ืงื ืื‘ื™ืžืœืš ื•ืคื™ื›ืœ ืฉืจ ืฆื‘ืื• ื•ื™ืฉื‘ื• ืืœ ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื
  • (Gen 21,32) ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืจึฐืชึฅื•ึผ ื‘ึฐืจึดึ–ื™ืช ื‘ึผึดื‘ึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึธึฃืงึธื ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ—ืœึถืšึฐ ื•ึผืคึดื™ื›ึนืœึ™ ืฉื‚ึทืจึพ ืฆึฐื‘ึธืึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธืฉืึปึ–ื‘ื•ึผ ืึถืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึฝื™ืืƒ
33ื•ื™ื˜ืข ืื‘ืจื”ื ืืฉืœ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ืงืจื ืฉื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื” ืืœ ืขื•ืœื
  • (Gen 21,33) ื•ึทื™ึผึดื˜ึผึทึฅืข ืึถึ–ืฉืึถืœ ื‘ึผึดื‘ึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึดึจืงึฐืจึธืึพ ืฉืึธึ”ื ื‘ึผึฐืฉืึตึฅื ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึตึฅืœ ืขื•ึนืœึธึฝืืƒ
34ื•ื™ื’ืจ ืื‘ืจื”ื ื‘ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื *
  • (Gen 21,34) ื•ึทื™ึผึธึงื’ึธืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ–ื™ื ื™ึธืžึดึฅื™ื ืจึทื‘ึผึดึฝื™ืืƒ ืค
22
1ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื”ืืœื”ื™ื ื ืกื” ืืช ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™
  • (Gen 22,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึทืจึ™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื•ึฐื”ึธึฃืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื ึดืกึผึธึ–ื” ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ืงื— ื ื ืืช ื‘ื ืš ืืช ื™ื—ื™ื“ืืš ืืฉืจ ืื”ื‘ืช ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ืœืš ืœืš ืืœ ืืจืฅ ื”ืžื•ืจื” ื•ื”ืขืœื”ื• ืฉื ืขืœื” ืขืœ ืื—ื“ ื”ื”ืจื™ื ืืฉืจ ืืžืจ ืืœื™ืš
  • (Gen 22,2) ื•ึทื™ึผึนึกืืžึถืจ ืงึทื—ึพ ื ึธึ ื ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึจ ืึถืชึพ ื™ึฐื—ึดึฝื™ื“ึฐืšึธึค ืึฒืฉืึถืจึพ ืึธื”ึทึ™ื‘ึฐืชึผึธึ™ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึฐืœึถืšึฐึพ ืœึฐืšึธึ” ืึถืœึพ ืึถึ–ืจึถืฅ ื”ึทืžึผึนืจึดื™ึผึธึ‘ื” ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึตึคื”ื•ึผ ืฉืึธืึ™ ืœึฐืขึนืœึธึ”ื” ืขึทึšืœ ืึทื—ึทึฃื“ ื”ึถึฝื”ึธืจึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึนืžึทึฅืจ ืึตืœึถึฝื™ืšึธืƒ
3ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ื—ื‘ืฉ ืืช ื—ืžื•ืจื• ื•ื™ืงื— ืืช ืฉื ื™ ื ืขืจื™ื• ืืชื• ื•ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื™ื‘ืงืข ืขืฆื™ ื”ืขืœื” ื•ื™ืงื ื•ื™ืœืš ืืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืžืจ ืœื• ื”ืืœื”ื™ื
  • (Gen 22,3) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึจื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจ ื•ึทึฝื™ึทื—ึฒื‘ึนืฉืึ™ ืึถืชึพ ื—ึฒืžึนืจึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึžื— ืึถืชึพ ืฉืึฐื ึตึคื™ ื ึฐืขึธืจึธื™ื•ึ™ ืึดืชึผึ”ื•ึน ื•ึฐืึตึ–ืช ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื‘ึผึฐื ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึผึทืขึ™ ืขึฒืฆึตึฃื™ ืขึนืœึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึธึฃืงึธื ื•ึทื™ึผึตึ”ืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ืึธึฝืžึทืจึพ ืœึฅื•ึน ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
[4]ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื™ืฉื ืื‘ืจื”ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื”ืžืงื•ื ืžืจื—ืง
5ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืืœ ื ืขืจื™ื• ืฉื‘ื• ืœื›ื ืคื” ืขื ื”ื—ืžื•ืจ ื•ืื ื™ ื•ื”ื ืขืจ ื ืœื›ื” ืขื“ ื›ื” ื•ื ืฉืชื—ื•ื™ ื•ื ืฉื•ื‘ ืืœื™ื›ื
  • (Gen 22,5) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืœึพ ื ึฐืขึธืจึธึ—ื™ื• ืฉืึฐื‘ื•ึผึพ ืœึธื›ึถึฅื ืคึผึนื”ึ™ ืขึดึฝืึพ ื”ึทื—ึฒืžึ”ื•ึนืจ ื•ึทืึฒื ึดึฃื™ ื•ึฐื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ื ึตืœึฐื›ึธึ–ื” ืขึทื“ึพ ื›ึผึนึ‘ื” ื•ึฐื ึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถึ–ื” ื•ึฐื ึธืฉืึฅื•ึผื‘ึธื” ืึฒืœึตื™ื›ึถึฝืืƒ
6ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื”ื ืืช ืขืฆื™ ื”ืขืœื” ื•ื™ืฉื ืขืœ ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื™ืงื— ื‘ื™ื“ื• ืืช ื”ืืฉ ื•ืืช ื”ืžืื›ืœืช ื•ื™ืœื›ื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื• *
  • (Gen 22,6) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึจื— ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืชึพ ืขึฒืฆึตึฃื™ ื”ึธืขึนืœึธึ—ื” ื•ึทื™ึผึธึ™ืฉื‚ึถืึ™ ืขึทืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ื‘ึผึฐื™ึธื“ึ”ื•ึน ืึถืชึพ ื”ึธืึตึ–ืฉื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทึฝืžึผึทืึฒื›ึถึ‘ืœึถืช ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึฅื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึ–ื ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึฝื•ืƒ
7ื•ื™ืืžืจ ื™ืฆื—ืง ืืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™ ื‘ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื”ืืฉ ื•ื”ืขืฆื™ื ื•ืื™ื” ื”ืฉื” ืœืขืœื”
  • (Gen 22,7) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธึœืง ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึคื ืึธื‘ึดื™ื•ึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึถึฃื ึผึดึฝื™ ื‘ึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึคื” ื”ึธืึตืฉืึ™ ื•ึฐื”ึธึฃืขึตืฆึดึ”ื™ื ื•ึฐืึทื™ึผึตึฅื” ื”ึทืฉื‚ึผึถึ–ื” ืœึฐืขึนืœึธึฝื”ืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืืœื”ื™ื ื™ืจืื” ืœื• ืฉื” ืœืขืœื” ื‘ื ื™ ื•ื™ืœื›ื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื•
  • (Gen 22,8) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึฑืœึนื”ึดึžื™ื ื™ึดืจึฐืึถื”ึพ ืœึผึฅื•ึน ื”ึทืฉื‚ึผึถึ›ื” ืœึฐืขึนืœึธึ–ื” ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึฅื•ึผ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึ–ื ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึฝื•ืƒ
9ื•ื™ื‘ืื• ืืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืžืจ ืœื• ื”ืืœื”ื™ื ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืื‘ืจื”ื ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืขืจืš ืืช ื”ืขืฆื™ื ื•ื™ืขืงื“ ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื™ืฉื ืืชื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืžืžืขืœ ืœืขืฆื™ื
  • (Gen 22,9) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ—ืื•ึผ ืึถึฝืœึพ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนืึฎ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธึฝืžึทืจึพ ืœึฃื•ึน ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ืึ’ ื•ึทื™ึผึดึจื‘ึถืŸ ืฉืึธึคื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืจึนึ–ืšึฐ ืึถืชึพ ื”ึธืขึตืฆึดึ‘ื™ื ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืงึนื“ึ™ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธึคืฉื‚ึถื ืึนืชื•ึนึ™ ืขึทืœึพ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ืžึดืžึผึทึ–ืขึทืœ ืœึธืขึตืฆึดึฝื™ืืƒ
10ื•ื™ืฉืœื— ืื‘ืจื”ื ืืช ื™ื“ื• ื•ื™ืงื— ืืช ื”ืžืื›ืœืช ืœืฉื—ื˜ ืืช ื‘ื ื• *
  • (4Q252 3,6) โ—‹[ -- ]ืขื•ืœื ื•ื™ืฉืœื— (4Q252 3,7) ืื‘ืจื”ื ืืช ื™ื“ื• [ื•ื™ืงื— --
  • (Gen 22,10) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึคื— ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืึถืชึพ ื™ึธื“ึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ–ื— ืึถืชึพ ื”ึทึฝืžึผึทืึฒื›ึถึ‘ืœึถืช ืœึดืฉืึฐื—ึนึ–ื˜ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืƒ
11ื•ื™ืงืจื ืืœื™ื• ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™
  • (4Q252 3,7) ื”ืฉ]ืžื™ื
  • (Gen 22,11) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึตืœึธึœื™ื• ืžึทืœึฐืึทึคืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ื€ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืชืฉืœื— ื™ื“ืš ืขืœ ื”ื ืขืจ ื•ืืœ ืชืขืฉื” ืœื• ืžืื•ืžื” ื›ื™ ืขืชื” ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืชื” ื•ืœื ื—ืฉื›ืช ืืช ื‘ื ืš ืืช ื™ืื—ื™ื“ืš ืžืžื ื™
  • (4Q252 3,8) ื•ื™ื•ืžืจ ืืœื™ื• ืขืชึฏ[ื” ื™ื“ืขืชื™ --]
  • (Gen 22,12) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืึทืœึพ ืชึผึดืฉืึฐืœึทึคื— ื™ึธึฝื“ึฐืšึธึ™ ืึถืœึพ ื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ื•ึฐืึทืœึพ ืชึผึทึฅืขึทืฉื‚ ืœึ–ื•ึน ืžึฐืึ‘ื•ึผืžึผึธื” ื›ึผึดึฃื™ ื€ ืขึทืชึผึธึฃื” ื™ึธื“ึทึ—ืขึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึฐืจึตึคื ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึทึ”ืชึผึธื” ื•ึฐืœึนึฅื ื—ึธืฉื‚ึทึ›ื›ึฐืชึผึธ ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึฅ ืึถืชึพ ื™ึฐื—ึดื™ื“ึฐืšึธึ– ืžึดืžึผึถึฝื ึผึดื™ืƒ
13ื•ื™ืฉื ืื‘ืจื”ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืื™ืœ ืื—ื“ ื ืื—ื– ื‘ืกื‘ืš ื‘ืงืจื ื™ื• ื•ื™ืœืš ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืงื— ืืช ื”ืื™ืœ ื•ื™ืขืœื”ื• ืขืœื” ืชื—ืช ื‘ื ื•
  • (1Q1 frg. 3,1) [ื‘ืงืจื ื™ื• ื•ื™ืœืš ืื‘]ืจื”ื ื•ื™ืงึฏ[ื— ืืช ื”ืื™ืœ ื•ื™ืขืœื”ื• ืœืขืœื” ืชื—ืช ื‘ื ื• ]
  • (Gen 22,13) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึจื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึ™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ืึทึ”ื™ึดืœ ืึทื—ึทึ•ืจ ื ึถืึฑื—ึทึฅื– ื‘ึผึทืกึผึฐื‘ึทึ–ืšึฐ ื‘ึผึฐืงึทืจึฐื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึคืœึถืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ืึถืชึพ ื”ึธืึทึ”ื™ึดืœ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืœึตึฅื”ื•ึผ ืœึฐืขึนืœึธึ–ื” ืชึผึทึฅื—ึทืช ื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืƒ
14ื•ื™ืงืจื ืื‘ืจื”ื ืืช ืฉื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื™ื”ื•ื” ื™ืจืื” ืืฉืจ ื™ืืžืจ ื”ื™ื•ื ื‘ื”ืจ ื™ื”ื•ื” ื™ืจืื” *
  • (1Q1 frg. 3,2) [ื•ื™ืงืจื ืื‘ืจ]ื”ื ืืช ืฉื ื”ืžืง[ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ื”ื•ื” ื™ืจืื” ืืฉืจ ื™ืืžืจ ื”ื™ื•ื ื‘ื”ืจ] (1Q1 frg. 3,3) [ื™ื”ื•ื” ื™ืจืื”
  • (4Q1 frg. 1,1) [ื•ื™ืงืจื ืื‘ืจื”ื ืฉื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื]ืœ[ื”]ื™ื ื™ืจืื” ืืฉืจ ื™ื[ืžืจ ื”ื™ื•ื ื‘ื”ืจ ื™ื”ื•ื” ื™ืจืื” ]
  • (Gen 22,14) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึงื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ืฉืึตึฝืึพ ื”ึทืžึผึธืงึฅื•ึนื ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ื€ ื™ึดืจึฐืึถึ‘ื” ืึฒืฉืึถืจึ™ ื™ึตืึธืžึตึฃืจ ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ื‘ึผึฐื”ึทึฅืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื™ึตืจึธืึถึฝื”ืƒ
15ื•ื™ืงืจื ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ืืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื ื™ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื
  • (1Q1 frg. 3,3) ื•ื™]ืงืจื ืžืœืืš ื™ื”ื•ื” ื[ืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื ื™ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ]
  • (Gen 22,15) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ›ื ืžึทืœึฐืึทึฅืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืœึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืฉืึตื ึดึ–ื™ืช ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉืึผึธืžึธึฝื™ึดืืƒ
16ื•ื™ืืžืจ ื‘ื™ ื ืฉื‘ืขืชื™ ื ืื ื™ื”ื•ื” ื›ื™ ื™ืขืŸ ืืฉืจ ืขืฉื™ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืœื ื—ืฉื›ืช ืืช ื‘ื ืš ืืช ื™ืื—ื™ื“ืš ืžืžื ื™
  • (4Q252 3,9) ื™ื—ื™ื“ื›ื” ืžึฏ[ืžื ื™ --]
  • (Gen 22,16) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื‘ึผึดึฅื™ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ื ึฐืึปืึพ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื›ึผึดึ—ื™ ื™ึทึšืขึทืŸ ืึฒืฉืึถึคืจ ืขึธืฉื‚ึดึ™ื™ืชึธึ™ ืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึฐืœึนึฅื ื—ึธืฉื‚ึทึ–ื›ึฐืชึผึธ ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึฅ ืึถืชึพ ื™ึฐื—ึดื™ื“ึถึฝืšึธืƒ
17ื›ื™ ื‘ืจื•ืš ืื‘ืจื›ืš ื•ืืจื‘ื” ืืจื‘ื” ืืช ื–ืจืขืš ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ื›ื—ื•ืœ ืืฉืจ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ื•ื™ื™ืจืฉ ื–ืจืขืš ืืช ืฉืขืจ ืื™ื‘ื™ื•
  • (Gen 22,17) ื›ึผึดึฝื™ึพ ื‘ึธืจึตึฃืšึฐ ืึฒื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธึ— ื•ึฐื”ึทืจึฐื‘ึผึธึจื” ืึทืจึฐื‘ึผึถึคื” ืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ™ ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตึฃื™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึฐื›ึทื—ึ•ื•ึนืœ ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐืคึทึฃืช ื”ึทื™ึผึธึ‘ื ื•ึฐื™ึดืจึทึฃืฉื ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ” ืึตึ–ืช ืฉืึทึฅืขึทืจ ืึนื™ึฐื‘ึธึฝื™ื•ืƒ
18ื•ื”ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื–ืจืขืš ื›ืœ ื’ื•ื™ ื”ืืจืฅ ืขืงื‘ ืืฉืจ ืฉืžืขืช ื‘ืงื•ืœื™
  • (Gen 22,18) ื•ึฐื”ึดืชึฐื‘ึผึธืจึฒื›ึฃื•ึผ ื‘ึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ” ื›ึผึนึ–ืœ ื’ึผื•ึนื™ึตึฃื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืขึตึ•ืงึถื‘ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืฉืึธืžึทึ–ืขึฐืชึผึธ ื‘ึผึฐืงึนืœึดึฝื™ืƒ
19ื•ื™ืฉื‘ ืื‘ืจื”ื ืืœ ื ืขืจื™ื• ื•ื™ืงืžื• ื•ื™ืœื›ื• ื™ื—ื“ื• ืืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ืฉื‘ ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข *
  • (Gen 22,19) ื•ึทื™ึผึธึคืฉืึธื‘ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืึถืœึพ ื ึฐืขึธืจึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึธืงึปึ›ืžื•ึผ ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึฅื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึ–ื• ืึถืœึพ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื‘ึผึดื‘ึฐืึตึฅืจ ืฉืึธึฝื‘ึทืขืƒ ืค
20ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื™ื’ื“ ืœืื‘ืจื”ื ืœืืžืจ ื”ื ื” ื™ืœื“ื” ืžืœื›ื” ื’ื ื”ื™ื ื‘ื ื™ื ืœื ื—ื•ืจ ืื—ื™ืš
  • (Gen 22,20) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทึฅื“ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึดึ ื ึผึตื” ื™ึธืœึฐื“ึธึจื” ืžึดืœึฐื›ึผึธึฅื” ื’ึทืึพ ื”ึดึ›ื•ื ื‘ึผึธื ึดึ–ื™ื ืœึฐื ึธื—ึฅื•ึนืจ ืึธื—ึดึฝื™ืšึธืƒ
21ืืช ืขื•ืฅ ื‘ื›ื•ืจื• ื•ืืช ื‘ื•ื– ืื—ื™ื• ื•ืืช ืงืžื•ืืœ ืื‘ื™ ืืจื
  • (Gen 22,21) ืึถืชึพ ืขึฅื•ึผืฅ ื‘ึผึฐื›ึนืจึ–ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฃื•ึผื– ืึธื—ึดึ‘ื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ืงึฐืžื•ึผืึตึ–ืœ ืึฒื‘ึดึฅื™ ืึฒืจึธึฝืืƒ
22ื•ืืช ื›ืฉื“ ื•ืืช ื—ื–ื• ื•ืืช ืคื™ืœื“ืฉ ื•ืืช ื™ื“ืœืฃ ื•ืืช ื‘ืชื•ืืœ
  • (Gen 22,22) ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึถึฃืฉื‚ึถื“ ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒื–ึ”ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืคึผึดืœึฐื“ึผึธึ–ืฉื ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึดื“ึฐืœึธึ‘ืฃ ื•ึฐืึตึ–ืช ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตึฝืœืƒ
23ื•ื‘ืชื•ืืœ ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ืจื‘ืงื” ืฉืžื ื” ืืœื” ื™ืœื“ื” ืžืœื›ื” ืœื ื—ื•ืจ ืื—ื™ ืื‘ืจื”ื
  • (Gen 22,23) ื•ึผื‘ึฐืชื•ึผืึตึ–ืœ ื™ึธืœึทึฃื“ ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ‘ื” ืฉืึฐืžึนื ึธึฅื” ืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื™ึธืœึฐื“ึธึฃื” ืžึดืœึฐื›ึผึธึ”ื” ืœึฐื ึธื—ึ–ื•ึนืจ ืึฒื—ึดึฅื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ
24ื•ืคื™ืœื’ืฉื• ื•ืฉืžื” ืจื•ืžื” ื•ืชืœื“ ื’ื ื”ื™ื ืืช ื˜ื‘ื— ื•ืืช ื’ื—ื ื•ืืช ืชื—ืฉ ื•ืืช ืžืขื›ื” *
  • (Gen 22,24) ื•ึผืคึดึฝื™ืœึทื’ึฐืฉืึ–ื•ึน ื•ึผืฉืึฐืžึธึฃื”ึผ ืจึฐืื•ึผืžึธึ‘ื” ื•ึทืชึผึตึคืœึถื“ ื’ึผึทืึพ ื”ึดื•ืึ™ ืึถืชึพ ื˜ึถึฃื‘ึทื— ื•ึฐืึถืชึพ ื’ึผึทึ”ื—ึทื ื•ึฐืึถืชึพ ืชึผึทึ–ื—ึทืฉื ื•ึฐืึถึฝืชึพ ืžึทืขึฒื›ึธึฝื”ืƒ ืก
23
1ื•ื™ื”ื™ื• ื—ื™ื™ ืฉืจื” ืžืืช ืฉื ื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืฉื ื™ ื—ื™ื™ ืฉืจื”
  • (Gen 23,1) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ื•ึผึ™ ื—ึทื™ึผึตึฃื™ ืฉื‚ึธืจึธึ”ื” ืžึตืึธึฅื” ืฉืึธื ึธึ›ื” ื•ึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึฐืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ืฉืึฐื ึตึ–ื™ ื—ึทื™ึผึตึฅื™ ืฉื‚ึธืจึธึฝื”ืƒ
2ื•ืชืžืช ืฉืจื” ื‘ืงืจื™ืช ื”ืืจื‘ืข ืืœ ืขืžืง ื”ื™ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ื ืื‘ืจื”ื ืœืกืคื“ ืœืฉืจื” ื•ืœื‘ื›ื•ืชื”
  • (Gen 23,2) ื•ึทืชึผึธึฃืžึธืช ืฉื‚ึธืจึธึ—ื” ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื™ึทึฅืช ืึทืจึฐื‘ึผึทึ›ืข ื”ึดึฅื•ื ื—ึถื‘ึฐืจึ–ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืœึดืกึฐืคึผึนึฅื“ ืœึฐืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ื•ึฐืœึดื‘ึฐื›ึผึนืชึธึฝื”ึผืƒ
3ื•ื™ืงื ืื‘ืจื”ื ืžืขืœ ืคื ื™ ืžื™ืชื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื—ืช ืœืืžืจ
  • (Gen 23,3) ื•ึทื™ึผึธึ™ืงึธืึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืžึตืขึทึ–ืœ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืžึตืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืึถืœึพ ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ–ืช ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
4ื’ืจ ื•ืชื•ืฉื‘ ืื ื›ื™ ืขืžื›ื ืชื ื• ืœื™ ืื—ื–ืช ืงื‘ืจ ืขืžื›ื ื•ืืงื‘ืจื” ืืช ืžื™ืชื™ ืžืœืคื ื™
  • (Gen 23,4) ื’ึผึตืจึพ ื•ึฐืชื•ึนืฉืึธึฅื‘ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืขึดืžึผึธื›ึถึ‘ื ืชึผึฐื ึจื•ึผ ืœึดึคื™ ืึฒื—ึปื–ึผึทืชึพ ืงึถึ™ื‘ึถืจึ™ ืขึดืžึผึธื›ึถึ”ื ื•ึฐืึถืงึฐื‘ึผึฐืจึธึฅื” ืžึตืชึดึ–ื™ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึธึฝื™ืƒ
5ื•ื™ืขื ื• ื‘ื ื™ ื—ืช ืืช ืื‘ืจื”ื ืœืืžืจ ืœื
  • (Gen 23,5) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื ึงื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ›ืช ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืœึตืืžึนึฅืจ ืœึฝื•ึนืƒ
[6]ืฉืžืขื ื• ืื“ื ื™ ื ืฉื™ื ืืœื”ื™ื ืืชื” ื‘ืชื•ื›ื ื• ื‘ืžื‘ื—ืจ ืงื‘ืจื™ื ื• ืงื‘ืจ ืืช ืžื™ืชืš ืื™ืฉ ืžืžื ื• ืืช ืงื‘ืจื• ืœื ื™ื›ืœื” ืžืžืš ืžืงื‘ืจ ืžื™ืชืš
7ื•ื™ืงื ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืœืขื ื”ืืจืฅ ืœื‘ื ื™ ื—ืช
  • (Gen 23,7) ื•ึทื™ึผึธึงืงึธื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅื—ื•ึผ ืœึฐืขึทืึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึฝืชืƒ
8ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืชื ืœืืžืจ ืื ื™ืฉืช ื ืคืฉื›ื ืœืงื‘ืจ ืืช ืžื™ืชื™ ืžืœืคื ื™ ืฉืžืขื•ื ื™ ื•ืคื’ืขื• ืœื™ ื‘ืขืคืจื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื”ืจ ื”ื—ืชื™
  • (Gen 23,8) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืึดืชึผึธึ–ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึดืึพ ื™ึตึฃืฉื ืึถึฝืชึพ ื ึทืคึฐืฉืึฐื›ึถึ—ื ืœึดืงึฐื‘ึผึนึคืจ ืึถืชึพ ืžึตืชึดื™ึ™ ืžึดืœึผึฐืคึธื ึทึ”ื™ ืฉืึฐืžึธืขึ•ื•ึผื ึดื™ ื•ึผืคึดื’ึฐืขื•ึผึพ ืœึดึ–ื™ ื‘ึผึฐืขึถืคึฐืจึฅื•ึนืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ืฆึนึฝื—ึทืจืƒ
9ื•ื™ืชืŸ ืœื™ ืืช ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื” ืืฉืจ ืœื• ืืฉืจ ื‘ืงืฆื” ืฉื“ื”ื• ื‘ื›ืกืฃ ืžืœื ื™ืชื ื ื” ืœื™ ื‘ืชื•ื›ื›ื ืœืื—ื–ืช ืงื‘ืจ
  • (Gen 23,9) ื•ึฐื™ึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึ—ื™ ืึถืชึพ ืžึฐืขึธืจึทึคืช ื”ึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ”ื•ึน ืึฒืฉืึถึ–ืจ ื‘ึผึดืงึฐืฆึตึฃื” ืฉื‚ึธื“ึตึ‘ื”ื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึถึจืกึถืฃ ืžึธืœึตึœื ื™ึดืชึผึฐื ึถึฅื ึผึธื” ืœึดึ›ื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึฐื›ึถึ–ื ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทืชึพ ืงึธึฝื‘ึถืจืƒ
10ื•ืขืคืจื•ืŸ ื™ืฉื‘ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื—ืช * ื•ื™ืขืŸ ืขืคืจื•ืŸ ื”ื—ืชื™ ืืช ืื‘ืจื”ื ื‘ืื–ื ื™ ื‘ื ื™ ื—ืช ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืฉืขืจ ืขื™ืจื• ืœืืžืจ
  • (Gen 23,10) ื•ึฐืขึถืคึฐืจึฅื•ึนืŸ ื™ึนืฉืึตึ–ื‘ ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ‘ืช ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸึฉ ืขึถืคึฐืจึจื•ึนืŸ ื”ึทื—ึดืชึผึดึคื™ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตึฃื™ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ”ืช ืœึฐื›ึนึ›ืœ ื‘ึผึธืึตึฅื™ ืฉืึทึฝืขึทืจึพ ืขึดื™ืจึ–ื•ึน ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
11ืœื ืื“ื ื™ ืฉืžืขื ื™ ื”ืฉื“ื” ื ืชืชื™ ืœืš ื•ื”ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ื• ืœืš ื ืชืชื™ื” ืœืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืขืžื™ ื ืชืชื™ื” ืœืš ืงื‘ืจ ืžื™ืชืš
  • (Gen 23,11) ืœึนึฝืึพ ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืฉืึฐืžึธืขึตึ”ื ึดื™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ื ึธืชึทึฃืชึผึดื™ ืœึธึ”ืšึฐ ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืขึธืจึธึฅื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึ–ื•ึน ืœึฐืšึธึฃ ื ึฐืชึทืชึผึดึ‘ื™ื”ึธ ืœึฐืขึตื™ื ึตึงื™ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืขึทืžึผึดึ›ื™ ื ึฐืชึทืชึผึดึฅื™ื”ึธ ืœึผึธึ–ืšึฐ ืงึฐื‘ึนึฅืจ ืžึตืชึถึฝืšึธืƒ
12ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืื‘ืจื”ื ืœืคื ื™ ืขื ื”ืืจืฅ
  • (Gen 23,12) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึ™ื—ื•ึผึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืœึดืคึฐื ึตึ–ื™ ืขึทึฅื ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
13ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœ ืขืคืจื•ืŸ ื‘ืื–ื ื™ ืขื ื”ืืจืฅ ืœืืžืจ ืืš ืื ืืชื” ืœื™ ืฉืžืขื ื™ ื ืชืชื™ ื›ืกืฃ ื”ืฉื“ื” ืงื— ืžืžื ื™ ื•ืืงื‘ืจื” ืืช ืžื™ืชื™ ืฉื
  • (Gen 23,13) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึจืจ ืึถืœึพ ืขึถืคึฐืจึœื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตึคื™ ืขึทืึพ ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืึทึ›ืšึฐ ืึดืึพ ืึทืชึผึธึฅื” ืœึ–ื•ึผ ืฉืึฐืžึธืขึตึ‘ื ึดื™ ื ึธืชึทึœืชึผึดื™ ื›ึผึถึคืกึถืฃ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ืงึทึฃื— ืžึดืžึผึถึ”ื ึผึดื™ ื•ึฐืึถืงึฐื‘ึผึฐืจึธึฅื” ืึถืชึพ ืžึตืชึดึ–ื™ ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒ
14ื•ื™ืขืŸ ืขืคืจื•ืŸ ืืช ืื‘ืจื”ื ืœืืžืจ ืœื
  • (Gen 23,14) ื•ึทื™ึผึทึงืขึทืŸ ืขึถืคึฐืจึ›ื•ึนืŸ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืœึตืืžึนึฅืจ ืœึฝื•ึนืƒ
[15]ืื“ื ื™ ืฉืžืขื ื™ ืืจืฅ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ืžื” ื”ื•ื ื•ืืช ืžื™ืชืš ืงื‘ืจ
16ื•ื™ืฉืžืข ืื‘ืจื”ื ืืœ ืขืคืจื•ืŸ ื•ื™ืฉืงืœ ืื‘ืจื”ื ืœืขืคืจื•ืŸ ืืช ื”ื›ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืื–ื ื™ ื‘ื ื™ ื—ืช ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื‘ืจ ืœืกื—ืจ
  • (Gen 23,16) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึฎ ืึถืœึพ ืขึถืคึฐืจื•ึนืŸึ’ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืงึนึคืœ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธืึ™ ืœึฐืขึถืคึฐืจึนึ”ืŸ ืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึถึ•ืกึถืฃ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึถึ–ืจ ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตึฃื™ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ‘ืช ืึทืจึฐื‘ึผึทึคืข ืžึตืื•ึนืชึ™ ืฉืึถึฃืงึถืœ ื›ึผึถึ”ืกึถืฃ ืขึนื‘ึตึ–ืจ ืœึทืกึผึนื—ึตึฝืจืƒ
17ื•ื™ืงื ืฉื“ื” ืขืคืจื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืžื›ืคืœื” ืืฉืจ ืœืคื ื™ ืžืžืจื ื”ืฉื“ื” ื•ื”ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ื• ื•ื›ืœ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ื’ื‘ื•ืœื• ืกื‘ื™ื‘
  • (1Q1 frg. 4,1) ื•ื™ืง]ื ืฉื“ื”ึฏ[ ืขืคืจื•ืŸ ืืฉืจ] (1Q1 frg. 4,2) [ื‘ืžื›ืคืœื” ืืฉืจ ืœืคื ื™ ืžืžืจื ื”]ืฉื“ื” ื•ื”ืžืข[ืจื” ืืฉืจ ื‘ื• ื•ื›ื•ืœ ื”ืขืฅ] (1Q1 frg. 4,3) [ืืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ืืฉืจ ื‘ื›ื•ืœ ื’ื‘ืœื• ืก]ื‘ื™ื‘
  • (Gen 23,17) ื•ึทื™ึผึธึฃืงึธื ื€ ืฉื‚ึฐื“ึตึฃื” ืขึถืคึฐืจึ—ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถืจึ™ ื‘ึผึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ืžึทืžึฐืจึตึ‘ื ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืขึธืจึธึฃื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึ”ื•ึน ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืขึตืฅึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื’ึผึฐื‘ึปืœึ–ื•ึน ืกึธื‘ึดึฝื™ื‘ืƒ
18ืœืื‘ืจื”ื ืœืžืงื ื” ืœืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ื—ืช ื‘ื›ืœ ื‘ืื™ ืฉืขืจ ืขื™ืจื•
  • (1Q1 frg. 4,3) ืœืื‘ืจื”ื[ ืœืžืงื ื” ืœืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ื—ืช] (1Q1 frg. 4,4) [ื‘ื›ื•ืœ ื‘ืื™ ืฉืขืจ ืขื™ืจื•
  • (Gen 23,18) ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฅื ืœึฐืžึดืงึฐื ึธึ–ื” ืœึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ‘ืช ื‘ึผึฐื›ึนึ–ืœ ื‘ึผึธืึตึฅื™ ืฉืึทึฝืขึทืจึพ ืขึดื™ืจึฝื•ึนืƒ
19ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืงื‘ืจ ืื‘ืจื”ื ืืช ืฉืจื” ืืฉืชื• ืืœ ืžืขืจืช ืฉื“ื” ื”ืžื›ืคืœื” ืขืœ ืคื ื™ ืžืžืจื ื”ื™ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (1Q1 frg. 4,4) ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ]ืงื‘ืจ ืื‘[ืจื”ื ืืช ืฉืจื” ืืฉืชื•] (1Q1 frg. 4,5) [ืืœ ืžืขืจืช ืฉื“ื” ื”ืžื›ืคืœื” ]ืขืœ ืคื ื™ [ืžืž]ืจึฏืึฏ[ ื”ื•ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ]
  • (Gen 23,19) ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตืŸึฉ ืงึธื‘ึทึจืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืชึพ ืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึ—ื•ึน ืึถืœึพ ืžึฐืขึธืจึทึžืช ืฉื‚ึฐื“ึตึงื” ื”ึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธึ›ื” ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ืžึทืžึฐืจึตึ–ื ื”ึดึฃื•ื ื—ึถื‘ึฐืจึ‘ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืึถึ–ืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
20ื•ื™ืงื ื”ืฉื“ื” ื•ื”ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ื• ืœืื‘ืจื”ื ืœืื—ื–ืช ืงื‘ืจ ืžืืช ื‘ื ื™ ื—ืช *
  • (Gen 23,20) ื•ึทื™ึผึธึจืงึธื ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึœื” ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืขึธืจึธึงื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึ›ื•ึน ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทืชึพ ืงึธึ‘ื‘ึถืจ ืžึตืึตึ–ืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึฝืชืƒ ืก
24
1ื•ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื‘ื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื™ื”ื•ื” ื‘ืจืš ืืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื›ืœ
  • (Gen 24,1) ื•ึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ื–ึธืงึตึ”ืŸ ื‘ึผึธึ–ื ื‘ึผึทื™ึผึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึฝอึทื™ื”ื•ึธึ›ื” ื‘ึผึตืจึทึฅืšึฐ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื‘ึผึทื›ึผึนึฝืœืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืืœ ืขื‘ื“ื• ื–ืงืŸ ื‘ื™ืชื• ื”ืžืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืฉื™ื ื ื ื™ื“ืš ืชื—ืช ื™ืจื›ื™
  • (Gen 24,2) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ—ื ืึถืœึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผื•ึนึ™ ื–ึฐืงึทึฃืŸ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื”ึทืžึผึนืฉืึตึ–ืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ‘ื•ึน ืฉื‚ึดึฝื™ืึพ ื ึธึฅื ื™ึธื“ึฐืšึธึ– ืชึผึทึฅื—ึทืช ื™ึฐืจึตื›ึดึฝื™ืƒ
3ื•ืืฉื‘ื™ืขืš ื‘ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ืืœื”ื™ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืœื ืชืงื— ืืฉื” ืœื‘ื ื™ ืžื‘ื ื•ืช ื”ื›ื ืขื ื™ ืืฉืจ ืื ื›ื™ ื™ืฉื‘ ื‘ืงืจื‘ื•
  • (Gen 24,3) ื•ึฐืึทืฉืึฐื‘ึผึดึฃื™ืขึฒืšึธึ” ื‘ึผึฝอึทื™ื”ื•ึธื”ึ™ ืึฑืœึนื”ึตึฃื™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึฝอึตืืœึนื”ึตึ–ื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึจืจ ืœึนึฝืึพ ืชึดืงึผึทึคื— ืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืœึดื‘ึฐื ึดึ”ื™ ืžึดื‘ึผึฐื ื•ึนืชึ™ ื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ”ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื™ื•ึนืฉืึตึฅื‘ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฝื•ึนืƒ
4ื›ื™ ืื ืืœ ืืจืฆื™ ื•ืืœ ืžื•ืœื“ืชื™ ืชืœืš ื•ืœืงื—ืช ืืฉื” ืœื‘ื ื™ ืœื™ืฆื—ืง
  • (Gen 24,4) ื›ึผึดึงื™ ืึถืœึพ ืึทืจึฐืฆึดึ›ื™ ื•ึฐืึถืœึพ ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึดึ–ื™ ืชึผึตืœึตึ‘ืšึฐ ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธึฅ ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืœึดื‘ึฐื ึดึฅื™ ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
5ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ืขื‘ื“ ืื•ืœื™ ืœื ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ ืืœ ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื”ื”ืฉื‘ ืืฉื™ื‘ ืืช ื‘ื ืš ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื™ืฆืืช ืžืฉื
  • (Gen 24,5) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื”ึธืขึถึ”ื‘ึถื“ ืื•ึผืœึทื™ึ™ ืœึนืึพ ืชึนืื‘ึถึฃื” ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึ”ื” ืœึธืœึถึฅื›ึถืช ืึทื—ึฒืจึทึ–ื™ ืึถืœึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ‘ืืช ื”ึถึฝื”ึธืฉืึตึคื‘ ืึธืฉืึดื™ื‘ึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึ” ืึถืœึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึธืฆึธึฅืืชึธ ืžึดืฉืึผึธึฝืืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื‘ืจื”ื ื”ืฉืžืจ ืœืš ืคืŸ ืชืฉื™ื‘ ืืช ื‘ื ื™ ืฉืžื”
  • (Gen 24,6) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื”ึดืฉืึผึธึฃืžึถืจ ืœึฐืšึธึ” ืคึผึถืŸึพ ืชึผึธืฉืึดึฅื™ื‘ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึดึ–ื™ ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒ
7ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ื”ืฉืžื™ื ืืฉืจ ืœืงื—ื ื™ ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื•ืžืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชื™ ื•ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืœื™ ื•ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ืœื™ ืœืืžืจ ืœื–ืจืขืš ืืชืŸ ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื”ื•ื ื™ืฉืœื— ืžืœืื›ื• ืœืคื ื™ืš ื•ืœืงื—ืช ืืฉื” ืœื‘ื ื™ ืžืฉื
  • (Gen 24,7) ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ื€ ืึฑืœึนื”ึตึฃื™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ—ื™ึดื ืึฒืฉืึถึจืจ ืœึฐืงึธื—ึทึœื ึดื™ ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดื™ึฎ ื•ึผืžึตืึถึฃืจึถืฅ ืžึฝื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึดื™ึ’ ื•ึทืึฒืฉืึถึจืจ ื“ึผึดื‘ึผึถืจึพ ืœึดึœื™ ื•ึทืึฒืฉืึถึคืจ ื ึดึฝืฉืึฐื‘ึผึทึฝืขึพ ืœึดื™ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึฐื–ึทึจืจึฐืขึฒืšึธึ” ืึถืชึผึตึ–ืŸ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ‘ืืช ื”ึ—ื•ึผื ื™ึดืฉืึฐืœึทึคื— ืžึทืœึฐืึธื›ื•ึนึ™ ืœึฐืคึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธึฅ ืึดืฉืึผึธึ›ื” ืœึดื‘ึฐื ึดึ–ื™ ืžึดืฉืึผึธึฝืืƒ
8ื•ืื ืœื ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ืš ื•ื ืงื™ืช ืžืฉื‘ื•ืขืชื™ ื–ืืช ืจืง ืืช ื‘ื ื™ ืœื ืชืฉื™ื‘ ืฉืžื”
  • (Gen 24,8) ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึจื ืชึนืื‘ึถึคื” ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืœึธืœึถึฃื›ึถืช ืึทื—ึฒืจึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐื ึดืงึผึดึ•ื™ืชึธ ืžึดืฉืึผึฐื‘ึปืขึธืชึดึ–ื™ ื–ึนึ‘ืืช ืจึทึฃืง ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึดึ”ื™ ืœึนึฅื ืชึธืฉืึตึ–ื‘ ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒ
9ื•ื™ืฉื ื”ืขื‘ื“ ืืช ื™ื“ื• ืชื—ืช ื™ืจืš ืื‘ืจื”ื ืื“ื ื™ื• ื•ื™ืฉื‘ืข ืœื• ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” *
  • (Gen 24,9) ื•ึทื™ึผึธึคืฉื‚ึถื ื”ึธืขึถึ™ื‘ึถื“ึ™ ืึถืชึพ ื™ึธื“ึ”ื•ึน ืชึผึทึ›ื—ึทืช ื™ึถึฅืจึถืšึฐ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึฒื“ึนื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึธึฃื‘ึทึฝืข ืœึ”ื•ึน ืขึทืœึพ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ–ืจ ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
10ื•ื™ืงื— ื”ืขื‘ื“ ืขืฉืจื” ื’ืžืœื™ื ืžื’ืžืœื™ ืื“ื ื™ื• ื•ื™ืœืš ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืื“ื ื™ื• ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืงื ื•ื™ืœืš ืืœ ืืจื ื ื”ืจื™ื ืืœ ืขื™ืจ ื ื—ื•ืจ
  • (Gen 24,10) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ื”ึธึ ืขึถื‘ึถื“ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึจื” ื’ึฐืžึทืœึผึดึœื™ื ืžึดื’ึผึฐืžึทืœึผึตึคื™ ืึฒื“ึนื ึธื™ื•ึ™ ื•ึทื™ึผึตึ”ืœึถืšึฐ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื˜ึฅื•ึผื‘ ืึฒื“ึนื ึธึ–ื™ื• ื‘ึผึฐื™ึธื“ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึธึ—ืงึธื ื•ึทื™ึผึตึ›ืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ืึฒืจึทึฅื ื ึฝอึทื”ึฒืจึทึ–ื™ึดื ืึถืœึพ ืขึดึฅื™ืจ ื ึธื—ึฝื•ึนืจืƒ
11ื•ื™ื‘ืจืš ื”ื’ืžืœื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืขืœ ื‘ืืจ ื”ืžื™ื ืœืขืช ืขืจื‘ ืœืขืช ืฆืืช ื”ืฉืื‘ื•ืช
  • (Gen 24,11) ื•ึทื™ึผึทื‘ึฐืจึตึงืšึฐ ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ›ื™ื ืžึดื—ึฅื•ึผืฅ ืœึธืขึดึ–ื™ืจ ืึถืœึพ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ืœึฐืขึตึฃืช ืขึถึ”ืจึถื‘ ืœึฐืขึตึ–ืช ืฆึตึฅืืช ื”ึทืฉืึผึนืึฒื‘ึนึฝืชืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ืงืจื ื ื ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื ื•ืขืฉื” ื—ืกื“ ืขื ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื
  • (Gen 24,12) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ“ืจ ื€ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื”ึทืงึฐืจึตื”ึพ ื ึธึฅื ืœึฐืคึธื ึทึ–ื™ ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนื ื•ึทืขึฒืฉื‚ึตื”ึพ ื—ึถึ•ืกึถื“ ืขึดึ–ื ืึฒื“ึนื ึดึฅื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ
13ื”ื ื” ืื ื›ื™ ื ืฆื‘ ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืžื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื™ืฆืื•ืช ืœืฉืื‘ ืžื™ื
  • (Gen 24,13) ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืึธื ึนื›ึดึฅื™ ื ึดืฆึผึธึ–ื‘ ืขึทืœึพ ืขึตึฃื™ืŸ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึ™ ืึทื ึฐืฉืึตึฃื™ ื”ึธืขึดึ”ื™ืจ ื™ึนืฆึฐืึนึ–ืช ืœึดืฉืึฐืึนึฅื‘ ืžึธึฝื™ึดืืƒ
14ื•ื”ื™ื” ื”ื ืขืจื” ืืฉืจ ืืžืจ ืืœื™ื” ื”ื˜ื™ ื ื ื›ื“ื™ืš ื•ืืฉืชื” ื•ืืžืจื” ืฉืชื” ื•ื’ื ื’ืžืœื™ืš ืืฉืงื” ืืชื” ื”ื•ื›ื—ืช ืœืขื‘ื“ืš ืœื™ืฆื—ืง ื•ื‘ื” ืื“ืข ื›ื™ ืขืฉื™ืช ื—ืกื“ ืขื ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื *
  • (Gen 24,14) ื•ึฐื”ึธื™ึธึฃื” ื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ— ืึฒืฉืึถึจืจ ืึนืžึทึคืจ ืึตืœึถึ™ื™ื”ึธึ™ ื”ึทื˜ึผึดื™ึพ ื ึธึคื ื›ึทื“ึผึตืšึฐึ™ ื•ึฐืึถืฉืึฐืชึผึถึ”ื” ื•ึฐืึธืžึฐืจึธึฃื” ืฉืึฐืชึตึ”ื” ื•ึฐื’ึทืึพ ื’ึผึฐืžึทืœึผึถึ–ื™ืšึธ ืึทืฉืึฐืงึถึ‘ื” ืึนืชึธึคื”ึผ ื”ึนื›ึทึ™ื—ึฐืชึผึธึ™ ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฃ ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึผื‘ึธึฃื”ึผ ืึตื“ึทึ”ืข ื›ึผึดื™ึพ ืขึธืฉื‚ึดึฅื™ืชึธ ื—ึถึ–ืกึถื“ ืขึดืึพ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
15ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืืœ ืœื‘ื• ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ืฆืืช ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื‘ืชื•ืืœ ื‘ืŸ ืžืœื›ื” ืืฉืช ื ื—ื•ืจ ืื—ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื“ื” ืขืœ ืฉื›ืžื”
  • (Gen 24,15) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ื”ึ—ื•ึผื ื˜ึถืจึถืึฎ ื›ึผึดืœึผึธึฃื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจึ’ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึงื” ืจึดื‘ึฐืงึธึฃื” ื™ึนืฆึตึ—ืืช ืึฒืฉืึถึคืจ ื™ึปืœึผึฐื“ึธื”ึ™ ืœึดื‘ึฐืชื•ึผืึตึฃืœ ื‘ึผึถืŸึพ ืžึดืœึฐื›ึผึธึ”ื” ืึตึฅืฉืึถืช ื ึธื—ึ–ื•ึนืจ ืึฒื—ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึฐื›ึทื“ึผึธึ–ื”ึผ ืขึทืœึพ ืฉืึดื›ึฐืžึธึฝื”ึผืƒ
16ื•ื”ื ืขืจื” ื˜ื•ื‘ืช ืžืจืื” ืžืื“ ื‘ืชื•ืœื” ื•ืื™ืฉ ืœื ื™ื“ืขื” ื•ืชืจื“ ื”ืขื™ืŸ ื•ืชืžืœื ื›ื“ื” ื•ืชืขืœ
  • (Gen 24,16) ื•ึฐื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ— ื˜ึนื‘ึทึคืช ืžึทืจึฐืึถื”ึ™ ืžึฐืึนึ”ื“ ื‘ึผึฐืชื•ึผืœึธึ•ื” ื•ึฐืึดึ–ื™ืฉื ืœึนึฃื ื™ึฐื“ึธืขึธึ‘ื”ึผ ื•ึทืชึผึตึฃืจึถื“ ื”ึธืขึทึ”ื™ึฐื ึธื” ื•ึทืชึผึฐืžึทืœึผึตึฅื ื›ึทื“ึผึธึ–ื”ึผ ื•ึทืชึผึธึฝืขึทืœืƒ
17ื•ื™ืจืฅ ื”ืขื‘ื“ ืœืงืจืืชื” ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ืžื™ื ื™ ื ื ืžืขื˜ ืžื™ื ืžื›ื“ื™ืš
  • (Gen 24,17) ื•ึทื™ึผึธึฅืจึธืฅ ื”ึธืขึถึ–ื‘ึถื“ ืœึดืงึฐืจึธืืชึธึ‘ื”ึผ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื”ึทื’ึฐืžึดื™ืึดึฅื™ื ึดื™ ื ึธึ›ื ืžึฐืขึทื˜ึพ ืžึทึ–ื™ึดื ืžึดื›ึผึทื“ึผึตึฝืšึฐืƒ
18ื•ืชืืžืจ ืฉืชื” ืื“ื ื™ ื•ืชืžื”ืจ ื•ืชื•ืจื™ื“ ื›ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื” ื•ืชืฉืงื”ื•
  • (Gen 24,18) ื•ึทืชึผึนึ–ืืžึถืจ ืฉืึฐืชึตึฃื” ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึฐืžึทื”ึตึ—ืจ ื•ึทืชึผึนึงืจึถื“ ื›ึผึทื“ึผึธึ›ื”ึผ ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึธึ–ื”ึผ ื•ึทืชึผึทืฉืึฐืงึตึฝื”ื•ึผืƒ
19ื•ืชื›ืœ ืœื”ืฉืงื•ืชื• ื•ืชืืžืจ ื’ื ืœื’ืžืœื™ืš ืืฉืื‘ ืขื“ ืื ื›ืœื• ืœืฉืชื•ืช
  • (Gen 24,19) ื•ึทืชึผึฐื›ึทึ–ืœ ืœึฐื”ึทืฉืึฐืงึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ื’ึผึทึคื ืœึดื’ึฐืžึทืœึผึถึ™ื™ืšึธึ™ ืึถืฉืึฐืึธึ”ื‘ ืขึทึฅื“ ืึดืึพ ื›ึผึดืœึผึ–ื•ึผ ืœึดืฉืึฐืชึผึนึฝืชืƒ
20ื•ืชืžื”ืจ ื•ืชื•ืจื™ื“ ื›ื“ื” ืขืœ ื”ืฉืงื•ืช ื•ืชืจืฅ ืขื•ื“ ืืœ ื”ื‘ืืจ ืœืฉืื‘ ื•ืชืฉืื‘ ืœื›ืœ ื’ืžืœื™ื•
  • (Gen 24,20) ื•ึทืชึผึฐืžึทื”ึตึ—ืจ ื•ึทืชึผึฐืขึทึคืจ ื›ึผึทื“ึผึธื”ึผึ™ ืึถืœึพ ื”ึทืฉืึผึนึ”ืงึถืช ื•ึทืชึผึธึฅืจึธืฅ ืขึ›ื•ึนื“ ืึถึฝืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ–ืจ ืœึดืฉืึฐืึนึ‘ื‘ ื•ึทืชึผึดืฉืึฐืึทึ–ื‘ ืœึฐื›ึธืœึพ ื’ึผึฐืžึทืœึผึธึฝื™ื•ืƒ
21ื•ื”ืื™ืฉ ืžืฉืชื” ืœื” ื•ืžื—ืจื™ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืฆืœื™ื— ื™ื”ื•ื” ื“ืจื›ื• ืื ืœื *
  • (Gen 24,21) ื•ึฐื”ึธืึดึฅื™ืฉื ืžึดืฉืึฐืชึผึธืึตึ–ื” ืœึธึ‘ื”ึผ ืžึทื—ึฒืจึดึ•ื™ืฉื ืœึธื“ึทึ—ืขึทืช ื”ึฝอึทื”ึดืฆึฐืœึดึงื™ื—ึท ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ื“ึผึทืจึฐื›ึผึ–ื•ึน ืึดืึพ ืœึนึฝืืƒ
22ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื›ืœื• ื”ื’ืžืœื™ื ืœืฉืชื•ืช ื•ื™ืงื— ื”ืื™ืฉ ื ื–ื ื–ื”ื‘ ื‘ืงืข ืžืฉืงืœื• ื•ื™ืฉื ืขืœ ืืคื” ื•ืฉื ื™ ืฆืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ื” ืขืฉืจื” ื–ื”ื‘ ืžืฉืงืœื
  • (1Q1 frg. 5,1) [ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื›ืœื• ื”ื’ืž]ืœ[ื™]ื[ ืœืฉืชื•ืช ื•ื™ืงื— ื”ืื™ืฉ ื ื–ื ื–ื”ื‘ ื‘ืงืข ืžืฉืงืœื• ื•ืฉื ื™] (1Q1 frg. 5,2) [ืฆืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™]ื” ืขืฉืจื”[ ื–ื”ื‘ ืžืฉืงืœื
  • (Gen 24,22) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึจืจ ื›ึผึดืœึผึคื•ึผ ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดื™ืึ™ ืœึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ื”ึธืึดื™ืฉืึ™ ื ึถึฃื–ึถื ื–ึธื”ึธึ”ื‘ ื‘ึผึถึ–ืงึทืข ืžึดืฉืึฐืงึธืœึ‘ื•ึน ื•ึผืฉืึฐื ึตึคื™ ืฆึฐืžึดื™ื“ึดื™ืึ™ ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึถึ”ื™ื”ึธ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึฅื” ื–ึธื”ึธึ–ื‘ ืžึดืฉืึฐืงึธืœึธึฝืืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ื‘ืช ืžื™ ืืชื™ ื”ื’ื™ื“ื™ ื ื ืœื™ ื”ื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื™ืš ืžืงื•ื ืœื ื• ืœืœื™ืŸ
  • (1Q1 frg. 5,2) ื•ื™ืืžืจ ื‘ืช ืžื™ ืืช ื”ื’ื™ื“ื™ ื ื ืœื™ ื”ื™ืฉ ื‘ื™ืช] (1Q1 frg. 5,3) [ืื‘ื™ืš ืžืงื•ื ืœื ื• ืœืœื™ืŸ
  • (Gen 24,23) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื‘ึผึทืชึพ ืžึดึฃื™ ืึทึ”ืชึผึฐ ื”ึทื’ึผึดึฅื™ื“ึดื™ ื ึธึ–ื ืœึดึ‘ื™ ื”ึฒื™ึตึงืฉื ื‘ึผึตื™ืชึพ ืึธื‘ึดึ›ื™ืšึฐ ืžึธืงึฅื•ึนื ืœึธึ–ื ื•ึผ ืœึธืœึดึฝื™ืŸืƒ
24ื•ืชืืžืจ ืืœื™ื• ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ ืื ื›ื™ ื‘ืŸ ืžืœื›ื” ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื ื—ื•ืจ
  • (1Q1 frg. 5,3) ื•ืช]ื[ืž]ืจ ืืœ[ื™ื• ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ]
  • (Gen 24,24) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื‘ึผึทืชึพ ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตึ–ืœ ืึธื ึนึ‘ื›ึดื™ ื‘ึผึถืŸึพ ืžึดืœึฐื›ึผึธึ•ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธืœึฐื“ึธึ–ื” ืœึฐื ึธื—ึฝื•ึนืจืƒ
25ื•ืชืืžืจ ืืœื™ื• ื’ื ืชื‘ืŸ ื’ื ืžืกืคื” ืจื‘ ืขืžื ื• ื•ื’ื ืžืงื•ื ืœืœื™ืŸ
  • (Gen 24,25) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื’ึผึทืึพ ืชึผึถึฅื‘ึถืŸ ื’ึผึทืึพ ืžึดืกึฐืคึผึ–ื•ึนื ืจึทึฃื‘ ืขึดืžึผึธึ‘ื ื•ึผ ื’ึผึทืึพ ืžึธืงึ–ื•ึนื ืœึธืœึฝื•ึผืŸืƒ
26ื•ื™ืงื“ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืœื™ื”ื•ื”
  • (Gen 24,26) ื•ึทื™ึผึดืงึผึนึฃื“ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึ–ื—ื•ึผ ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธึฝื”ืƒ
27ื•ื™ืืžืจ ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื ืืฉืจ ืœื ืขื–ื‘ ื—ืกื“ื• ื•ืืžืชื• ืžืขื ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื ืื ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ื ื—ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื‘ื™ืช ืื—ื™ ืื“ื ื™ *
  • (Gen 24,27) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื‘ึผึธืจึคื•ึผืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึฒึ ืฉืึถืจ ืœึนึฝืึพ ืขึธื–ึทึฅื‘ ื—ึทืกึฐื“ึผึ›ื•ึน ื•ึทืึฒืžึดืชึผึ–ื•ึน ืžึตืขึดึฃื ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ืึธื ึนื›ึดึ—ื™ ื‘ึผึทื“ึผึถึ™ืจึถืšึฐึ™ ื ึธื—ึทึฃื ึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื‘ึผึตึ–ื™ืช ืึฒื—ึตึฅื™ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
28ื•ืชืจืฅ ื”ื ืขืจื” ื•ืชื’ื™ื“ ืœื‘ื™ืช ืืžื” ื›ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”
  • (Gen 24,28) ื•ึทืชึผึธึ™ืจึธืฅึ™ ื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ” ื•ึทืชึผึทื’ึผึตึ–ื“ ืœึฐื‘ึตึฃื™ืช ืึดืžึผึธึ‘ื”ึผ ื›ึผึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
29ื•ืœืจื‘ืงื” ืื— ื•ืฉืžื• ืœื‘ืŸ ื•ื™ืจืฅ ืœื‘ืŸ ืืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืขื™ืŸ
  • (Gen 24,29) ื•ึผืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธึฅื” ืึธึ–ื— ื•ึผืฉืึฐืžึฃื•ึน ืœึธื‘ึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึธึจืจึธืฅ ืœึธื‘ึธึงืŸ ืึถืœึพ ื”ึธืึดึ›ื™ืฉื ื”ึทื—ึ–ื•ึผืฆึธื” ืึถืœึพ ื”ึธืขึธึฝื™ึดืŸืƒ
30ื•ื™ื”ื™ ื›ืจืื•ืชื• ืืช ื”ื ื–ื ื•ืืช ื”ืฆืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื•ืชื• ื•ื›ืฉืžืขื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ืงื” ืื—ื•ืชื• ืœืืžืจ ื›ื” ื“ื‘ืจ ืืœื™ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ื‘ื ืืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื”ื ื” ืขืžื“ ืขืœ ื”ื’ืžืœื™ื ืขืœ ื”ืขื™ืŸ
  • (Gen 24,30) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื€ ื›ึผึดืจึฐืึนึฃืช ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึถึ—ื–ึถื ื•ึฐึฝืึถืชึพ ื”ึทืฆึผึฐืžึดื“ึดื™ืึฎ ืขึทืœึพ ื™ึฐื“ึตึฃื™ ืึฒื—ึนืชื•ึนึ’ ื•ึผื›ึฐืฉืึธืžึฐืขึ—ื•ึน ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึžื™ ืจึดื‘ึฐืงึธึคื” ืึฒื—ึนืชื•ึนึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื›ึผึนึฝื”ึพ ื“ึดื‘ึผึถึฅืจ ืึตืœึทึ–ื™ ื”ึธืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืึ™ ืึถืœึพ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ›ื” ืขึนืžึตึฅื“ ืขึทืœึพ ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ืขึทืœึพ ื”ึธืขึธึฝื™ึดืŸืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ื‘ื ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื•ื” ืœืžื” ืชืขืžื“ ื‘ื—ื•ืฅ ื•ืื ื›ื™ ืคื ื™ืชื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ืžืงื•ื ืœื’ืžืœื™ื
  • (Gen 24,31) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื‘ึผึ–ื•ึนื ื‘ึผึฐืจึฃื•ึผืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ืœึธึคืžึผึธื” ืชึทืขึฒืžึนื“ึ™ ื‘ึผึทื—ึ”ื•ึผืฅ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืคึผึดื ึผึดึฃื™ืชึดื™ ื”ึทื‘ึผึทึ”ื™ึดืช ื•ึผืžึธืงึ–ื•ึนื ืœึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึฝื™ืืƒ
32ื•ื™ื‘ื ื”ืื™ืฉ ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื™ืคืชื— ื”ื’ืžืœื™ื ื•ื™ืชืŸ ืชื‘ืŸ ื•ืžืกืคื” ืœื’ืžืœื™ื ื•ืžื™ื ืœืจื—ืฅ ืจื’ืœื™ื• ื•ืจื’ืœื™ ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืืชื•
  • (Gen 24,32) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึคื ื”ึธืึดื™ืฉืึ™ ื”ึทื‘ึผึทึ”ื™ึฐืชึธื” ื•ึทื™ึฐืคึทืชึผึทึ–ื— ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึจืŸ ืชึผึถึคื‘ึถืŸ ื•ึผืžึดืกึฐืคึผื•ึนืึ™ ืœึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ”ื™ื ื•ึผืžึทึ™ื™ึดืึ™ ืœึดืจึฐื—ึนึฃืฅ ืจึทื’ึฐืœึธึ”ื™ื• ื•ึฐืจึทื’ึฐืœึตึฅื™ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
33ื•ื™ื•ืฉื ืœืคื ื™ื• ืœืื›ืœ ื•ื™ืืžืจ ืœื ืื›ืœ ืขื“ ืื ื“ื‘ืจืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื•ื™ืืžืจื• ื“ื‘ืจ *
  • (Gen 24,33) ื•ื™ื™ืฉื (ื•ึทื™ึผื•ึผืฉื‚ึทึคื) ืœึฐืคึธื ึธื™ื•ึ™ ืœึถืึฑื›ึนึ”ืœ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึนื›ึทึ”ืœ ืขึทึฅื“ ืึดืึพ ื“ึผึดื‘ึผึทึ–ืจึฐืชึผึดื™ ื“ึผึฐื‘ึธืจึธึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื“ึผึทื‘ึผึตึฝืจืƒ
34ื•ื™ืืžืจ ืขื‘ื“ ืื‘ืจื”ื ืื ื›ื™
  • (Gen 24,34) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ืขึถึฅื‘ึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึธื ึนึฝื›ึดื™ืƒ
35ื•ื™ื”ื•ื” ื‘ืจืš ืืช ืื“ื ื™ ืžืื“ ื•ื™ื’ื“ืœ ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืขื‘ื“ื™ื ื•ืฉืคื—ื•ืช ื•ื’ืžืœื™ื ื•ื—ืžื•ืจื™ื
  • (Gen 24,35) ื•ึทื™ื”ื•ึธึžื” ื‘ึผึตืจึทึงืšึฐ ืึถืชึพ ืึฒื“ึนื ึดึ›ื™ ืžึฐืึนึ–ื“ ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึธึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึžื•ึน ืฆึนึคืืŸ ื•ึผื‘ึธืงึธืจึ™ ื•ึฐื›ึถึฃืกึถืฃ ื•ึฐื–ึธื”ึธึ”ื‘ ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึดืึ™ ื•ึผืฉืึฐืคึธื—ึนึ”ืช ื•ึผื’ึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ื•ึทื—ึฒืžึนืจึดึฝื™ืืƒ
36ื•ืชืœื“ ืฉืจื” ืืฉืช ืื“ื ื™ ื‘ืŸ ืœืื“ื ื™ ืื—ืจื™ ื–ืงื ืชื• ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื•
  • (Gen 24,36) ื•ึทืชึผึตึกืœึถื“ ืฉื‚ึธืจึธื”ึฉ ืึตึจืฉืึถืช ืึฒื“ึนื ึดึฅื™ ื‘ึตืŸึ™ ืœึฝอึทืื“ึนื ึดึ”ื™ ืึทื—ึฒืจึตึ–ื™ ื–ึดืงึฐื ึธืชึธึ‘ื”ึผ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึผึ–ื•ึน ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึฝื•ึนืƒ
37ื•ื™ืฉื‘ื™ืขื ื™ ืื“ื ื™ ืœืืžืจ ืœื ืชืงื— ืืฉื” ืœื‘ื ื™ ืžื‘ื ื•ืช ื”ื›ื ืขื ื™ ืืฉืจ ืื ื›ื™ ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฆื•
  • (Gen 24,37) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื‘ึผึดืขึตึฅื ึดื™ ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืœึนืึพ ืชึดืงึผึทึคื— ืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืœึดื‘ึฐื ึดึ”ื™ ืžึดื‘ึผึฐื ื•ึนืชึ™ ื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ”ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื™ึนืฉืึตึฅื‘ ื‘ึผึฐืึทืจึฐืฆึฝื•ึนืƒ
38ื›ื™ ืื ืืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ืชืœืš ื•ืืœ ืžืฉืคื—ืชื™ ื•ืœืงื—ืช ืืฉื” ืœื‘ื ื™
  • (Gen 24,38) ืึดืึพ ืœึนึงื ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึพ ืึธื‘ึดึ›ื™ ืชึผึตืœึตึ–ืšึฐ ื•ึฐืึถืœึพ ืžึดืฉืึฐืคึผึทื—ึฐืชึผึดึ‘ื™ ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธึฅ ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืœึดื‘ึฐื ึดึฝื™ืƒ
39ื•ืืžืจ ืืœ ืื“ื ื™ ืื•ืœื™ ืœื ืชืœืš ื”ืืฉื” ืื—ืจื™
  • (Gen 24,39) ื•ึธืึนืžึทึ–ืจ ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ืึปืœึทึ›ื™ ืœึนืึพ ืชึตืœึตึฅืšึฐ ื”ึธืึดืฉืึผึธึ–ื” ืึทื—ึฒืจึธึฝื™ืƒ
40ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ ื™ื”ื•ื” ืืฉืจ ื”ืชื”ืœื›ืชื™ ืœืคื ื™ื• ื™ืฉืœื— ืžืœืื›ื• ืืชืš ื•ื”ืฆืœื™ื— ื“ืจื›ืš ื•ืœืงื—ืช ืืฉื” ืœื‘ื ื™ ืžืžืฉืคื—ืชื™ ื•ืžื‘ื™ืช ืื‘ื™
  • (Gen 24,40) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึตืœึธึ‘ื™ ื™ึฐื”ื•ึธึžื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึทึฃื›ึฐืชึผึดื™ ืœึฐืคึธื ึธึ—ื™ื• ื™ึดืฉืึฐืœึทึจื— ืžึทืœึฐืึธื›ึคื•ึน ืึดืชึผึธืšึฐึ™ ื•ึฐื”ึดืฆึฐืœึดึฃื™ื—ึท ื“ึผึทืจึฐื›ึผึถึ”ืšึธ ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธึค ืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืœึดื‘ึฐื ึดึ”ื™ ืžึดืžึผึดืฉืึฐืคึผึทื—ึฐืชึผึดึ–ื™ ื•ึผืžึดื‘ึผึตึฅื™ืช ืึธื‘ึดึฝื™ืƒ
41ืื– ืชื ืงื™ื ืžืืœืชื™ ื›ื™ ืชื‘ื•ื ืืœ ืžืฉืคื—ืชื™ ื•ืื ืœื ื™ืชื ื• ืœืš ื•ื”ื™ื™ืช ื ืงื™ื ืžืืœืชื™ *
  • (Gen 24,41) ืึธึคื– ืชึผึดื ึผึธืงึถื”ึ™ ืžึตืึธึฃืœึธืชึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืชึธื‘ึ–ื•ึนื ืึถืœึพ ืžึดืฉืึฐืคึผึทื—ึฐืชึผึดึ‘ื™ ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึคื ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผึ™ ืœึธึ”ืšึฐ ื•ึฐื”ึธื™ึดึฅื™ืชึธ ื ึธืงึดึ–ื™ ืžึตืึธืœึธืชึดึฝื™ืƒ
42ื•ืื‘ื•ื ื”ื™ื•ื ืืœ ื”ืขื™ืŸ ื•ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื ืื ื™ืฉืš ื ื ืžืฆืœื™ื— ื“ืจื›ื™ ืืฉืจ ืื ื™ ื”ืœืš ืขืœื™ื”
  • (Gen 24,42) ื•ึธืึธื‘ึนึฅื ื”ึทื™ึผึ–ื•ึนื ืึถืœึพ ื”ึธืขึธึ‘ื™ึดืŸ ื•ึธืึนืžึทึ—ืจ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึดืึพ ื™ึถืฉืึฐืšึธึพ ื ึผึธืึ™ ืžึทืฆึฐืœึดึฃื™ื—ึท ื“ึผึทืจึฐื›ึผึดึ”ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื”ึนืœึตึฅืšึฐ ืขึธืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
43ื”ื ื” ืื ื›ื™ ื ืฆื‘ ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืžื™ื ื•ื”ื™ื” ื”ืขืœืžื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืœืฉืื‘ ื•ืืžืจืชื™ ืืœื™ื” ื”ืฉืงื™ื ื™ ื ื ืžืขื˜ ืžื™ื ืžื›ื“ื™ืš
  • (Gen 24,43) ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืึธื ึนื›ึดึฅื™ ื ึดืฆึผึธึ–ื‘ ืขึทืœึพ ืขึตึฃื™ืŸ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ื•ึฐื”ึธื™ึธึคื” ื”ึธึฝืขึทืœึฐืžึธื”ึ™ ื”ึทื™ึผึนืฆึตึฃืืช ืœึดืฉืึฐืึนึ”ื‘ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึดึฃื™ ืึตืœึถึ”ื™ื”ึธ ื”ึทืฉืึฐืงึดึฝื™ื ึดื™ึพ ื ึธึฅื ืžึฐืขึทื˜ึพ ืžึทึ–ื™ึดื ืžึดื›ึผึทื“ึผึตึฝืšึฐืƒ
44ื•ืืžืจื” ืืœื™ ื’ื ืืชื” ืฉืชื” ื•ื’ื ืœื’ืžืœื™ืš ืืฉืื‘ ื”ื™ื ื”ืืฉื” ืืฉืจ ื”ื•ื›ื™ื— ื™ื”ื•ื” ืœื‘ืŸ ืื“ื ื™
  • (Gen 24,44) ื•ึฐืึธืžึฐืจึธึคื” ืึตืœึทื™ึ™ ื’ึผึทืึพ ืึทืชึผึธึฃื” ืฉืึฐืชึตึ”ื” ื•ึฐื’ึทึฅื ืœึดื’ึฐืžึทืœึผึถึ–ื™ืšึธ ืึถืฉืึฐืึธึ‘ื‘ ื”ึดึฃื•ื ื”ึฝอึธืึดืฉืึผึธึ”ื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึนื›ึดึฅื™ื—ึท ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืœึฐื‘ึถืŸึพ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
45ืื ื™ ื˜ืจื ืื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืืœ ืœื‘ื™ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ืฆืืช ื•ื›ื“ื” ืขืœ ืฉื›ืžื” ื•ืชืจื“ ื”ืขื™ืŸ ื•ืชืฉืื‘ ื•ืืžืจ ืืœื™ื” ื”ืฉืงื™ื ื™ ื ื ืžืขื˜ ืžื™ื ืžื›ื“ื™ืš
  • (Gen 24,45) ืึฒื ึดื™ึฉ ื˜ึถึจืจึถื ืึฒื›ึทืœึผึถึœื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึถืœึพ ืœึดื‘ึผึดึ—ื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ืจึดื‘ึฐืงึธึคื” ื™ึนืฆึตืืชึ™ ื•ึฐื›ึทื“ึผึธึฃื”ึผ ืขึทืœึพ ืฉืึดื›ึฐืžึธึ”ื”ึผ ื•ึทืชึผึตึฅืจึถื“ ื”ึธืขึทึ–ื™ึฐื ึธื” ื•ึทืชึผึดืฉืึฐืึธึ‘ื‘ ื•ึธืึนืžึทึฅืจ ืึตืœึถึ–ื™ื”ึธ ื”ึทืฉืึฐืงึดึฅื™ื ึดื™ ื ึธึฝืืƒ
46ื•ืชืžื”ืจ ื•ืชื•ืจื™ื“ ื›ื“ื” ืžืขืœื™ื” ื•ืชืืžืจ ืฉืชื” ื•ื’ื ื’ืžืœื™ืš ืืฉืงื” ื•ืืฉืชื” ื•ื’ื ื”ื’ืžืœื™ื ื”ืฉืงืชื”
  • (Gen 24,46) ื•ึทืชึผึฐืžึทื”ึตึ—ืจ ื•ึทืชึผึคื•ึนืจึถื“ ื›ึผึทื“ึผึธื”ึผึ™ ืžึตึฝืขึธืœึถึ”ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืฉืึฐืชึตึ”ื” ื•ึฐื’ึทืึพ ื’ึผึฐืžึทืœึผึถึ–ื™ืšึธ ืึทืฉืึฐืงึถึ‘ื” ื•ึธืึตึ•ืฉืึฐืชึผึฐ ื•ึฐื’ึทึฅื ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ื”ึดืฉืึฐืงึธึฝืชึธื”ืƒ
47ื•ืืฉืืœ ืืชื” ื•ืืžืจ ื‘ืช ืžื™ ืืชื™ ื•ืชืืžืจ ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ ื‘ืŸ ื ื—ื•ืจ ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื• ืžืœื›ื” ื•ืืฉื™ื ื”ื ื–ื ืขืœ ืืคื” ื•ื”ืฆืžื™ื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ื”
  • (Gen 24,47) ื•ึธืึถืฉืึฐืึทึฃืœ ืึนืชึธึ—ื”ึผ ื•ึธืึนืžึทืจึฎ ื‘ึผึทืชึพ ืžึดึฃื™ ืึทืชึผึฐึ’ ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ื‘ึผึทืชึพ ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ื ึธื—ึ”ื•ึนืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึพ ืœึผึ–ื•ึน ืžึดืœึฐื›ึผึธึ‘ื” ื•ึธืึธืฉื‚ึดึคื ื”ึทื ึผึถึ™ื–ึถืึ™ ืขึทืœึพ ืึทืคึผึธึ”ื”ึผ ื•ึฐื”ึทืฆึผึฐืžึดื™ื“ึดึ–ื™ื ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึถึฝื™ื”ึธืƒ
48ื•ืืงื“ ื•ืืฉืชื—ื•ื™ ืœื™ื”ื•ื” ื•ืื‘ืจืš ืืช ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืื“ื ื™ ืื‘ืจื”ื ืืฉืจ ื”ื ื—ื ื™ ื‘ื“ืจืš ืืžืช ืœืงื—ืช ืืช ื‘ืช ืื—ื™ ืื“ื ื™ ืœื‘ื ื•
  • (Gen 24,48) ื•ึธืึถืงึผึนึฅื“ ื•ึธึฝืึถืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถึ–ื” ืœึทื™ื”ื•ึธึ‘ื” ื•ึธืึฒื‘ึธืจึตึ—ืšึฐ ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืึฒืฉืึถึคืจ ื”ึดื ึฐื—ึทึ™ื ึดื™ึ™ ื‘ึผึฐื“ึถึฃืจึถืšึฐ ืึฑืžึถึ”ืช ืœึธืงึทึ›ื—ึทืช ืึถืชึพ ื‘ึผึทืชึพ ืึฒื—ึดึฅื™ ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึดื‘ึฐื ึฝื•ึนืƒ
49ื•ืขืชื” ืื ื™ืฉื›ื ืขืฉื™ื ื—ืกื“ ื•ืืžืช ืืช ืื“ื ื™ ื”ื’ื™ื“ื• ืœื™ ื•ืื ืœื ื”ื’ื™ื“ื• ืœื™ ื•ืืคื ื” ืขืœ ื”ื™ืžื™ืŸ ืื• ืขืœ ื”ืฉืžืืœ
  • (Gen 24,49) ื•ึฐึ ืขึทืชึผึธื” ืึดืึพ ื™ึถืฉืึฐื›ึถึจื ืขึนืฉื‚ึดึœื™ื ื—ึถึงืกึถื“ ื•ึฝอึถืึฑืžึถึ›ืช ืึถืชึพ ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ ื”ึทื’ึผึดึฃื™ื“ื•ึผ ืœึดึ‘ื™ ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึ•ื ื”ึทื’ึผึดึฃื™ื“ื•ึผ ืœึดึ”ื™ ื•ึฐืึถืคึฐื ึถึฅื” ืขึทืœึพ ื™ึธืžึดึ–ื™ืŸ ืึฅื•ึน ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐืžึนึฝืืœืƒ
50ื•ื™ืขืŸ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืชื•ืืœ ื•ื™ืืžืจื• ืžื™ื”ื•ื” ื™ืฆื ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืœื™ืš ืจืข ื•ื˜ื•ื‘
  • (Gen 24,50) ื•ึทื™ึผึทึจืขึทืŸ ืœึธื‘ึธึคืŸ ื•ึผื‘ึฐืชื•ึผืึตืœึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืžึตื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื™ึธืฆึธึฃื ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ‘ืจ ืœึนึฅื ื ื•ึผื›ึทึ›ืœ ื“ึผึทื‘ึผึตึฅืจ ืึตืœึถึ–ื™ืšึธ ืจึทึฅืข ืื•ึนึพ ื˜ึฝื•ึนื‘ืƒ
51ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ืœืคื ื™ืš ืงื— ื•ืœืš ื•ืชื”ื™ื” ืืฉื” ืœื‘ืŸ ืื“ื ื™ืš ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 24,51) ื”ึดื ึผึตึฝื”ึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึฅื” ืœึฐืคึธื ึถึ–ื™ืšึธ ืงึทึฃื— ื•ึธืœึตึ‘ืšึฐ ื•ึผืชึฐื”ึดึคื™ ืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืœึฐื‘ึถืŸึพ ืึฒื“ึนื ึถึ”ื™ืšึธ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ื“ึผึดื‘ึผึถึฅืจ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
52ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ืฉืžืข ืขื‘ื“ ืื‘ืจื”ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืืจืฆื” ืœื™ื”ื•ื”
  • (Gen 24,52) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืฉืึธืžึทึ›ืข ืขึถึฅื‘ึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅื—ื•ึผ ืึทึ–ืจึฐืฆึธื” ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธึฝื”ืƒ
53ื•ื™ื•ืฆื ื”ืขื‘ื“ ื›ืœื™ ื›ืกืฃ ื•ื›ืœื™ ื–ื”ื‘ ื•ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื™ืชืŸ ืœืจื‘ืงื” ื•ืžื’ื“ื ื•ืช ื ืชืŸ ืœืื—ื™ื” ื•ืœืืžื”
  • (Gen 24,53) ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตึจื ื”ึธืขึถึœื‘ึถื“ ื›ึผึฐืœึตื™ึพ ื›ึถึจืกึถืฃ ื•ึผื›ึฐืœึตึคื™ ื–ึธื”ึธื‘ึ™ ื•ึผื‘ึฐื’ึธื“ึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึดืชึผึตึ–ืŸ ืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธึ‘ื” ื•ึผืžึดึจื’ึฐื“ึผึธื ึนึ”ืช ื ึธืชึทึฅืŸ ืœึฐืึธื—ึดึ–ื™ื”ึธ ื•ึผืœึฐืึดืžึผึธึฝื”ึผืƒ
54ื•ื™ืื›ืœื• ื•ื™ืฉืชื• ื”ื•ื ื•ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืขืžื• ื•ื™ืœื™ื ื• ื•ื™ืงืžื• ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืืžืจ ืฉืœื—ื•ื ื™ ืœืื“ื ื™
  • (Gen 24,54) ื•ึทื™ึผึนืื›ึฐืœึฃื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึ—ื•ึผ ื”ึ›ื•ึผื ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึฅื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึดืžึผึ–ื•ึน ื•ึทื™ึผึธืœึดึ‘ื™ื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึธืงึฃื•ึผืžื•ึผ ื‘ึทื‘ึผึนึ”ืงึถืจ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืฉืึทืœึผึฐื—ึปึฅื ึดื™ ืœึฝอึทืื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
55ื•ื™ืืžืจื• ืื—ื™ื” ื•ืืžื” ืชืฉื‘ ื”ื ืขืจื” ืืชื ื• ื™ืžื™ื ืื• ื—ื“ืฉ ื•ืื—ืจ ืชืœืš
  • (Gen 24,55) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึธื—ึดึ™ื™ื”ึธึ™ ื•ึฐืึดืžึผึธึ”ื”ึผ ืชึผึตืฉืึตึจื‘ ื”ึทื ึผึทืขึฒืจึธึฅ ืึดืชึผึธึ›ื ื•ึผ ื™ึธืžึดึ–ื™ื ืึฃื•ึน ืขึธืฉื‚ึ‘ื•ึนืจ ืึทื—ึทึ–ืจ ืชึผึตืœึตึฝืšึฐืƒ
56ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืืœ ืชืื—ืจื• ืืชื™ ื•ื™ื”ื•ื” ื”ืฆืœื™ื— ืืช ื“ืจื›ื™ ืฉืœื—ื•ื ื™ ื•ืืœื›ื” ืืœ ืื“ื ื™
  • (Gen 24,56) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ืึทืœึพ ืชึผึฐืึทื—ึฒืจึฃื•ึผ ืึนืชึดึ”ื™ ื•ึฝอึทื™ื”ื•ึธึ–ื” ื”ึดืฆึฐืœึดึฃื™ื—ึท ื“ึผึทืจึฐื›ึผึดึ‘ื™ ืฉืึทืœึผึฐื—ึ•ื•ึผื ึดื™ ื•ึฐืึตืœึฐื›ึธึ–ื” ืœึฝอึทืื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
57ื•ื™ืืžืจื• ื ืงืจื ืœื ืขืจื” ื•ื ืฉืืœ ืืช ืคื™ื”
  • (Gen 24,57) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ื ึดืงึฐืจึธึฃื ืœึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ‘ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืึฒืœึธึ–ื” ืึถืชึพ ืคึผึดึฝื™ื”ึธืƒ
58ื•ื™ืงืจืื• ืœืจื‘ืงื” ื•ื™ืืžืจื• ืœื” ื”ืชืœื›ื™ ืขื ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื•ืชืืžืจ ืืœืš
  • (Gen 24,58) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืึคื•ึผ ืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธื”ึ™ ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึตืœึถึ”ื™ื”ึธ ื”ึฒืชึตืœึฐื›ึดึ–ื™ ืขึดืึพ ื”ึธืึดึฃื™ืฉื ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื•ึทืชึผึนึ–ืืžึถืจ ืึตืœึตึฝืšึฐืƒ
59ื•ื™ืฉืœื—ื• ืืช ืจื‘ืงื” ืื—ื•ืชื ื•ืืช ืžื™ื ืงืชื” ื•ืืช ืขื‘ื“ ืื‘ืจื”ื ื•ืืช ืื ืฉื™ื•
  • (Gen 24,59) ื•ึทึฝื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึ›ื•ึผ ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึฅื” ืึฒื—ึนืชึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ืžึตื ึดืงึฐืชึผึธึ‘ื”ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ืขึถึฅื‘ึถื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ืึฒื ึธืฉืึธึฝื™ื•ืƒ
60ื•ื™ื‘ืจื›ื• ืืช ืจื‘ืงื” ื•ื™ืืžืจื• ืœื” ืื—ื•ืชื ื• ืืชื™ ื”ื•ื™ ืœืืœืคื™ ืจื‘ื‘ื” ื•ื™ื™ืจืฉ ื–ืจืขื™ืš ืืช ืฉืขืจ ืื™ื‘ื™ื•
  • (Gen 24,60) ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึคื•ึผ ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธื”ึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจื•ึผ ืœึธึ”ื”ึผ ืึฒื—ึนืชึตึ•ื ื•ึผ ืึทึฅืชึผึฐ ื”ึฒื™ึดึ–ื™ ืœึฐืึทืœึฐืคึตึฃื™ ืจึฐื‘ึธื‘ึธึ‘ื” ื•ึฐื™ึดื™ืจึทึฃืฉื ื–ึทืจึฐืขึตึ”ืšึฐ ืึตึ–ืช ืฉืึทึฅืขึทืจ ืฉื‚ึนื ึฐืึธึฝื™ื•ืƒ
61ื•ืชืงื ืจื‘ืงื” ื•ื ืขืจืชื™ื” ื•ืชืจื›ื‘ื ื” ืขืœ ื”ื’ืžืœื™ื ื•ืชืœื›ื ื” ืื—ืจื™ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ืงื— ื”ืขื‘ื“ ืืช ืจื‘ืงื” ื•ื™ืœืš *
  • (Gen 24,61) ื•ึทืชึผึธึจืงึธื ืจึดื‘ึฐืงึธึœื” ื•ึฐื ึทืขึฒืจึนืชึถึ—ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึดืจึฐื›ึผึทึ™ื‘ึฐื ึธื”ึ™ ืขึทืœึพ ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ”ื™ื ื•ึทืชึผึตืœึทึ–ื›ึฐื ึธื” ืึทื—ึฒืจึตึฃื™ ื”ึธืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฅื— ื”ึธืขึถึ›ื‘ึถื“ ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ–ื” ื•ึทื™ึผึตืœึทึฝืšึฐืƒ
62ื•ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื” ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื”ื ื’ื‘
  • (Gen 24,62) ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ื‘ึผึธึฃื ืžึดื‘ึผึ”ื•ึนื ื‘ึผึฐืึตึฅืจ ืœึทื—ึทึ–ื™ ืจึนืึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ื™ื•ึนืฉืึตึ–ื‘ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื”ึทื ึผึถึฝื’ึถื‘ืƒ
63ื•ื™ืฆื ื™ืฆื—ืง ืœืฉื•ื— ื‘ืฉื“ื” ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ื”ื’ืžืœื™ื ื‘ืื™ื
  • (Gen 24,63) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฅื ื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ืœึธืฉื‚ึฅื•ึผื—ึท ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื” ืœึดืคึฐื ึฃื•ึนืช ืขึธึ‘ืจึถื‘ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึคื ืขึตื™ื ึธื™ื•ึ™ ื•ึทื™ึผึทึ”ืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ื’ึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ื‘ึผึธืึดึฝื™ืืƒ
64ื•ืชืฉื ืจื‘ืงื” ืืช ืขื™ื ื™ื” ื•ืชืจื ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ืชืคืœ ืžืขืœ ื”ื’ืžืœ
  • (Gen 24,64) ื•ึทืชึผึดืฉื‚ึผึธึคื ืจึดื‘ึฐืงึธื”ึ™ ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึถึ”ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึตึ–ืจึถื ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื•ึทืชึผึดืคึผึนึ–ืœ ืžึตืขึทึฅืœ ื”ึทื’ึผึธืžึธึฝืœืƒ
65ื•ืชืืžืจ ืืœ ื”ืขื‘ื“ ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ืœื– ื”ื”ืœืš ื‘ืฉื“ื” ืœืงืจืืชื ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ืขื‘ื“ ื”ื•ื ืื“ื ื™ ื•ืชืงื— ื”ืฆืขื™ืฃ ื•ืชืชื›ืก
  • (Gen 24,65) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึถืœึพ ื”ึธืขึถึ—ื‘ึถื“ ืžึดึฝื™ึพ ื”ึธืึดึคื™ืฉื ื”ึทืœึผึธื–ึถื”ึ™ ื”ึทื”ึนืœึตึคืšึฐ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ืœึดืงึฐืจึธืืชึตึ”ื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื”ึธืขึถึ–ื‘ึถื“ ื”ึฃื•ึผื ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึดืงึผึทึฅื— ื”ึทืฆึผึธืขึดึ–ื™ืฃ ื•ึทืชึผึดืชึฐื›ึผึธึฝืกืƒ
66ื•ื™ืกืคืจ ื”ืขื‘ื“ ืœื™ืฆื—ืง ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืขืฉื”
  • (Gen 24,66) ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึฅืจ ื”ึธืขึถึ–ื‘ึถื“ ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ืึตึฅืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึธึฝื”ืƒ
67ื•ื™ื‘ื™ืื” ื™ืฆื—ืง ื”ืื”ืœื” ืฉืจื” ืืžื• ื•ื™ืงื— ืืช ืจื‘ืงื” ื•ืชื”ื™ ืœื• ืœืืฉื” ื•ื™ืื”ื‘ื” ื•ื™ื ื—ื ื™ืฆื—ืง ืื—ืจื™ ืืžื• *
  • (Gen 24,67) ื•ึทื™ึฐื‘ึดืึถึฃื”ึธ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ—ืง ื”ึธืึนึ™ื”ึฑืœึธื”ึ™ ืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืžึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึงื— ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ›ื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ึพ ืœึฅื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึ–ื” ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึธื‘ึถึ‘ื”ึธ ื•ึทื™ึผึดื ึผึธื—ึตึฅื ื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ืึทื—ึฒืจึตึฅื™ ืึดืžึผึฝื•ึนืƒ ืค
25
1ื•ื™ืกืฃ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืงื— ืืฉื” ื•ืฉืžื” ืงื˜ื•ืจื”
  • (Gen 25,1) ื•ึทื™ึผึนึงืกึถืฃ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฅื— ืึดืฉืึผึธึ–ื” ื•ึผืฉืึฐืžึธึฅื”ึผ ืงึฐื˜ื•ึผืจึธึฝื”ืƒ
2ื•ืชืœื“ ืœื• ืืช ื–ืžืจื•ืŸ ื•ืืช ื™ืงืฉืŸ ื•ืืช ืžื“ืŸ ื•ืืช ืžื“ื™ืŸ ื•ืืช ื™ืฉื‘ืง ื•ืืช ืฉื•ื—
  • (Gen 25,2) ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ืœึ—ื•ึน ืึถืชึพ ื–ึดืžึฐืจึธืŸึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึธืงึฐืฉืึธึ”ืŸ ื•ึฐืึถืชึพ ืžึฐื“ึธึ–ืŸ ื•ึฐืึถืชึพ ืžึดื“ึฐื™ึธึ‘ืŸ ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึดืฉืึฐื‘ึผึธึ–ืง ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฝื•ึผื—ึทืƒ
3ื•ื™ืงืฉืŸ ื™ืœื“ ืืช ืฉื‘ื ื•ืืช ื“ื“ืŸ ื•ื‘ื ื™ ื“ื“ืŸ ื”ื™ื• ืืฉื•ืจื™ื ื•ืœื˜ืฉื™ื ื•ืœืืžื™ื
  • (Gen 25,3) ื•ึฐื™ึธืงึฐืฉืึธึฃืŸ ื™ึธืœึทึ”ื“ ืึถืชึพ ืฉืึฐื‘ึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ื“ึผึฐื“ึธึ‘ืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื“ึฐื“ึธึ”ืŸ ื”ึธื™ึ›ื•ึผ ืึทืฉืึผื•ึผืจึดึฅื ื•ึผืœึฐื˜ื•ึผืฉืึดึ–ื™ื ื•ึผืœึฐืึปืžึผึดึฝื™ืืƒ
4ื•ื‘ื ื™ ืžื“ื™ืŸ ืขื™ืคื” ื•ืืคืจ ื—ื ื•ืš ื•ืื‘ื™ื“ืข ื•ืืœื“ืขื” ื›ืœ ืืœื” ื‘ื ื™ ืงื˜ื•ืจื”
  • (Gen 25,4) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ืžึดื“ึฐื™ึธึ—ืŸ ืขึตื™ืคึธึคื” ื•ึธืขึตึ™ืคึถืจึ™ ื•ึทื—ึฒื ึนึ”ืšึฐ ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื“ึธึ–ืข ื•ึฐืึถืœึฐื“ึผึธืขึธึ‘ื” ื›ึผึธืœึพ ืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืงึฐื˜ื•ึผืจึธึฝื”ืƒ
5ื•ื™ืชืŸ ืื‘ืจื”ื ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืœื™ืฆื—ืง ื‘ื ื•
  • (Gen 25,5) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึงืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ–ื•ึน ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
6ื•ืœื‘ื ื™ ื”ืคื™ืœื’ืฉื™ื ืืฉืจ ืœืื‘ืจื”ื ื ืชืŸ ืื‘ืจื”ื ืžืชื ื•ืช ื•ื™ืฉืœื—ื ืžืขืœ ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื‘ืขื•ื“ื ื• ื—ื™ ืงื“ืžื” ืืœ ืืจืฅ ืงื“ืžื” *
  • (Gen 25,6) ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตึคื™ ื”ึทืคึผึดึฝื™ืœึทื’ึฐืฉืึดื™ืึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื ึธืชึทึฅืŸ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืžึทืชึผึธื ึนึ‘ืช ื•ึทึฝื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึตึžื ืžึตืขึทึจืœ ื™ึดืฆึฐื—ึธึคืง ื‘ึผื ื•ึนึ™ ื‘ึผึฐืขื•ึนื“ึถึฃื ึผื•ึผ ื—ึทึ”ื™ ืงึตึ–ื“ึฐืžึธื” ืึถืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืงึถึฝื“ึถืืƒ
7ื•ืืœื” ื™ืžื™ ืฉื ื™ ื—ื™ื™ ืื‘ืจื”ื ืืฉืจ ื—ื™ ืžืืช ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื
  • (Gen 25,7) ื•ึฐืึตึ—ืœึผึถื” ื™ึฐืžึตึ›ื™ ืฉืึฐื ึตึฝื™ึพ ื—ึทื™ึผึตึฅื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื—ึธึ‘ื™ ืžึฐืึทึฅืช ืฉืึธื ึธึ›ื” ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืขึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึฐื—ึธืžึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึฝื™ืืƒ
8ื•ื™ื’ื•ืข ื•ื™ืžืช ืื‘ืจื”ื ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ื–ืงืŸ ื•ืฉื‘ืข ื™ืžื™ื ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื•
  • (Gen 25,8) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทึจืข ื•ึทื™ึผึธึงืžึธืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ื ื‘ึผึฐืฉื‚ึตื™ื‘ึธึฅื” ื˜ื•ึนื‘ึธึ–ื” ื–ึธืงึตึฃืŸ ื•ึฐืฉื‚ึธื‘ึตึ‘ืขึท ื•ึทื™ึผึตืึธึ–ืกึถืฃ ืึถืœึพ ืขึทืžึผึธึฝื™ื•ืƒ
9ื•ื™ืงื‘ืจื• ืืชื• ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื ื™ื• ืืœ ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื” ืืœ ืฉื“ื” ืขืคืจื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื”ืจ ื”ื—ืชื™ ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ืžืžืจื
  • (Gen 25,9) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึฐืจึจื•ึผ ืึนืชึœื•ึน ื™ึดืฆึฐื—ึธึคืง ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœึ™ ื‘ึผึธื ึธึ”ื™ื• ืึถืœึพ ืžึฐืขึธืจึทึ–ืช ื”ึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธึ‘ื” ืึถืœึพ ืฉื‚ึฐื“ึตึžื” ืขึถืคึฐืจึนึคืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ืฆึนึ™ื—ึทืจึ™ ื”ึทึฝื—ึดืชึผึดึ”ื™ ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ืžึทืžึฐืจึตึฝืืƒ
10ื”ืฉื“ื” ืืฉืจ ืงื ื” ืื‘ืจื”ื ืžืืช ื‘ื ื™ ื—ืช ืฉื ืงื‘ื•ืจ ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ืืฉืชื•
  • (Gen 25,10) ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ›ื” ืึฒืฉืึถืจึพ ืงึธื ึธึฅื” ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ืžึตืึตึฃืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึ‘ืช ืฉืึธึ›ืžึผึธื” ืงึปื‘ึผึทึฅืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึฐืฉื‚ึธืจึธึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
11ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืื‘ืจื”ื ื•ื™ื‘ืจืš ืืœื”ื™ื ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฆื—ืง ืขื ื‘ืืจ ืœื—ื™ ืจืื” *
  • (Gen 25,11) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ืžึฃื•ึนืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฅืจึถืšึฐ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื‘ึผึฐื ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึฃืฉืึถื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ืขึดืึพ ื‘ึผึฐืึตึฅืจ ืœึทื—ึทึ–ื™ ืจึนืึดึฝื™ืƒ ืก
12ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ืช ืฉืคื—ืช ืฉืจื” ืœืื‘ืจื”ื
  • (Gen 25,12) ื•ึฐืึตึ›ืœึผึถื” ืชึผึนืœึฐื“ึนึฅืช ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ–ืืœ ื‘ึผึถืŸึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึธืœึฐื“ึธึœื” ื”ึธื’ึธึงืจ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึ›ื™ืช ืฉืึดืคึฐื—ึทึฅืช ืฉื‚ึธืจึธึ–ื” ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ
13ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืฉืžื•ืชื ืœืชื•ืœื“ืชื ื‘ื›ื•ืจ ื™ืฉืžืขืืœ ื ื‘ืื•ืช ื•ืงื“ื“ ื•ืื“ื‘ืืœ ื•ืžื‘ืฉื
  • (Gen 25,13) ื•ึฐืึตึ—ืœึผึถื” ืฉืึฐืžื•ึนืชึ™ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ”ืืœ ื‘ึผึดืฉืึฐืžึนืชึธึ–ื ืœึฐืชื•ึนืœึฐื“ึนืชึธึ‘ื ื‘ึผึฐื›ึนึคืจ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœึ™ ื ึฐื‘ึธื™ึนึ”ืช ื•ึฐืงึตื“ึธึฅืจ ื•ึฐืึทื“ึฐื‘ึผึฐืึตึ–ืœ ื•ึผืžึดื‘ึฐืฉื‚ึธึฝืืƒ
14ื•ืžืฉืžืข ื•ื“ื•ืžื” ื•ืžืฉื
  • (Gen 25,14) ื•ึผืžึดืฉืึฐืžึธึฅืข ื•ึฐื“ื•ึผืžึธึ–ื” ื•ึผืžึทืฉื‚ึผึธึฝืืƒ
15ื”ื“ื“ ื•ืชื™ืžื” ื™ื˜ื•ืจ ื•ื ืคื™ืฉ ื•ืงื“ืžื”
  • (Gen 25,15) ื—ึฒื“ึทึฃื“ ื•ึฐืชึตื™ืžึธึ”ื ื™ึฐื˜ึฅื•ึผืจ ื ึธืคึดึ–ื™ืฉื ื•ึธืงึตึฝื“ึฐืžึธื”ืƒ
16ืืœื” ื”ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืืœื” ืฉืžื•ืชื ื‘ื—ืฆืจื•ืชื ื•ื‘ื˜ื™ืจืชื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืฉื™ืื™ื ืœืืžืชื
  • (Gen 25,16) ืึตึฃืœึผึถื” ื”ึตึžื ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตืืœึ™ ื•ึฐืึตึฃืœึผึถื” ืฉืึฐืžึนืชึธึ”ื ื‘ึผึฐื—ึทืฆึฐืจึตื™ื”ึถึ–ื ื•ึผื‘ึฐื˜ึดึฝื™ืจึนืชึธึ‘ื ืฉืึฐื ึตื™ืึพ ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ ื ึฐืฉื‚ึดื™ืึดึ–ื ืœึฐืึปืžึผึนืชึธึฝืืƒ
17ื•ืืœื” ืฉื ื™ ื—ื™ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืžืืช ืฉื ื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื’ื•ืข ื•ื™ืžืช ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื•
  • (Gen 25,17) ื•ึฐืึตึ—ืœึผึถื” ืฉืึฐื ึตื™ึ™ ื—ึทื™ึผึตึฃื™ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ”ืืœ ืžึฐืึทึฅืช ืฉืึธื ึธึ›ื” ื•ึผืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึฐืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทึฃืข ื•ึทื™ึผึธึ”ืžึธืช ื•ึทื™ึผึตืึธึ–ืกึถืฃ ืึถืœึพ ืขึทืžึผึธึฝื™ื•ืƒ
18ื•ื™ืฉื›ื ื• ืžื—ื•ื™ืœื” ืขื“ ืฉื•ืจ ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ืžืฆืจื™ื ื‘ืื›ื” ืืฉื•ืจื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืื—ื™ื• ื ืคืœ *
  • (4Q364 frg. 1a-b,1) [ื‘ื•]ืื›ื” ืืฉ[ื•ืจ]ื”ึฏ[ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœ ืื—ื™ื• ื ืคืœ
  • (Gen 25,18) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึฐื ึจื•ึผ ืžึฝอึตื—ึฒื•ึดื™ืœึธึœื” ืขึทื“ึพ ืฉืึ—ื•ึผืจ ืึฒืฉืึถืจึ™ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื‘ึผึนืึฒื›ึธึ–ื” ืึทืฉืึผึ‘ื•ึผืจึธื” ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื›ึธืœึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื ึธืคึธึฝืœืƒ ืค
19ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืจื”ื ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืฆื—ืง
  • (4Q364 frg. 1a-b,1) ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช] (4Q364 frg. 1a-b,2) [ื™]ืฉื—ืง ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ึฏื ืึฏื‘ืจื”ื[ ื”ื•ืœื™ื“ ืืช ื™ืฉื—ืง? --]
  • (Gen 25,19) ื•ึฐืึตึ›ืœึผึถื” ืชึผื•ึนืœึฐื“ึนึฅืช ื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื‘ึผึถืŸึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื”ื•ึนืœึดึฅื™ื“ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
20ื•ื™ื”ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืงื—ืชื• ืืช ืจื‘ืงื” ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ ื”ืืจืžื™ ืžืคื“ืŸ ืืจื ืื—ื•ืช ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ืœื• ืœืืฉื”
  • (Gen 25,20) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื‘ึผึฐืงึทื—ึฐืชึผึฃื•ึน ืึถืชึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ—ื” ื‘ึผึทืชึพ ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœึ™ ื”ึฝอึธืึฒืจึทืžึผึดึ”ื™ ืžึดืคึผึทื“ึผึทึ–ืŸ ืึฒืจึธึ‘ื ืึฒื—ึ›ื•ึนืช ืœึธื‘ึธึฅืŸ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดึ–ื™ ืœึฅื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
21ื•ื™ืขืชืจ ื™ืฆื—ืง ืืœ ื™ื”ื•ื” ืœื ื›ื— ืืฉืชื• ื›ื™ ืขืงืจื” ื”ื™ื ื•ื™ืขืชืจ ืœื• ื™ื”ื•ื” ื•ืชื”ืจ ืจื‘ืงื” ืืฉืชื•
  • (Gen 25,21) ื•ึทื™ึผึถืขึฐืชึผึทึจืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธึคืง ืœึฝอึทื™ื”ื•ึธื”ึ™ ืœึฐื ึนึฃื›ึทื— ืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื›ึผึดึฅื™ ืขึฒืงึธืจึธึ–ื” ื”ึดึ‘ื•ื ื•ึทื™ึผึตืขึธึคืชึถืจ ืœื•ึนึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทืชึผึทึ–ื”ึทืจ ืจึดื‘ึฐืงึธึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
22ื•ื™ืชืจืฆืฆื• ื”ื‘ื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื” ื•ืชืืžืจ ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื–ื” ืื ื›ื™ ื•ืชืœืš ืœื“ืจืฉ ืืช ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 25,22) ื•ึทื™ึผึดืชึฐืจึนึฝืฆึฒืฆึคื•ึผ ื”ึทื‘ึผึธื ึดื™ืึ™ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึธึ”ื”ึผ ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึดืึพ ื›ึผึตึ”ืŸ ืœึธึฅืžึผึธื” ื–ึผึถึ–ื” ืึธื ึนึ‘ื›ึดื™ ื•ึทืชึผึตึ–ืœึถืšึฐ ืœึดื“ึฐืจึนึฅืฉื ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืœื” ืฉื ื™ ื’ื•ื™ื ื‘ื‘ื˜ื ื™ืš ื•ืฉื ื™ ืœืืžื™ื ืžืžืขื™ืš ื™ืคืจื“ื• ื•ืœืื ืžืœืื ื™ืืžืฅ ื•ืจื‘ ื™ืขื‘ื“ ืฆืขื™ืจ
  • (Gen 25,23) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธึœื” ืœึธึ—ื”ึผ ืฉืึฐื ึตึคื™ ื’ื™ื™ื (ื’ื•ึนื™ึดืึ™) ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึตึ”ืšึฐ ื•ึผืฉืึฐื ึตึฃื™ ืœึฐืึปืžึผึดึ”ื™ื ืžึดืžึผึตืขึทึ–ื™ึดืšึฐ ื™ึดืคึผึธืจึตึ‘ื“ื•ึผ ื•ึผืœึฐืึนืึ™ ืžึดืœึฐืึนึฃื ื™ึถึฝืึฑืžึธึ”ืฅ ื•ึฐืจึทึ–ื‘ ื™ึทืขึฒื‘ึนึฅื“ ืฆึธืขึดึฝื™ืจืƒ
24ื•ื™ืžืœืื• ื™ืžื™ื” ืœืœื“ืช ื•ื”ื ื” ืชืืžื™ื ื‘ื‘ื˜ื ื”
  • (Gen 25,24) ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึฐืึฅื•ึผ ื™ึธืžึถึ–ื™ื”ึธ ืœึธืœึถึ‘ื“ึถืช ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืชื•ึนืžึดึ–ื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึธึฝื”ึผืƒ
25ื•ื™ืฆื ื”ืจืื™ืฉื•ืŸ ืื“ืžื ื™ ื›ืœื• ื›ืื“ืจืช ืฉืขืจ ื•ื™ืงืจืื• ืฉืžื• ืขืฉื•
  • (Gen 25,25) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึคื ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนืŸึ™ ืึทื“ึฐืžื•ึนื ึดึ”ื™ ื›ึผึปืœึผึ–ื•ึน ื›ึผึฐืึทื“ึผึถึฃืจึถืช ืฉื‚ึตืขึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืึฅื•ึผ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
26ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื•ื™ื“ื• ืื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื• ื•ื™ืงืจืื• ืฉืžื• ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฉืฉื™ื ืฉื ื” ื‘ืœื“ืช ืืชื
  • (Gen 25,26) ื•ึฐืึทึฝื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตึžืŸ ื™ึธืฆึธึฃื ืึธื—ึดึ—ื™ื• ื•ึฐื™ึธื“ึคื•ึน ืึนื—ึถึ™ื–ึถืชึ™ ื‘ึผึทืขึฒืงึตึฃื‘ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึดืฉืึผึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึ–ื” ื‘ึผึฐืœึถึฅื“ึถืช ืึนืชึธึฝืืƒ
27ื•ื™ื’ื“ืœื• ื”ื ืขืจื™ื ื•ื™ื”ื™ ืขืฉื• ืื™ืฉ ื™ื“ืข ืฆื™ื“ ืื™ืฉ ืฉื“ื” ื•ื™ืขืงื‘ ืื™ืฉ ืชื ื™ืฉื‘ ืื”ืœื™ื
  • (Gen 25,27) ื•ึฝอึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึฐืœื•ึผึ™ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ืขึตืฉื‚ึธึ—ื• ืึดึ›ื™ืฉื ื™ึนื“ึตึฅืขึท ืฆึทึ–ื™ึดื“ ืึดึฃื™ืฉื ืฉื‚ึธื“ึถึ‘ื” ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืชึผึธึ”ื ื™ึนืฉืึตึ–ื‘ ืึนื”ึธืœึดึฝื™ืืƒ
28ื•ื™ืื”ื‘ ื™ืฆื—ืง ืืช ืขืฉื• ื›ื™ ืฆื™ื“ื• ื‘ืคื™ื• ื•ืจื‘ืงื” ืื”ื‘ืช ืืช ื™ืขืงื‘ *
  • (Gen 25,28) ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทึฅื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ืึถืชึพ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื›ึผึดื™ึพ ืฆึทึฃื™ึดื“ ื‘ึผึฐืคึดึ‘ื™ื• ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธึ–ื” ืึนื”ึถึฅื‘ึถืช ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
29ื•ื™ื–ื™ื“ ื™ืขืงื‘ ื ื–ื™ื“ ื•ื™ื‘ื ืขืฉื• ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื•ื”ื•ื ืขื™ืฃ
  • (Gen 25,29) ื•ึทื™ึผึธึฅื–ึถื“ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื ึธื–ึดึ‘ื™ื“ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื” ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ืขึธื™ึตึฝืฃืƒ
30ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ืืœ ื™ืขืงื‘ ื”ืœืขื˜ื ื™ ื ื ืžืŸ ื”ืื“ื•ื ื”ืื“ื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ืขื™ืฃ ืื ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื• ืื“ื•ื
  • (Gen 25,30) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึœื• ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื”ึทืœึฐืขึดื™ื˜ึตึคื ึดื™ ื ึธืึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธื“ึนึคื ื”ึธืึธื“ึนืึ™ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืขึธื™ึตึ–ืฃ ืึธื ึนึ‘ื›ึดื™ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืงึธืจึธึฝืึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืžื›ืจื” ื›ื™ื•ื ืืช ื‘ื›ื•ืจืชืš ืœื™
  • (Gen 25,31) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ืžึดื›ึฐืจึธึฅื” ื›ึทื™ึผึ›ื•ึนื ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื›ึนึฝืจึธืชึฐืšึธึ– ืœึดึฝื™ืƒ
32ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ื”ื ื” ืื ื›ื™ ื”ืœืš ืœืžื•ืช ื•ืœืžื” ื–ื” ืœื™ ื‘ื›ื•ืจื”
  • (Gen 25,32) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืึธื ึนื›ึดึฅื™ ื”ื•ึนืœึตึ–ืšึฐ ืœึธืžึ‘ื•ึผืช ื•ึฐืœึธืžึผึธื”ึพ ื–ึผึถึฅื” ืœึดึ–ื™ ื‘ึผึฐื›ึนืจึธึฝื”ืƒ
33ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื”ืฉื‘ืข ืœื™ ื›ื™ื•ื ื•ื™ืฉื‘ืข ืœื• ื•ื™ืžื›ืจ ืืช ื‘ื›ื•ืจืชื• ืœื™ืขืงื‘
  • (Gen 25,33) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื”ึดืฉืึผึธึคื‘ึฐืขึธื” ืœึผึดื™ึ™ ื›ึผึทื™ึผึ”ื•ึนื ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึธื‘ึทึ–ืข ืœึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืžึฐื›ึผึนึฅืจ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื›ึนืจึธืชึ–ื•ึน ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
34ื•ื™ืขืงื‘ ื ืชืŸ ืœืขืฉื• ืœื—ื ื•ื ื–ื™ื“ ืขื“ ืฉื™ื ื•ื™ืื›ืœ ื•ื™ืฉืช ื•ื™ืงื ื•ื™ืœืš ื•ื™ื‘ื– ืขืฉื• ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” *
  • (Gen 25,34) ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึžื‘ ื ึธืชึทึฃืŸ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ—ื• ืœึถึšื—ึถื ื•ึผื ึฐื–ึดึฃื™ื“ ืขึฒื“ึธืฉืึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึนึฃืื›ึทืœ ื•ึทื™ึผึตึ”ืฉืึฐืชึผึฐ ื•ึทื™ึผึธึ–ืงึธื ื•ึทื™ึผึตืœึทึ‘ืšึฐ ื•ึทื™ึผึดึฅื‘ึถื– ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึถืชึพ ื”ึทื‘ึผึฐื›ึนืจึธึฝื”ืƒ ืก
26
1ื•ื™ื”ื™ ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ ืžืœื‘ื“ ื”ืจืขื‘ ื”ืจืื™ืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืœืš ื™ืฆื—ืง ืืœ ืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ืคืœืฉืชื™ื ื’ืจืจื”
  • (Gen 26,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ืจึธืขึธื‘ึ™ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ืžึดืœึผึฐื‘ึทื“ึ™ ื”ึธืจึธืขึธึฃื‘ ื”ึธืจึดืืฉืึ”ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึธื™ึธึ–ื” ื‘ึผึดื™ืžึตึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึตึงืœึถืšึฐ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ืึถืœึพ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึฅืœึถืšึฐ ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ–ื™ื ื’ึผึฐืจึธึฝืจึธื”ืƒ
2ื•ื™ืจืื” ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื” ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืชืจื“ ืžืฆืจื™ืžื” ืฉื›ืŸ ื‘ืืจืฅ ืืฉืจ ืืžืจ ืืœื™ืš
  • (Gen 26,2) ื•ึทื™ึผึตืจึธึคื ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึทืœึพ ืชึผึตืจึตึฃื“ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ืฉืึฐื›ึนึฃืŸ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึนืžึทึฅืจ ืึตืœึถึฝื™ืšึธืƒ
3ื’ืจ ื‘ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื•ืื”ื™ื” ืขืžืš ื•ืื‘ืจื›ืš ื›ื™ ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืืชืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืืœื” ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืชื™ ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ืš
  • (Gen 26,3) ื’ึผึšื•ึผืจ ื‘ึผึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ื•ึฐืึถึฝื”ึฐื™ึถึฅื” ืขึดืžึผึฐืšึธึ– ื•ึทืึฒื‘ึธืจึฐื›ึถึ‘ืšึผึธ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืœึฐืšึธึฃ ื•ึผึฝืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ— ืึถืชึผึตืŸึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฝืึฒืจึธืฆึนึฃืช ื”ึธืึตึ”ืœ ื•ึทื”ึฒืงึดึฝืžึนืชึดื™ึ™ ืึถืชึพ ื”ึทืฉืึผึฐื‘ึปืขึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฅื ืึธื‘ึดึฝื™ืšึธืƒ
4ื•ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืืช ื–ืจืขืš ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ื ืชืชื™ ืœื–ืจืขืš ืืช ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืืœื” ื•ื”ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื–ืจืขืš ื›ืœ ื’ื•ื™ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 26,4) ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดึคื™ ืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ™ ื›ึผึฐื›ื•ึนื›ึฐื‘ึตึฃื™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึฃื™ ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ” ืึตึฅืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึฒืจึธืฆึนึ–ืช ื”ึธืึตึ‘ืœ ื•ึฐื”ึดืชึฐื‘ึผึธืจึฒื›ึฃื•ึผ ื‘ึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ” ื›ึผึนึ–ืœ ื’ึผื•ึนื™ึตึฅื™ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
5ืขืงื‘ ืืฉืจ ืฉืžืข ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ืš ื‘ืงื•ืœื™ ื•ื™ืฉืžืจ ืžืฉืžืจืชื™ ืžืฆื•ืชื™ ื—ืงื•ืชื™ ื•ืชื•ืจืชื™ *
  • (Gen 26,5) ืขึตึ•ืงึถื‘ ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉืึธืžึทึฅืข ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื‘ึผึฐืงึนืœึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึนืจึ™ ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึดึ”ื™ ืžึดืฆึฐื•ึบืชึทึ–ื™ ื—ึปืงึผื•ึนืชึทึฅื™ ื•ึฐืชื•ึนืจึนืชึธึฝื™ืƒ
6ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ื’ืจืจ
  • (Gen 26,6) ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื‘ึผึดื’ึฐืจึธึฝืจืƒ
7ื•ื™ืฉืืœื• ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ืขืœ ืืฉืชื• ื•ื™ืืžืจ ืื—ื•ืชื™ ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืจื ืœืืžืจ ืืฉืชื™ ื”ื™ื ืคืŸ ื™ื”ืจื’ื•ื ื™ ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ืขืœ ืจื‘ืงื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ืช ืžืจืื” ื”ื™ื
  • (Gen 26,7) ื•ึทึฝื™ึผึดืฉืึฐืึฒืœึžื•ึผ ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนืึ™ ืœึฐืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ื”ึดึ‘ื•ื ื›ึผึดึคื™ ื™ึธืจึตืึ™ ืœึตืืžึนึฃืจ ืึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™ ืคึผึถืŸึพ ื™ึทึฝื”ึทืจึฐื’ึปึœื ึดื™ ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนืึ™ ืขึทืœึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ”ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื˜ื•ึนื‘ึทึฅืช ืžึทืจึฐืึถึ–ื” ื”ึดึฝื™ืืƒ
8ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ืืจื›ื• ืœื• ืฉื ื”ื™ืžื™ื ื•ื™ืฉืงืฃ ืื‘ื™ืžืœืš ืžืœืš ืคืœืฉืชื™ื ื‘ืขื“ ื”ื—ืœื•ืŸ ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ื™ืฆื—ืง ืžืฆื—ืง ืืช ืจื‘ืงื” ืืฉืชื•
  • (Gen 26,8) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืึธึฝืจึฐื›ื•ึผึพ ืœึฅื•ึน ืฉืึธืึ™ ื”ึทื™ึผึธืžึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืงึตึ—ืฃ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ™ืœึถืšึฐึ™ ืžึถึฃืœึถืšึฐ ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐืขึทึ–ื“ ื”ึฝอึทื—ึทืœึผึ‘ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึทึ—ืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ืžึฐืฆึทื—ึตึ”ืง ืึตึ–ืช ืจึดื‘ึฐืงึธึฅื” ืึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
9ื•ื™ืงืจื ืื‘ื™ืžืœืš ืœื™ืฆื—ืง ื•ื™ืืžืจ ืืš ื”ื ื” ืืฉืชืš ื”ื™ื ื•ืื™ืš ืืžืจืช ืื—ื•ืชื™ ื”ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื™ืฆื—ืง ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืคืŸ ืืžื•ืช ืขืœื™ื”
  • (Gen 26,9) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืึฒื‘ึดื™ืžึถึœืœึถืšึฐ ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ—ืง ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึทึฃืšึฐ ื”ึดื ึผึตึคื” ืึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ™ ื”ึดึ”ื•ื ื•ึฐืึตึฅื™ืšึฐ ืึธืžึทึ–ืจึฐืชึผึธ ืึฒื—ึนึฃืชึดื™ ื”ึดึ‘ื•ื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื›ึผึดึฃื™ ืึธืžึทึ”ืจึฐืชึผึดื™ ืคึผึถืŸึพ ืึธืžึ–ื•ึผืช ืขึธืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ืช ืœื ื• ื›ืžืขื˜ ืฉื›ื‘ ืื—ื“ ื”ืขื ืืช ืืฉืชืš ื•ื”ื‘ืืช ืขืœื™ื ื• ืืฉื
  • (Gen 26,10) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ”ืœึถืšึฐ ืžึทื”ึพ ื–ึผึนึ–ืืช ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ืœึผึธึ‘ื ื•ึผ ื›ึผึดึ ืžึฐืขึทื˜ ืฉืึธื›ึทึžื‘ ืึทื—ึทึคื“ ื”ึธืขึธืึ™ ืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึถึ”ืšึธ ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึธึฅ ืขึธืœึตึ–ื™ื ื•ึผ ืึธืฉืึธึฝืืƒ
11ื•ื™ืฆื• ืื‘ื™ืžืœืš ืืช ื›ืœ ืขืžื• ืœืืžืจ ื”ื ื’ืข ื‘ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื•ื‘ืืฉืชื• ืžื•ืช ื™ื•ืžืช *
  • (Gen 26,11) ื•ึทื™ึฐืฆึทึฃื• ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ”ืœึถืšึฐ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืขึธึ–ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึทื ึผึนื’ึตึœืขึท ื‘ึผึธืึดึฅื™ืฉื ื”ึทื–ึผึถึ›ื” ื•ึผื‘ึฐืึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ืžึฅื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธึฝืชืƒ
12ื•ื™ื–ืจืข ื™ืฆื—ืง ื‘ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื•ื™ืžืฆื ื‘ืฉื ื” ื”ื”ื™ื ืžืื” ืฉืขืจื™ื ื•ื™ื‘ืจื›ื”ื• ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 26,12) ื•ึทื™ึผึดื–ึฐืจึทึคืข ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ื‘ึผึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื”ึดึ”ื•ื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึธึ›ื ื‘ึผึทืฉืึผึธื ึธึฅื” ื”ึทื”ึดึ–ื•ื ืžึตืึธึฃื” ืฉืึฐืขึธืจึดึ‘ื™ื ื•ึฝอึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตึ–ื”ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
13ื•ื™ื’ื“ืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื™ืœืš ื”ืœืš ื•ื’ื“ืœ ืขื“ ื›ื™ ื’ื“ืœ ืžืื“
  • (Gen 26,13) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื“ึผึทึ–ืœ ื”ึธืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึตึคืœึถืšึฐ ื”ึธืœื•ึนืšึฐึ™ ื•ึฐื’ึธื“ึตึ”ืœ ืขึทึฅื“ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื’ึธื“ึทึ–ืœ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
14ื•ื™ื”ื™ ืœื• ืžืงื ื” ืฆืืŸ ื•ืžืงื ื” ื‘ืงืจ ื•ืขื‘ื“ื” ืจื‘ื” ื•ื™ืงื ืื• ืืชื• ืคืœืฉืชื™ื
  • (Gen 26,14) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืœึคื•ึน ืžึดืงึฐื ึตื”ึพ ืฆึนืืŸึ™ ื•ึผืžึดืงึฐื ึตึฃื” ื‘ึธืงึธึ”ืจ ื•ึทืขึฒื‘ึปื“ึผึธึ–ื” ืจึทื‘ึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึฐืงึทื ึฐืึฅื•ึผ ืึนืชึ–ื•ึน ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึฝื™ืืƒ
15ื•ื›ืœ ื”ื‘ืืจื•ืช ืืฉืจ ื—ืคืจื• ืขื‘ื“ื™ ืื‘ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ืกืชืžื•ื ืคืœืฉืชื™ื ื•ื™ืžืœืื•ื ืขืคืจ
  • (Gen 26,15) ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึทื‘ึผึฐืึตืจึนึ—ืช ืึฒืฉืึถึคืจ ื—ึธึฝืคึฐืจื•ึผึ™ ืขึทื‘ึฐื“ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื‘ึผึดื™ืžึตึ–ื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ืกึดืชึผึฐืžึฃื•ึผื ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึฐืžึทืœึฐืึ–ื•ึผื ืขึธืคึธึฝืจืƒ
16ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ืžืœืš ืืœ ื™ืฆื—ืง ืœืš ืžืขืžื ื• ื›ื™ ืขืฆืžืช ืžืžื ื• ืžืื“
  • (Gen 26,16) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฒื‘ึดื™ืžึถึ–ืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ืœึตึšืšึฐ ืžึฝอึตืขึดืžึผึธึ”ื ื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึธืฆึทึฝืžึฐืชึผึธึพ ืžึดืžึผึถึ–ื ึผื•ึผ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
17ื•ื™ืœืš ืžืฉื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื—ืŸ ื‘ื ื—ืœ ื’ืจืจ ื•ื™ืฉื‘ ืฉื
  • (Gen 26,17) ื•ึทื™ึผึตึฅืœึถืšึฐ ืžึดืฉืึผึธึ–ื ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื•ึทื™ึผึดึฅื—ึทืŸ ื‘ึผึฐื ึทึฝื—ึทืœึพ ื’ึผึฐืจึธึ–ืจ ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ืฉืึธึฝืืƒ
18ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื—ืคืจ ืืช ื‘ืืจื•ืช ื”ืžื™ื ืืฉืจ ื—ืคืจื• ืขื‘ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ื•ื™ืกืชืžื•ื ืคืœืฉืชื™ื ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืงืจื ืœื”ืŸ ืฉืžื•ืช ื›ืฉืžื•ืช ืืฉืจ ืงืจื ืœื”ืŸ ืื‘ื™ื•
  • (Gen 26,18) ื•ึทื™ึผึธึจืฉืึธื‘ ื™ึดืฆึฐื—ึธึœืง ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืคึผึนึฃืจ ื€ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืึตืจึนึฃืช ื”ึทืžึผึทึ—ื™ึดื ืึฒืฉืึถึคืจ ื—ึธึฝืคึฐืจื•ึผึ™ ื‘ึผึดื™ืžึตื™ึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื•ึทื™ึฐืกึทืชึผึฐืžึฃื•ึผื ืคึผึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™ื ืึทื—ึฒืจึตึ–ื™ ืžึฃื•ึนืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึคื ืœึธื”ึถืŸึ™ ืฉืึตืžึ”ื•ึนืช ื›ึผึทืฉืึผึตืžึนึ•ืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืงึธืจึธึฅื ืœึธื”ึถึ–ืŸ ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
19ื•ื™ื—ืคืจื• ืขื‘ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื—ืœ ื•ื™ืžืฆืื• ืฉื ื‘ืืจ ืžื™ื ื—ื™ื™ื
  • (Gen 26,19) ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืคึผึฐืจึฅื•ึผ ืขึทื‘ึฐื“ึตึฝื™ึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื‘ึผึทื ึผึธึ‘ื—ึทืœ ื•ึทื™ึผึดึจืžึฐืฆึฐืื•ึผึพ ืฉืึธึ”ื ื‘ึผึฐืึตึ–ืจ ืžึทึฅื™ึดื ื—ึทื™ึผึดึฝื™ืืƒ
20ื•ื™ืจื™ื‘ื• ืจืขื™ ื’ืจืจ ืขื ืจืขื™ ื™ืฆื—ืง ืœืืžืจ ืœื ื• ื”ืžื™ื ื•ื™ืงืจื ืฉื ื”ื‘ืืจ ืขืฉืง ื›ื™ ื”ืชืขืฉืงื• ืขืžื•
  • (Gen 26,20) ื•ึทื™ึผึธืจึดึœื™ื‘ื•ึผ ืจึนืขึตึฃื™ ื’ึฐืจึธึ—ืจ ืขึดืึพ ืจึนืขึตึฅื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ืœึตืืžึนึ–ืจ ืœึธึฃื ื•ึผ ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึคื ืฉืึตึฝืึพ ื”ึทื‘ึผึฐืึตืจึ™ ืขึตึ”ืฉื‚ึถืง ื›ึผึดึฅื™ ื”ึดึฝืชึฐืขึทืฉื‚ึผึฐืงึ–ื•ึผ ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
21ื•ื™ื—ืคืจื• ื‘ืืจ ืื—ืจืช ื•ื™ืจื™ื‘ื• ื’ื ืขืœื™ื” ื•ื™ืงืจื ืฉืžื” ืฉื˜ื ื”
  • (4Q12 frg. 1,1) ื•]ื™ื—ืคืจ[ื• ื‘ืืจ] (4Q12 frg. 1,2) [ืื—ืจืช ื•ื™ืจื™ื‘ื• ื’ื ืขืœื™ื” ื•ื™ืงืจื ืฉืžื” ืฉื˜ื ื”
  • (Gen 26,21) ื•ึทึฝื™ึผึทื—ึฐืคึผึฐืจื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืึทื—ึถึ”ืจึถืช ื•ึทื™ึผึธืจึดึ–ื™ื‘ื•ึผ ื’ึผึทืึพ ืขึธืœึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึธึ–ื”ึผ ืฉื‚ึดื˜ึฐื ึธึฝื”ืƒ
22ื•ื™ืขืชืง ืžืฉื ื•ื™ื—ืคืจื• ื‘ืืจ ืื—ืจืช ื•ืœื ืจื‘ื• ืขืœื™ื” ื•ื™ืงืจื ืฉืžื” ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ืขืชื” ื”ืจื—ื™ื‘ ื™ื”ื•ื” ืœื ื• ื•ืคืจื™ื ื• ื‘ืืจืฅ
  • (4Q12 frg. 1,2) ื•ื™ืขืชืง ืžืฉื ื•ื™ื—ืคืจ ื‘ืืจ ]ืึฏื—ืจื™ืช ื•ืœื•ื ืจื‘ึฏ[ื•] (4Q12 frg. 1,3) [ืขืœื™ื” ื•ื™ืงืจื ืฉืžื” ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ืขืชื” ื”ืจื—ื™ื‘ ื™ื”ื•ื” ืœื ื• ื•ืคืจื™ื ื• ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 26,22) ื•ึทื™ึผึทืขึฐืชึผึตึฃืง ืžึดืฉืึผึธึ—ื ื•ึทื™ึผึทื—ึฐืคึผึนืจึ™ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืึทื—ึถึ”ืจึถืช ื•ึฐืœึนึฅื ืจึธื‘ึ–ื•ึผ ืขึธืœึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึคื ืฉืึฐืžึธื”ึผึ™ ืจึฐื—ึนื‘ึ”ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึทืชึผึธึžื” ื”ึดืจึฐื—ึดึงื™ื‘ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืœึธึ–ื ื•ึผ ื•ึผืคึธืจึดึฅื™ื ื•ึผ ื‘ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
23ื•ื™ืขืœ ืžืฉื ื‘ืืจ ืฉื‘ืข *
  • (4Q12 frg. 1,3) ]ื•ื™ืขืœ ืžืฉื ื‘ืืจ
  • (Gen 26,23) ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืœ ืžึดืฉืึผึธึ–ื ื‘ึผึฐืึตึฅืจ ืฉืึธึฝื‘ึทืขืƒ
24ื•ื™ืจืื” ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื•ื™ืืžืจ ืื ื›ื™ ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ืš ืืœ ืชื™ืจื ื›ื™ ืืชืš ืื ื›ื™ ื•ื‘ืจื›ืชื™ืš ื•ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืืช ื–ืจืขืš ื‘ืขื‘ื•ืจ ืื‘ืจื”ื ืขื‘ื“ื™
  • (4Q12 frg. 1,4) ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื•ื™ืืžืจ ืื ื›ื™ ืืœื”ื™ ืื‘ืจ]ื”ึฏื ืื‘ื™ืš ืืœ ืชื™ืจืึฏ[ ] (4Q12 frg. 1,5) [ื›ื™ ืืชืš ืื ื›ื™ ื•ื‘ืจื›ืชื™ืš ื•ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืืช ื–ืจืขืš ื‘ืขื‘ื•ืจ ืื‘ืจื”ื ืขื‘ื“ื™
  • (Gen 26,24) ื•ึทื™ึผึตืจึธึจื ืึตืœึธึคื™ื• ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื‘ึผึทืœึผึทึฃื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ึ”ื•ึผื ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึธื ึนื›ึดึ•ื™ ืึฑืœึนื”ึตึ–ื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธืึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึดืชึผึฐืšึธึฃ ืึธื ึนึ”ื›ึดื™ ื•ึผื‘ึตึฝืจึทื›ึฐืชึผึดึ™ื™ืšึธึ™ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดึฃื™ ืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ” ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฅื ืขึทื‘ึฐื“ึผึดึฝื™ืƒ
25ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื” ื•ื™ื˜ ืฉื ืื”ืœื• ื•ื™ื›ืจื• ืฉื ืขื‘ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืืจ
  • (4Q12 frg. 1,5) ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ื‘ืฉ]ื ื™ื”ื•ื” ื•ื™ื˜ื™[ ] (4Q12 frg. 1,6) [ืฉื ืื”ืœื• ื•ื™ื›ืจื• ืฉื ืขื‘ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ื‘ืืจ
  • (Gen 26,25) ื•ึทื™ึผึดึงื‘ึถืŸ ืฉืึธึฃื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ—ื—ึท ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึ™ ื‘ึผึฐืฉืึตึฃื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึถื˜ึพ ืฉืึธึ–ื ืึธื”ึณืœึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดื›ึฐืจื•ึผึพ ืฉืึธึฅื ืขึทื‘ึฐื“ึตื™ึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื‘ึผึฐืึตึฝืจืƒ
26ื•ืื‘ื™ืžืœืš ื”ืœืš ืืœื™ื• ืžื’ืจืจ ื•ืื—ื–ืช ืžืจืขื”ื• ื•ืคื™ ื›ืœ ืฉืจ ืฆื‘ืื•
  • (4Q12 frg. 1,6) ื•ืื‘ื™ืžืœืš ื”ืœืš ืืœื™ื• ืžื’ืจืจ ื•ืื—ื–ืช ืž]ืจืขื”ื• ื•ืคื™ื›ืœ[ ] (4Q12 frg. 1,7) [ืฉืจ ืฆื‘ืื•
  • (Gen 26,26) ื•ึทืึฒื‘ึดื™ืžึถึ•ืœึถืšึฐ ื”ึธืœึทึฅืšึฐ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืžึดื’ึผึฐืจึธึ‘ืจ ื•ึทืึฒื—ึปื–ึผึทืชึ™ ืžึตึฝืจึตืขึตึ”ื”ื•ึผ ื•ึผืคึดื™ื›ึนึ–ืœ ืฉื‚ึทืจึพ ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืƒ
27ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ืฆื—ืง ืžื“ื•ืข ื‘ืืชื ืืœื™ ื•ืืชื ืฉื ืืชื ืืชื™ ื•ืชืฉืœื—ื•ื ื™ ืžืืชื›ื
  • (4Q12 frg. 1,7) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื ื™ืฆื—ืง ืžื“ื•ืข ื‘ืืชื ืืœื™ ื•ืืชื ืฉื ืืชื ืืชื™ ื•ืชืฉืœื—ื•ื ื™ ืžื]ืชึฏ[ื›]ืึฏ ื•ื™[ ]
  • (Gen 26,27) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ืžึทื“ึผึ–ื•ึผืขึท ื‘ึผึธืืชึถึฃื ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึฐืึทืชึผึถืึ™ ืฉื‚ึฐื ึตืืชึถึฃื ืึนืชึดึ”ื™ ื•ึทืชึผึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึ–ื•ึผื ึดื™ ืžึตืึดืชึผึฐื›ึถึฝืืƒ
28ื•ื™ืืžืจื• ืจืื• ืจืื™ื ื• ื›ื™ ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื” ืขืžืš ื•ื ืืžืจ ืชื”ื™ื” ื ื ืืœื” ื‘ื™ื ืชื ื• ื‘ื™ื ื ื• ื•ื‘ื™ื ืš ื•ื ื›ืจืชื” ื‘ืจื™ืช ืขืžืš
  • (4Q12 frg. 1,8) [ืื•ืžืจื• ืจืื• -- ]
  • (Gen 26,28) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ—ื•ึผ ืจึธืึฃื•ึน ืจึธืึดื™ื ื•ึผึฎ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธื™ึธึฃื” ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ื€ ืขึดืžึผึธืšึฐึ’ ื•ึทื ึผึนึ—ืืžึถืจ ืชึผึฐื”ึดึจื™ ื ึธึฅื ืึธืœึธึ›ื” ื‘ึผึตื™ื ื•ึนืชึตึ–ื™ื ื•ึผ ื‘ึผึตื™ื ึตึฃื™ื ื•ึผ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื ึดื›ึฐืจึฐืชึธึฅื” ื‘ึฐืจึดึ–ื™ืช ืขึดืžึผึธึฝืšึฐืƒ
29ืื ืชืขืฉื” ืขืžื ื• ืจืข ื›ืืฉืจ ืœื ื ื’ืขื ื•ืš ื•ื›ืืฉืจ ืขืฉื™ื ื• ืขืžืš ืจืง ื˜ื•ื‘ ื•ื ืฉืœื—ืš ื‘ืฉืœื•ื ืขืชื” ืืชื” ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 26,29) ืึดืึพ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึตึจื” ืขึดืžึผึธึœื ื•ึผ ืจึธืขึธึ—ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจึ™ ืœึนึฃื ื ึฐื’ึทึฝืขึฒื ึ”ื•ึผืšึธ ื•ึฐื›ึทืึฒืฉืึถึจืจ ืขึธืฉื‚ึดึคื™ื ื•ึผ ืขึดืžึผึฐืšึธึ™ ืจึทืงึพ ื˜ึ”ื•ึนื‘ ื•ึทื ึผึฐืฉืึทืœึผึตึฝื—ึฒืšึธึ– ื‘ึผึฐืฉืึธืœึ‘ื•ึนื ืึทืชึผึธึฅื” ืขึทืชึผึธึ–ื” ื‘ึผึฐืจึฅื•ึผืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
30ื•ื™ืขืฉ ืœื”ื ืžืฉืชื” ื•ื™ืื›ืœื• ื•ื™ืฉืชื•
  • (Gen 26,30) ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืฉื‚ ืœึธื”ึถืึ™ ืžึดืฉืึฐืชึผึถึ”ื” ื•ึทื™ึผึนืื›ึฐืœึ–ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึผืƒ
31ื•ื™ืฉื›ืžื• ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืฉื‘ืขื• ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื•ื™ืฉืœื—ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืœื›ื• ืžืืชื• ื‘ืฉืœื•ื
  • (Gen 26,31) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึดึฃื™ืžื•ึผ ื‘ึทื‘ึผึนึ”ืงึถืจ ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึธื‘ึฐืขึ–ื•ึผ ืึดึฃื™ืฉื ืœึฐืึธื—ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึตึฃื ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึฅื•ึผ ืžึตืึดืชึผึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืฉืึธืœึฝื•ึนืืƒ
32ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื™ื‘ืื• ืขื‘ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื’ื“ื• ืœื• ืขืœ ืื“ื•ืช ื”ื‘ืืจ ืืฉืจ ื—ืคืจื• ื•ื™ืืžืจื• ืœื• ืžืฆืื ื• ืžื™ื
  • (Gen 26,32) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื€ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื”ึ—ื•ึผื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™ ืขึทื‘ึฐื“ึตึฃื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดึฃื“ื•ึผ ืœึ”ื•ึน ืขึทืœึพ ืึนื“ึฅื•ึนืช ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ–ืจ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื—ึธืคึธึ‘ืจื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึฐืจื•ึผ ืœึ–ื•ึน ืžึธืฆึธึฅืื ื•ึผ ืžึธึฝื™ึดืืƒ
33ื•ื™ืงืจื ืืชื” ืฉื‘ืขื” ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ื”ืขื™ืจ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”
  • (Gen 26,33) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืฉืึดื‘ึฐืขึธึ‘ื” ืขึทืœึพ ื›ึผึตึคืŸ ืฉืึตืึพ ื”ึธืขึดื™ืจึ™ ื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืฉืึถึ”ื‘ึทืข ืขึทึ–ื“ ื”ึทื™ึผึฅื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ ืก
34ื•ื™ื”ื™ ืขืฉื• ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ืงื— ืืฉื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืช ื‘ืืจื™ ื”ื—ืชื™ ื•ืืช ื‘ืฉืžืช ื‘ืช ืื™ืœื•ืŸ ื”ื—ื•ื™
  • (Gen 26,34) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ืึดืฉืึผึธื”ึ™ ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึดึ”ื™ืช ื‘ึผึทืชึพ ื‘ึผึฐืึตืจึดึ–ื™ ื”ึทึฝื—ึดืชึผึดึ‘ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึธึฃืฉื‚ึฐืžึทึ”ืช ื‘ึผึทืชึพ ืึตื™ืœึนึ–ืŸ ื”ึฝอึทื—ึดืชึผึดึฝื™ืƒ
35ื•ืชื”ื™ื™ื ื” ืžืจืช ืจื•ื— ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœืจื‘ืงื” *
  • (Gen 26,35) ื•ึทืชึผึดื”ึฐื™ึถึ–ื™ืŸึธ ืžึนึฃืจึทืช ืจึ‘ื•ึผื—ึท ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื•ึผืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธึฝื”ืƒ ืก
27
1ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ ื–ืงืŸ ื™ืฆื—ืง ื•ืชื›ื”ื™ื ื” ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื•ื™ืงืจื ืืช ืขืฉื• ื‘ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื‘ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ื ื ื™
  • (Gen 27,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื–ึธืงึตึฃืŸ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึทืชึผึดื›ึฐื”ึถึฅื™ืŸึธ ืขึตื™ื ึธึ–ื™ื• ืžึตืจึฐืึนึ‘ืช ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึžื ืึถืชึพ ืขึตืฉื‚ึธึฃื• ื€ ื‘ึผึฐื ึฃื•ึน ื”ึทื’ึผึธื“ึนึ—ืœ ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื‘ึผึฐื ึดึ”ื™ ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึตืœึธึ–ื™ื• ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื ื ื–ืงื ืชื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื™ื•ื ืžื•ืชื™
  • (Gen 27,2) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตื”ึพ ื ึธึ–ื ื–ึธืงึทึ‘ื ึฐืชึผึดื™ ืœึนึฅื ื™ึธื“ึทึ–ืขึฐืชึผึดื™ ื™ึฅื•ึนื ืžื•ึนืชึดึฝื™ืƒ
3ื•ืขืชื” ืฉื ื ื ื›ืœื™ืš ืชืœื™ืชืš ื•ืงืฉืชืš ื•ืฆื ื”ืฉื“ื” ื•ืฆื•ื“ ืœื™ ืฆื™ื“
  • (Gen 27,3) ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ืฉื‚ึธืึพ ื ึธึฃื ื›ึตืœึถึ”ื™ืšึธ ืชึผึถืœึฐื™ึฐืšึธึ– ื•ึฐืงึทืฉืึฐืชึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐืฆึตืึ™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ื•ึฐืฆึฅื•ึผื“ึธื” ืœึผึดึ–ื™ ืฆื™ื“ื” (ืฆึธึฝื™ึดื“ืƒ
4ื•ืขืฉื” ืœื™ ืžื˜ืขืžื™ื ื›ืืฉืจ ืื”ื‘ืชื™ ื•ื”ื‘ืืช ืœื™ ื•ืื›ืœ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื‘ืจื›ืš ื ืคืฉื™ ื‘ื˜ืจื ืืžื•ืช
  • (Gen 27,4) ื•ึทืขึฒืฉื‚ึตื”ึพ ืœึดึจื™ ืžึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึœื™ื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธื”ึทึ›ื‘ึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึธื‘ึดึฅื™ืึธื” ืœึผึดึ–ื™ ื•ึฐืึนื›ึตึ‘ืœึธื” ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ›ื•ึผืจ ืชึผึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธึฅ ื ึทืคึฐืฉืึดึ–ื™ ื‘ึผึฐื˜ึถึฅืจึถื ืึธืžึฝื•ึผืชืƒ
5ื•ืจื‘ืงื” ืฉืžืขืช ื‘ื“ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืืœ ืขืฉื• ื‘ื ื• ื•ื™ืœืš ืขืฉื• ื”ืฉื“ื” ืœืฆื•ื“ ืฆื™ื“ ืœื”ื‘ื™ื
  • (Gen 27,5) ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธึฃื” ืฉืึนืžึทึ”ืขึทืช ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ืึถืœึพ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื‘ึผึฐื ึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึคืœึถืšึฐ ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ืœึธืฆึฅื•ึผื“ ืฆึทึ–ื™ึดื“ ืœึฐื”ึธื‘ึดึฝื™ืืƒ
6ื•ืจื‘ืงื” ืืžืจื” ืืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื” ืœืืžืจ ื”ื ื” ืฉืžืขืชื™ ืืช ืื‘ื™ืš ืžื“ื‘ืจ ืืœ ืขืฉื• ืื—ื™ืš ืœืืžืจ
  • (Gen 27,6) ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธื”ึ™ ืึธึฝืžึฐืจึธึ”ื” ืึถืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ื‘ึผึฐื ึธึ–ื”ึผ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึดื ึผึตึคื” ืฉืึธืžึทึ™ืขึฐืชึผึดื™ึ™ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ”ื™ืšึธ ืžึฐื“ึทื‘ึผึตึ›ืจ ืึถืœึพ ืขึตืฉื‚ึธึฅื• ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
7ื”ื‘ื ืœื™ ืฆื™ื“ ื•ืขืฉื” ืœื™ ืžื˜ืขืžื™ื ื•ืื›ืœื” ื•ืื‘ืจื›ืš ืœืคื ื™ ื™ื”ื•ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื™
  • (Gen 27,7) ื”ึธื‘ึดึจื™ืึธื” ืœึผึดึฅื™ ืฆึทึ›ื™ึดื“ ื•ึทืขึฒืฉื‚ึตื”ึพ ืœึดึฅื™ ืžึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึ–ื™ื ื•ึฐืึนื›ึตึ‘ืœึธื” ื•ึทืึฒื‘ึธืจึถื›ึฐื›ึธึ›ื” ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืžื•ึนืชึดึฝื™ืƒ
8ื•ืขืชื” ื‘ื ื™ ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื™ ืœืืฉืจ ืื ื™ ืžืฆื•ื™ื” ืืชืš
  • (Gen 27,8) ื•ึฐืขึทืชึผึธึฅื” ื‘ึฐื ึดึ–ื™ ืฉืึฐืžึทึฃืข ื‘ึผึฐืงึนืœึดึ‘ื™ ืœึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืึฒื ึดึ–ื™ ืžึฐืฆึทื•ึผึธึฅื” ืึนืชึธึฝืšึฐืƒ
9ืœืš ื ื ืืœ ื”ืฆืืŸ ื•ืงื— ืœื™ ืžืฉื ืฉื ื™ ื’ื“ื™ื™ ืขื–ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืืขืฉื” ืืชื ืžื˜ืขืžื™ื ืœืื‘ื™ืš ื›ืืฉืจ ืื”ื‘
  • (Gen 27,9) ืœึถืšึฐึพ ื ึธืึ™ ืึถืœึพ ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ื•ึฐืงึทึฝื—ึพ ืœึดึฃื™ ืžึดืฉืึผึธึ—ื ืฉืึฐื ึตึ›ื™ ื’ึผึฐื“ึธื™ึตึฅื™ ืขึดื–ึผึดึ–ื™ื ื˜ึนื‘ึดึ‘ื™ื ื•ึฐืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึจื” ืึนืชึธึงื ืžึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึ›ื™ื ืœึฐืึธื‘ึดึ–ื™ืšึธ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธื”ึตึฝื‘ืƒ
10ื•ื”ื‘ืืช ืœืื‘ื™ืš ื•ืื›ืœ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืืฉืจ ื™ื‘ืจื›ืš ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• *
  • (Gen 27,10) ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึธึฅ ืœึฐืึธื‘ึดึ–ื™ืšึธ ื•ึฐืึธื›ึธึ‘ืœ ื‘ึผึทืขึฒื‘ึปึ›ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธึ– ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืžื•ึนืชึฝื•ึนืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืจื‘ืงื” ืืžื• ื”ื ื” ืขืฉื• ืื—ื™ ืื™ืฉ ืฉืขื™ืจ ื•ืื ื›ื™ ืื™ืฉ ื—ืœืง
  • (Gen 27,11) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึถืœึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ–ื” ืึดืžึผึ‘ื•ึน ื”ึตึฃืŸ ืขึตืฉื‚ึธึคื• ืึธื—ึดื™ึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืฉื‚ึธืขึดึ”ืจ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืึดึฅื™ืฉื ื—ึธืœึธึฝืงืƒ
12ืื•ืœื™ ื™ืžื•ืฉื ื™ ืื‘ื™ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ืžืชืขืชืข ื•ื”ื‘ืืช ืขืœื™ ืงืœืœื” ื•ืœื ื‘ืจื›ื”
  • (Gen 27,12) ืื•ึผืœึทึคื™ ื™ึฐืžึปืฉืึผึตึ™ื ึดื™ึ™ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึธื™ึดึฅื™ืชึดื™ ื‘ึฐืขึตื™ื ึธึ–ื™ื• ื›ึผึดืžึฐืชึทืขึฐืชึผึตึ‘ืขึท ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดึฅื™ ืขึธืœึทึ›ื™ ืงึฐืœึธืœึธึ–ื” ื•ึฐืœึนึฅื ื‘ึฐืจึธื›ึธึฝื”ืƒ
13ื•ืชืืžืจ ืœื• ืืžื• ืขืœื™ ืงืœืœืชืš ื‘ื ื™ ืืš ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื™ ื•ืœืš ืงื— ืœื™
  • (Gen 27,13) ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืœื•ึนึ™ ืึดืžึผึ”ื•ึน ืขึธืœึทึฅื™ ืงึดืœึฐืœึธืชึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ืึทึ›ืšึฐ ืฉืึฐืžึทึฅืข ื‘ึผึฐืงึนืœึดึ–ื™ ื•ึฐืœึตึฅืšึฐ ืงึทึฝื—ึพ ืœึดึฝื™ืƒ
14ื•ื™ืœืš ื•ื™ืงื— ื•ื™ื‘ื ืœืืžื• ื•ืชืขืฉ ืืžื• ืžื˜ืขืžื™ื ื›ืืฉืจ ืื”ื‘ ืื‘ื™ื•
  • (Gen 27,14) ื•ึทื™ึผึตึ™ืœึถืšึฐึ™ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ”ื— ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึ–ื ืœึฐืึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึทึคืขึทืฉื‚ ืึดืžึผื•ึนึ™ ืžึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึ”ื™ื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึธื”ึตึฅื‘ ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
15ื•ืชืงื— ืจื‘ืงื” ืืช ื‘ื’ื“ื™ ืขืฉื• ื‘ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ืžื™ื“ื•ืช ืืฉืจ ืืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื•ืชืœื‘ื™ืฉ ืืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื” ื”ืงื˜ืŸ
  • (Gen 27,15) ื•ึทืชึผึดืงึผึทึฃื— ืจึดึ ื‘ึฐืงึธื” ืึถืชึพ ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตึจื™ ืขึตืฉื‚ึธึœื• ื‘ึผึฐื ึธึคื”ึผ ื”ึทื’ึผึธื“ึนืœึ™ ื”ึทื—ึฒืžึปื“ึนึ”ืช ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึดืชึผึธึ–ื”ึผ ื‘ึผึทื‘ึผึธึ‘ื™ึดืช ื•ึทืชึผึทืœึฐื‘ึผึตึฅืฉื ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื‘ึผึฐื ึธึฅื”ึผ ื”ึทืงึผึธื˜ึธึฝืŸืƒ
16ื•ืืช ืขื•ืจืช ื’ื“ื™ื™ ื”ืขื–ื™ื ื”ืœื‘ื™ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ื• ื•ืขืœ ื—ืœืงืช ืฆื•ืืจื•
  • (Gen 27,16) ื•ึฐืึตึ—ืช ืขึนืจึนืชึ™ ื’ึผึฐื“ึธื™ึตึฃื™ ื”ึธึฝืขึดื–ึผึดึ”ื™ื ื”ึดืœึฐื‘ึผึดึ–ื™ืฉืึธื” ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึธึ‘ื™ื• ื•ึฐืขึทึ–ืœ ื—ึถืœึฐืงึทึฅืช ืฆึทื•ึผึธืืจึธึฝื™ื•ืƒ
17ื•ืชืชืŸ ืืช ื”ืžื˜ืขืžื™ื ื•ืืช ื”ืœื—ื ืืฉืจ ืขืฉืชื” ื‘ื™ื“ ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื”
  • (Gen 27,17) ื•ึทืชึผึดืชึผึตึงืŸ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึ›ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืœึผึถึ–ื—ึถื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึธึ‘ืชึธื” ื‘ึผึฐื™ึทึ–ื“ ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ื‘ึผึฐื ึธึฝื”ึผืƒ
18ื•ื™ื‘ื ืืœ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™ ืžื™ ืืชื” ื‘ื ื™
  • (Gen 27,18) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื”ึดื ึผึถึ”ื ึผึดื™ ืžึดึฅื™ ืึทืชึผึธึ–ื” ื‘ึผึฐื ึดึฝื™ืƒ
19ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืื‘ื™ื• ืื ื›ื™ ืขืฉื• ื‘ื›ื•ืจืš ืขืฉื™ืชื™ ื›ืืฉืจ ื“ื‘ืจืช ืืœื™ ืงื•ื ื ื ืฉื‘ื” ื•ืื›ืœื” ืžืฆื™ื“ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื‘ืจื›ื ื™ ื ืคืฉืš
  • (Gen 27,19) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ—ื™ื• ืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืขึตืฉื‚ึธึฃื• ื‘ึผึฐื›ึนืจึถึ”ืšึธ ืขึธืฉื‚ึดึ•ื™ืชึดื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึทึ–ืจึฐืชึผึธ ืึตืœึธึ‘ื™ ืงึฝื•ึผืึพ ื ึธึฃื ืฉืึฐื‘ึธึ—ื” ื•ึฐืึธื›ึฐืœึธื”ึ™ ืžึดืฆึผึตื™ื“ึดึ”ื™ ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ืชึผึฐื‘ึธืจึฒื›ึทึฅื ึผึดื™ ื ึทืคึฐืฉืึถึฝืšึธืƒ
20ื•ื™ืืžืจ ื™ืฆื—ืง ืืœ ื‘ื ื• ืžื” ื–ื” ืžื”ืจืช ืœืžืฆื ื‘ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ื”ืงืจื ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ืš ืœืคื ื™ *
  • (Gen 27,20) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ืึถืœึพ ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ืžึทื”ึพ ื–ึผึถึ›ื” ืžึดื”ึทึฅืจึฐืชึผึธ ืœึดืžึฐืฆึนึ–ื ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื›ึผึดึฅื™ ื”ึดืงึฐืจึธึ›ื” ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธ ืœึฐืคึธื ึธึฝื™ืƒ
21ื•ื™ืืžืจ ื™ืฆื—ืง ืืœ ื™ืขืงื‘ ื’ืฉื” ื ื ื•ืืžื•ืฉืš ื‘ื ื™ ื”ืืชื” ื–ื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืื ืœื
  • (Gen 27,21) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื’ึผึฐืฉืึธื”ึพ ื ึผึธึฅื ื•ึทืึฒืžึปึฝืฉืึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ื”ึทึฝืึทืชึผึธึฅื” ื–ึถึ›ื” ื‘ึผึฐื ึดึฅื™ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึดืึพ ืœึนึฝืืƒ
22ื•ื™ื’ืฉ ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื•ื™ืžื•ืฉื”ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ืงื•ืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื”ื™ื“ื™ื ื™ื“ื™ ืขืฉื•
  • (Gen 27,22) ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทึงืฉื ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ืึถืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึทื™ึฐืžึปืฉืึผึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึทืงึผึนืœึ™ ืงึฃื•ึนืœ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึฐื”ึทื™ึผึธื“ึทึ–ื™ึดื ื™ึฐื“ึตึฅื™ ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
23ื•ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื›ื™ ื”ื™ื• ื™ื“ื™ื• ื›ื™ื“ื™ ืขืฉื• ืื—ื™ื• ืฉืขื™ืจื•ืช ื•ื™ื‘ืจื›ื”ื•
  • (Gen 27,23) ื•ึฐืœึนึฃื ื”ึดื›ึผึดื™ืจึ”ื•ึน ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธื™ึฃื•ึผ ื™ึธื“ึธึ—ื™ื• ื›ึผึดื™ื“ึตึ›ื™ ืขึตืฉื‚ึธึฅื• ืึธื—ึดึ–ื™ื• ืฉื‚ึฐืขึดืจึนึ‘ืช ื•ึทึฝื™ึฐื‘ึธืจึฐื›ึตึฝื”ื•ึผืƒ
24ื•ื™ืืžืจ ื”ืืชื” ื–ื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื•ื™ืืžืจ ืื ื™
  • (Gen 27,24) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึทืชึผึธึฅื” ื–ึถึ–ื” ื‘ึผึฐื ึดึฃื™ ืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึธึฝื ึดื™ืƒ
25ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ื™ืฉื” ืœื™ ื•ืื›ืœ ืžืฆื™ื“ ื‘ื ื™ ืœืžืขืŸ ืชื‘ืจื›ืš ื ืคืฉื™ ื•ื™ื’ืฉ ืœื• ื•ื™ืื›ืœ ื•ื™ื‘ื ืœื• ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉืช
  • (Gen 27,25) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึทื’ึผึดึคืฉืึธื” ืœึผึดื™ึ™ ื•ึฐืึนึฝื›ึฐืœึธื”ึ™ ืžึดืฆึผึตึฃื™ื“ ื‘ึผึฐื ึดึ”ื™ ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸ ืชึผึฐื‘ึธึฝืจึถื›ึฐืšึธึ– ื ึทืคึฐืฉืึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึถืฉืึพ ืœื•ึนึ™ ื•ึทื™ึผึนืื›ึทึ”ืœ ื•ึทื™ึผึธึงื‘ึตื ืœึฆื•ึน ื™ึทึ–ื™ึดืŸ ื•ึทื™ึผึตึฝืฉืึฐืชึผึฐืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื’ืฉื” ื ื ื•ืฉืงื” ืœื™ ื‘ื ื™
  • (Gen 27,26) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึตืœึธึ–ื™ื• ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื’ึผึฐืฉืึธื”ึพ ื ึผึธึฅื ื•ึผืฉืึฐืงึธื”ึพ ืœึผึดึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึดึฝื™ืƒ
27ื•ื™ื’ืฉ ื•ื™ืฉืง ืœื• ื•ื™ืจื™ื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื™ื‘ืจื›ื”ื• ื•ื™ืืžืจ ืจืื• ืจื™ื— ื‘ื ื™ ื›ืจื™ื— ื”ืฉื“ื” ืžืœื ืืฉืจ ื‘ืจื›ื”ื• ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 27,27) ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทืฉืึ™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึทืงึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธึ›ืจึทื— ืึถืชึพ ืจึตึฅื™ื—ึท ื‘ึผึฐื’ึธื“ึธึ–ื™ื• ื•ึฝอึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืจึฐืึตื”ึ™ ืจึตึฃื™ื—ึท ื‘ึผึฐื ึดึ”ื™ ื›ึผึฐืจึตึฃื™ื—ึท ืฉื‚ึธื“ึถึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึตืจึฒื›ึ–ื•ึน ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
28ื•ื™ืชืŸ ืœืš ื”ืืœื”ื™ื ืžื˜ืœ ื”ืฉืžื™ื ื•ืžืฉืžื ื™ ื”ืืจืฅ ื•ืจื‘ ื“ื’ืŸ ื•ืชื™ืจืฉ
  • (Gen 27,28) ื•ึฐื™ึดึฝืชึผึถืŸึพ ืœึฐืšึธึ™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืžึดื˜ึผึทืœึ™ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดื ื•ึผืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตึ–ื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐืจึนึฅื‘ ื“ึผึธื’ึธึ–ืŸ ื•ึฐืชึดื™ืจึนึฝืฉืืƒ
29ื™ืขื‘ื“ื•ืš ืขืžื™ื ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœืš ืœืืžื™ื ื”ื•ื™ ื’ื‘ื™ืจ ืœืื—ื™ืš ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœืš ื‘ื ื™ ืืžืš ืืจืจื™ืš ืืจื•ืจ ื•ืžื‘ืจื›ื™ืš ื‘ืจื•ืš *
  • (Gen 27,29) ื™ึฝอึทืขึทื‘ึฐื“ึฃื•ึผืšึธ ืขึทืžึผึดึ—ื™ื ื•ื™ืฉืชื—ื• (ื•ึฐื™ึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึคื•ึผ) ืœึฐืšึธึ™ ืœึฐืึปืžึผึดึ”ื™ื ื”ึฑื•ึตึคื” ื’ึฐื‘ึดื™ืจึ™ ืœึฐืึทื—ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐื™ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึผึฅื•ึผ ืœึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืึดืžึผึถึ‘ืšึธ ืึนืจึฐืจึถึฃื™ืšึธ ืึธืจึ”ื•ึผืจ ื•ึผึฝืžึฐื‘ึธืจึฒื›ึถึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึธืจึฝื•ึผืšึฐืƒ
30ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื›ืœื” ื™ืฆื—ืง ืœื‘ืจืš ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื”ื™ ืืš ื™ืฆื ื™ืฆื ื™ืขืงื‘ ืžืืช ืคื ื™ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื•ืขืฉื• ืื—ื™ื• ื‘ื ืžืฆื™ื“ื•
  • (Gen 27,30) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึจืจ ื›ึผึดืœึผึธึฃื” ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึฎ ืœึฐื‘ึธืจึตึฃืšึฐ ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ’ ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทึฃืšึฐ ื™ึธืฆึนึคื ื™ึธืฆึธืึ™ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืžึตืึตึฅืช ืคึผึฐื ึตึ–ื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึฐืขึตืฉื‚ึธึฃื• ืึธื—ึดึ”ื™ื• ื‘ึผึธึ–ื ืžึดืฆึผึตื™ื“ึฝื•ึนืƒ
31ื•ื™ืขืฉ ื’ื ื”ื•ื ืžื˜ืขืžื™ื ื•ื™ื‘ื ืœืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืœืื‘ื™ื• ื™ืงื•ื ืื‘ื™ ื•ื™ืื›ืœ ืžืฆื™ื“ ื‘ื ื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื‘ืจื›ื ื™ ื ืคืฉืš
  • (Gen 27,31) ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืฉื‚ ื’ึผึทืึพ ื”ื•ึผืึ™ ืžึทื˜ึฐืขึทืžึผึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึ–ื ืœึฐืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืึธื‘ึดึ—ื™ื• ื™ึธืงึปึคื ืึธื‘ึดื™ึ™ ื•ึฐื™ึนืื›ึทืœึ™ ืžึดืฆึผึตึฃื™ื“ ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ–ื•ึผืจ ืชึผึฐื‘ึธืจึฒื›ึทึฅื ึผึดื™ ื ึทืคึฐืฉืึถึฝืšึธืƒ
32ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ืžื™ ืืชื” ื•ื™ืืžืจ ืื ื™ ื‘ื ืš ื‘ื›ื•ืจืš ืขืฉื•
  • (Gen 27,32) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึ›ื•ึน ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืžึดื™ึพ ืึธึ‘ืชึผึธื” ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึฒื ึดึ›ื™ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึฅ ื‘ึฐื›ึนึฝืจึฐืšึธึ– ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
33ื•ื™ื—ืจื“ ื™ืฆื—ืง ื—ืจื“ื” ื’ื“ืœื” ืขื“ ืžืื“ ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ืืคื•ื ยซ ยป ื”ืฆื“ ืฆื™ื“ ื•ื™ื‘ื ืœื™ ื•ืื›ืœ ืžื›ืœ ื‘ื˜ืจื ืชื‘ื•ื ื•ืื‘ืจื›ื”ื• ื•ื’ื ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื™ื” *
  • (Gen 27,33) ื•ึทื™ึผึถื—ึฑืจึทึจื“ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ื—ึฒืจึธื“ึธื”ึฎ ื’ึผึฐื“ึนืœึธึฃื” ืขึทื“ึพ ืžึฐืึนื“ึ’ ื•ึทื™ึผึนึกืืžึถืจ ืžึดึฝื™ึพ ืึตืคึกื•ึนื ื”ึฃื•ึผื ื”ึทืฆึผึธึฝื“ึพ ืฆึทื™ึดื“ึฉ ื•ึทื™ึผึธึจื‘ึตื ืœึดึœื™ ื•ึธืึนื›ึทึฅืœ ืžึดื›ึผึนึ›ืœ ื‘ึผึฐื˜ึถึฅืจึถื ืชึผึธื‘ึ–ื•ึนื ื•ึธืึฒื‘ึธืจึฒื›ึตึ‘ื”ื•ึผ ื’ึผึทืึพ ื‘ึผึธืจึ–ื•ึผืšึฐ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฝื”ืƒ
34ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืข ืขืฉื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืฆืขืง ืฆืขืงื” ื’ื“ืœื” ื•ืžืจื” ืขื“ ืžืื“ ื•ื™ืืžืจ ืœืื‘ื™ื• ื‘ืจื›ื ื™ ื’ื ืื ื™ ืื‘ื™
  • (Gen 27,34) ื›ึผึดืฉืึฐืžึนึคืขึท ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทึฃืง ืฆึฐืขึธืงึธึ”ื” ื’ึผึฐื“ึนืœึธึฅื” ื•ึผืžึธืจึธึ–ื” ืขึทื“ึพ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื‘ึผึธืจึฒื›ึตึฅื ึดื™ ื’ึทืึพ ืึธึ–ื ึดื™ ืึธื‘ึดึฝื™ืƒ
35ื•ื™ืืžืจ ื‘ื ืื—ื™ืš ื‘ืžืจืžื” ื•ื™ืงื— ืืช ื‘ืจื›ืชืš
  • (Gen 27,35) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื‘ึผึธึฅื ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึฐืžึดืจึฐืžึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึ–ื— ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึถึฝืšึธืƒ
36ื•ื™ืืžืจ ื”ื›ื• ืงืจื ืฉืžื• ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ ื–ื” ืคืขืžื™ื ืืช ื‘ื›ื•ืจืชื™ ืœืงื— ื•ื”ื ื” ืขืชื” ืœืงื— ื‘ืจื›ืชื™ ื•ื™ืืžืจ ื”ืœื•ื ื”ืฆืœืช ืœื™ ื‘ืจื›ื”
  • (Gen 27,36) ื•ึทื™ึผึนึกืืžึถืจ ื”ึฒื›ึดื™ึฉ ืงึธืจึธึจื ืฉืึฐืžึœื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื•ึฝอึทื™ึผึทืขึฐืงึฐื‘ึตึ™ื ึดื™ึ™ ื–ึถึฃื” ืคึทืขึฒืžึทึ”ื™ึดื ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื›ึนืจึธืชึดึฃื™ ืœึธืงึธึ”ื— ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืขึทืชึผึธึ–ื” ืœึธืงึทึฃื— ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ื”ึฒืœึนืึพ ืึธืฆึทึฅืœึฐืชึผึธ ืœึผึดึ–ื™ ื‘ึผึฐืจึธื›ึธึฝื”ืƒ
37ื•ื™ืขืŸ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืืžืจ ืœืขืฉื• ื”ืŸ ื’ื‘ื™ืจ ืฉืžืชื™ื• ืœืš ื•ืืช ื›ืœ ืื—ื™ื• ื ืชืชื™ ืœื• ืœืขื‘ื“ื™ื ื•ื“ื’ืŸ ื•ืชื™ืจืฉ ืกืžื›ืชื™ื• ื•ืœืš ืืคื•ื ืžื” ืืขืฉื” ื‘ื ื™
  • (Gen 27,37) ื•ึทื™ึผึทึจืขึทืŸ ื™ึดืฆึฐื—ึธึœืง ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ—ื• ื”ึตึฃืŸ ื’ึผึฐื‘ึดึžื™ืจ ืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดึฅื™ื• ืœึธืšึฐึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึถื—ึธึ—ื™ื• ื ึธืชึทึคืชึผึดื™ ืœื•ึนึ™ ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดึ”ื™ื ื•ึฐื“ึธื’ึธึฅืŸ ื•ึฐืชึดื™ืจึนึ–ืฉื ืกึฐืžึทื›ึฐืชึผึดึ‘ื™ื• ื•ึผืœึฐื›ึธึฃื” ืึตืคึ”ื•ึนื ืžึธึฅื” ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึ–ื” ื‘ึผึฐื ึดึฝื™ืƒ
38ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ืืœ ืื‘ื™ื• ื”ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ื”ื™ื ืœืš ืื‘ื™ ื‘ืจื›ื ื™ ื’ื ืื ื™ ืื‘ื™ ื•ื™ืฉื ืขืฉื• ืงื•ืœื• ื•ื™ื‘ืš
  • (4Q1 frg. 2,1) [ื’ื ืื ื™ ืื‘ื™ ื•ื™ืฉื ืขืฉื• ืงืœื• ื•ื™]ื‘ึฏืš
  • (Gen 27,38) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึœื• ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ—ื™ื• ื”ึทึฝื‘ึฐืจึธื›ึธึจื” ืึทื—ึทึคืช ื”ึดึฝื•ืึพ ืœึฐืšึธึ™ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื‘ึผึธืจึฒื›ึตึฅื ึดื™ ื’ึทืึพ ืึธึ–ื ึดื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึฅื ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ืงึนืœึ–ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึฝื‘ึฐืšึผึฐืƒ
39ื•ื™ืขืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ืŸ ืžืฉืžื ื™ ื”ืืจืฅ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ืš ื•ืžื˜ืœ ื”ืฉืžื™ื ืžืžืขืœ
  • (4Q1 frg. 2,1) ื•ื™ืขืŸ ื™ึฏ[ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื”ื ื”] (4Q1 frg. 2,2) [ืžืฉืžื ื™ ื”ืืจืฅ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืฉื‘ืš ื•ืžื˜]ืœ[ ื”ืฉืžื™ื ืžืขืœ ]
  • (Gen 27,39) ื•ึทื™ึผึทึ›ืขึทืŸ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ‘ื™ื• ื”ึดื ึผึตึžื” ืžึดืฉืึฐืžึทื ึผึตึคื™ ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืžึฝื•ึนืฉืึธื‘ึถึ”ืšึธ ื•ึผืžึดื˜ึผึทึฅืœ ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดื ืžึตืขึธึฝืœืƒ
40ื•ืขืœ ื—ืจื‘ืš ืชื—ื™ื” ื•ืืช ืื—ื™ืš ืชืขื‘ื“ ื•ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ืชื”ื“ืจ ื•ืคืจืงืช ืขื•ืœื• ืžืขืœ ืฆื•ืืจืš
  • (Gen 27,40) ื•ึฐืขึทืœึพ ื—ึทืจึฐื‘ึผึฐืšึธึฃ ืชึดึฝื—ึฐื™ึถึ”ื” ื•ึฐืึถืชึพ ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ ืชึผึทืขึฒื‘ึนึ‘ื“ ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ืชึผึธืจึดึ”ื™ื“ ื•ึผืคึธืจึทืงึฐืชึผึธึฅ ืขึปืœึผึ–ื•ึน ืžึตืขึทึฅืœ ืฆึทื•ึผึธืืจึถึฝืšึธืƒ
41ื•ื™ืฉื˜ื ืขืฉื• ืืช ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื” ืืฉืจ ื‘ืจื›ื• ืื‘ื™ื• * ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ื‘ืœื‘ื• ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ืื‘ืœ ืื‘ื™ ื•ืื”ืจื’ื” ืืช ื™ืขืงื‘ ืื—ื™
  • (Gen 27,41) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐื˜ึนึคื ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืขึทืœึพ ื”ึทึจื‘ึผึฐืจึธื›ึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึตืจึฒื›ึ–ื•ึน ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึœื• ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึ—ื•ึน ื™ึดืงึฐืจึฐื‘ื•ึผึ™ ื™ึฐืžึตื™ึ™ ืึตึฃื‘ึถืœ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื•ึฐืึทึฝื”ึทืจึฐื’ึธึ–ื” ืึถืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ืึธื—ึดึฝื™ืƒ
42ื•ื™ื’ื“ ืœืจื‘ืงื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ืขืฉื• ื‘ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืชืฉืœื— ื•ืชืงืจื ืœื™ืขืงื‘ ื‘ื ื” ื”ืงื˜ืŸ ื•ืชืืžืจ ืืœื™ื• ื”ื ื” ืขืฉื• ืื—ื™ืš ืžืชื ื—ื ืœืš ืœื”ืจื’ืš
  • (4Q1 frg. 3,1) [ื•ื™]ื’ื“ึฏ ืœึฏืจึฏื‘ึฏ[ืงื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ืขืฉื• ื‘ื ื” ื”ื’ื“ืœ ื•ืชืฉืœื— ื•ืชืงืจื ืœื™ืขืงื‘] (4Q1 frg. 3,2) [ื‘ื ื” ื”ืงื˜ืŸ ื•ืชืืžืจ ]ืืœื™ื• ื”ื ื”[ ืขืฉึฏ[ื• ืื—ื™ืš ืžืชื ื—ื ืœืš ืœื”ืจื’ืš
  • (Gen 27,42) ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทึฃื“ ืœึฐืจึดื‘ึฐืงึธึ”ื” ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึฅื™ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื‘ึผึฐื ึธึฃื”ึผ ื”ึทื’ึผึธื“ึนึ‘ืœ ื•ึทืชึผึดืฉืึฐืœึทึžื— ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึคื ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื‘ึผึฐื ึธึฃื”ึผ ื”ึทืงึผึธื˜ึธึ”ืŸ ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืขึตืฉื‚ึธึฃื• ืึธื—ึดึ”ื™ืšึธ ืžึดืชึฐื ึทื—ึตึฅื ืœึฐืšึธึ– ืœึฐื”ึธืจึฐื’ึถึฝืšึธืƒ
43ื•ืขืชื” ื‘ื ื™ ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื™ ื•ืงื•ื ื‘ืจื— ืœืš ืืœ ืœื‘ืŸ ืื—ื™ ื—ืจื ื”
  • (4Q1 frg. 3,2) ื•ืขืชื” ื‘ื ื™ ืฉืžืข] (4Q1 frg. 3,3) [ื‘ืงืœื™ ื•ืงื•ื ื‘ืจื— ืœืš ืืœ ]ืœื‘ึฏืŸึฏ ืื—ึฏ[ื™ ื—ืจื ื” ]
  • (Gen 27,43) ื•ึฐืขึทืชึผึธึฅื” ื‘ึฐื ึดึ–ื™ ืฉืึฐืžึทึฃืข ื‘ึผึฐืงึนืœึดึ‘ื™ ื•ึฐืงึงื•ึผื ื‘ึผึฐืจึทื—ึพ ืœึฐืšึธึ› ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธึฅืŸ ืึธื—ึดึ–ื™ ื—ึธืจึธึฝื ึธื”ืƒ
44ื•ื™ืฉื‘ืช ืขืžื• ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื ืขื“ ืืฉืจ ืชืฉื•ื‘ ื—ืžืช ืื—ื™ืš
  • (Gen 27,44) ื•ึฐื™ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธึฅ ืขึดืžึผึ–ื•ึน ื™ึธืžึดึฃื™ื ืึฒื—ึธื“ึดึ‘ื™ื ืขึทึฅื“ ืึฒืฉืึถืจึพ ืชึผึธืฉืึ–ื•ึผื‘ ื—ึฒืžึทึฅืช ืึธื—ึดึฝื™ืšึธืƒ
45ืขื“ ืฉื‘ ืืฃ ืื—ื™ืš ืžืžืš ื•ืฉื›ื— ืืช ืืฉืจ ืขืฉื™ืช ืœื• ื•ืฉืœื—ืชื™ ื•ืœืงื—ืชื™ืš ืžืฉื ืœืžื” ืืฉื›ืœ ื’ื ืฉื ื™ื›ื ื™ื•ื ืื—ื“
  • (Gen 27,45) ืขึทื“ึพ ืฉืึจื•ึผื‘ ืึทืฃึพ ืึธื—ึดึœื™ืšึธ ืžึดืžึผึฐืšึธึ— ื•ึฐืฉืึธื›ึทื—ึ™ ืึตึฃืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ืœึผึ”ื•ึน ื•ึฐืฉืึธืœึทื—ึฐืชึผึดึ–ื™ ื•ึผืœึฐืงึทื—ึฐืชึผึดึฃื™ืšึธ ืžึดืฉืึผึธึ‘ื ืœึธืžึธึฅื” ืึถืฉืึฐื›ึผึทึ›ืœ ื’ึผึทืึพ ืฉืึฐื ึตื™ื›ึถึ–ื ื™ึฅื•ึนื ืึถื—ึธึฝื“ืƒ
46ื•ืชืืžืจ ืจื‘ืงื” ืืœ ื™ืฆื—ืง ืงืฆืชื™ ื‘ื—ื™ื™ ืžืคื ื™ ื‘ื ื•ืช ื—ืช ืื ืœืงื— ื™ืขืงื‘ ืืฉื” ืžื‘ื ื•ืช ื—ืช ื›ืืœื” ืžื‘ื ื•ืช ื”ืืจืฅ ืœืžื” ืœื™ ื—ื™ื™ื *
  • (Gen 27,46) ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืจึดื‘ึฐืงึธื”ึ™ ืึถืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ืงึทึฃืฆึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐื—ึทื™ึผึทึ”ื™ ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื—ึตึ‘ืช ืึดืึพ ืœึนืงึตึฃื—ึท ื™ึทึ ืขึฒืงึนื‘ ืึดืฉืึผึธึจื” ืžึดื‘ึผึฐื ึฝื•ึนืชึพ ื—ึตึคืช ื›ึผึธืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ืžึดื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ืœึธึฅืžึผึธื” ืœึผึดึ–ื™ ื—ึทื™ึผึดึฝื™ืืƒ
28
1ื•ื™ืงืจื ื™ืฆื—ืง ืืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื• ื•ื™ืฆื•ื”ื• ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืœื ืชืงื— ืืฉื” ืžื‘ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 28,1) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ื™ึดืฆึฐื—ึธึ›ืง ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึฐืฆึทื•ึผึตึ™ื”ื•ึผึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ”ื•ึน ืœึนึฝืึพ ืชึดืงึผึทึฅื— ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืžึดื‘ึผึฐื ึฅื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
2ืงื•ื ืœืš ืคื“ื ื” ืืจื ื‘ื™ืช ื‘ืชื•ืืœ ืื‘ื™ ืืžืš ื•ืงื— ืœืš ืžืฉื ืืฉื” ืžื‘ื ื•ืช ืœื‘ืŸ ืื—ื™ ืืžืš
  • (Gen 28,2) ืงึฅื•ึผื ืœึตืšึฐึ™ ืคึผึทื“ึผึถึฃื ึธึฝื” ืึฒืจึธึ”ื ื‘ึผึตึฅื™ืชึธื” ื‘ึฐืชื•ึผืึตึ–ืœ ืึฒื‘ึดึฃื™ ืึดืžึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐืงึทื—ึพ ืœึฐืšึธึค ืžึดืฉืึผึธืึ™ ืึดืฉืึผึธึ”ื” ืžึดื‘ึผึฐื ึฅื•ึนืช ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืึฒื—ึดึฅื™ ืึดืžึผึถึฝืšึธืƒ
3ื•ืืœ ืฉื“ื™ ื™ื‘ืจืš ืืชืš ื•ื™ืคืจืš ื•ื™ืจื‘ืš ื•ื”ื™ื™ืช ืœืงื”ืœ ืขืžื™ื
  • (Gen 28,3) ื•ึฐืึตึคืœ ืฉืึทื“ึผึทื™ึ™ ื™ึฐื‘ึธืจึตึฃืšึฐ ืึนึฝืชึฐืšึธึ” ื•ึฐื™ึทืคึฐืจึฐืšึธึ– ื•ึฐื™ึทืจึฐื‘ึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึดึ–ื™ืชึธ ืœึดืงึฐื”ึทึฅืœ ืขึทืžึผึดึฝื™ืืƒ
4ื•ื™ืชืŸ ืœืš ืืช ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ืš ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืืชืš ืœืจืฉืช ืืช ืืจืฅ ืžื’ืจื™ืš ืืฉืจ ื ืชืŸ ื™ื”ื•ื” ืœืื‘ืจื”ื
  • (Gen 28,4) ื•ึฐื™ึดึฝืชึผึถืŸึพ ืœึฐืšึธึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทึฃืช ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ืœึฐืšึธึ– ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึฃ ืึดืชึผึธึ‘ืšึฐ ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึฐืšึธึ™ ืึถืชึพ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึฐื’ึปืจึถึ”ื™ืšึธ ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึธืชึทึฅืŸ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฝืืƒ
5ื•ื™ืฉืœื— ื™ืฆื—ืง ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืœืš ืคื“ื ื” ืืจื ืืœ ืœื‘ืŸ ื‘ืŸ ื‘ืชื•ืืœ ื”ืืจืžื™ ืื—ื™ ืจื‘ืงื” ืื ื™ืขืงื‘ ื•ืขืฉื•
  • (Gen 28,5) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึคื— ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึทื™ึผึตึ–ืœึถืšึฐ ืคึผึทื“ึผึถึฃื ึธึฝื” ืึฒืจึธึ‘ื ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธึคืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึฐืชื•ึผืึตืœึ™ ื”ึธึฝืึฒืจึทืžึผึดึ”ื™ ืึฒื—ึดึฃื™ ืจึดื‘ึฐืงึธึ”ื” ืึตึฅื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื•ึฐืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
6ื•ื™ืจื ืขืฉื• ื›ื™ ื‘ืจืš ื™ืฆื—ืง ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ืฉืœื— ืืชื• ืคื“ื ื” ืืจื ืœืงื—ืช ืœื• ืžืฉื ืืฉื” ื‘ื‘ืจื›ื• ืืชื• ื•ื™ืฆื•ื• ืขืœื™ื• ืœืืžืจ ืœื ืชืงื— ืืฉื” ืžื‘ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ
  • (4Q364 frg. 3 ii,7) ื•ื™ืจื ืขื™ืฉืื• ื›ื™ [ื‘ืจืš ื™ืฉื—ืง ืืช ื™ืขืงื•ื‘ ื•ืฉืœื— ืื•ืชื•] (4Q364 frg. 3 ii,8) ืค[ื“ืŸ] ืึฏืจืž ืœืงื—ืช ืœื• ืžึฏ[ืฉื ืืฉื” --]
  • (Gen 28,6) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ืขึตืฉื‚ึธึ—ื• ื›ึผึดึฝื™ึพ ื‘ึตืจึทึฃืšึฐ ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึฎ ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ’ ื•ึฐืฉืึดืœึผึทึคื— ืึนืชื•ึนึ™ ืคึผึทื“ึผึถึฃื ึธึฝื” ืึฒืจึธึ”ื ืœึธืงึทึฝื—ึทืชึพ ืœึฅื•ึน ืžึดืฉืึผึธึ–ื ืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื‘ึผึฐื‘ึธืจึฒื›ึฃื•ึน ืึนืชึ”ื•ึน ื•ึทื™ึฐืฆึทึคื• ืขึธืœึธื™ื•ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึนึฝืึพ ืชึดืงึผึทึฅื— ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืžึดื‘ึผึฐื ึฅื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
7ื•ื™ืฉืžืข ื™ืขืงื‘ ืืœ ืื‘ื™ื• ื•ืืœ ืืžื• ื•ื™ืœืš ืคื“ื ื” ืืจื
  • (Gen 28,7) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืข ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึฐืึถืœึพ ืึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึ–ืœึถืšึฐ ืคึผึทื“ึผึถึฝื ึธึฝื” ืึฒืจึธึฝืืƒ
8ื•ื™ืจื ืขืฉื• ื›ื™ ืจืขื•ืช ื‘ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื•
  • (Gen 28,8) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื›ึผึดึฅื™ ืจึธืขึ–ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
9ื•ื™ืœืš ืขืฉื• ยซ ยป ื•ื™ืงื— ืืช ืžื—ืœืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื—ื•ืช ื ื‘ืื•ืช ืขืœ ื ืฉื™ื• ืœื• ืœืืฉื” *
  • (Gen 28,9) ื•ึทื™ึผึตึฅืœึถืšึฐ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึถืœึพ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ‘ืืœ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึกื— ืึถึฝืชึพ ืžึธื—ึฒืœึทึฃืช ื€ ื‘ึผึทืชึพ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึจืืœ ื‘ึผึถืŸึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึฒื—ึงื•ึนืช ื ึฐื‘ึธื™ึ›ื•ึนืช ืขึทืœึพ ื ึธืฉืึธึ–ื™ื• ืœึฅื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ ืก
10ื•ื™ืฆื ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืœืœื›ืช ื—ืจื ื”
  • (Gen 28,10) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฅื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืžึดื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึตึ–ืœึถืšึฐ ื—ึธืจึธึฝื ึธื”ืƒ
11ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื•ื™ืœืŸ ืฉื ื›ื™ ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื™ืงื— ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ื•ื™ืฉื ืžืจืืฉื™ืชื• ื•ื™ืฉื›ื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื
  • โ€ฆ (1Q17 frg. 1,4) ื•ื™ืœืŸ ืฉื ื›ื™ื ื‘ื] (1Q17 frg. 1,5) [ื”ืฉืžืฉ ื•ื™ืง]ื—ึฏ ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื[ ื”ื–ื” ื•ื™ืฉื™]ืžึฏื™ึฏ[ื” ืžืจืืฉื•ืชื™ื• โ€ฆ
  • (Gen 28,11) ื•ึทื™ึผึดืคึฐื’ึผึทึจืข ื‘ึผึทืžึผึธืงึœื•ึนื ื•ึทื™ึผึธึคืœึถืŸ ืฉืึธืึ™ ื›ึผึดื™ึพ ื‘ึธึฃื ื”ึทืฉืึผึถึ”ืžึถืฉื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื—ึ™ ืžึตืึทื‘ึฐื ึตึฃื™ ื”ึทืžึผึธืงึ”ื•ึนื ื•ึทื™ึผึธึ–ืฉื‚ึถื ืžึฐืจึทึฝืึฒืฉืึนืชึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทึ–ื‘ ื‘ึผึทืžึผึธืงึฅื•ึนื ื”ึทื”ึฝื•ึผืืƒ
12ื•ื™ื—ืœื ื•ื”ื ื” ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ื ื” ืžืœืื›ื™ ืืœื”ื™ื ืขืœื™ื ื•ื™ืจื“ื™ื ื‘ื•
  • (Gen 28,12) ื•ึฝอึทื™ึผึทื—ึฒืœึนึ—ื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ืกึปืœึผึธืึ™ ืžึปืฆึผึธึฃื‘ ืึทึ”ืจึฐืฆึธื” ื•ึฐืจึนืืฉืึ–ื•ึน ืžึทื’ึผึดึฃื™ืขึท ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืžึทืœึฐืึฒื›ึตึฃื™ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืขึนืœึดึฅื™ื ื•ึฐื™ึนืจึฐื“ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฝื•ึนืƒ
13ื•ื”ื ื” ื™ื”ื•ื” ื ืฆื‘ ืขืœื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืื ื™ ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ืš ื•ืืœื”ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืชื” ืฉื›ื‘ ืขืœื™ื” ืœืš ืืชื ื ื” ื•ืœื–ืจืขืš
  • (Gen 28,13) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ื™ึฐื”ื•ึธึœื” ื ึดืฆึผึธึฃื‘ ืขึธืœึธื™ื•ึฎ ื•ึทื™ึผึนืืžึทืจึ’ ืึฒื ึดึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ืึธื‘ึดึ”ื™ืšึธ ื•ึตืืœึนื”ึตึ–ื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื”ึธืึธึ—ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึคืจ ืึทืชึผึธื”ึ™ ืฉืึนื›ึตึฃื‘ ืขึธืœึถึ”ื™ื”ึธ ืœึฐืšึธึฅ ืึถืชึผึฐื ึถึ–ื ึผึธื” ื•ึผืœึฐื–ึทืจึฐืขึถึฝืšึธืƒ
14ื•ื”ื™ื” ื–ืจืขืš ื›ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ื•ืคืจืฆืช ื™ืžื” ื•ืงื“ืžื” ื•ืฆืคื•ื ื” ื•ื ื’ื‘ื” ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ืš ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื“ืžื” ื•ื‘ื–ืจืขืš
  • (Gen 28,14) ื•ึฐื”ึธื™ึธึคื” ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ™ ื›ึผึทืขึฒืคึทึฃืจ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื•ึผืคึธืจึทืฆึฐืชึผึธึ› ื™ึธึฅืžึผึธื” ื•ึธืงึตึ–ื“ึฐืžึธื” ื•ึฐืฆึธืคึนึฃื ึธื” ื•ึธื ึถึ‘ื’ึฐื‘ึผึธื” ื•ึฐื ึดื‘ึฐืจึฒื›ึฅื•ึผ ื‘ึฐืšึธึ› ื›ึผึธืœึพ ืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนึฅืช ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึ–ื” ื•ึผื‘ึฐื–ึทืจึฐืขึถึฝืšึธืƒ
15ื•ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืขืžืš ื•ืฉืžืจืชื™ืš ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืœืš ื•ื”ืฉื‘ืชื™ืš ืืœ ื”ืื“ืžื” ื”ื–ืืช ื›ื™ ืœื ืืขื–ื‘ืš ืขื“ ืืฉืจ ืื ืขืฉื™ืชื™ ืืช ืืฉืจ ื“ื‘ืจืชื™ ืœืš *
  • (Gen 28,15) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ืึธื ึนื›ึดึœื™ ืขึดืžึผึธึ—ืšึฐ ื•ึผืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึดึ™ื™ืšึธึ™ ื‘ึผึฐื›ึนึฃืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืชึผึตืœึตึ”ืšึฐ ื•ึทื”ึฒืฉืึดึฃื‘ึนืชึดึ”ื™ืšึธ ืึถืœึพ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึ–ื” ื”ึทื–ึผึนึ‘ืืช ื›ึผึดึšื™ ืœึนึฃื ืึฝอึถืขึฑื–ึธื‘ึฐืšึธึ” ืขึทึšื“ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืึพ ืขึธืฉื‚ึดึ”ื™ืชึดื™ ืึตึฅืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึทึ–ืจึฐืชึผึดื™ ืœึธึฝืšึฐืƒ
16ื•ื™ืงืฅ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื ืชื• ื•ื™ืืžืจ ืื›ืŸ ื™ืฉ ื™ื”ื•ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื•ืื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™
  • (Gen 28,16) ื•ึทื™ึผึดื™ืงึทึฃืฅ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึฎ ืžึดืฉืึผึฐื ึธืชื•ึนึ’ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึธื›ึตืŸึ™ ื™ึตึฃืฉื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื‘ึผึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืœึนึฅื ื™ึธื“ึธึฝืขึฐืชึผึดื™ืƒ
[17]ื•ื™ื™ืจื ื•ื™ืืžืจ ืžื” ื ื•ืจื ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ื‘ื™ืช ืืœื”ื™ื ื•ื–ื” ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื
18ื•ื™ืฉื›ื ื™ืขืงื‘ ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืงื— ืืช ื”ืื‘ืŸ ืืฉืจ ืฉื ืžืจืืฉื™ืชื• ื•ื™ืฉื ืืชื” ืžืฆื‘ื” ื•ื™ืฆืง ืฉืžืŸ ืขืœ ืจืืฉื”
  • (Gen 28,18) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึจื ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ืึถืชึพ ื”ึธืึถึ™ื‘ึถืŸึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉื‚ึธึฃื ืžึฐืจึทึฝืึฒืฉืึนืชึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึธึฅืฉื‚ึถื ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืฆึนึฅืง ืฉืึถึ–ืžึถืŸ ืขึทืœึพ ืจึนืืฉืึธึฝื”ึผืƒ
19ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืื•ืœื ืœื•ื–ื” ืฉื ื”ืขื™ืจ ืœืจืื™ืฉื•ื ื”
  • (Gen 28,19) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ›ื ืึถืชึพ ืฉืึตึฝืึพ ื”ึทืžึผึธืงึฅื•ึนื ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ‘ืœ ื•ึฐืื•ึผืœึธึ›ื ืœึฅื•ึผื– ืฉืึตืึพ ื”ึธืขึดึ–ื™ืจ ืœึธืจึดืืฉืึนื ึธึฝื”ืƒ
20ื•ื™ื“ืจ ื™ืขืงื‘ ื ื“ืจ ืœืืžืจ ืื ื™ื”ื™ื” ืืœื”ื™ื ืขืžื“ื™ ื•ืฉืžืจื ื™ ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื” ืืฉืจ ืื ื™ ื”ืœืš ื•ื ืชืŸ ืœื™ ืœื—ื ืœืื›ืœ ื•ื‘ื’ื“ ืœืœื‘ืฉ
  • (Gen 28,20) ื•ึทื™ึผึดื“ึผึทึฅืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื ึถึฃื“ึถืจ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึดืึพ ื™ึดื”ึฐื™ึถึจื” ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืขึดืžึผึธื“ึดึ—ื™ ื•ึผืฉืึฐืžึธืจึทึ™ื ึดื™ึ™ ื‘ึผึทื“ึผึถึคืจึถืšึฐ ื”ึทื–ึผึถื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธื ึนื›ึดึฃื™ ื”ื•ึนืœึตึ”ืšึฐ ื•ึฐื ึธึฝืชึทืŸึพ ืœึดึฅื™ ืœึถึ›ื—ึถื ืœึถืึฑื›ึนึ–ืœ ื•ึผื‘ึถึฅื’ึถื“ ืœึดืœึฐื‘ึผึนึฝืฉืืƒ
21ื•ืฉื‘ืชื™ ื‘ืฉืœื•ื ืืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ื•ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื” ืœื™ ืœืืœื”ื™ื
  • (Gen 28,21) ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึดึฅื™ ื‘ึฐืฉืึธืœึ–ื•ึนื ืึถืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ึธื™ึธึงื” ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืœึดึ–ื™ ืœึตืืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
22ื•ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ืืช ืืฉืจ ืฉืžืชื™ ืžืฆื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืืœื”ื™ื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืชืชืŸ ืœื™ ืขืฉืจ ืืขืฉืจื ื• ืœืš *
  • (Gen 28,22) ื•ึฐื”ึธืึถึฃื‘ึถืŸ ื”ึทื–ึผึนึ—ืืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉื‚ึทึ™ืžึฐืชึผึดื™ึ™ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ”ื” ื™ึดื”ึฐื™ึถึ–ื” ื‘ึผึตึฃื™ืช ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึฐื›ึนืœึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืชึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึ”ื™ ืขึทืฉื‚ึผึตึ–ืจ ืึฒืขึทืฉื‚ึผึฐืจึถึฅื ึผื•ึผ ืœึธึฝืšึฐืƒ
29
1ื•ื™ืฉื ื™ืขืงื‘ ืจื’ืœื™ื• ื•ื™ืœืš ืืจืฅ ื‘ื ื™ ืงื“ื
  • (Gen 29,1) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึฅื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืจึทื’ึฐืœึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึ–ืœึถืšึฐ ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืงึถึฝื“ึถืืƒ
2ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ื‘ืืจ ื‘ืฉื“ื” ื•ื”ื ื” ืฉื ืฉืœืฉื” ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ ืจื‘ื™ืฆื™ื ืขืœื™ื” ื›ื™ ืžืŸ ื”ื‘ืืจ ื”ื”ื™ื ื™ืฉืงื• ื”ืขื“ืจื™ื ื•ืื‘ืŸ ื’ื“ืœื” ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ
  • (Gen 29,2) ื•ึทื™ึผึทึžืจึฐื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึงื” ื‘ึฐืึตึฃืจ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ—ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ืฉืึธึžื ืฉืึฐืœึนืฉืึธึคื” ืขึถื“ึฐืจึตื™ึพ ืฆึนืืŸึ™ ืจึนื‘ึฐืฆึดึฃื™ื ืขึธืœึถึ”ื™ื”ึธ ื›ึผึดึšื™ ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึฃืจ ื”ึทื”ึดึ”ื•ื ื™ึทืฉืึฐืงึ–ื•ึผ ื”ึธืขึฒื“ึธืจึดึ‘ื™ื ื•ึฐื”ึธืึถึฅื‘ึถืŸ ื’ึผึฐื“ึนืœึธึ–ื” ืขึทืœึพ ืคึผึดึฅื™ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึฝืจืƒ
3ื•ื ืืกืคื• ืฉื ื›ืœ ื”ืจืขื™ื ื•ื’ืœืœื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ืžืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ ื•ื”ืฉืงื• ืืช ื”ืฆืืŸ ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ ืœืžืงื•ืžื”
  • (Gen 29,3) ื•ึฐื ึถืึถืกึฐืคื•ึผึพ ืฉืึธึฃืžึผึธื” ื›ึธืœึพ ื”ึธืขึฒื“ึธืจึดึ—ื™ื ื•ึฐื’ึธืœึฒืœึคื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืึถึ™ื‘ึถืŸึ™ ืžึตืขึทืœึ™ ืคึผึดึฃื™ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ”ืจ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืงึ–ื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึทืฆึผึนึ‘ืืŸ ื•ึฐื”ึตืฉืึดึงื™ื‘ื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืึถึ›ื‘ึถืŸ ืขึทืœึพ ืคึผึดึฅื™ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ–ืจ ืœึดืžึฐืงึนืžึธึฝื”ึผืƒ
4ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ื™ืขืงื‘ ืื—ื™ ืžืื™ืŸ ืืชื ื•ื™ืืžืจื• ืžื—ืจืŸ ืื ื—ื ื•
  • (Gen 29,4) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึถืึ™ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึทื—ึทึ–ื™ ืžึตืึทึฃื™ึดืŸ ืึทืชึผึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืžึตื—ึธืจึธึ–ืŸ ืึฒื ึธึฝื—ึฐื ื•ึผืƒ
5ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ื”ื™ื“ืขืชื ืืช ืœื‘ืŸ ื‘ืŸ ื ื—ื•ืจ ื•ื™ืืžืจื• ื™ื“ืขื ื•
  • (Gen 29,5) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธื”ึถึ”ื ื”ึทื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึถึ–ื ืึถืชึพ ืœึธื‘ึธึฃืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ื ึธื—ึ‘ื•ึนืจ ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ื™ึธื“ึธึฝืขึฐื ื•ึผืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ื”ืฉืœื•ื ืœื• ื•ื™ืืžืจื• ืฉืœื•ื ื•ื”ื ื” ืจื—ืœ ื‘ืชื• ื‘ืื” ืขื ื”ืฆืืŸ
  • (Gen 29,6) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึธื”ึถึ–ื ื”ึฒืฉืึธืœึฃื•ึนื ืœึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืฉืึธืœึ”ื•ึนื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืจึธื—ึตึฃืœ ื‘ึผึดืชึผึ”ื•ึน ื‘ึผึธืึธึ–ื” ืขึดืึพ ื”ึทืฆึผึนึฝืืŸืƒ
7ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ื”ืŸ ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœื ืขืช ื”ืืกืฃ ื”ืžืงื ื” ื”ืฉืงื• ื”ืฆืืŸ ื•ืœื›ื• ืจืขื•
  • (Gen 29,7) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึตึฅืŸ ืขื•ึนื“ึ™ ื”ึทื™ึผึฃื•ึนื ื’ึผึธื“ึ”ื•ึนืœ ืœึนืึพ ืขึตึ–ืช ื”ึตืึธืกึตึฃืฃ ื”ึทืžึผึดืงึฐื ึถึ‘ื” ื”ึทืฉืึฐืงึฅื•ึผ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ื•ึผืœึฐื›ึฅื•ึผ ืจึฐืขึฝื•ึผืƒ
8ื•ื™ืืžืจื• ืœื ื ื•ื›ืœ ืขื“ ืืฉืจ ื™ืืกืคื• ื›ืœ ื”ืจืขื™ื ื•ื’ืœืœื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ืžืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ ื•ื”ืฉืงื ื• ื”ืฆืืŸ
  • (Gen 29,8) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผึฎ ืœึนึฃื ื ื•ึผื›ึทืœึ’ ืขึทึฃื“ ืึฒืฉืึถึคืจ ื™ึตืึธึฝืกึฐืคื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฃืขึฒื“ึธืจึดึ”ื™ื ื•ึฐื’ึธึฝืœึฒืœื•ึผึ™ ืึถืชึพ ื”ึธืึถึ”ื‘ึถืŸ ืžึตืขึทึ–ืœ ืคึผึดึฃื™ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ‘ืจ ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืงึดึ–ื™ื ื•ึผ ื”ึทืฆึผึนึฝืืŸืƒ
9ืขื•ื“ื ื• ืžื“ื‘ืจ ืขืžื ื•ืจื—ืœ ื‘ืื” ืขื ื”ืฆืืŸ ืืฉืจ ืœืื‘ื™ื” ื›ื™ ืจืขื” ื”ื™ื *
  • (Gen 29,9) ืขื•ึนื“ึถึ–ื ึผื•ึผ ืžึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืขึดืžึผึธึ‘ื ื•ึฐืจึธื—ึตึฃืœ ื€ ื‘ึผึธึ—ืึธื” ืขึดืึพ ื”ึทืฆึผึนืืŸึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึฐืึธื‘ึดึ”ื™ื”ึธ ื›ึผึดึฅื™ ืจึนืขึธึ–ื” ื”ึดึฝื•ืืƒ
10ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ืจืื” ื™ืขืงื‘ ืืช ืจื—ืœ ื‘ืช ืœื‘ืŸ ืื—ื™ ืืžื• ื•ืืช ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ ืื—ื™ ืืžื• ื•ื™ื’ืฉ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื’ืœ ืืช ื”ืื‘ืŸ ืžืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ ื•ื™ืฉืง ืืช ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ ืื—ื™ ืืžื•
  • (Gen 29,10) ื•ึทื™ึฐื”ึดึกื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจึฉ ืจึธืึธึจื” ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืึถืชึพ ืจึธื—ึตึ—ืœ ื‘ึผึทืชึพ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืึฒื—ึดึฃื™ ืึดืžึผึ”ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืฆึนึฅืืŸ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืึฒื—ึดึฃื™ ืึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทึฃืฉื ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื•ึทื™ึผึธึคื’ึถืœ ืึถืชึพ ื”ึธืึถึ™ื‘ึถืŸึ™ ืžึตืขึทืœึ™ ืคึผึดึฃื™ ื”ึทื‘ึผึฐืึตึ”ืจ ื•ึทื™ึผึทึ•ืฉืึฐืงึฐ ืึถืชึพ ืฆึนึฅืืŸ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืึฒื—ึดึฅื™ ืึดืžึผึฝื•ึนืƒ
11ื•ื™ืฉืง ื™ืขืงื‘ ืœืจื—ืœ ื•ื™ืฉื ืืช ืงื•ืœื• ื•ื™ื‘ืš
  • (Gen 29,11) ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึทึฅืง ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืœึฐืจึธื—ึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึฅื ืึถืชึพ ืงึนืœึ–ื•ึน ื•ึทื™ึผึตึฝื‘ึฐืšึผึฐืƒ
12ื•ื™ื’ื“ ื™ืขืงื‘ ืœืจื—ืœ ื›ื™ ืื—ื™ ืื‘ื™ื” ื”ื•ื ื•ื›ื™ ื‘ืŸ ืจื‘ืงื” ื”ื•ื ื•ืชืจืฅ ื•ืชื’ื“ ืœืื‘ื™ื”
  • (Gen 29,12) ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึจื“ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืœึฐืจึธื—ึตึ—ืœ ื›ึผึดึฃื™ ืึฒื—ึดึคื™ ืึธื‘ึดึ™ื™ื”ึธึ™ ื”ึ”ื•ึผื ื•ึฐื›ึดึฅื™ ื‘ึถืŸึพ ืจึดื‘ึฐืงึธึ–ื” ื”ึ‘ื•ึผื ื•ึทืชึผึธึ–ืจึธืฅ ื•ึทืชึผึทื’ึผึตึฅื“ ืœึฐืึธื‘ึดึฝื™ื”ึธืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืข ืœื‘ืŸ ืืช ืฉืžืข ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื• ื•ื™ื—ื‘ืง ืœื• ื•ื™ื ืฉืง ืœื• ื•ื™ื‘ื™ืื”ื• ืืœ ื‘ื™ืชื• ื•ื™ืกืคืจ ืœืœื‘ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”
  • (Gen 29,13) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึฉ ื›ึดืฉืึฐืžึนึจืขึท ืœึธื‘ึธึœืŸ ืึถืชึพ ืฉืึตึฃืžึทืข ื€ ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ื‘ึผึถืŸึพ ืึฒื—ึนืชึ—ื•ึน ื•ึทื™ึผึธึคืจึธืฅ ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึนึ™ ื•ึทื™ึฐื—ึทื‘ึผึถืงึพ ืœื•ึนึ™ ื•ึทื™ึฐื ึทืฉืึผึถืงึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึฐื‘ึดื™ืึตึ–ื”ื•ึผ ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึฃืจ ืœึฐืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืึตึฅืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
14ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืœื‘ืŸ ืืš ืขืฆืžื™ ื•ื‘ืฉืจื™ ืืชื” ื•ื™ืฉื‘ ืขืžื• ื—ื“ืฉ ื™ืžื™ื
  • (Gen 29,14) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœื•ึนึ™ ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืึทึ›ืšึฐ ืขึทืฆึฐืžึดึฅื™ ื•ึผื‘ึฐืฉื‚ึธืจึดึ–ื™ ืึธึ‘ืชึผึธื” ื•ึทื™ึผึตึฅืฉืึถื‘ ืขึดืžึผึ–ื•ึน ื—ึนึฅื“ึถืฉื ื™ึธืžึดึฝื™ืืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ืœื™ืขืงื‘ ื”ื›ื™ ืื—ื™ ืืชื” ื•ืขื‘ื“ืชื ื™ ื—ื ื ื”ื’ื™ื“ื” ืœื™ ืžื” ืžืฉื›ืจืชืš *
  • (Gen 29,15) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื”ึฒื›ึดื™ึพ ืึธื—ึดึฃื™ ืึทึ”ืชึผึธื” ื•ึทืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึทึ–ื ึดื™ ื—ึดื ึผึธึ‘ื ื”ึทื’ึผึดึฅื™ื“ึธื” ืœึผึดึ–ื™ ืžึทื”ึพ ืžึผึทืฉื‚ึฐื›ึผึปืจึฐืชึผึถึฝืšึธืƒ
16ื•ืœืœื‘ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ืฉื ื”ื’ื“ืœื” ืœืื” ื•ืฉื ื”ืงื˜ื ื” ืจื—ืœ
  • (Gen 29,16) ื•ึผืœึฐืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืฉืึฐืชึผึตึฃื™ ื‘ึธื ึ‘ื•ึนืช ืฉืึตึคื ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึธื”ึ™ ืœึตืึธึ”ื” ื•ึฐืฉืึตึฅื ื”ึทืงึผึฐื˜ึทื ึผึธึ–ื” ืจึธื—ึตึฝืœืƒ
17ื•ืขื™ื ื™ ืœืื” ืจื›ื•ืช ื•ืจื—ืœ ื”ื™ืชื” ื™ืคืช ืชืืจ ื•ื™ืคืช ืžืจืื”
  • (Gen 29,17) ื•ึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ืœึตืึธึ–ื” ืจึทื›ึผึ‘ื•ึนืช ื•ึฐืจึธื—ึตืœึ™ ื”ึธึฝื™ึฐืชึธึ”ื” ื™ึฐืคึทืชึพ ืชึผึนึ–ืึทืจ ื•ึดื™ืคึทึฅืช ืžึทืจึฐืึถึฝื”ืƒ
18ื•ื™ืื”ื‘ ื™ืขืงื‘ ืืช ืจื—ืœ ื•ื™ืืžืจ ืืขื‘ื“ืš ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ืจื—ืœ ื‘ืชืš ื”ืงื˜ื ื”
  • (Gen 29,18) ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทึฅื‘ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืจึธื—ึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืึฝอึถืขึฑื‘ึธื“ึฐืšึธึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐืจึธื—ึตึฅืœ ื‘ึผึดืชึผึฐืšึธึ– ื”ึทืงึผึฐื˜ึทื ึผึธึฝื”ืƒ
19ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืชืชื™ ืืชื” ืœืš ืžืชืชื™ ืืชื” ืœืื™ืฉ ืื—ืจ ืฉื‘ ืขืžื“ื™
  • (Gen 29,19) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธื‘ึธึ—ืŸ ื˜ึšื•ึนื‘ ืชึผึดืชึผึดึฃื™ ืึนืชึธึฃื”ึผ ืœึธึ”ืšึฐ ืžึดืชึผึดืชึผึดึฅื™ ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืœึฐืึดึฃื™ืฉื ืึทื—ึตึ‘ืจ ืฉืึฐื‘ึธึ–ื” ืขึดืžึผึธื“ึดึฝื™ืƒ
20ื•ื™ืขื‘ื“ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื—ืœ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื ื‘ืื”ื‘ืชื• ืืชื”
  • (Gen 29,20) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนึงื“ ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ื‘ึผึฐืจึธื—ึตึ–ืœ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึคื•ึผ ื‘ึฐืขึตื™ื ึธื™ื•ึ™ ื›ึผึฐื™ึธืžึดึฃื™ื ืึฒื—ึธื“ึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐืึทื”ึฒื‘ึธืชึ–ื•ึน ืึนืชึธึฝื”ึผืƒ
21ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืœื‘ืŸ ื”ื‘ื” ืืช ืืฉืชื™ ื›ื™ ืžืœืื• ื™ืžื™ ื•ืื‘ื•ื ืืœื™ื”
  • (Gen 29,21) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึคื‘ ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ื”ึธื‘ึธึฃื” ืึถืชึพ ืึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืžึธืœึฐืึ–ื•ึผ ื™ึธืžึธึ‘ื™ ื•ึฐืึธื‘ึ–ื•ึนืึธื” ืึตืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
22ื•ื™ืืกืฃ ืœื‘ืŸ ืืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ื•ื™ืขืฉ ืžืฉืชื”
  • (Gen 29,22) ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนึฅืฃ ืœึธื‘ึธึ›ืŸ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึทื ึฐืฉืึตึฅื™ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืฉื‚ ืžึดืฉืึฐืชึผึถึฝื”ืƒ
23ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืจื‘ ื•ื™ืงื— ืืช ืœืื” ื‘ืชื• ื•ื™ื‘ื ืืชื” ืืœื™ื• ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื” ื™ืขืงื‘
  • (Gen 29,23) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื‘ึธืขึถึ”ืจึถื‘ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื—ึ™ ืึถืชึพ ืœึตืึธึฃื” ื‘ึดืชึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืึตืœึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื ืึตืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
24ื•ื™ืชืŸ ืœื‘ืŸ ยซ ยป ืืช ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืชื• ืœืœืื” ื‘ืชื• ืœืฉืคื—ื”
  • (Gen 29,24) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึคืŸ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืœึธึ”ื”ึผ ืึถืชึพ ื–ึดืœึฐืคึผึธึ–ื” ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึ‘ื•ึน ืœึฐืœึตืึธึฅื” ื‘ึดืชึผึ–ื•ึน ืฉืึดืคึฐื—ึธึฝื”ืƒ
25ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืœืื” ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืœื‘ืŸ ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ืช ืœื™ ื”ืœื•ื ื‘ืจื—ืœ ืขื‘ื“ืชื™ ืขืžืš ื•ืœืžื” ืจืžื™ืชื ื™
  • (Gen 29,25) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื‘ึทื‘ึผึนึ”ืงึถืจ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ื”ึดึ–ื•ื ืœึตืึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธึ—ืŸ ืžึทื”ึพ ื–ึผึนืืชึ™ ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึธ ืœึผึดึ”ื™ ื”ึฒืœึนึคื ื‘ึฐืจึธื—ึตืœึ™ ืขึธื‘ึทึฃื“ึฐืชึผึดื™ ืขึดืžึผึธึ”ืšึฐ ื•ึฐืœึธึ–ืžึผึธื” ืจึดืžึผึดื™ืชึธึฝื ึดื™ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ืœื ื™ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื ื• ืœืชืช ื”ืฆืขื™ืจื” ืœืคื ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจื”
  • (Gen 29,26) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืœึนืึพ ื™ึตืขึธืฉื‚ึถึฅื” ื›ึตึ–ืŸ ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนืžึตึ‘ื ื•ึผ ืœึธืชึตึฅืช ื”ึทืฆึผึฐืขึดื™ืจึธึ–ื” ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื”ึทื‘ึผึฐื›ึดื™ืจึธึฝื”ืƒ
27ืžืœื ืฉื‘ื•ืข ื–ืืช ื•ืืชืŸ ืœืš ื’ื ืืช ื–ืืช ื‘ืขื‘ื“ื” ืืฉืจ ืชืขื‘ื“ ืขืžื“ื™ ืขื•ื“ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจื•ืช
  • (Gen 29,27) ืžึทืœึผึตึ–ื ืฉืึฐื‘ึปึฃืขึท ื–ึนึ‘ืืช ื•ึฐื ึดืชึผึฐื ึธึจื” ืœึฐืšึธึœ ื’ึผึทืึพ ืึถืชึพ ื–ึนึ—ืืช ื‘ึผึทืขึฒื‘ึนื“ึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืชึผึทืขึฒื‘ึนึฃื“ ืขึดืžึผึธื“ึดึ”ื™ ืขึ–ื•ึนื“ ืฉืึถึฝื‘ึทืขึพ ืฉืึธื ึดึฅื™ื ืึฒื—ึตืจึฝื•ึนืชืƒ
28ื•ื™ืขืฉ ื™ืขืงื‘ ื›ืŸ ื•ื™ืžืœื ืฉื‘ื•ืข ื–ืืช ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืืช ืจื—ืœ ื‘ืชื• ืœื• ืœืืฉื”
  • (Gen 29,28) ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืฉื‚ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื›ึผึตึ”ืŸ ื•ึทื™ึฐืžึทืœึผึตึ–ื ืฉืึฐื‘ึปึฃืขึท ื–ึนึ‘ืืช ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึ›ื•ึน ืึถืชึพ ืจึธื—ึตึฅืœ ื‘ึผึดืชึผึ–ื•ึน ืœึฅื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ืชืŸ ืœื‘ืŸ ืœืจื—ืœ ื‘ืชื• ืืช ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืชื• ืœื” ืœืฉืคื—ื”
  • (Gen 29,29) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึคืŸ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืœึฐืจึธื—ึตึฃืœ ื‘ึผึดืชึผึ”ื•ึน ืึถืชึพ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึ–ื” ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึ‘ื•ึน ืœึธึ–ื”ึผ ืœึฐืฉืึดืคึฐื—ึธึฝื”ืƒ
30ื•ื™ื‘ื ื’ื ืืœ ืจื—ืœ ื•ื™ืื”ื‘ ื’ื ืืช ืจื—ืœ ืžืœืื” ื•ื™ืขื‘ื“ ืขืžื• ืขื•ื“ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจื•ืช *
  • (Gen 29,30) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืึ™ ื’ึผึทึฃื ืึถืœึพ ืจึธื—ึตึ”ืœ ื•ึทื™ึผึถืึฑื”ึทึฅื‘ ื’ึผึทึฝืึพ ืึถืชึพ ืจึธื—ึตึ–ืœ ืžึดืœึผึตืึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนึฃื“ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ืขึ–ื•ึนื“ ืฉืึถึฝื‘ึทืขึพ ืฉืึธื ึดึฅื™ื ืึฒื—ึตืจึฝื•ึนืชืƒ
31ื•ื™ืจื ื™ื”ื•ื” ื›ื™ ืฉื ื•ืื” ืœืื” ื•ื™ืคืชื— ืืช ืจื—ืžื” ื•ืจื—ืœ ืขืงืจื”
  • (Gen 29,31) ื•ึทื™ึผึทึคืจึฐื ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉื‚ึฐื ื•ึผืึธึฃื” ืœึตืึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทึ–ื— ืึถืชึพ ืจึทื—ึฐืžึธึ‘ื”ึผ ื•ึฐืจึธื—ึตึ–ืœ ืขึฒืงึธืจึธึฝื”ืƒ
32ื•ืชื”ืจ ืœืื” ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื™ ืืžืจื” ื›ื™ ืจืื” ื™ื”ื•ื” ื‘ืขื ื™ื™ ื›ื™ ืขืชื” ื™ืื”ื‘ื ื™ ืื™ืฉื™
  • (Gen 29,32) ื•ึทืชึผึทึคื”ึทืจ ืœึตืึธื”ึ™ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืจึฐืื•ึผื‘ึตึ‘ืŸ ื›ึผึดึฃื™ ืึธึฝืžึฐืจึธึ—ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืจึธืึธึคื” ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื‘ึผึฐืขึธื ึฐื™ึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืขึทืชึผึธึ–ื” ื™ึถืึฑื”ึธื‘ึทึฅื ึดื™ ืึดื™ืฉืึดึฝื™ืƒ
33ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืืžืจ ื›ื™ ืฉืžืข ื™ื”ื•ื” ื›ื™ ืฉื ื•ืื” ืื ื›ื™ ื•ื™ืชืŸ ืœื™ ื’ื ืืช ื–ื” ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืฉืžืขื•ืŸ
  • (Gen 29,33) ื•ึทืชึผึทึฃื”ึทืจ ืขื•ึนื“ึฎ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตืŸึ’ ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉืึธืžึทึคืข ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉื‚ึฐื ื•ึผืึธึฃื” ืึธื ึนึ”ื›ึดื™ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึ–ื™ ื’ึผึทืึพ ืึถืชึพ ื–ึถึ‘ื” ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืฉืึดืžึฐืขึฝื•ึนืŸืƒ
34ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืืžืจ ืขืชื” ื”ืคืขื ื™ืœื•ื” ืื™ืฉื™ ืืœื™ ื›ื™ ื™ืœื“ืชื™ ืœื• ืฉืœืฉื” ื‘ื ื™ื ืขืœ ื›ืŸ ืงืจืื” ืฉืžื• ืœื•ื™
  • (Gen 29,34) ื•ึทืชึผึทึฃื”ึทืจ ืขื•ึนื“ึฎ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตืŸึ’ ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ืขึทืชึผึธึคื” ื”ึทืคึผึทึ™ืขึทืึ™ ื™ึดืœึผึธื•ึถึคื” ืึดื™ืฉืึดื™ึ™ ืึตืœึทึ”ื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธืœึทึฅื“ึฐืชึผึดื™ ืœึ–ื•ึน ืฉืึฐืœึนืฉืึธึฃื” ื‘ึธื ึดึ‘ื™ื ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืงึธืจึธึฝืึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืœึตื•ึดึฝื™ืƒ
35ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืืžืจ ื”ืคืขื ืื•ื“ื” ืืช ื™ื”ื•ื” ืขืœ ื›ืŸ ืงืจืื” ืฉืžื• ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืชืขืžื“ ืžืœื“ืช *
  • (Gen 29,35) ื•ึทืชึผึทึจื”ึทืจ ืขึœื•ึนื“ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ—ืŸ ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึทืคึผึทึ™ืขึทืึ™ ืื•ึนื“ึถึฃื” ืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ›ืŸ ืงึธืจึฐืึธึฅื” ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ‘ื” ื•ึทึฝืชึผึทืขึฒืžึนึ–ื“ ืžึดืœึผึถึฝื“ึถืชืƒ
30
1ื•ืชืจื ืจื—ืœ ื›ื™ ืœื ื™ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชืงื ื ืจื—ืœ ื‘ืื—ื•ืชื” ื•ืชืืžืจ ืืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื‘ื” ืœื™ ื‘ื ื™ื ื•ืื ืื™ืŸ ืžืชื” ืื ื›ื™
  • (Gen 30,1) ื•ึทืชึผึตึฃืจึถื ืจึธื—ึตึ—ืœ ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึ™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึทืชึผึฐืงึทื ึผึตึฅื ืจึธื—ึตึ–ืœ ื‘ึผึทืึฒื—ึนืชึธึ‘ื”ึผ ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื”ึธึฝื‘ึธื”ึพ ืœึผึดึฃื™ ื‘ึธื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืึดืึพ ืึทึ–ื™ึดืŸ ืžึตืชึธึฅื” ืึธื ึนึฝื›ึดื™ืƒ
2ื•ื™ื—ืจ ืืฃ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื—ืœ ื•ื™ืืžืจ ื”ืชื—ืช ืืœื”ื™ื ืื ื›ื™ ืืฉืจ ืžื ืข ืžืžืขื™ืš ืคืจื™ ื‘ื˜ืŸ
  • (Gen 30,2) ื•ึทื™ึผึดึฝื—ึทืจึพ ืึทึฅืฃ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื‘ึผึฐืจึธื—ึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึฒืชึทึคื—ึทืช ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึธื ึนึ”ื›ึดื™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืžึธื ึทึฅืข ืžึดืžึผึตึ–ืšึฐ ืคึผึฐืจึดื™ึพ ื‘ึธึฝื˜ึถืŸืƒ
3ื•ืชืืžืจ ื”ื ื” ืืžืชื™ ื‘ืœื”ื” ื‘ื ืืœื™ื” ื•ืชืœื“ ืขืœ ื‘ืจื›ื™ ื•ืื‘ื ื” ื’ื ืื ื›ื™ ืžืžื ื”
  • (Gen 30,3) ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืึฒืžึธืชึดึฅื™ ื‘ึดืœึฐื”ึธึ–ื” ื‘ึผึนึฃื ืึตืœึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึฐืชึตืœึตื“ึ™ ืขึทืœึพ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทึ”ื™ ื•ึฐืึดื‘ึผึธื ึถึฅื” ื’ึทืึพ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืžึดืžึผึถึฝื ึผึธื”ืƒ
4ื•ืชืชืŸ ืœื• ืืช ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืชื” ืœืืฉื” ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื” ื™ืขืงื‘
  • (Gen 30,4) ื•ึทืชึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึ›ื•ึน ืึถืชึพ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึฅื” ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึธึ–ื”ึผ ืœึฐืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืึตืœึถึ–ื™ื”ึธ ื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
5ื•ืชื”ืจ ื‘ืœื”ื” ื•ืชืœื“ ืœื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ
  • (Gen 30,5) ื•ึทืชึผึทึฃื”ึทืจ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึ”ื” ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื‘ึผึตึฝืŸืƒ
6ื•ืชืืžืจ ืจื—ืœ ื“ื ื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ื’ื ืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื™ ื•ื™ืชืŸ ืœื™ ื‘ืŸ ืขืœ ื›ืŸ ืงืจืื” ืฉืžื• ื“ืŸ
  • (Gen 30,6) ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืจึธื—ึตืœึ™ ื“ึผึธื ึทึฃื ึผึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื•ึฐื’ึทืึ™ ืฉืึธืžึทึฃืข ื‘ึผึฐืงึนืœึดึ”ื™ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึ–ื™ ื‘ึผึตึ‘ืŸ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ›ืŸ ืงึธืจึฐืึธึฅื” ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื“ึผึธึฝืŸืƒ
7ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื‘ืŸ ืฉื ื™ ืœื™ืขืงื‘
  • (Gen 30,7) ื•ึทืชึผึทึฃื”ึทืจ ืขึ”ื•ึนื“ ื•ึทืชึผึตึ•ืœึถื“ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึ–ื” ืฉืึดืคึฐื—ึทึฃืช ืจึธื—ึตึ‘ืœ ื‘ึผึตึฅืŸ ืฉืึตื ึดึ–ื™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
8ื•ืชืืžืจ ืจื—ืœ ื ืคืชืœื™ ืืœื”ื™ื ื ืคืชืœืชื™ ืขื ืื—ื•ืชื™ ื•ื’ื ื™ื›ืœืชื™ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื ืคืชืœื™ *
  • (4Q364 frg. 4b+e i,1) ื ืคืชืœ]ืชึฏื™ึฏ (4Q364 frg. 4b+e i,2) [ืขื ืื—ื•ืชื™ ื•?ื’ื ื™ื›ื•ืœืชื™ ื•ืชืงืจื (ืืช) ืฉืžื• ื ืคืชืœื™
  • (Gen 30,8) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืจึธื—ึตึ—ืœ ื ึทืคึฐืชึผื•ึผืœึตึจื™ ืึฑืœึนื”ึดึงื™ื ื€ ื ึดืคึฐืชึผึทึ›ืœึฐืชึผึดื™ ืขึดืึพ ืึฒื—ึนืชึดึ–ื™ ื’ึผึทืึพ ื™ึธื›ึนึ‘ืœึฐืชึผึดื™ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื ึทืคึฐืชึผึธืœึดึฝื™ืƒ
9ื•ืชืจื ืœืื” ื›ื™ ืขืžื“ื” ืžืœื“ืช ื•ืชืงื— ืืช ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืชื” ื•ืชืชืŸ ืืชื” ืœื™ืขืงื‘ ืœืืฉื”
  • (4Q364 frg. 4b+e i,2) ื•ืชืจื ืœืื”] (4Q364 frg. 4b+e i,3) [ื›ื™ ืขืžื“ื” ืžืœื“ืช ื•ืชืงื— ืืช ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืชื” ื•ืชืชืŸ ืื•]ืชื” (4Q364 frg. 4b+e i,4) [ืœื™ืขืงื•ื‘ ืœืืฉื”
  • (Gen 30,9) ื•ึทืชึผึตึฃืจึถื ืœึตืึธึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืขึธืžึฐื“ึธึ–ื” ืžึดืœึผึถึ‘ื“ึถืช ื•ึทืชึผึดืงึผึทื—ึ™ ืึถืชึพ ื–ึดืœึฐืคึผึธึฃื” ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึธึ”ื”ึผ ื•ึทืชึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
10ื•ืชืœื“ ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ืœื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ
  • (4Q364 frg. 4b+e i,4) ื•ืชืœื“ ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ืœื™ืขืงื•ื‘ ื‘ืŸ
  • (Gen 30,10) ื•ึทืชึผึตึ—ืœึถื“ ื–ึดืœึฐืคึผึธึ›ื” ืฉืึดืคึฐื—ึทึฅืช ืœึตืึธึ–ื” ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ื‘ึผึตึฝืŸืƒ
11ื•ืชืืžืจ ืœืื” ื‘ื’ื“ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื’ื“
  • (4Q364 frg. 4b+e i,4) ื•ืชื•]ืืžืจ ืœืื” (4Q364 frg. 4b+e i,5) [ื‘ื’ื“ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื’ื“ _____
  • (Gen 30,11) ื•ึทืชึผึนึฅืืžึถืจ ืœึตืึธึ–ื” ื‘ื’ื“ (ื‘ึผึธึฃื ื’ึธึ‘ื“) ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื’ึผึธึฝื“ืƒ
12ื•ืชืœื“ ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ื‘ืŸ ืฉื ื™ ืœื™ืขืงื‘
  • (4Q364 frg. 4b+e i,5) ื•ืชืœื“ ื–ืœืค]ื”ึฏ ืฉืคื—ืช ืœืื” (4Q364 frg. 4b+e i,6) [ื‘ืŸ ืฉื ื™ ืœื™ืขืงื•ื‘
  • (Gen 30,12) ื•ึทืชึผึตึ—ืœึถื“ ื–ึดืœึฐืคึผึธื”ึ™ ืฉืึดืคึฐื—ึทึฃืช ืœึตืึธึ”ื” ื‘ึผึตึฅืŸ ืฉืึตื ึดึ–ื™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
13ื•ืชืืžืจ ืœืื” ื‘ืืฉืจื™ ื›ื™ ืืฉืจื•ื ื™ ื‘ื ื•ืช ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืืฉืจ *
  • (4Q364 frg. 4b+e i,6) ื•ืชืื•ืžืจ ืœืื” ืืฉืจ]ื ื™ ื›ื™ ืืฉืจื ื™ ื‘ื ื•ืช (4Q364 frg. 4b+e i,7) [ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืืฉืจ] _____
  • (Gen 30,13) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืœึตืึธึ”ื” ื‘ึผึฐืึธืฉืึฐืจึดึ•ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืึดืฉืึผึฐืจึ–ื•ึผื ึดื™ ื‘ึผึธื ึ‘ื•ึนืช ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืึธืฉืึตึฝืจืƒ
14ื•ื™ืœืš ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื™ืžื™ ืงืฆื™ืจ ื—ื˜ื™ื ื•ื™ืžืฆื ื“ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื•ื™ื‘ื ืืชื ืืœ ืœืื” ืืžื• ื•ืชืืžืจ ืจื—ืœ ืืœ ืœืื” ืชื ื™ ื ื ืœื™ ืžื“ื•ื“ื™ ื‘ื ื™ืš
  • (4Q364 frg. 4b+e i,8) [ื•ื™ืœืš ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื™ืžื™ ืงืฆื™ืจ ื—ื˜ื™]ื โ€ฆ ื•ื™ืžืฆื] (4Q364 frg. 4b+e i,9) [ื“ื•ื“ืื™ื ื‘ืฉื“ื” ื•ื™ื‘ื ืื•ืชื ]ืึฏืœ ืœืื” ื[ืžื• ื•ืชื•ืืžืจ ืจื—ืœ ืืœ ืœืื” ืช]ื ึฏื™
  • (Gen 30,14) ื•ึทื™ึผึตึจืœึถืšึฐ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึœืŸ ื‘ึผึดื™ืžึตึฃื™ ืงึฐืฆึดื™ืจึพ ื—ึดื˜ึผึดึ—ื™ื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึธึคื ื“ึฝื•ึผื“ึธืึดื™ืึ™ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฃื ืึนืชึธึ”ื ืึถืœึพ ืœึตืึธึ–ื” ืึดืžึผึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืจึธื—ึตืœึ™ ืึถืœึพ ืœึตืึธึ”ื” ืชึผึฐื ึดื™ึพ ื ึธึฃื ืœึดึ”ื™ ืžึดื“ึผื•ึผื“ึธืึตึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึตึฝืšึฐืƒ
15ื•ืชืืžืจ ืœื” ื”ืžืขื˜ ืงื—ืชื™ืš ืืช ืื™ืฉื™ ื•ืœืงื—ืชื™ ื’ื ืืช ื“ื•ื“ื™ ื‘ื ื™ ื•ืชืืžืจ ืจื—ืœ ืœื›ืŸ ื™ืฉื›ื‘ ืขืžื™ืš ื”ืœื™ืœื” ืชื—ืช ื“ื•ื“ื™ ื‘ื ื™ืš
  • (Gen 30,15) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธึ—ื”ึผ ื”ึทืžึฐืขึทื˜ึ™ ืงึทื—ึฐืชึผึตึฃืšึฐ ืึถืชึพ ืึดื™ืฉืึดึ”ื™ ื•ึฐืœึธืงึทึ•ื—ึทืช ื’ึผึทึฅื ืึถืชึพ ื“ึผื•ึผื“ึธืึตึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืจึธื—ึตึ—ืœ ืœึธื›ึตืŸึ™ ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทึคื‘ ืขึดืžึผึธืšึฐึ™ ื”ึทืœึผึทึ”ื™ึฐืœึธื” ืชึผึทึ–ื—ึทืช ื“ึผื•ึผื“ึธืึตึฅื™ ื‘ึฐื ึตึฝืšึฐืƒ
16ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื‘ืขืจื‘ ื•ืชืฆื ืœืื” ืœืงืจืืชื• ื•ืชืืžืจ ืืœื™ ืชื‘ื•ื ื”ืœื™ืœื” ื›ื™ ืฉื›ืจ ืฉื›ืจืชื™ืš ื‘ื“ื•ื“ื™ ื‘ื ื™ ื•ื™ืฉื›ื‘ ืขืžื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื
  • (Gen 30,16) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึจื ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึฎ ื‘ึผึธืขึถืจึถื‘ึ’ ื•ึทืชึผึตืฆึตึจื ืœึตืึธึœื” ืœึดืงึฐืจึธืืชึ—ื•ึน ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึตืœึทึฃื™ ืชึผึธื‘ึ”ื•ึนื ื›ึผึดึšื™ ืฉื‚ึธื›ึนึฃืจ ืฉื‚ึฐื›ึทืจึฐืชึผึดึ”ื™ืšึธ ื‘ึผึฐื“ื•ึผื“ึธืึตึ–ื™ ื‘ึผึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทึฅื‘ ืขึดืžึผึธึ–ื”ึผ ื‘ึผึทืœึผึทึฅื™ึฐืœึธื” ื”ึฝื•ึผืืƒ
17ื•ื™ืฉืžืข ืืœื”ื™ื ืืœ ืœืื” ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ืœื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื—ืžื™ืฉื™
  • (Gen 30,17) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฅืข ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืœึพ ืœึตืึธึ‘ื” ื•ึทืชึผึทึ›ื”ึทืจ ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื‘ึผึตึฅืŸ ื—ึฒืžึดื™ืฉืึดึฝื™ืƒ
18ื•ืชืืžืจ ืœืื” ื ืชืŸ ืืœื”ื™ื ืฉื›ืจื™ ืืฉืจ ื ืชืชื™ ืฉืคื—ืชื™ ืœืื™ืฉื™ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื™ืฉืฉื›ืจ
  • (Gen 30,18) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืœึตืึธึ—ื” ื ึธืชึทึคืŸ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืฉื‚ึฐื›ึธืจึดึ”ื™ ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึธืชึทึฅืชึผึดื™ ืฉืึดืคึฐื—ึธืชึดึ–ื™ ืœึฐืึดื™ืฉืึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื™ึดืฉื‚ึธืฉื›ึธึฝืจืƒ
19ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ืœืื” ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ืฉืฉื™ ืœื™ืขืงื‘
  • (Gen 30,19) ื•ึทืชึผึทึคื”ึทืจ ืขื•ึนื“ึ™ ืœึตืึธึ”ื” ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ื‘ึผึตืŸึพ ืฉืึดืฉืึผึดึ–ื™ ืœึผึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
20ื•ืชืืžืจ ืœืื” ื–ื‘ื“ื ื™ ืืœื”ื™ื ืืชื™ ื–ื‘ื“ ื˜ื•ื‘ ื”ืคืขื ื™ื–ื‘ืœื ื™ ืื™ืฉื™ ื›ื™ ื™ืœื“ืชื™ ืœื• ืฉืฉื” ื‘ื ื™ื ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื–ื‘ื•ืœืŸ
  • (Gen 30,20) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืœึตืึธึ—ื” ื–ึฐื‘ึธื“ึทึจื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื ื€ ืึนืชึดื™ึฎ ื–ึตึฃื‘ึถื“ ื˜ื•ึนื‘ึ’ ื”ึทืคึผึทึ™ืขึทืึ™ ื™ึดื–ึฐื‘ึผึฐืœึตึฃื ึดื™ ืึดื™ืฉืึดึ”ื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธืœึทึฅื“ึฐืชึผึดื™ ืœึ–ื•ึน ืฉืึดืฉืึผึธึฃื” ื‘ึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื–ึฐื‘ึปืœึฝื•ึผืŸืƒ
21ื•ืื—ืจ ื™ืœื“ื” ื‘ืช ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื” ื“ื™ื ื” *
  • (Gen 30,21) ื•ึฐืึทื—ึทึ–ืจ ื™ึธึฃืœึฐื“ึธื” ื‘ึผึทึ‘ืช ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึธึ–ื”ึผ ื“ึผึดื™ื ึธึฝื”ืƒ
22ื•ื™ื–ื›ืจ ืืœื”ื™ื ืืช ืจื—ืœ ื•ื™ืฉืžืข ืืœื™ื” ืืœื”ื™ื ื•ื™ืคืชื— ืืช ืจื—ืžื”
  • (Gen 30,22) ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนึฅืจ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ืจึธื—ึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึคืข ืึตืœึถึ™ื™ื”ึธึ™ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทึ–ื— ืึถืชึพ ืจึทื—ึฐืžึธึฝื”ึผืƒ
23ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืืžืจ ืืกืฃ ืืœื”ื™ื ืืช ื—ืจืคืชื™
  • (Gen 30,23) ื•ึทืชึผึทึ–ื”ึทืจ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ืึธืกึทึฅืฃ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื—ึถืจึฐืคึผึธืชึดึฝื™ืƒ
24ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื™ื•ืกืฃ ืœืืžืจ ื™ืกืฃ ื™ื”ื•ื” ืœื™ ื‘ืŸ ืื—ืจ
  • (Gen 30,24) ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึงื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ›ื•ึน ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื™ึนืกึตึงืฃ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืœึดึ–ื™ ื‘ึผึตึฅืŸ ืึทื—ึตึฝืจืƒ
25ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืจื—ืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืœื‘ืŸ ืฉืœื—ื ื™ ื•ืืœื›ื” ืืœ ืžืงื•ืžื™ ื•ืืœ ืืจืฆื™
  • (Gen 30,25) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ›ืจ ื™ึธืœึฐื“ึธึฅื” ืจึธื—ึตึ–ืœ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืฉืึทืœึผึฐื—ึตึ™ื ึดื™ึ™ ื•ึฐืึตึฃืœึฐื›ึธึ”ื” ืึถืœึพ ืžึฐืงื•ึนืžึดึ–ื™ ื•ึผืœึฐืึทืจึฐืฆึดึฝื™ืƒ
  • โ€ฆ (Gen SP 30,25) ื•ืืœ ืืจืฆื™
26ืชื ื” ืืช ื ืฉื™ ื•ืืช ื™ืœื™ื“ื™ ืืฉืจ ืขื‘ื“ืชื™ ืืชืš ื‘ื”ืŸ ื•ืืœื›ื” ื›ื™ ืืชื” ื™ื“ืขืช ืืช ืขื‘ื“ืชื™ ืืฉืจ ืขื‘ื“ืชื™ืš
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,1) [ืขื‘ื“ืชื™ ]ืื•ืชื›ื”[ ื‘ื”ืŸ ื•ืืœื›ื”? --] (4Q364 frg. 4b-e ii,2) [ื›ื™ ืืช]ื” ื™ื“ืขืชื”ึฏ[ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื™ ืืฉืจ ืขื‘ื“ืชื™ื›ื”? --]
  • (Gen 30,26) ืชึผึฐื ึธึžื” ืึถืชึพ ื ึธืฉืึทึฃื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึฐืœึธื“ึทึ—ื™ ืึฒืฉืึถึจืจ ืขึธื‘ึทึงื“ึฐืชึผึดื™ ืึนึฝืชึฐืšึธึ› ื‘ึผึธื”ึตึ–ืŸ ื•ึฐืึตืœึตึ‘ื›ึธื” ื›ึผึดึšื™ ืึทืชึผึธึฃื” ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึธ ืึถืชึพ ืขึฒื‘ึนื“ึธืชึดึ–ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึดึฝื™ืšึธืƒ
27ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืœื‘ืŸ ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื ื—ืฉืชื™ ื•ื™ื‘ืจื›ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื‘ื’ืœืœืš
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,3) ื•ื™ื•ืืžืจ] (4Q364 frg. 4b-e ii,4) [ืืœื™ื• ืœื‘ืŸ ]ืืžื ื ืžืฆืืชื™ึฏ[ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื” ื ื—ืฉืชื™ ื•ื™ื‘ืจื›ื ื™ ื™ื”ื•ื”] (4Q364 frg. 4b-e ii,5) [ื‘ื’ืœืœื›ื”
  • (Gen 30,27) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืึดืึพ ื ึธึ›ื ืžึธืฆึธึฅืืชึดื™ ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ‘ื™ืšึธ ื ึดื—ึทึ•ืฉืึฐืชึผึดื™ ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตึฅื ึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื‘ึผึดื’ึฐืœึธืœึถึฝืšึธืƒ
28ื•ื™ืืžืจ ื ืงื‘ื” ืฉื›ืจืš ืขืœื™ ื•ืืชื ื”
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,5) ]ื•ื™ื•ืืžืจ ื ืงื•ื‘ื ื™[ ืฉื›ืจื›ื” ืขืœื™ ื•ืืชื ื”
  • (Gen 30,28) ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื ึธืงึฐื‘ึธึงื” ืฉื‚ึฐื›ึธืจึฐืšึธึ› ืขึธืœึทึ–ื™ ื•ึฐืึถืชึผึตึฝื ึธื”ืƒ
29ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืืชื” ื™ื“ืขืช ืืช ืืฉืจ ืขื‘ื“ืชื™ืš ื•ืืช ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืงื ื™ืš ืืชื™
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,5) ื™ื•ืืžืจ] (4Q364 frg. 4b-e ii,6) [ืืœื™ื• ืืช]ื” ื™ื“ึฏ[ืขืชื” ]ืืช ืืฉ[ืจ ืขื‘ื“ืชื™ื›ื” ื•ืืช ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžืงื ื™?ื›ื”] (4Q364 frg. 4b-e ii,7) [ืืชื™
  • (Gen 30,29) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ืึทืชึผึธึฃื” ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึธ ืึตึ–ืช ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึดึ‘ื™ืšึธ ื•ึฐืึตึ›ืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึธื™ึธึฅื” ืžึดืงึฐื ึฐืšึธึ– ืึดืชึผึดึฝื™ืƒ
30ื›ื™ ืžืขื˜ ืืฉืจ ื”ื™ื” ืœืš ืœืคื ื™ ื•ื™ืคืจืฅ ืœืจื‘ ื•ื™ื‘ืจืš ื™ื”ื•ื” ืืชืš ืœืจื’ืœื™ ื•ืขืชื” ืžืชื™ ืืขืฉื” ื’ื ืื ื›ื™ ืœื‘ื™ืชื™
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,7) ื›ื™ ืžืขื˜ ืืฉืจ ื”ื™ื” ]ืœื›ื”[ ืœืคื ื™ ื•ื™ืคืจื•ืฅ ืœืจื•ื‘ ื•ื™ื‘ืจืš] (4Q364 frg. 4b-e ii,8) [ื™ื”ื•ื” ืื•]ืชื›ื”ึฏ[ ืœืจื’ืœื™ ]ื•ึฏืขืชื”[ ืžืชื™ ืืขืฉื” ื’ื ืื ื•ื›ื™ ืœื‘ื™ืชื™]
  • (Gen 30,30) ื›ึผึดึกื™ ืžึฐืขึทื˜ึฉ ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึธื™ึธึจื” ืœึฐืšึธึค ืœึฐืคึธื ึทื™ึ™ ื•ึทื™ึผึดืคึฐืจึนึฃืฅ ืœึธืจึนึ”ื‘ ื•ึทื™ึฐื‘ึธึงืจึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืึนืชึฐืšึธึ– ืœึฐืจึทื’ึฐืœึดึ‘ื™ ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ืžึธืชึทึ›ื™ ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึฅื” ื’ึทืึพ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืœึฐื‘ึตื™ืชึดึฝื™ืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ืžื” ืืชืŸ ืœืš * ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืœื ืชืชืŸ ืœื™ ืžืื•ืžื” ืื ืชืขืฉื” ืœื™ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืฉื•ื‘ื” ืืจืขื” ืฆืื ืš ืืฉืžืจ
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,9) [ื•ื™ื•ืืžืจ ืž]ื” ืืชืŸ ืœื›ื”[ ื•ื™ื•ืืžืจ ื™ืขืงื•ื‘ ืœื•ื ืชืชืŸ ืœื™ ืžืื•ืžื” ืื] (4Q364 frg. 4b-e ii,10) [ืชืขืฉื” ]ืœึฏื™ ืืช [ื”]ื“ึฏื‘ืจ ื”ื–ื”ึฏ[ ืืฉื•ื‘ื” ืืจืขื” ืฆื•ืื ื›ื” ืืฉืžื•ืจ]
  • (Gen 30,31) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืžึธึฃื” ืึถืชึผึถืŸึพ ืœึธึ‘ืšึฐ ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืœึนืึพ ืชึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึฃื™ ืžึฐืึ”ื•ึผืžึธื” ืึดืึพ ืชึผึฝอึทืขึฒืฉื‚ึถื”ึพ ืœึผึดื™ึ™ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ืึธืฉืึ›ื•ึผื‘ึธื” ืึถืจึฐืขึถึฅื” ืฆึนึฝืื ึฐืšึธึ– ืึถืฉืึฐืžึนึฝืจืƒ
32ืืขื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืฆืื ืš ื”ื™ื•ื ื”ืกื™ืจ ืžืฉื ื›ืœ ืฉื” ื ืงื•ื“ ื•ื˜ืœื•ื ื•ื›ืœ ืฉื” ื—ื•ื ื‘ื›ืฉื‘ื™ื ื•ื˜ืœื•ื ื•ื ืงื•ื“ ื‘ืขื–ื™ื ื•ื”ื™ื” ืฉื›ืจื™
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,11) [ืืขื‘ื•ืจ ]ื‘ื›ื•ืœ ืฆื•ืื ื›ื”[ ื”ื™ื•ื ื”ืกืจ ืžืฉื ื›ื•ืœ ืฉื” ื ืงื•ื“] (4Q364 frg. 4b-e ii,12) [ื•ื˜ืœื•ื ื•ื›ื•]ืœ ืฉื” ื—ื•ึฏืึฏ[ ื‘ื›ืฉื‘ื™ื ื•ื˜ืœื•ื ื•ื ืงื•ื“ ื‘ืขื–ื™ื] (4Q364 frg. 4b-e ii,13) [ื•ื”ื™ื” ืฉื›ืจื™
  • (Gen 30,32) ืึฝอึถืขึฑื‘ึนึจืจ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืฆึนึฝืื ึฐืšึธึœ ื”ึทื™ึผึ—ื•ึนื ื”ึธืกึตึจืจ ืžึดืฉืึผึธึœื ื›ึผึธืœึพ ืฉื‚ึถึฃื” ื€ ื ึธืงึนึฃื“ ื•ึฐื˜ึธืœึ—ื•ึผื ื•ึฐื›ึธืœึพ ืฉื‚ึถื”ึพ ื—ื•ึผืึ™ ื‘ึผึทื›ึผึฐืฉื‚ึธื‘ึดึ”ื™ื ื•ึฐื˜ึธืœึฅื•ึผื ื•ึฐื ึธืงึนึ–ื“ ื‘ึผึธืขึดื–ึผึดึ‘ื™ื ื•ึฐื”ึธื™ึธึ–ื” ืฉื‚ึฐื›ึธืจึดึฝื™ืƒ
33ื•ืขื ืชื” ื‘ื™ ืฆื“ื™ืงืชื™ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืขืœ ืฉื›ืจื™ ืœืคื ื™ืš ื›ืœ ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ื ืงื•ื“ ื•ื˜ืœื•ื ื‘ืขื–ื™ื ื•ื—ื•ื ื‘ื›ืฉื‘ื™ื ื’ื ื•ื‘ ื”ื•ื ืืชื™
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,13) ]ื•ืขื ึฏืชื” ื‘ื™ ืฆื“ึฏ[ืงืชื™ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ืชื‘ื•ื] (4Q364 frg. 4b-e ii,14) [ืขืœ ืฉื›ืจื™ ืœืค]ื ึฏื™ื›ื” ื›ื•ืœ ืฉื” ืึฏ[ืฉืจ ืื™ื ื ื• ื ืงื•ื“ ื•ื˜ืœื•ื ื‘ืขื–ื™ื] (4Q364 frg. 4b-e ii,15) [ื•ื—ื•ื ื‘ื›]ืฉื‘ื™ื ื’ื ึฏื•ึฏื‘ึฏ ื”ึฏ[ื•ื ืืชื™
  • (Gen 30,33) ื•ึฐืขึธึฝื ึฐืชึธื”ึพ ื‘ึผึดึคื™ ืฆึดื“ึฐืงึธืชึดื™ึ™ ื‘ึผึฐื™ึฃื•ึนื ืžึธื—ึธึ”ืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืชึธื‘ึฅื•ึนื ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐื›ึธืจึดึ–ื™ ืœึฐืคึธื ึถึ‘ื™ืšึธ ื›ึผึนึฃืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึตื™ื ึถื ึผื•ึผึฉ ื ึธืงึนึจื“ ื•ึฐื˜ึธืœึœื•ึผื ื‘ึผึธึฝืขึดื–ึผึดึ—ื™ื ื•ึฐื—ื•ึผืึ™ ื‘ึผึทื›ึผึฐืฉื‚ึธื‘ึดึ”ื™ื ื’ึผึธื ึฅื•ึผื‘ ื”ึ–ื•ึผื ืึดืชึผึดึฝื™ืƒ
34ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ื”ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ื“ื‘ืจื™ืš
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,15) ื•ื™ื•ืืžืจ ืœื‘ืŸ ื”ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื”?] (4Q364 frg. 4b-e ii,16) [ื›ื“ื‘ืจื™?ื›ื”
  • (Gen 30,34) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ื”ึตึ‘ืŸ ืœึ–ื•ึผ ื™ึฐื”ึดึฅื™ ื›ึดื“ึฐื‘ึธืจึถึฝืšึธืƒ
35ื•ื™ืกืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืืช ื”ืชื™ืฉื™ื ื”ืขืงื•ื“ื™ื ื•ื”ื˜ืœื•ืื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื”ืขื–ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ื”ื˜ืœื•ืื•ืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื‘ืŸ ื‘ื• ื•ื›ืœ ื—ื•ื ื‘ื›ืฉื‘ื™ื ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ื•
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,16) ื•ื™ืกืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืืช ื”ืชื™ืฉื™ื ื”ืขืงื•ื“ื™ื ื•ื”ื˜ืœื•ืื™ื] (4Q364 frg. 4b-e ii,17) [ื•ืืช ื›ื•ืœ ื”ืขื–ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ื”ื˜ืœื•ืื•ืช ื›ื•ืœ ืืฉืจ] (4Q364 frg. 4b-e ii,18) ืœื‘ึฏืŸึฏ[ ื‘ื• ื•ื›ื•ืœ ื—ื•ื ื‘ื›ืฉื‘ื™ื ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ ื‘ื ื™ื•
  • (Gen 30,35) ื•ึทื™ึผึธึฃืกึทืจ ื‘ึผึทื™ึผื•ึนืึฉ ื”ึทื”ึจื•ึผื ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึฐื™ึธืฉืึดึœื™ื ื”ึธึฝืขึฒืงึปื“ึผึดึฃื™ื ื•ึฐื”ึทื˜ึผึฐืœึปืึดึ—ื™ื ื•ึฐืึตึคืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึฝอึธืขึดื–ึผึดื™ืึ™ ื”ึทื ึผึฐืงึปื“ึผึฃื•ึนืช ื•ึฐื”ึทื˜ึผึฐืœึปืึนึ”ืช ื›ึผึนึคืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ื‘ึผึ”ื•ึน ื•ึฐื›ึธืœึพ ื—ึ–ื•ึผื ื‘ึผึทื›ึผึฐืฉื‚ึธื‘ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐื™ึทื“ึพ ื‘ึผึธื ึธึฝื™ื•ืƒ
36ื•ื™ืฉื ื“ืจืš ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืขืงื‘ ืจืขื™ ืืช ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ ื”ื ื•ืชืจืช *
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,18) ื•ื™ืฉื ื“ืจืš] (4Q364 frg. 4b-e ii,19) ืฉ[ืœื•ืฉืช ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืขืงื•ื‘ ื•ื™ืขืงื•ื‘ ืจื•ืขื” ืืช] (4Q364 frg. 4b-e ii,20) ืฆื•ืืŸ ืœื‘ืŸ[ ื”ื ื•ืชืจื•ืช _____
  • (Gen 30,36) ื•ึทื™ึผึธึ—ืฉื‚ึถื ื“ึผึถึšืจึถืšึฐ ืฉืึฐืœึนึฃืฉืึถืช ื™ึธืžึดึ”ื™ื ื‘ึผึตื™ื ึ–ื•ึน ื•ึผื‘ึตึฃื™ืŸ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ืจึนืขึถึ›ื” ืึถืชึพ ืฆึนึฅืืŸ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ื”ึทื ึผื•ึนืชึธืจึนึฝืชืƒ
36[ื]ื•ื™ืืžืจ ืžืœืืš ืืœื”ื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ืœื•ื ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™
36[ื‘]ื•ื™ืืžืจ ืฉื ื ื ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ืืช ื›ืœ ื”ืขืชื•ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืฆืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื ื ืงื•ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ื“ื™ื ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื‘ืŸ ืขืฉื” ืœืš
36[ื’]ืื ื›ื™ ื”ืืœ ื‘ื™ืช ืืœ ืืฉืจ ืžืฉื—ืช ืฉื ืžืฆื‘ื” ื•ืืฉืจ ื ื“ืจืช ืœื™ ืฉื ื ื“ืจ ื•ืขืชื” ืงื•ื ืฆื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื•ืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฅ ืื‘ื™ืš ื•ืื™ื˜ื™ื‘ ืขืžืš *
37ื•ื™ืงื— ืœื• ื™ืขืงื‘ ืžืงืœ ืœื‘ื ื” ืœื— ื•ืœื•ื– ื•ืขืจืžื•ืŸ ื•ื™ืคืฆืœ ื‘ื”ื ืคืฆืœื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ืฉืฃ ื”ืœื‘ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžืงืœื•ืช
  • (Gen 30,37) ื•ึทื™ึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึฃื•ึน ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ืžึทืงึผึทึฅืœ ืœึดื‘ึฐื ึถึ›ื” ืœึทึ–ื— ื•ึฐืœึฃื•ึผื– ื•ึฐืขึถืจึฐืžึ‘ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึฐืคึทืฆึผึตึคืœ ื‘ึผึธื”ึตืŸึ™ ืคึผึฐืฆึธืœึฃื•ึนืช ืœึฐื‘ึธื ึ”ื•ึนืช ืžึทื—ึฐืฉื‚ึนืฃึ™ ื”ึทืœึผึธื‘ึธึ”ืŸ ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ื”ึทืžึผึทืงึฐืœึฝื•ึนืชืƒ
38ื•ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืงืœื•ืช ืืฉืจ ืคืฆืœ ื‘ืจื—ื˜ื™ื ื‘ื”ืฉืงื•ืช ื”ืžื™ื ืืฉืจ ืชื‘ืื”ืŸ ื”ืฆืืŸ ืœืฉืชื•ืช ืœื ื›ื— ื”ืฆืืŸ ื•ื™ื—ืžื ื” ื‘ื‘ืื”ืŸ ืœืฉืชื•ืช
  • (Gen 30,38) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึตึ—ื’ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทืงึฐืœื•ึนืชึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืคึผึดืฆึผึตึ”ืœ ื‘ึผึธืจึณื”ึธื˜ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืฉืึดึฝืงึฒืชึฃื•ึนืช ื”ึทืžึผึธึ‘ื™ึดื ืึฒืฉืึถืจึฉ ืชึผึธื‘ึนึจืืŸึธ ื”ึทืฆึผึนึคืืŸ ืœึดืฉืึฐืชึผื•ึนืชึ™ ืœึฐื ึนึฃื›ึทื— ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ื•ึทื™ึผึตื—ึทึ–ืžึฐื ึธื” ื‘ึผึฐื‘ึนืึธึฅืŸ ืœึดืฉืึฐืชึผึฝื•ึนืชืƒ
39ื•ื™ื—ืžื ื” ื”ืฆืืŸ ืขืœ ื”ืžืงืœื•ืช ื•ืชืœื“ื ื” ื”ืฆืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื ื ืงื•ื“ื™ื ื•ื˜ืœื•ืื™ื
  • (Gen 30,39) ื•ึทื™ึผึถื—ึฑืžึฅื•ึผ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ืึถืœึพ ื”ึทืžึผึทืงึฐืœึ‘ื•ึนืช ื•ึทืชึผึตืœึทึฃื“ึฐืŸึธ ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ืขึฒืงึปื“ึผึดึฅื™ื ื ึฐืงึปื“ึผึดึ–ื™ื ื•ึผื˜ึฐืœึปืึดึฝื™ืืƒ
40ื•ื”ื›ืฉื‘ื™ื ื”ืคืจื™ื“ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืชืŸ ืคื ื™ ื”ืฆืืŸ ืื™ืœ ืขืงื•ื“ ื•ื›ืœ ื—ื•ื ื‘ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ ื•ื™ืฉืช ืœื• ืขื“ืจื™ื ืœื‘ื“ื• ื•ืœื ืฉืชื ืขืœ ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ
  • (Gen 30,40) ื•ึฐื”ึทื›ึผึฐืฉื‚ึธื‘ึดื™ืึฎ ื”ึดืคึฐืจึดึฃื™ื“ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ’ ื•ึทึ ื™ึผึดืชึผึตืŸ ืคึผึฐื ึตึจื™ ื”ึทืฆึผึนึงืืŸ ืึถืœึพ ืขึธืงึนึ›ื“ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื—ึ–ื•ึผื ื‘ึผึฐืฆึนึฃืืŸ ืœึธื‘ึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึธึฝืฉืึถืชึพ ืœึคื•ึน ืขึฒื“ึธืจึดื™ืึ™ ืœึฐื‘ึทื“ึผึ”ื•ึน ื•ึฐืœึนึฅื ืฉืึธืชึธึ–ื ืขึทืœึพ ืฆึนึฅืืŸ ืœึธื‘ึธึฝืŸืƒ
41ื•ื™ื”ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื—ื ื”ืฆืืŸ ื”ืžืงืฉืจื•ืช ื™ืฉื™ื ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืžืงืœื•ืช ืœืขื™ื ื™ ื”ืฆืืŸ ื‘ืจื—ื˜ื™ื ืœื™ื—ืžื ื” ื‘ืžืงืœื•ืช
  • (Gen 30,41) ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื” ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื™ึทื—ึตืึฎ ื”ึทืฆึผึนึฃืืŸ ื”ึทืžึฐืงึปืฉืึผึธืจื•ึนืชึ’ ื•ึฐืฉื‚ึธึจื ื™ึทืขึฒืงึนึงื‘ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทืงึฐืœึ›ื•ึนืช ืœึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ื‘ึผึธืจึณื”ึธื˜ึดึ‘ื™ื ืœึฐื™ึทื—ึฐืžึตึ–ื ึผึธื” ื‘ึผึทืžึผึทืงึฐืœึฝื•ึนืชืƒ
42ื•ื‘ื”ืขื˜ื™ืฃ ื”ืฆืืŸ ืœื ื™ืฉื™ื ื•ื”ื™ื• ื”ืขื˜ื•ืคื™ื ืœืœื‘ืŸ ื•ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื™ืขืงื‘
  • (Gen 30,42) ื•ึผื‘ึฐื”ึทืขึฒื˜ึดึฅื™ืฃ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ืœึนึฃื ื™ึธืฉื‚ึดึ‘ื™ื ื•ึฐื”ึธื™ึธึคื” ื”ึธืขึฒื˜ึปืคึดื™ืึ™ ืœึฐืœึธื‘ึธึ”ืŸ ื•ึฐื”ึทืงึผึฐืฉืึปืจึดึ–ื™ื ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
43ื•ื™ืคืจืฅ ื”ืื™ืฉ ืžืื“ ืžืื“ ื•ื™ื”ื™ ืœื• ืฆืืŸ ืจื‘ื•ืช ื•ืฉืคื—ื•ืช ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ื’ืžืœื™ื ื•ื—ืžื•ืจื™ื
  • (Gen 30,43) ื•ึทื™ึผึดืคึฐืจึนึฅืฅ ื”ึธืึดึ–ื™ืฉื ืžึฐืึนึฃื“ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืœื•ึนึ™ ืฆึนึฃืืŸ ืจึทื‘ึผึ”ื•ึนืช ื•ึผืฉืึฐืคึธื—ื•ึนืชึ™ ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึดึ”ื™ื ื•ึผื’ึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ื•ึทื—ึฒืžึนืจึดึฝื™ืืƒ
31
1ื•ื™ืฉืžืข ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ื ื™ ืœื‘ืŸ ืœืืžืจ ืœืงื— ื™ืขืงื‘ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœืื‘ื™ื ื• ื•ืžืืฉืจ ืœืื‘ื™ื ื• ืขืฉื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ื”
  • (Gen 31,1) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ—ืข ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึคื™ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึธืงึทึฃื— ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึฐืึธื‘ึดึ‘ื™ื ื•ึผ ื•ึผืžึตืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึฐืึธื‘ึดึ”ื™ื ื•ึผ ืขึธืฉื‚ึธึ•ื” ืึตึฅืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื›ึผึธื‘ึนึ–ื“ ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
2ื•ื™ืจื ื™ืขืงื‘ ืืช ืคื ื™ ืœื‘ืŸ ื•ื”ื ื” ืื™ื ื ืขืžื• ื›ืชืžื•ืœ ืฉืœืฉื•ื *
  • (Gen 31,2) ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืœึธื‘ึธึ‘ืŸ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืึตื™ื ึถึ›ื ึผื•ึผ ืขึดืžึผึ–ื•ึน ื›ึผึดืชึฐืžึฅื•ึนืœ ืฉืึดืœึฐืฉืึฝื•ึนืืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื” ืืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฅ ืื‘ื•ืชื™ืš ื•ืœืžื•ืœื“ืชืš ื•ืื”ื™ื” ืขืžืš
  • (Gen 31,3) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืฉืึ›ื•ึผื‘ ืึถืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืึฒื‘ื•ึนืชึถึ–ื™ืšึธ ื•ึผืœึฐืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐืึถึฝื”ึฐื™ึถึ–ื” ืขึดืžึผึธึฝืšึฐืƒ
4ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืงืจื ืœืจื—ืœ ื•ืœืœืื” ื”ืฉื“ื” ืืœ ืฆืื ื•
  • (Gen 31,4) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึฃื— ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ–ื ืœึฐืจึธื—ึตึฃืœ ื•ึผืœึฐืœึตืึธึ‘ื” ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื” ืึถืœึพ ืฆึนืื ึฝื•ึนืƒ
5ื•ื™ืืžืจ ืœื”ืŸ ืจืื” ืื ื›ื™ ืืช ืคื ื™ ืื‘ื™ื›ืŸ ื›ื™ ืื™ื ื ืืœื™ ื›ืชืžื•ืœ ืฉืœืฉื•ื ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื™ ื”ื™ื” ืขืžื“ื™
  • (Gen 31,5) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธื”ึถึ—ืŸ ืจึนืึถึคื” ืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืึถืชึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึ”ืŸ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึตื™ื ึถึฅื ึผื•ึผ ืึตืœึทึ–ื™ ื›ึผึดืชึฐืžึนึฃืœ ืฉืึดืœึฐืฉืึนึ‘ื ื•ึฝอึตืืœึนื”ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื”ึธื™ึธึ–ื” ืขึดืžึผึธื“ึดึฝื™ืƒ
6ื•ืืชื™ืŸ ื™ื“ืขืชื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื™ ืขื‘ื“ืชื™ ืืช ืื‘ื™ื›ืŸ
  • (Gen 31,6) ื•ึฐืึทืชึผึตึ–ื ึธื” ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึถึ‘ืŸ ื›ึผึดึšื™ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื›ึผึนื—ึดึ”ื™ ืขึธื‘ึทึ–ื“ึฐืชึผึดื™ ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึฝืŸืƒ
7ื•ืื‘ื™ื›ืŸ ื”ืชืœ ื‘ื™ ื•ื™ื—ืœืฃ ืืช ืžืฉื›ืจืชื™ ืขืฉืจืช ืžื ื™ื ื•ืœื ื ืชื ื• ื™ื”ื•ื” ืœื”ืจื™ืข ืขืžื“ื™
  • (Gen 31,7) ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื›ึถืŸึ™ ื”ึตึฃืชึถืœ ื‘ึผึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึถื—ึฑืœึดึฅืฃ ืึถืชึพ ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึปืจึฐืชึผึดึ–ื™ ืขึฒืฉื‚ึถึฃืจึถืช ืžึนื ึดึ‘ื™ื ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื ึฐืชึธื ึฃื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ืœึฐื”ึธืจึทึ–ืข ืขึดืžึผึธื“ึดึฝื™ืƒ
8ืื ื›ื” ื™ืืžืจ ื ืงื•ื“ื™ื ื™ื”ื™ื” ืฉื›ืจืš ื•ื™ืœื“ื• ื›ืœ ื”ืฆืืŸ ื ืงื•ื“ื™ื ื•ืื ื›ื” ื™ืืžืจ ืขืงื•ื“ื™ื ื™ื”ื™ื” ืฉื›ืจืš ื•ื™ืœื“ื• ื›ืœ ื”ืฆืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื
  • (Gen 31,8) ืึดืึพ ื›ึผึนึฃื” ื™ึนืืžึทึ—ืจ ื ึฐืงึปื“ึผึดื™ืึ™ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืฉื‚ึฐื›ึธืจึถึ”ืšึธ ื•ึฐื™ึธืœึฐื“ึฅื•ึผ ื›ึธืœึพ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ื ึฐืงึปื“ึผึดึ‘ื™ื ื•ึฐืึดืึพ ื›ึผึนึฃื” ื™ึนืืžึทึ—ืจ ืขึฒืงึปื“ึผึดื™ืึ™ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืฉื‚ึฐื›ึธืจึถึ”ืšึธ ื•ึฐื™ึธืœึฐื“ึฅื•ึผ ื›ึธืœึพ ื”ึทืฆึผึนึ–ืืŸ ืขึฒืงึปื“ึผึดึฝื™ืืƒ
9ื•ื™ืฆืœ ื™ื”ื•ื” ืืช ืžืงื ื” ืื‘ื™ื›ืŸ ื•ื™ืชืŸ ืœื™
  • (Gen 31,9) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึตึงืœ ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ืžึดืงึฐื ึตึฅื” ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึ–ื ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึดึฝื™ืƒ
10ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ื™ื—ื ื”ืฆืืŸ ื•ืืฉื ืขื™ื ื™ ื•ืืจืื” ื‘ื—ืœื•ื ื•ื”ื ื” ื”ืขืชื•ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืฆืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื ื ืงื•ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ื“ื™ื *
  • (Gen 31,10) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื‘ึผึฐืขึตืชึ™ ื™ึทื—ึตึฃื ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ื•ึธืึถืฉื‚ึผึธึฅื ืขึตื™ื ึทึ›ื™ ื•ึธืึตึ–ืจึถื ื‘ึผึทื—ึฒืœึ‘ื•ึนื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ื”ึธึฝืขึทืชึผึปื“ึดื™ืึ™ ื”ึธืขึนืœึดึฃื™ื ืขึทืœึพ ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ืขึฒืงึปื“ึผึดึฅื™ื ื ึฐืงึปื“ึผึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึฐืจึปื“ึผึดึฝื™ืืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ ืžืœืืš ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื—ืœื•ื ื™ืขืงื‘ ื•ืืžืจ ื”ื ื ื™
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,21) ื•ื™ื•ืืž[ืจ ืžืœืืš ืืœื•ื”ื™ื ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ ื‘ื—ืœื•ื ื•ื™ื•ืืžืจ ื™ืขืงื•ื‘ ื•ื™ื•ืืžืจ]
  • (Gen 31,11) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึตืœึทึœื™ ืžึทืœึฐืึทึงืšึฐ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ื‘ึผึทื—ึฒืœึ–ื•ึนื ื™ึฝอึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึธืึนืžึทึ–ืจ ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืฉื ื ื ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ืืช ื›ืœ ื”ืขืชื•ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื ืขืœ ื”ืฆืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื ื ืงื•ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ื“ื™ื ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื‘ืŸ ืขืฉื” ืœืš
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,22) ื•ื™ื•ืืžืจ ืฉื ื ื ืขื™ื ื™]ื›ึฏื”[ ื•ืจืื” ืืช ื›ื•ืœ ื”ืขืชื•ื“ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื] (4Q364 frg. 4b-e ii,23) [ืขืœ ื”ืฆื•ืืŸ ืขืงื•ื“ื™ื ื ืงื•]ื“ึฏื™ื[ ื•ื‘ืจื•ื“ื™ื ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืืช ื›ื•ืœ ืืฉืจ ืœื‘ืŸ ืขืฉื”] (4Q364 frg. 4b-e ii,24) [ืœื›ื”
  • (Gen 31,12) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืฉื‚ึธืึพ ื ึธึจื ืขึตื™ื ึถึคื™ืšึธ ื•ึผืจึฐืึตื”ึ™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฝืขึทืชึผึปื“ึดื™ืึ™ ื”ึธืขึนืœึดึฃื™ื ืขึทืœึพ ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ืขึฒืงึปื“ึผึดึฅื™ื ื ึฐืงึปื“ึผึดึ–ื™ื ื•ึผื‘ึฐืจึปื“ึผึดึ‘ื™ื ื›ึผึดึฃื™ ืจึธืึดึ”ื™ืชึดื™ ืึตึ›ืช ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืขึนึฅืฉื‚ึถื” ืœึผึธึฝืšึฐืƒ
13ืื ื›ื™ ื”ืืœ ื‘ื™ืช ืืœ ืืฉืจ ืžืฉื—ืช ืฉื ืžืฆื‘ื” ื•ืืฉืจ ื ื“ืจืช ืœื™ ืฉื ื ื“ืจ ื•ืขืชื” ืงื•ื ืฆื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื•ืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฅ ืžื•ืœื“ืชืš
  • (4Q364 frg. 4b-e ii,24) ืื ื•ื›ื™ ื”ืืœ ื‘ื™ืช ืืœ ื]ืฉืจ[ ืžืฉื—ืชื” ืฉื ืžืฆื‘ื” ื•ืืฉืจ ื ื“ืจืช] (4Q364 frg. 4b-e ii,25) [ืœื™ ืฉื ื ื“ืจ ื•ืขืชื” ืงื•ื ืฆื ]ืž[ืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื–ื•ืืช ื•ืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฅ]
  • (Gen 31,13) ืึธื ึนื›ึดึคื™ ื”ึธืึตืœึ™ ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ”ืœ ืึฒืฉืึถึจืจ ืžึธืฉืึทึคื—ึฐืชึผึธ ืฉืึผึธืึ™ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึจืจ ื ึธื“ึทึฅืจึฐืชึผึธ ืœึผึดึ›ื™ ืฉืึธึ–ื ื ึถึ‘ื“ึถืจ ืขึทืชึผึธึ—ื” ืงึฅื•ึผื ืฆึตืึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ื•ึฐืฉืึ–ื•ึผื‘ ืึถืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึถึฝืšึธืƒ
14ื•ืชืขืŸ ืจื—ืœ ื•ืœืื” ื•ืชืืžืจื ื” ืœื• ื”ืขื•ื“ ืœื ื• ื—ืœืง ื•ื ื—ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื ื•
  • (Gen 31,14) ื•ึทืชึผึทึคืขึทืŸ ืจึธื—ึตืœึ™ ื•ึฐืœึตืึธึ”ื” ื•ึทืชึผึนืืžึทึ–ืจึฐื ึธื” ืœึ‘ื•ึน ื”ึทืขึฅื•ึนื“ ืœึธึ›ื ื•ึผ ื—ึตึฅืœึถืง ื•ึฐื ึทื—ึฒืœึธึ–ื” ื‘ึผึฐื‘ึตึฅื™ืช ืึธื‘ึดึฝื™ื ื•ึผืƒ
15ื”ืœื•ื ื›ื ื›ืจื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ื ื• ืœื• ื›ื™ ืžื›ืจื ื• ื•ื™ืื›ืœ ื’ื ืื›ืœ ืืช ื›ืกืคื ื•
  • (Gen 31,15) ื”ึฒืœึงื•ึนื ื ึธื›ึฐืจึดื™ึผึ›ื•ึนืช ื ึถื—ึฐืฉืึทึฅื‘ึฐื ื•ึผ ืœึ–ื•ึน ื›ึผึดึฃื™ ืžึฐื›ึธืจึธึ‘ื ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึฅืื›ึทืœ ื’ึผึทืึพ ืึธื›ึ–ื•ึนืœ ืึถืชึพ ื›ึผึทืกึฐืคึผึตึฝื ื•ึผืƒ
16ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืืฉืจ ื”ืฆื™ืœ ื™ื”ื•ื” ืžืื‘ื™ื ื• ืœื ื• ื”ื•ื ื•ืœื‘ื ื™ื ื• ื•ืขืชื” ื›ืœ ืืฉืจ ืืžืจ ืืœื™ืš ืืœื”ื™ื ืขืฉื” *
  • (Gen 31,16) ื›ึผึดึฃื™ ื›ึธืœึพ ื”ึธืขึนึ—ืฉืึถืจ ืึฒืฉืึถึจืจ ื”ึดืฆึผึดึคื™ืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืžึตึฝืึธื‘ึดึ”ื™ื ื•ึผ ืœึธึฅื ื•ึผ ื”ึ–ื•ึผื ื•ึผืœึฐื‘ึธื ึตึ‘ื™ื ื•ึผ ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ื›ึผึนืœึฉ ืึฒืฉืึถึจืจ ืึธืžึทึงืจ ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึตืœึถึ–ื™ืšึธ ืขึฒืฉื‚ึตึฝื”ืƒ
17ื•ื™ืงื ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืฉื ืืช ื ืฉื™ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ืขืœ ื”ื’ืžืœื™ื
  • (Gen 31,17) ื•ึทื™ึผึธึ–ืงึธื ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึ›ื ืึถืชึพ ื‘ึผึธื ึธึฅื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ื ึธืฉืึธึ–ื™ื• ืขึทืœึพ ื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึฝื™ืืƒ
18ื•ื™ื ื”ื’ ืืช ื›ืœ ืžืงื ื”ื• ื•ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื• ืืฉืจ ืจื›ืฉ ืžืงื ื” ืงื ื™ื ื• ืืฉืจ ืจื›ืฉ ื‘ืคื“ืŸ ืืจื ืœื‘ื•ื ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 31,18) ื•ึทื™ึผึดื ึฐื”ึทึฃื’ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืžึดืงึฐื ึตึ—ื”ื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืจึฐื›ึปืฉืื•ึนึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืจึธื›ึธึ”ืฉื ืžึดืงึฐื ึตื”ึ™ ืงึดื ึฐื™ึธื ึ”ื•ึน ืึฒืฉืึถึฅืจ ืจึธื›ึทึ–ืฉื ื‘ึผึฐืคึทื“ึผึทึฃืŸ ืึฒืจึธึ‘ื ืœึธื‘ึ›ื•ึนื ืึถืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืง ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
19ื•ืœื‘ืŸ ื”ืœืš ืœื’ื•ื– ืืช ืฆืื ื• ื•ืชื’ื ื‘ ืจื—ืœ ืืช ื”ืชืจืคื™ื ืืฉืจ ืœืื‘ื™ื”
  • (Gen 31,19) ื•ึฐืœึธื‘ึธึฃืŸ ื”ึธืœึทึ”ืšึฐ ืœึดื’ึฐื–ึนึ–ื– ืึถืชึพ ืฆึนืื ึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึดื’ึฐื ึนึฃื‘ ืจึธื—ึตึ”ืœ ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึฐืจึธืคึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืœึฐืึธื‘ึดึฝื™ื”ึธืƒ
20ื•ื™ื’ื ื‘ ื™ืขืงื‘ ืืช ืœื‘ ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ืขื“ ื‘ืœืชื™ ื”ื’ื™ื“ ืœื• ื›ื™ ื‘ืจื— ื”ื•ื
  • (Gen 31,20) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื ึนึฃื‘ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึถืชึพ ืœึตึฅื‘ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดึ‘ื™ ืขึทืœึพ ื‘ึผึฐืœึดื™ึ™ ื”ึดื’ึผึดึฃื™ื“ ืœึ”ื•ึน ื›ึผึดึฅื™ ื‘ึนืจึตึ–ื—ึท ื”ึฝื•ึผืืƒ
21ื•ื™ื‘ืจื— ื”ื•ื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื•ื™ืงื ื•ื™ืขื‘ืจ ืืช ื”ื ื”ืจ ื•ื™ืฉื ืืช ืคื ื™ื• ื”ืจ ื”ื’ืœืขื“
  • (Gen 31,21) ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐืจึทึฅื— ื”ื•ึผืึ™ ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธึ–ืงึธื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื‘ึนึฃืจ ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึธื”ึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึธึฅืฉื‚ึถื ืึถืชึพ ืคึผึธื ึธึ–ื™ื• ื”ึทึฅืจ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“ืƒ
22ื•ื™ื’ื“ ืœืœื‘ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ื‘ืจื— ื™ืขืงื‘
  • (Gen 31,22) ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทึฅื“ ืœึฐืœึธื‘ึธึ–ืŸ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ‘ื™ ื›ึผึดึฅื™ ื‘ึธืจึทึ–ื— ื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
23ื•ื™ืงื— ืืช ืื—ื™ื• ืขืžื• ื•ื™ืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื• ื“ืจืš ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื•ื™ื“ื‘ืง ืืชื• ื‘ื”ืจ ื”ื’ืœืขื“ *
  • (Gen 31,23) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ืึถืชึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืจึฐื“ึผึนึฃืฃ ืึทื—ึฒืจึธึ”ื™ื• ื“ึผึถึ–ืจึถืšึฐ ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฃืช ื™ึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึทื“ึฐื‘ึผึตึฅืง ืึนืชึ–ื•ึน ื‘ึผึฐื”ึทึฅืจ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“ืƒ
24ื•ื™ื‘ื ืืœื”ื™ื ืืœ ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ื‘ื—ืœื•ื ื”ืœื™ืœื” ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื”ืฉืžืจ ืœืš ืคืŸ ืชื“ื‘ืจ ืขื ื™ืขืงื‘ ืžื˜ื•ื‘ ืขื“ ืจืข
  • (Gen 31,24) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึงื ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืึถืœึพ ืœึธื‘ึธึฅืŸ ื”ึธืึฒืจึทืžึผึดึ–ื™ ื‘ึผึทื—ึฒืœึนึฃื ื”ึทืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ—ื•ึน ื”ึดืฉืึผึธึงืžึถืจ ืœึฐืšึธึ› ืคึผึถืŸึพ ืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืขึดึฝืึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืžึดื˜ึผึฅื•ึนื‘ ืขึทื“ึพ ืจึธึฝืขืƒ
25ื•ื™ืฉื’ ืœื‘ืŸ ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืขืงื‘ ืชืงืข ืืช ืื”ืœื• ื‘ื”ืจ ื•ืœื‘ืŸ ืชืงืข ืืช ืื—ื™ื• ื‘ื”ืจ ื”ื’ืœืขื“
  • (Gen 31,25) ื•ึทื™ึผึทืฉื‚ึผึตึฅื’ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืึถึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ืชึผึธืงึทึคืข ืึถึฝืชึพ ืึธื”ึณืœื•ึนึ™ ื‘ึผึธื”ึธึ”ืจ ื•ึฐืœึธื‘ึธึ›ืŸ ืชึผึธืงึทึฅืข ืึถืชึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื‘ึผึฐื”ึทึฅืจ ื”ึทื’ึผึดืœึฐืขึธึฝื“ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ืœื™ืขืงื‘ ืžื” ืขืฉื™ืช ื•ืชื’ื ื‘ ืืช ืœื‘ื‘ื™ ื•ืชื ื”ื’ ืืช ื‘ื ื•ืชื™ ื›ืฉื‘ื™ื•ืช ื—ืจื‘
  • (Gen 31,26) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื‘ึธืŸึ™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืžึถึฃื” ืขึธืฉื‚ึดึ”ื™ืชึธ ื•ึทืชึผึดื’ึฐื ึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืœึฐื‘ึธื‘ึดึ‘ื™ ื•ึทืชึผึฐื ึทื”ึตื’ึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ”ื™ ื›ึผึดืฉืึฐื‘ึปื™ึ–ื•ึนืช ื—ึธึฝืจึถื‘ืƒ
27ืœืžื” ื ื—ื‘ืช ืœื‘ืจื— ื•ืชื’ื ื‘ ืืชื™ ื•ืœื ื”ื’ื“ืช ืœื™ ื•ืืฉืœื—ืš ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ืฉืจื™ื ื‘ืชืฃ ื•ื‘ื›ื ื•ืจ
  • (Gen 31,27) ืœึธึคืžึผึธื” ื ึทื—ึฐื‘ึผึตึ™ืืชึธึ™ ืœึดื‘ึฐืจึนึ”ื—ึท ื•ึทืชึผึดื’ึฐื ึนึ–ื‘ ืึนืชึดึ‘ื™ ื•ึฐืœึนืึพ ื”ึดื’ึผึทึฃื“ึฐืชึผึธ ืœึผึดึ”ื™ ื•ึธึฝืึฒืฉืึทืœึผึตื—ึฒืšึธึ› ื‘ึผึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธึฅื” ื•ึผื‘ึฐืฉืึดืจึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืชึนึฅืฃ ื•ึผื‘ึฐื›ึดื ึผึฝื•ึนืจืƒ
28ื•ืœื ื ื˜ืฉืชื ื™ ืœื ืฉืง ืœื‘ื ื™ ื•ืœื‘ื ื•ืชื™ ืขืชื” ื”ืกื›ืœืช ืขืฉื•ืช
  • (Gen 31,28) ื•ึฐืœึนึฃื ื ึฐื˜ึทืฉืึฐืชึผึทึ”ื ึดื™ ืœึฐื ึทืฉืึผึตึฅืง ืœึฐื‘ึธื ึทึ–ื™ ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึนืชึธึ‘ื™ ืขึทืชึผึธึ–ื” ื”ึดืกึฐื›ึผึทึฅืœึฐืชึผึธึฝ ืขึฒืฉื‚ึฝื•ึนืƒ
29ื™ืฉ ืœืืœ ื™ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืขืžืš ืจืข ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื™ืš ืืžืฉ ืืžืจ ืืœื™ ืœืืžืจ ื”ืฉืžืจ ืœืš ืžื“ื‘ืจ ืขื ื™ืขืงื‘ ืžื˜ื•ื‘ ืขื“ ืจืข
  • (Gen 31,29) ื™ึถืฉืึพ ืœึฐืึตึฃืœ ื™ึธื“ึดึ”ื™ ืœึทืขึฒืฉื‚ึฅื•ึนืช ืขึดืžึผึธื›ึถึ–ื ืจึธึ‘ืข ื•ึฝอึตืืœึนื”ึตึจื™ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึœื ืึถึฃืžึถืฉื ื€ ืึธืžึทึงืจ ืึตืœึทึฃื™ ืœึตืืžึนึ—ืจ ื”ึดืฉืึผึธึงืžึถืจ ืœึฐืšึธึ› ืžึดื“ึผึทื‘ึผึตึฅืจ ืขึดึฝืึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืžึดื˜ึผึฅื•ึนื‘ ืขึทื“ึพ ืจึธึฝืขืƒ
30ื•ืขืชื” ื”ืœืš ื”ืœื›ืช ื›ื™ ื ื›ืกืฃ ื ื›ืกืคืช ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ืš ืœืžื” ื’ื ื‘ืช ืืช ืืœื”ื™ *
  • (Gen 31,30) ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ื”ึธืœึนึฃืšึฐ ื”ึธืœึทึ”ื›ึฐืชึผึธ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึดื›ึฐืกึนึฅืฃ ื ึดื›ึฐืกึทึ–ืคึฐืชึผึธื” ืœึฐื‘ึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ืœึธึฅืžึผึธื” ื’ึธื ึทึ–ื‘ึฐืชึผึธ ืึถืชึพ ืึฑืœึนื”ึธึฝื™ืƒ
31ื•ื™ืขืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ืœืœื‘ืŸ ื›ื™ ื™ืจืืชื™ ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืคืŸ ืชื’ื–ืœ ืืช ื‘ื ืชื™ืš ืžืขืžื™
  • (Gen 31,31) ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืŸ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืœึธื‘ึธึ‘ืŸ ื›ึผึดึฃื™ ื™ึธืจึตึ”ืืชึดื™ ื›ึผึดึฃื™ ืึธืžึทึ”ืจึฐืชึผึดื™ ืคึผึถืŸึพ ืชึผึดื’ึฐื–ึนึฅืœ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ื•ึนืชึถึ–ื™ืšึธ ืžึตืขึดืžึผึดึฝื™ืƒ
32ืขื ืืฉืจ ืชืžืฆื ืืช ืืœื”ื™ืš ืœื ื™ื—ื™ื” ื ื’ื“ ืื—ื™ื ื• ื”ื›ืจ ืœืš ืžื” ืขืžื“ื™ ื•ืงื— ืœืš ื•ืœื ื™ื“ืข ื™ืขืงื‘ ื›ื™ ืจื—ืœ ื’ื ื‘ืชื
  • (Gen 31,32) ืขึดึ ื ืึฒืฉืึถึจืจ ืชึผึดืžึฐืฆึธึฃื ืึถืชึพ ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธึฎ ืœึนึฃื ื™ึดึฝื—ึฐื™ึถื”ึ’ ื ึถึฃื’ึถื“ ืึทื—ึตึงื™ื ื•ึผ ื”ึทึฝื›ึผึถืจึพ ืœึฐืšึธึ› ืžึธึฅื” ืขึดืžึผึธื“ึดึ–ื™ ื•ึฐืงึทึฝื—ึพ ืœึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธื“ึทึฃืข ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื›ึผึดึฅื™ ืจึธื—ึตึ–ืœ ื’ึผึฐื ึธื‘ึธึฝืชึทืืƒ
33ื•ื™ื‘ื ืœื‘ืŸ ื•ื™ื—ืคืฉ ื‘ืื”ืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ืื”ืœ ืœืื” ื•ื‘ืื”ืœ ืฉืชื™ ื”ืฉืคื—ื•ืช ื•ืœื ืžืฆื ื•ื™ืฆื ืžืื”ืœ ืœืื” ื•ื™ื‘ื ื‘ืื”ืœ ืจื—ืœ
  • (Gen 31,33) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึจื ืœึธื‘ึธึœืŸ ื‘ึผึฐืึนึฅื”ึถืœ ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ื€ ื•ึผื‘ึฐืึนึฃื”ึถืœ ืœึตืึธึ—ื” ื•ึผื‘ึฐืึนึ›ื”ึถืœ ืฉืึฐืชึผึตึฅื™ ื”ึธืึฒืžึธื”ึนึ–ืช ื•ึฐืœึนึฃื ืžึธืฆึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึตืฆึตืึ™ ืžึตืึนึฃื”ึถืœ ืœึตืึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื ื‘ึผึฐืึนึฅื”ึถืœ ืจึธื—ึตึฝืœืƒ
34ื•ืจื—ืœ ืœืงื—ื” ืืช ื”ืชืจืคื™ื ื•ืชืฉื™ืžื ื‘ื›ืจ ื”ื’ืžืœ ื•ืชืฉื‘ ืขืœื™ื”ื ื•ื™ืžืฉืฉ ืœื‘ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืื”ืœ ื•ืœื ืžืฆื
  • (Gen 31,34) ื•ึฐืจึธื—ึตึžืœ ืœึธืงึฐื—ึธึฃื” ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึฐืจึธืคึดึ—ื™ื ื•ึทืชึผึฐืฉื‚ึดืžึตึ›ื ื‘ึผึฐื›ึทึฅืจ ื”ึทื’ึผึธืžึธึ–ืœ ื•ึทืชึผึตึฃืฉืึถื‘ ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึฐืžึทืฉืึผึตึฅืฉื ืœึธื‘ึธึ›ืŸ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึธืึนึ–ื”ึถืœ ื•ึฐืœึนึฅื ืžึธืฆึธึฝืืƒ
35ื•ืชืืžืจ ืืœ ืื‘ื™ื” ืืœ ื™ื—ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ื™ ื›ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืœืงื•ื ืžืคื ื™ืš ื›ื™ ื“ืจืš ื”ื ืฉื™ื ืœื™ ื•ื™ื—ืคืฉ ื•ืœื ืžืฆื ืืช ื”ืชืจืคื™ื *
  • (Gen 31,35) ื•ึทืชึผึนึฃืืžึถืจ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ—ื™ื”ึธ ืึทืœึพ ื™ึดึ™ื—ึทืจึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืœึคื•ึนื ืื•ึผื›ึทืœึ™ ืœึธืงึฃื•ึผื ืžึดืคึผึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื›ึผึดื™ึพ ื“ึถึฅืจึถืšึฐ ื ึธืฉืึดึ–ื™ื ืœึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึฐื—ึทืคึผึตึ•ืฉื‚ ื•ึฐืœึนึฅื ืžึธืฆึธึ–ื ืึถืชึพ ื”ึทืชึผึฐืจึธืคึดึฝื™ืืƒ
36ื•ื™ื—ืจ ืœื™ืขืงื‘ ื•ื™ืจื‘ ื‘ืœื‘ืŸ ื•ื™ืขืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ืœืœื‘ืŸ ืžื” ืคืฉืขื™ ื•ืžื” ื—ื˜ืืชื™ ื›ื™ ื“ืœืงืช ืื—ืจื™
  • (Gen 31,36) ื•ึทื™ึผึดึฅื—ึทืจ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื•ึทื™ึผึธึฃืจึถื‘ ื‘ึผึฐืœึธื‘ึธึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืŸ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐืœึธื‘ึธึ”ืŸ ืžึทื”ึพ ืคึผึดืฉืึฐืขึดื™ึ™ ืžึทึฃื” ื—ึทื˜ึผึธืืชึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ื“ึธืœึทึ–ืงึฐืชึผึธ ืึทื—ึฒืจึธึฝื™ืƒ
37ื•ื›ื™ ืžืฉืฉืช ืืช ื›ืœ ื›ืœื™ ืžื” ืžืฆืืช ืžื›ืœ ื›ืœื™ ื‘ื™ืชืš ืฉื™ื ื›ื” ื ื’ื“ ืื—ื™ ื•ืื—ื™ืš ื•ื™ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื ื• *
  • (Gen 31,37) ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึดืฉืึผึทึฃืฉืึฐืชึผึธ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื›ึผึตืœึทึ—ื™ ืžึทื”ึพ ืžึผึธืฆึธึ™ืืชึธึ™ ืžึดื›ึผึนึฃืœ ื›ึผึฐืœึตื™ึพ ื‘ึตื™ืชึถึ”ืšึธ ืฉื‚ึดึฃื™ื ื›ึผึนึ”ื” ื ึถึฅื’ึถื“ ืึทื—ึทึ–ื™ ื•ึฐืึทื—ึถึ‘ื™ืšึธ ื•ึฐื™ื•ึนื›ึดึ–ื™ื—ื•ึผ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ืฉืึฐื ึตึฝื™ื ื•ึผืƒ
38ื–ื” ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื ื›ื™ ืขืžืš ืจื—ืœื™ืš ื•ืขื–ื™ืš ืœื ืฉื›ืœื• ืื™ืœื™ ืฆืื ืš ืœื ืื›ืœืชื™
  • (Gen 31,38) ื–ึถื”ึฉ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึจื™ื ืฉืึธื ึธึคื” ืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืขึดืžึผึธึ”ืšึฐ ืจึฐื—ึตืœึถึฅื™ืšึธ ื•ึฐืขึดื–ึผึถึ–ื™ืšึธ ืœึนึฃื ืฉืึดื›ึผึตึ‘ืœื•ึผ ื•ึฐืึตื™ืœึตึฅื™ ืฆึนืื ึฐืšึธึ– ืœึนึฅื ืึธื›ึธึฝืœึฐืชึผึดื™ืƒ
39ื˜ืจืคื” ืœื ื”ื‘ืืชื™ ืืœื™ืš ืื ื›ื™ ืื—ื˜ื ื” ืžื™ื“ื™ ยซ ยป ื’ื ื•ื‘ืช ื™ื•ื ื•ื’ื ื•ื‘ืช ืœื™ืœื”
  • (Gen 31,39) ื˜ึฐืจึตืคึธื”ึ™ ืœึนืึพ ื”ึตื‘ึตึฃืืชึดื™ ืึตืœึถึ”ื™ืšึธ ืึธื ึนื›ึดึฃื™ ืึฒื—ึทื˜ึผึถึ”ื ึผึธื” ืžึดื™ึผึธื“ึดึ–ื™ ืชึผึฐื‘ึทืงึฐืฉืึถึ‘ื ึผึธื” ื’ึผึฐื ึปึฝื‘ึฐืชึดึฃื™ ื™ึ”ื•ึนื ื•ึผื’ึฐื ึปึฝื‘ึฐืชึดึ–ื™ ืœึธึฝื™ึฐืœึธื”ืƒ
40ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื™ื•ื ืื›ืœื ื™ ื—ืจืฃ ื•ืงืจื— ื‘ืœื™ืœื” ื•ืชื“ื“ ืฉื ืชื™ ืžืขื™ื ื™ *
  • (Gen 31,40) ื”ึธื™ึดึงื™ืชึดื™ ื‘ึทื™ึผึ›ื•ึนื ืึฒื›ึธืœึทึฅื ึดื™ ื—ึนึ–ืจึถื‘ ื•ึฐืงึถึฃืจึทื— ื‘ึผึทืœึผึธึ‘ื™ึฐืœึธื” ื•ึทืชึผึดื“ึผึทึฅื“ ืฉืึฐื ึธืชึดึ–ื™ ืžึตึฝืขึตื™ื ึธึฝื™ืƒ
41ื–ื” ืœื™ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ื‘ื™ืชืš ืขื‘ื“ืชื™ืš ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื‘ืฉืชื™ ื‘ื ืชื™ืš ื•ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื‘ืฆืื ืš ื•ืชื—ืœืฃ ืืช ืžืฉื›ืจืชื™ ืขืฉืจืช ืžื ื™ื
  • (Gen 31,41) ื–ึถื”ึพ ืœึผึดึžื™ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธื”ึฎ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชึถืšึธึ’ ืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึดึœื™ืšึธ ืึทืจึฐื‘ึผึทึฝืขึพ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึคื” ืฉืึธื ึธื”ึ™ ื‘ึผึดืฉืึฐืชึผึตึฃื™ ื‘ึฐื ึนืชึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐืฉืึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืฆึนืื ึถึ‘ืšึธ ื•ึทืชึผึทื—ึฒืœึตึฅืฃ ืึถืชึพ ืžึทืฉื‚ึฐื›ึผึปืจึฐืชึผึดึ–ื™ ืขึฒืฉื‚ึถึฅืจึถืช ืžึนื ึดึฝื™ืืƒ
42ืœื• ืœื ืืœื”ื™ ืื‘ื™ ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ื”ื™ื” ืœื™ ื›ื™ ืขืชื” ืจื™ืงื ืฉืœื—ืชื ื™ ืืช ืขื ื™ื™ ื•ืืช ื™ื’ืข ื›ืคื™ ืจืื” ืืœื”ื™ื ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืืžืฉ *
  • (Gen 31,42) ืœื•ึผืœึตึกื™ ืึฑืœึนื”ึตึฃื™ ืึธื‘ึดื™ึฉ ืึฑืœึนื”ึตึจื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ื•ึผืคึทึคื—ึทื“ ื™ึดืฆึฐื—ึธืงึ™ ื”ึธึฃื™ึธื” ืœึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืขึทืชึผึธึ–ื” ืจึตื™ืงึธึฃื ืฉืึดืœึผึทื—ึฐืชึผึธึ‘ื ึดื™ ืึถืชึพ ืขึธื ึฐื™ึดึžื™ ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึฐื’ึดึงื™ืขึท ื›ึผึทืคึผึทึ›ื™ ืจึธืึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื•ึทื™ึผึฅื•ึนื›ึทื— ืึธึฝืžึถืฉืืƒ
43ื•ื™ืขืŸ ืœื‘ืŸ ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ื ื•ืชื™ ื•ื”ื‘ื ื™ื ื‘ื ื™ ื•ื”ืฆืืŸ ืฆืื ื™ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืืชื” ืจืื” ืœื™ ื”ื•ื ื•ืœื‘ื ื•ืชื™ ืžื” ืืขืฉื” ืœืืœื” ื”ื™ื•ื ืื• ืœื‘ื ื™ื”ื ืืฉืจ ื™ืœื“ื•
  • (Gen 31,43) ื•ึทื™ึผึทึจืขึทืŸ ืœึธื‘ึธึœืŸ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื”ึทื‘ึผึธื ึจื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึนืชึทึœื™ ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธื ึดึคื™ื ื‘ึผึธื ึทื™ึ™ ื•ึฐื”ึทืฆึผึนึฃืืŸ ืฆึนืื ึดึ”ื™ ื•ึฐื›ึนึ›ืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึทืชึผึธึฅื” ืจึนืึถึ–ื” ืœึดื™ึพ ื”ึ‘ื•ึผื ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึนืชึทึžื™ ืžึธึฝื”ึพ ืึฝอึถืขึฑืฉื‚ึถึคื” ืœึธืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ืึฅื•ึน ืœึดื‘ึฐื ึตื™ื”ึถึ–ืŸ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธืœึธึฝื“ื•ึผืƒ
44ื•ืขืชื” ืœื›ื” ื ื›ืจืชื” ื‘ืจื™ืช ืื ื™ ื•ืืชื” ื•ื”ื™ื” ืœืขื“ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš
  • (Gen 31,44) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ืœึฐื›ึธึ›ื” ื ึดื›ึฐืจึฐืชึธึฅื” ื‘ึฐืจึดึ–ื™ืช ืึฒื ึดึฃื™ ื•ึธืึธึ‘ืชึผึธื” ื•ึฐื”ึธื™ึธึฅื” ืœึฐืขึตึ–ื“ ื‘ึผึตื™ื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึฝืšึธืƒ
45ื•ื™ืงื— ื™ืขืงื‘ ืื‘ืŸ ื•ื™ืจืžื” ืžืฆื‘ื”
  • (Gen 31,45) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฅื— ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึธึ‘ื‘ึถืŸ ื•ึทื™ึฐืจึดื™ืžึถึ–ื”ึธ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึฝื”ืƒ
46ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืœืื—ื™ื• ืœืงื˜ื• ืื‘ื ื™ื ื•ื™ืงื—ื• ืื‘ื ื™ื ื•ื™ืขืฉื• ื’ืœ ื•ื™ืื›ืœื• ืฉื ืขืœ ื”ื’ืœ
  • (Gen 31,46) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึคื‘ ืœึฐืึถื—ึธื™ื•ึ™ ืœึดืงึฐื˜ึฃื•ึผ ืึฒื‘ึธื ึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึฅื•ึผ ืึฒื‘ึธื ึดึ–ื™ื ื•ึทื™ึผึทึฝืขึฒืฉื‚ื•ึผึพ ื’ึธึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึนึฅืื›ึฐืœื•ึผ ืฉืึธึ–ื ืขึทืœึพ ื”ึทื’ึผึธึฝืœืƒ
47ื•ื™ืงืจื ืœื• ืœื‘ืŸ ื™ื’ืจ ืฉื”ื“ื•ืชื” ื•ื™ืขืงื‘ ืงืจื ืœื• ื’ืœ ืขื“
  • (Gen 31,47) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึพ ืœึฃื•ึน ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ื™ึฐื’ึทึ–ืจ ืฉื‚ึธื”ึฒื“ื•ึผืชึธึ‘ื ื•ึฐื™ึทึฝืขึฒืงึนึ”ื‘ ืงึธึฅืจึธื ืœึ–ื•ึน ื’ึผึทืœึฐืขึตึฝื“ืƒ
48ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ื”ื’ืœ ื”ื–ื” ืขื“ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ื”ื™ื•ื ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื• ื’ืœ ืขื“
  • (Gen 31,48) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึธื‘ึธึ”ืŸ ื”ึทื’ึผึทึจืœ ื”ึทื–ึผึถึฅื” ืขึตึ›ื“ ื‘ึผึตื™ื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึฐืšึธึ– ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนื ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืงึธืจึธึฝืึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื’ึผึทืœึฐืขึตึฝื“ืƒ
49ื•ื”ืžืฆื‘ื” ืืฉืจ ืืžืจ ื™ืฆืฃ ื™ื”ื•ื” ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš ื›ื™ ื ืกืชืจ ืื™ืฉ ืžืจืขื”ื•
  • (Gen 31,49) ื•ึฐื”ึทืžึผึดืฆึฐืคึผึธื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธืžึทึ”ืจ ื™ึดึฅืฆึถืฃ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ื‘ึผึตื™ื ึดึฃื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึ‘ืšึธ ื›ึผึดึฅื™ ื ึดืกึผึธืชึตึ–ืจ ืึดึฅื™ืฉื ืžึตืจึตืขึตึฝื”ื•ึผืƒ
50ืื ืชืขื ื” ืืช ื‘ื ื•ืชื™ ื•ืื ืชืงื— ื ืฉื™ื ืขืœ ื‘ื ื•ืชื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืขืžื ื• ืจืื” ืืœื”ื™ื ืขื“ ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš *
  • (Gen 31,50) ืึดืึพ ืชึผึฐืขึทื ึผึถึฃื” ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ—ื™ ื•ึฐืึดืึพ ืชึผึดืงึผึทึคื— ื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืขึทืœึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึทึ”ื™ ืึตึฅื™ืŸ ืึดึ–ื™ืฉื ืขึดืžึผึธึ‘ื ื•ึผ ืจึฐืึตึ•ื” ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื ืขึตึ–ื“ ื‘ึผึตื™ื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึฝืšึธืƒ
51ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ืœื™ืขืงื‘ ื”ื ื” ื”ื’ืœ ื”ื–ื” ื•ื”ื ื” ื”ืžืฆื‘ื” ืืฉืจ ื™ืจืืช ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ื ืš
  • (Gen 31,51) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื”ึดื ึผึตึฃื” ื€ ื”ึทื’ึผึทึฃืœ ื”ึทื–ึผึถึ—ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ื”ึทืžึทืฆึผึตื‘ึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธืจึดึ–ื™ืชึดื™ ื‘ึผึตื™ื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ื ึถึฝืšึธืƒ
52ืขื“ ื”ื’ืœ ื”ื–ื” ื•ืขื“ื” ื”ืžืฆื‘ื” ืื ืื ื™ ืœื ืืขื‘ืจ ืืœื™ืš ืืช ื”ื’ืœ ื”ื–ื” ื•ืื ืืชื” ืœื ืชืขื‘ืจ ืืœื™ ืืช ื”ื’ืœ ื”ื–ื” ื•ืืช ื”ืžืฆื‘ื” ื”ื–ืืช ืœืจืขื”
  • (4Q364 frg. 5a-b i,8) ื•ืืช ื”ืžืฆื‘ื” ื”ื–ื•ืืช ืœืจืขื”
  • (Gen 31,52) ืขึตึšื“ ื”ึทื’ึผึทึฃืœ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึฐืขึตื“ึธึ–ื” ื”ึทืžึผึทืฆึผึตื‘ึธึ‘ื” ืึดืึพ ืึธึ—ื ึดื™ ืœึนึฝืึพ ืึฝอึถืขึฑื‘ึนึคืจ ืึตืœึถึ™ื™ืšึธึ™ ืึถืชึพ ื”ึทื’ึผึทึฃืœ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึฐืึดืึพ ืึทึ ืชึผึธื” ืœึนืึพ ืชึทืขึฒื‘ึนึจืจ ืึตืœึทึœื™ ืึถืชึพ ื”ึทื’ึผึทึฅืœ ื”ึทื–ึผึถึ›ื” ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืžึผึทืฆึผึตื‘ึธึฅื” ื”ึทื–ึผึนึ–ืืช ืœึฐืจึธืขึธึฝื”ืƒ
53ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ืืœื”ื™ ื ื—ื•ืจ ื™ืฉืคื˜ ื‘ื™ื ื ื• ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉื‘ืข ื™ืขืงื‘ ื‘ืคื—ื“ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง
  • (4Q364 frg. 5a-b i,8) ืืœื•ื”ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื]ืœื•ื”ื™
  • (Gen 31,53) ืึฑืœึนื”ึตึจื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ื•ึตึฝืืœึนื”ึตึคื™ ื ึธื—ื•ึนืจึ™ ื™ึดืฉืึฐืคึผึฐื˜ึฃื•ึผ ื‘ึตื™ื ึตึ”ื™ื ื•ึผ ืึฑืœึนื”ึตึ–ื™ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึธื‘ึทึฃืข ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื‘ึผึฐืคึทึ–ื—ึทื“ ืึธื‘ึดึฅื™ื• ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
45ื•ื™ื–ื‘ื— ื™ืขืงื‘ ื–ื‘ื— ื‘ื”ืจ ื•ื™ืงืจื ืœืื—ื™ื• ืœืื›ืœ ืœื—ื ื•ื™ืื›ืœื• ืœื—ื ื•ื™ืœื™ื ื• ื‘ื”ืจ
32
1ื•ื™ืฉื›ื ืœื‘ืŸ ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ื ืฉืง ืœื‘ื ื™ื• ื•ืœื‘ื ืชื™ื• ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ื•ื™ืœืš ื•ื™ืฉื‘ ืœื‘ืŸ ืœืžืงื•ืžื•
  • (Gen 32,1) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื›ึผึตึจื ืœึธื‘ึธึœืŸ ื‘ึผึทื‘ึผึนึ—ืงึถืจ ื•ึทื™ึฐื ึทืฉืึผึตึงืง ืœึฐื‘ึธื ึธึ›ื™ื• ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ื•ึนืชึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืึถืชึฐื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึตึ›ืœึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึธึฅืฉืึธื‘ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืœึดืžึฐืงึนืžึฝื•ึนืƒ
2ื•ื™ืขืงื‘ ื”ืœืš ืœื“ืจื›ื• ื•ื™ืคื’ืขื• ื‘ื• ืžืœืื›ื™ ืืœื”ื™ื
  • (Gen 32,2) ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื”ึธืœึทึฃืšึฐ ืœึฐื“ึทืจึฐื›ึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืคึฐื’ึผึฐืขื•ึผึพ ื‘ึ–ื•ึน ืžึทืœึฐืึฒื›ึตึฅื™ ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื›ืืฉืจ ืจืื ืžื—ื ื” ืืœื”ื™ื ื–ื” ื•ื™ืงืจื ืฉื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืžื—ื ื™ื *
  • (Gen 32,3) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ืจึธืึธึ”ื ืžึทื—ึฒื ึตึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื–ึถึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ›ื ืฉืึตึฝืึพ ื”ึทืžึผึธืงึฅื•ึนื ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ืžึฝอึทื—ึฒื ึธึฝื™ึดืืƒ ืค
4ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืžืœืื›ื™ื ืœืคื ื™ื• ืืœ ืขืฉื• ืื—ื™ื• ืืจืฅ ืฉืขื™ืจ ืฉื“ื” ืื“ื•ื
  • (Mur. 1 frg. 1 i,1) [ื•ื™ืฉืœื— ื™ืขืงื‘] ืžึฏืœืื›ื™ื ืœืคื ื™ื• ืืœ ืขืฉื• ืื—ื™ื• (Mur. 1 frg. 1 i,2) [ืืจืฆื” ืฉืขื™ืจ ืฉื“ื” ืื“ื•ื
  • (Gen 32,4) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึจื— ื™ึทืขึฒืงึนึคื‘ ืžึทืœึฐืึธื›ึดื™ืึ™ ืœึฐืคึธื ึธึ”ื™ื• ืึถืœึพ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึธื—ึดึ‘ื™ื• ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ืฉื‚ึตืขึดึ–ื™ืจ ืฉื‚ึฐื“ึตึฅื” ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ
5ื•ื™ืฆื• ืืชื ืœืืžืจ ื›ื” ืชืืžืจื•ืŸ ืœืื“ื ื™ ืœืขืฉื• ื›ื” ืืžืจ ืขื‘ื“ืš ื™ืขืงื‘ ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™ ื•ืื—ืจ ืขื“ ืขืชื”
  • (Mur. 1 frg. 1 i,2) ื•ื™]ืฆึฏื•ึฏ [ื]ืชื ืœืึฏืžึฏืจึฏ
  • (Gen 32,5) ื•ึทื™ึฐืฆึทึคื• ืึนืชึธืึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื›ึผึนึฃื” ืชึนืืžึฐืจึ”ื•ึผืŸ ืœึทึฝืื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื›ึผึนึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฃ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืขึดืึพ ืœึธื‘ึธึฃืŸ ื’ึผึทึ”ืจึฐืชึผึดื™ ื•ึธืึตื—ึทึ–ืจ ืขึทื“ึพ ืขึธึฝืชึผึธื”ืƒ
6ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื•ืฆืืŸ ื•ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื” ื•ืืฉืœื—ื” ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื“ื ื™ ืœืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš
  • (Gen 32,6) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืœึดื™ึ™ ืฉืึฃื•ึนืจ ื•ึทื—ึฒืžึ”ื•ึนืจ ืฆึนึ–ืืŸ ื•ึฐืขึถึฃื‘ึถื“ ื•ึฐืฉืึดืคึฐื—ึธึ‘ื” ื•ึธึฝืึถืฉืึฐืœึฐื—ึธื”ึ™ ืœึฐื”ึทื’ึผึดึฃื™ื“ ืœึฝอึทืื“ึนื ึดึ”ื™ ืœึดืžึฐืฆึนืึพ ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึฝื™ืšึธืƒ
7ื•ื™ืฉื‘ื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืœืืžืจ ื‘ืื ื• ืืœ ืื—ื™ืš ืืœ ืขืฉื• ื•ื’ื ื”ืœืš ืœืงืจืืชืš ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื™ืฉ ืขืžื•
  • (Gen 32,7) ื•ึทื™ึผึธืฉืึปึ™ื‘ื•ึผึ™ ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธื›ึดึ”ื™ื ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื‘ึผึธึคืื ื•ึผ ืึถืœึพ ืึธื—ึดึ™ื™ืšึธึ™ ืึถืœึพ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื•ึฐื’ึทืึ™ ื”ึนืœึตึฃืšึฐ ืœึดืงึฐืจึธึฝืืชึฐืšึธึ” ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทืขึพ ืžึตืึฅื•ึนืช ืึดึ–ื™ืฉื ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
8ื•ื™ื™ืจื ื™ืขืงื‘ ืžืื“ ื•ื™ืฆืจ ืœื• ื•ื™ื—ืฅ ืืช ื”ืขื ืืฉืจ ืืชื• ื•ืืช ื”ืฆืืŸ ื•ืืช ื”ื‘ืงืจ ื•ื”ื’ืžืœื™ื ืœืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช
  • (Gen 32,8) ื•ึทื™ึผึดื™ืจึธึงื ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ืžึฐืึนึ–ื“ ื•ึทื™ึผึตึฃืฆึถืจ ืœึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึทึœื—ึทืฅ ืึถืชึพ ื”ึธืขึธึฃื ืึฒืฉืึถืจึพ ืึดืชึผึ—ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทืฆึผึนึงืืŸ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื‘ึผึธืงึธึ›ืจ ื•ึฐื”ึทื’ึผึฐืžึทืœึผึดึ–ื™ื ืœึดืฉืึฐื ึตึฅื™ ืžึทื—ึฒื ึฝื•ึนืชืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ืื ื™ื‘ื•ื ืขืฉื• ืืœ ื”ืžื—ื ื” ื”ืื—ื“ ื•ื”ื›ื”ื• ื•ื”ื™ื” ื”ืžื—ื ื” ื”ื ืฉืืจ ืœืคืœื˜ื” *
  • (Gen 32,9) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึดืึพ ื™ึธื‘ึฅื•ึนื ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ืึถืœึพ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ึถึฅื” ื”ึธืึทื—ึทึ–ืช ื•ึฐื”ึดื›ึผึธึ‘ื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึธื™ึธึ›ื” ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ึถึฅื” ื”ึทื ึผึดืฉืึฐืึธึ–ืจ ืœึดืคึฐืœึตื™ื˜ึธึฝื”ืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœื”ื™ ืื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื™ื”ื•ื” ื”ืืžืจ ืืœื™ ืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฆืš ื•ืœืžื•ืœื“ืชืš ื•ืื™ื˜ื™ื‘ ืขืžืš
  • (Gen 32,10) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฎ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ’ ืึฑืœึนื”ึตื™ึ™ ืึธื‘ึดึฃื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ”ื ื•ึตืืœึนื”ึตึ–ื™ ืึธื‘ึดึฃื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื™ึฐื”ื•ึธึžื” ื”ึธืึนืžึตึฃืจ ืึตืœึทึ—ื™ ืฉืึงื•ึผื‘ ืœึฐืึทืจึฐืฆึฐืšึธึ› ื•ึผืœึฐืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐืšึธึ– ื•ึฐืึตื™ื˜ึดึฅื™ื‘ึธื” ืขึดืžึผึธึฝืšึฐืƒ
11ืงื˜ื ืชื™ ืžื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืืžืช ืืฉืจ ืขืฉื™ืช ืืช ืขื‘ื“ืš ื›ื™ ื‘ืžืงืœื™ ืขื‘ืจืชื™ ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื–ื” ื•ืขืชื” ื”ื™ื™ืชื™ ืœืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช
  • (Gen 32,11) ืงึธื˜ึนึœื ึฐืชึผึดื™ ืžึดื›ึผึนึคืœ ื”ึทื—ึฒืกึธื“ึดื™ืึ™ ื•ึผืžึดื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฃืึฑืžึถึ”ืช ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืฉื‚ึดึ–ื™ืชึธ ืึถืชึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผึถึ‘ืšึธ ื›ึผึดึฃื™ ื‘ึฐืžึทืงึฐืœึดึ—ื™ ืขึธื‘ึทึ™ืจึฐืชึผึดื™ึ™ ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึฃืŸ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึฐืขึทืชึผึธึฅื” ื”ึธื™ึดึ–ื™ืชึดื™ ืœึดืฉืึฐื ึตึฅื™ ืžึทื—ึฒื ึฝื•ึนืชืƒ
12ื”ืฆื™ืœื ื™ ื ื ืžื™ื“ ืื—ื™ ืžื™ื“ ืขืฉื• ื›ื™ ื™ืจื ืื ื›ื™ ืืชื• ืคืŸ ื™ื‘ื•ื ื•ื”ื›ื ื™ ื”ืื ืขืœ ื”ื‘ื ื™ื
  • (Gen 32,12) ื”ึทืฆึผึดื™ืœึตึฅื ึดื™ ื ึธึ›ื ืžึดื™ึผึทึฅื“ ืึธื—ึดึ–ื™ ืžึดื™ึผึทึฃื“ ืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธืจึตึคื ืึธื ึนื›ึดื™ึ™ ืึนืชึ”ื•ึน ืคึผึถืŸึพ ื™ึธื‘ึฃื•ึนื ื•ึฐื”ึดื›ึผึทึ”ื ึดื™ ืึตึ–ื ืขึทืœึพ ื‘ึผึธื ึดึฝื™ืืƒ
13ื•ืืชื” ืืžืจืช ื”ื™ื˜ื‘ ืื™ื˜ื‘ ืขืžืš ื•ืฉืžืชื™ ืืช ื–ืจืขืš ื›ื—ื•ืœ ื”ื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ืกืคืจ ืžืจื‘
  • (Gen 32,13) ื•ึฐืึทืชึผึธึฃื” ืึธืžึทึ”ืจึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตึฅื‘ ืึตื™ื˜ึดึ–ื™ื‘ ืขึดืžึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดึคื™ ืึถึฝืชึพ ื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ™ ื›ึผึฐื—ึฃื•ึนืœ ื”ึทื™ึผึธึ”ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืœึนืึพ ื™ึดืกึผึธืคึตึ–ืจ ืžึตืจึนึฝื‘ืƒ
14ื•ื™ืœืŸ ืฉื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื * ื•ื™ืงื— ืžืŸ ื”ื‘ื ื‘ื™ื“ื• ืžื ื—ื” ืœืขืฉื• ืื—ื™ื•
  • (Gen 32,14) ื•ึทื™ึผึธึฅืœึถืŸ ืฉืึธึ–ื ื‘ึผึทืœึผึทึฃื™ึฐืœึธื” ื”ึทื”ึ‘ื•ึผื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึžื— ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึธึงื ื‘ึฐื™ึธื“ึ›ื•ึน ืžึดื ึฐื—ึธึ–ื” ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึฅื• ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
15ืขื–ื™ื ืžืืชื™ื ื•ืชื™ืฉื™ื ืขืฉืจื™ื ืจื—ืœื™ื ืžืืชื™ื ื•ืื™ืœื™ื ืขืฉืจื™ื
  • (Gen 32,15) ืขึดื–ึผึดึฃื™ื ืžึธืืชึทึ”ื™ึดื ื•ึผืชึฐื™ึธืฉืึดึ–ื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ‘ื™ื ืจึฐื—ึตืœึดึฅื™ื ืžึธืืชึทึ–ื™ึดื ื•ึฐืึตื™ืœึดึฅื™ื ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฝื™ืืƒ
16ื’ืžืœื™ื ืžื™ื ืงื•ืช ื•ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœืฉื™ื ืคืจื•ืช ืืจื‘ืขื™ื ื•ืคืจื™ื ืขืฉืจื” ืืชื ื•ืช ืขืฉืจื™ื ื•ืขื™ืจื™ื ืขืฉืจื”
  • (Gen 32,16) ื’ึผึฐืžึทืœึผึดึงื™ื ืžึตื™ื ึดื™ืงึ›ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ื”ึถึ–ื ืฉืึฐืœึนืฉืึดึ‘ื™ื ืคึผึธืจึคื•ึนืช ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดื™ืึ™ ื•ึผืคึธืจึดึฃื™ื ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึ”ื” ืึฒืชึนื ึนึฃืช ืขึถืฉื‚ึฐืจึดึ”ื™ื ื•ึทืขึฐื™ึธืจึดึ–ื ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึฝื”ืƒ
17ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ ืขื‘ื“ื™ื• ืขื“ืจ ืขื“ืจ ืœื‘ื“ื• ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืขื‘ื“ื™ื• ืขื‘ืจื• ืœืคื ื™ ื•ืจื•ื— ืชืฉื™ืžื• ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ
  • (Gen 32,17) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตืŸึ™ ื‘ึผึฐื™ึทื“ึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ”ื™ื• ืขึตึฅื“ึถืจ ืขึตึ–ื“ึถืจ ืœึฐื‘ึทื“ึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึถืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื•ึ™ ืขึดื‘ึฐืจึฃื•ึผ ืœึฐืคึธื ึทึ”ื™ ื•ึฐืจึถึฃื•ึทื— ืชึผึธืฉื‚ึดึ”ื™ืžื•ึผ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ืขึตึ–ื“ึถืจ ื•ึผื‘ึตึฅื™ืŸ ืขึตึฝื“ึถืจืƒ
18ื•ื™ืฆื• ืืช ื”ืจืื™ืฉื•ืŸ ืœืืžืจ ื›ื™ ื™ืคื’ืฉืš ืขืฉื• ืื—ื™ ื•ืฉืืœืš ืœืืžืจ ืœืžื™ ืืชื” ื•ืื ื” ืชืœืš ื•ืœืžื™ ืืœื” ืœืคื ื™ืš
  • (4Q364 frg. 6,1) [ืขื™ืฉืื• ืื—ื™ ื•ืฉืืœื›ื” ]ืœ[ื]ืžื•ืจ ืœืžื™ ื[ --]
  • (Gen 32,18) ื•ึทื™ึฐืฆึทึฅื• ืึถืชึพ ื”ึธืจึดืืฉืึ–ื•ึนืŸ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื›ึผึดึฃื™ ื™ึดึฝืคึฐื’ึผึธืฉืึฐืšึธึž ืขึตืฉื‚ึธึฃื• ืึธื—ึดึ—ื™ ื•ึดืฉืึฐืึตึฝืœึฐืšึธึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึฐืžึดื™ึพ ืึทึ™ืชึผึธื”ึ™ ื•ึฐืึธึฃื ึธื” ืชึตืœึตึ”ืšึฐ ื•ึผืœึฐืžึดึ–ื™ ืึตึฅืœึผึถื” ืœึฐืคึธื ึถึฝื™ืšึธืƒ
19ื•ืืžืจืช ืœืขื‘ื“ืš ืœื™ืขืงื‘ ืžื ื—ื” ื”ื™ื ืฉืœื•ื—ื” ืœืื“ื ื™ ืœืขืฉื• ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื•ื ืื—ืจื™ื ื•
  • (4Q364 frg. 6,2) [ื•ืืžืจืชื” ืœืขื‘ื“ื›ื” ืœื™ืขืงื•ื‘ ืžื ื—ื” ื”ื™ื ]ืฉึฏืœ[ื•]ื—ื” ืœื[ื“ื•ื ื™ ืœืขื™ืฉืื•] (4Q364 frg. 6,3) [ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื•ื ืื—ืจื™ื ื•
  • (Gen 32,19) ื•ึฐืึธึฝืžึทืจึฐืชึผึธึ™ ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฃ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืžึดื ึฐื—ึธึฅื” ื”ึดื•ืึ™ ืฉืึฐืœื•ึผื—ึธึ”ื” ืœึฝอึทืื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ื’ึทืึพ ื”ึ–ื•ึผื ืึทื—ึฒืจึตึฝื™ื ื•ึผืƒ
20ื•ื™ืฆื• ื’ื ืืช ื”ืฉื ื™ ื•ื’ื ืืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื’ื ืืช ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืขื“ืจื™ื ืœืืžืจ ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืชื“ื‘ืจื•ืŸ ืืœ ืขืฉื• ื‘ืžืฆืื›ื ืืชื•
  • (4Q364 frg. 6,3) ื•ื™ืฆื• ื’ื ืืช ื”ืฉื ื™ ื•?ื’ื ื]ืชึฏ ื”ืฉ[ืœื™ืฉื™]
  • (Gen 32,20) ื•ึทื™ึฐืฆึทึžื• ื’ึผึทึฃื ืึถืชึพ ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ—ื™ ื’ึผึทึšื ืึถืชึพ ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ”ื™ ื’ึผึทึšื ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื”ึนึฃืœึฐื›ึดึ”ื™ื ืึทื—ึฒืจึตึฅื™ ื”ึธืขึฒื“ึธืจึดึ–ื™ื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื›ึผึทื“ึผึธื‘ึธึคืจ ื”ึทื–ึผึถื”ึ™ ืชึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึฃื•ึผืŸ ืึถืœึพ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื‘ึผึฐืžึนืฆึทืึฒื›ึถึ–ื ืึนืชึฝื•ึนืƒ
21ื•ืืžืจืชื ื’ื ื”ื ื” ืขื‘ื“ืš ื™ืขืงื‘ ื‘ื ืื—ืจื™ื ื• ื›ื™ ืืžืจ ืื›ืคืจื” ืคื ื™ื• ื‘ืžื ื—ื” ื”ื”ืœื›ืช ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืืจืื” ืคื ื™ื• ืื•ืœื™ ื™ืฉื ืคื ื™
  • (Gen 32,21) ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ•ื ื’ึผึทึ—ื ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฅ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึทื—ึฒืจึตึ‘ื™ื ื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึธืžึทึžืจ ืึฒื›ึทืคึผึฐืจึธึฃื” ืคึธื ึธึ—ื™ื• ื‘ึผึทืžึผึดื ึฐื—ึธื”ึ™ ื”ึทื”ึนืœึถึฃื›ึถืช ืœึฐืคึธื ึธึ”ื™ ื•ึฐืึทื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตืŸึ™ ืึถืจึฐืึถึฃื” ืคึธื ึธึ”ื™ื• ืื•ึผืœึทึ–ื™ ื™ึดืฉื‚ึผึธึฅื ืคึธื ึธึฝื™ืƒ
22ื•ืชืขื‘ืจ ื”ืžื ื—ื” ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ื”ื•ื ืœืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื‘ืžื—ื ื” *
  • (Gen 32,22) ื•ึทืชึผึทืขึฒื‘ึนึฅืจ ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธึ–ื” ืขึทืœึพ ืคึผึธื ึธึ‘ื™ื• ื•ึฐื”ึ›ื•ึผื ืœึธึฅืŸ ื‘ึผึทืœึผึทึฝื™ึฐืœึธื”ึพ ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ื‘ึผึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึฝื”ืƒ
23ื•ื™ืงื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื•ื™ืงื— ืืช ืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ื•ืืช ืฉืชื™ ืฉืคื—ืชื™ื• ื•ืืช ืื—ื“ ืขืฉืจ ื™ืœื™ื“ื™ื• ื•ื™ืขื‘ืจ ืืช ืžืขื‘ืจ ื”ื™ื‘ืง
  • (Gen 32,23) ื•ึทื™ึผึธึฃืงึธื ื€ ื‘ึผึทืœึผึทึฃื™ึฐืœึธื” ื”ึ—ื•ึผื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึžื— ืึถืชึพ ืฉืึฐืชึผึตึคื™ ื ึธืฉืึธื™ื•ึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฐืชึผึตึฃื™ ืฉืึดืคึฐื—ึนืชึธึ”ื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ืึทื—ึทึฅื“ ืขึธืฉื‚ึธึ–ืจ ื™ึฐืœึธื“ึธึ‘ื™ื• ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒื‘ึนึ”ืจ ืึตึ–ืช ืžึทืขึฒื‘ึทึฅืจ ื™ึทื‘ึผึนึฝืงืƒ
24ื•ื™ืงื—ื ื•ื™ืขื‘ืจื ืืช ื”ื ื—ืœ ื•ื™ืขื‘ืจ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื•
  • (Gen 32,24) ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึตึ”ื ื•ึทื™ึผึทึฝืขึฒื‘ึดืจึตึ–ื ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึธึ‘ื—ึทืœ ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒื‘ึตึ–ืจ ืึถืชึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœื•ึนืƒ
25ื•ื™ื•ืชืจ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื• ื•ื™ืื‘ืง ืื™ืฉ ืขืžื• ืขื“ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ
  • (4Q158 frg. 1-2,3) ื•ึฏื™[ื•ืชืจ ื™]ืขืงึฏ[ื•ื‘ ืœ]ื‘ึฏื“ื• ืฉืžื” ื•ื™ืื‘ืงึฏ[ -- ]
  • (Gen 32,25) ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืชึตึฅืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืœึฐื‘ึทื“ึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึตืึธื‘ึตึฅืง ืึดื™ืฉืึ™ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ืขึทึ–ื“ ืขึฒืœึฅื•ึนืช ื”ึทืฉืึผึธึฝื—ึทืจืƒ
26ื•ื™ืจื ื›ื™ ืœื ื™ื›ืœ ืœื• ื•ื™ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื›ื• ื•ืชืงืข ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื‘ื”ืื‘ืงื• ืขืžื•
  • (4Q158 frg. 1-2,4) ]ื‘ื”ืื‘ืงื• ืขืžื• [ื•]ื™ืื—ื–ื”ื•
  • (4Q364 frg. 5b ii,8) ืขืžื•
  • (Gen 32,26) ื•ึทื™ึผึทึ—ืจึฐื ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ื™ึธื›ึนืœึ™ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทึ–ืข ื‘ึผึฐื›ึทืฃึพ ื™ึฐืจึตื›ึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึตึ™ืงึทืขึ™ ื›ึผึทืฃึพ ื™ึถึฃืจึถืšึฐ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื‘ึผึฐื”ึตึฝืึธื‘ึฐืงึ–ื•ึน ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
27ื•ื™ืืžืจ ืฉืœื—ื ื™ ื›ื™ ืขืœื” ื”ืฉื—ืจ ื•ื™ืืžืจ ืœื ืืฉืœื—ืš ื›ื™ ืื ื‘ืจื›ืชื ื™
  • (4Q158 frg. 1-2,4) ื•ื™ึฏืืžึฏืจึฏ โ€ฆ (4Q158 frg. 1-2,5) ]ืืœื™
  • (4Q364 frg. 5b ii,8) ื•ื™ื•ืึฏ[ืžืจ ืฉืœื—ื ื™ ื›ื™ ืขืœื” ื”ืฉื—ืจ ื•ื™ื•ืืžืจ] (4Q364 frg. 5b ii,9) ืœื•ื ืืฉืœื—ื›ื” ื›ื™ [ืื ื‘ืจื›ืชื ื™
  • (Gen 32,27) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืฉืึทืœึผึฐื—ึตึ”ื ึดื™ ื›ึผึดึฅื™ ืขึธืœึธึ–ื” ื”ึทืฉืึผึธึ‘ื—ึทืจ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึนึฃื ืึฒืฉืึทึฝืœึผึตื—ึฒืšึธึ” ื›ึผึดึ–ื™ ืึดืึพ ื‘ึผึตืจึทื›ึฐืชึผึธึฝื ึดื™ืƒ
28ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืžื” ืฉืžืš ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘
  • (4Q158 frg. 1-2,5) ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืžื” ืฉืžื›ื” [ื•ื™ื’ื“]
  • (4Q364 frg. 5b ii,9) ื•ื™ื•ืืžืจ ืืœื™ื• ืžื”] (4Q364 frg. 5b ii,10) [ืฉ]ืžึฏื›ื” ื•ื™ื•ืืžืจ ืœื• ื™ืขืงื•ื‘
  • (Gen 32,28) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืžึทื”ึพ ืฉืึผึฐืžึถึ‘ืšึธ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
29ื•ื™ืืžืจ ืœื ื™ืขืงื‘ ื™ืืžืจ ืขื•ื“ ืฉืžืš ื›ื™ ืื ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืฉืจื™ืช ืขื ืืœื”ื™ื ื•ืขื ืื ืฉื™ื ื•ืชื•ื›ืœ
  • (4Q158 frg. 1-2,5) ืœึฏื•[ --] (4Q158 frg. 1-2,6) [-- ]ืื ืฉื™ื ื•ืชื•ื›ืœ
  • (4Q364 frg. 5b ii,10) ื•ื™[ื•ืืžืจ ืœื•ื ื™ืขืงื•ื‘ ื™ืืžืจ ืขื•ื“ ืฉืžื›ื”] (4Q364 frg. 5b ii,11) [ื›ื™ ืื ื™]ืฉึฏืจืืœ ื›ื™ ืฉืจื™ืชื” ืขืž ื[ืœื•ื”ื™ื ื•ืขื ืื ืฉื™ื ื•ืชื•ื›ืœ
  • (Gen 32,29) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืœึนึคื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื™ึตืึธืžึตึฅืจ ืขื•ึนื“ึ™ ืฉืึดืžึฐืšึธึ” ื›ึผึดึ–ื™ ืึดืึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉื‚ึธืจึดึงื™ืชึธ ืขึดืึพ ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ื•ึฐืขึดืึพ ืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ื•ึทืชึผื•ึผื›ึธึฝืœืƒ
30ื•ื™ืฉืืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ื™ื“ื” ื ื ืฉืžืš ื•ื™ืืžืจ ืœืžื” ื–ื” ืชืฉืืœ ืœืฉืžื™ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื• ืฉื
  • (4Q158 frg. 1-2,6) ื•ื™ืฉืืœ ื™[ืข]ืงื•ื‘ [ื•]ื™ืืž[ืจ ื”ื’ื™]ื“ ื ื ืœื™ ืž[ื” -- ] (4Q158 frg. 1-2,7) [-- ื•ื™ื‘ืจ]ืš ืื•ืชื• ืฉื โ€ฆ
  • (4Q364 frg. 5b ii,11) ื•ื™ืฉืืœ] (4Q364 frg. 5b ii,12) [ื™ืขืงื•ื‘ ื•ื™ื•ืืžืจ ื”ื’ื™ื“ื” ื ื ]ืœื™ ืžื” ืฉืžื›ึฏื”ึฏ[ ื•ื™ื•ืืžืจ] (4Q364 frg. 5b ii,13) [ืœืžื” ื–ื” ืชืฉืืœ ืœืฉืžื™ ื•ื™ื‘ืจืš ืื•ืชื• ืฉ]ืึฏ ื•ื™ื•ืืž[ืจ ืœื• --]
  • (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,1) ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ื’ื™ื“ื” ื ืึฏ ืฉึฏืžึฏ[ืš ื•ื™ืืžืจ ืœืžื”] (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,2) [ื–ื” ืชืฉื]ืœ ืœ[ืฉืžื™ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื• ืฉื
  • (Gen 32,30) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึทึฃืœ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึทื’ึผึดึฝื™ื“ึธื”ึพ ื ึผึธึฃื ืฉืึฐืžึถึ”ืšึธ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึธึฅืžึผึธื” ื–ึผึถึ–ื” ืชึผึดืฉืึฐืึทึฃืœ ืœึดืฉืึฐืžึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฅืจึถืšึฐ ืึนืชึ–ื•ึน ืฉืึธึฝืืƒ
31ื•ื™ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืฉื ื”ืžืงื•ื ืคื ื•ืืœ ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืืœื”ื™ื ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ืชื ืฆืœ ื ืคืฉื™
  • (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,2) ื•ื™ืงืจื] (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,3) [ื™ืขืงื‘ ืฉื ื”ืžืงื•ื ืคื ื™ืืœ ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืืœื”ื™ื] (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,4) [ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ืชื ืฆืœ ื ืคืฉื™
  • (Gen 32,31) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึงื ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ืฉืึตึฅื ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ืคึผึฐื ึดื™ืึตึ‘ืœ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืจึธืึดึคื™ืชึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืคึผึธื ึดึฃื™ื ืึถืœึพ ืคึผึธื ึดึ”ื™ื ื•ึทืชึผึดื ึผึธืฆึตึ–ืœ ื ึทืคึฐืฉืึดึฝื™ืƒ
32ื•ื™ื–ืจื— ืœื• ื”ืฉืžืฉ ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืืช ืคื ื•ืืœ ื•ื”ื•ื ืฆืœื•ืข ืขืœ ื™ืจื›ื•
  • (4Q158 frg. 1-2,11) ืœื• ื”ืฉืžืฉ ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืืช ืคื ื•ื[ืœ -- ]
  • (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,4) ื•ื™ื–ืจื— ืœื• ื”ืฉืžืฉ] (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,5) [ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืืช ืคื ื•ืืœ ื•ื”ื•ื ืฆืœืข ืขืœ ื™ืจื›ื• ]
  • (Gen 32,32) ื•ึทื™ึผึดึฝื–ึฐืจึทึฝื—ึพ ืœึฃื•ึน ื”ึทืฉืึผึถึ”ืžึถืฉื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธื‘ึทึ–ืจ ืึถืชึพ ืคึผึฐื ื•ึผืึตึ‘ืœ ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ืฆึนืœึตึ–ืขึท ืขึทืœึพ ื™ึฐืจึตื›ึฝื•ึนืƒ
33ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื™ืื›ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื›ืฃ ื”ื™ืจืš ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ื ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื™ื *
  • (4Q158 frg. 1-2,13) ืขืœ ืฉืชื™ ื›ืคื•ืช ื”ื™ืจืš ืขื“ ื”ึฏ[ื™ื•ื ื”ื–ื” -- ]
  • (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,6) ืขืœ ื›ืŸ ืœึฏืึฏ ื™ึฏ[ื]ื›ึฏ[ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื]ืชึฏ ื’ึฏื™ึฏื“ึฏ ื”ื ืฉื” (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,7) ืืฉืจ ืขืœ ื›ืฃ ื”ื™ืจืš ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ื ื’ืข ื‘ื›ืฃ (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,8) [ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ]ืฉื”
  • (Gen 32,33) ืขึทืœึพ ื›ึผึตึกืŸ ืœึนึฝืึพ ื™ึนืื›ึฐืœึจื•ึผ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึœืœ ืึถืชึพ ื’ึผึดึฃื™ื“ ื”ึทื ึผึธืฉืึถึ—ื” ืึฒืฉืึถืจึ™ ืขึทืœึพ ื›ึผึทึฃืฃ ื”ึทื™ึผึธืจึตึ”ืšึฐ ืขึทึ–ื“ ื”ึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ‘ื” ื›ึผึดึคื™ ื ึธื’ึทืขึ™ ื‘ึผึฐื›ึทืฃึพ ื™ึถึฃืจึถืšึฐ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื‘ึผึฐื’ึดึ–ื™ื“ ื”ึทื ึผึธืฉืึถึฝื”ืƒ
33
1ื•ื™ืฉื ื™ืขืงื‘ ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืขืฉื• ื‘ื ื•ืขืžื• ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื™ืฉ ื•ื™ื—ืฅ ืืช ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืขืœ ืœืื” ื•ืขืœ ืจื—ืœ ื•ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืฉืคื—ื•ืช
  • (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,8) ื•ื™ืฉื ื™ืขืงื‘ ืขื™ื ื™ื•
  • (Gen 33,1) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึจื ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืขึตื™ื ึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึ™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ืขึตืฉื‚ึธึฃื• ื‘ึผึธึ”ื ื•ึฐืขึดืžึผึ•ื•ึน ืึทืจึฐื‘ึผึทึฅืข ืžึตืึ–ื•ึนืช ืึดึ‘ื™ืฉื ื•ึทื™ึผึทึฃื—ึทืฅ ืึถืชึพ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดึ—ื™ื ืขึทืœึพ ืœึตืึธื”ึ™ ื•ึฐืขึทืœึพ ืจึธื—ึตึ”ืœ ื•ึฐืขึทึ–ืœ ืฉืึฐืชึผึตึฅื™ ื”ึทืฉืึผึฐืคึธื—ึฝื•ึนืชืƒ
2ื•ื™ืฉื ืืช ื”ืฉืคื—ื•ืช ื•ืืช ื™ืœื™ื“ื™ื”ืŸ ืจืื™ืฉื•ื ื” ื•ืืช ืœืื” ื•ื™ืœื™ื“ื™ื” ืื—ืจื ื™ื ื•ืืช ืจื—ืœ ื•ืืช ื™ื•ืกืฃ ืื—ืจื ื™ื
  • (Gen 33,2) ื•ึทื™ึผึธึงืฉื‚ึถื ืึถืชึพ ื”ึทืฉืึผึฐืคึธื—ึ›ื•ึนืช ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึทืœึฐื“ึตื™ื”ึถึ–ืŸ ืจึดึฝืืฉืึนื ึธึ‘ื” ื•ึฐืึถืชึพ ืœึตืึธึคื” ื•ึดึฝื™ืœึธื“ึถึ™ื™ื”ึธึ™ ืึทื—ึฒืจึนื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ืจึธื—ึตึฅืœ ื•ึฐืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึทื—ึฒืจึนื ึดึฝื™ืืƒ
3ื•ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืœืคื ื™ื”ื ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ืืจืฆื” ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ืขื“ ื’ืฉืชื• ืขื“ ืื—ื™ื•
  • (Gen 33,3) ื•ึฐื”ึ–ื•ึผื ืขึธื‘ึทึฃืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึคื—ื•ึผ ืึทึ™ืจึฐืฆึธื”ึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืคึผึฐืขึธืžึดึ”ื™ื ืขึทื“ึพ ื’ึผึดืฉืึฐืชึผึ–ื•ึน ืขึทื“ึพ ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
4ื•ื™ืจืฅ ืขืฉื• ืœืงืจืืชื• ื•ื™ื—ื‘ืงื”ื• ื•ื™ืคืœ ืขืœ ืฆื•ืืจื• ื•ื™ืฉืงื”ื• ื•ื™ื‘ื›ื•
  • (Gen 33,4) ื•ึทื™ึผึธึจืจึธืฅ ืขึตืฉื‚ึธึคื• ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึนึ™ ื•ึฝอึทื™ึฐื—ึทื‘ึผึฐืงึตึ”ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืคึผึนึฅืœ ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึธืืจึธึ–ื• ื•ึทื„ื™ึผึดื„ืฉืึผึธื„ืงึตึ‘ื„ื”ื„ื•ึผื„ ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื›ึผึฝื•ึผืƒ
5ื•ื™ืฉื ยซ ยป ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื”ื ืฉื™ื ื•ืืช ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ืืœื” ืœืš ื•ื™ืืžืจ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืืฉืจ ื—ื ืŸ ืืœื”ื™ื ืืช ืขื‘ื“ืš
  • (Gen 33,5) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึฃื ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึทึคืจึฐื ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึธืฉืึดื™ืึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืžึดื™ึพ ืึตึฃืœึผึถื” ืœึผึธึ‘ืšึฐ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดึ•ื™ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื—ึธื ึทึฅืŸ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผึถึฝืšึธืƒ
6ื•ืชื’ืฉื ื” ื”ืฉืคื—ื•ืช ื”ื ื” ื•ื™ืœื™ื“ื™ื”ืŸ ื•ืชืฉืชื—ื•ื™ื”ืŸ
  • (Gen 33,6) ื•ึทืชึผึดื’ึผึทึงืฉืึฐืŸึธ ื”ึทืฉืึผึฐืคึธื—ึ›ื•ึนืช ื”ึตึฅื ึผึธื” ื•ึฐื™ึทืœึฐื“ึตื™ื”ึถึ–ืŸ ื•ึทืชึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถึฝื™ืŸึธืƒ
7ื•ืชื’ืฉ ื’ื ืœืื” ื•ื™ืœื™ื“ื™ื” ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ื•ืื—ืจ ื ื’ืฉ ื™ื•ืกืฃ ื•ืจื—ืœ ื•ื™ืฉืชื—ื•ื•
  • (Gen 33,7) ื•ึทืชึผึดื’ึผึทึงืฉื ื’ึผึทืึพ ืœึตืึธึ›ื” ื•ึดื™ืœึธื“ึถึ–ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึ‘ื•ึผ ื•ึฐืึทื—ึทึ—ืจ ื ึดื’ึผึทึฅืฉื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ื•ึฐืจึธื—ึตึ–ืœ ื•ึทื™ึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึฝื•ึผืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ืœืš ื›ืœ ื”ืžื—ื ื” ื”ื–ื” ืืฉืจ ืคื’ืฉืชื™ ื•ื™ืืžืจ ืœืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ื™
  • (Gen 33,8) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืžึดึฅื™ ืœึฐืšึธึ› ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืžึผึทื—ึฒื ึถึฅื” ื”ึทื–ึผึถึ–ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ืคึผึธื’ึธึ‘ืฉืึฐืชึผึดื™ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึดืžึฐืฆึนืึพ ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ื™ืฉ ืœื™ ืจื‘ ืื—ื™ ื•ื™ื”ื™ ืœืš ืืฉืจ ืœืš
  • (Gen 33,9) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื™ึถืฉืึพ ืœึดึฃื™ ืจึธึ‘ื‘ ืึธื—ึดึ•ื™ ื™ึฐื”ึดึฅื™ ืœึฐืšึธึ– ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธึฝืšึฐืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ื ื ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื•ืœืงื—ืช ืžื ื—ืชื™ ืžื™ื“ื™ ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืคื ื™ืš ื›ืจืื•ืชื™ ืคื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ืชืจืฆื™ื ื™
  • (Gen 33,10) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ืึทืœึพ ื ึธืึ™ ืึดืึพ ื ึธึจื ืžึธืฆึธึคืืชึดื™ ื—ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึผึธึฅ ืžึดื ึฐื—ึธืชึดึ–ื™ ืžึดื™ึผึธื“ึดึ‘ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึžืŸ ืจึธืึดึฃื™ืชึดื™ ืคึธื ึถึ—ื™ืšึธ ื›ึผึดืจึฐืึนึ›ืช ืคึผึฐื ึตึฅื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื•ึทืชึผึดืจึฐืฆึตึฝื ึดื™ืƒ
11ืงื— ื ื ืืช ื‘ืจื›ืชื™ ืืฉืจ ื”ื‘ืืชื™ ืœืš ื›ื™ ื—ื ื ื™ ืืœื”ื™ื ื•ื›ื™ ื™ืฉ ืœื™ ื›ืœ ื•ื™ืคืฆืจ ื‘ื• ื•ื™ืงื— *
  • (Gen 33,11) ืงึทื—ึพ ื ึธึคื ืึถืชึพ ื‘ึผึดืจึฐื›ึธืชึดื™ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื”ึปื‘ึธึฃืืช ืœึธึ”ืšึฐ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื—ึทื ึผึทึฅื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื•ึฐื›ึดึฃื™ ื™ึถืฉืึพ ืœึดื™ึพ ื›ึนึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึดืคึฐืฆึทืจึพ ื‘ึผึ–ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึผึธึฝื—ืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ื ืกืขื” ื•ื ืœื›ื” ื•ืืœื›ื” ืœื ื’ื“ืš
  • (Gen 33,12) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื ึดืกึฐืขึธึฃื” ื•ึฐื ึตืœึตึ‘ื›ึธื” ื•ึฐืึตืœึฐื›ึธึ–ื” ืœึฐื ึถื’ึฐื“ึผึถึฝืšึธืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื“ื ื™ ื™ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืจื›ื™ื ื•ื”ืฆืืŸ ื•ื”ื‘ืงืจ ืขืืœืช ืขืœื™ ื•ื“ืคืงืชื ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืžืชื• ื›ืœ ื”ืฆืืŸ
  • (Gen 33,13) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึธึ—ื™ื• ืึฒื“ึนื ึดึคื™ ื™ึนื“ึตึ™ืขึทึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดึฃื™ื ืจึทื›ึผึดึ”ื™ื ื•ึฐื”ึทืฆึผึนึฅืืŸ ื•ึฐื”ึทื‘ึผึธืงึธึ–ืจ ืขึธืœึฃื•ึนืช ืขึธืœึธึ‘ื™ ื•ึผื“ึฐืคึธืงื•ึผืึ™ ื™ึฃื•ึนื ืึถื—ึธึ”ื“ ื•ึธืžึตึ–ืชื•ึผ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืฆึผึนึฝืืŸืƒ
14ื™ืขื‘ืจ ื ื ืื“ื ื™ ืœืคื ื™ ืขื‘ื“ื• ื•ืื ื™ ืืชื ื—ืœื” ืœืื˜ื™ ืœืจื’ืœ ื”ืžืœืื›ื” ืืฉืจ ืœืคื ื™ ื•ืœืจื’ืœ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืขื“ ืืฉืจ ืื‘ื•ื ืืœ ืื“ื ื™ ืฉืขื™ืจื”
  • (Gen 33,14) ื™ึทืขึฒื‘ึธืจึพ ื ึธึฅื ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ืขึทื‘ึฐื“ึผึ‘ื•ึน ื•ึทืึฒื ึดึžื™ ืึถึฝืชึฐื ึธื”ึฒืœึธึฃื” ืœึฐืึดื˜ึผึดึ—ื™ ืœึฐืจึถึจื’ึถืœ ื”ึทืžึผึฐืœึธืื›ึธึคื” ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึฐืคึธื ึทื™ึ™ ื•ึผืœึฐืจึถึฃื’ึถืœ ื”ึทื™ึฐืœึธื“ึดึ”ื™ื ืขึทึ›ื“ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึธื‘ึนึฅื ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึดึ–ื™ ืฉื‚ึตืขึดึฝื™ืจึธื”ืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืขืฉื• ืืฆื™ื’ื” ื ื ืขืžืš ืžืŸ ื”ืขื ืืฉืจ ืืชื™ ื•ื™ืืžืจ ืœืžื” ื–ื” ืืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ื™
  • (Gen 33,15) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึทืฆึผึดึฝื™ื’ึธื”ึพ ื ึผึธึฃื ืขึดืžึผึฐืšึธึ” ืžึดืŸึพ ื”ึธืขึธึ–ื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืชึผึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึธึฃืžึผึธื” ื–ึผึถึ”ื” ืึถืžึฐืฆึธืึพ ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
16ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืขืฉื• ืœื“ืจื›ื• ืฉืขื™ืจื”
  • (Gen 33,16) ื•ึทื™ึผึธืฉืึธื‘ึฉ ื‘ึผึทื™ึผึจื•ึนื ื”ึทื”ึฅื•ึผื ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ืœึฐื“ึทืจึฐื›ึผึ–ื•ึน ืฉื‚ึตืขึดึฝื™ืจึธื”ืƒ
17ื•ื™ืขืงื‘ ื ืกืข ืกื›ื•ืชื” ื•ื™ื‘ืŸ ืœื• ื‘ื™ืช ื•ืœืžืงื ื”ื• ืขืฉื” ืกื›ื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉื ื”ืžืงื•ื ืกื›ื•ืช *
  • (Gen 33,17) ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื ึธืกึทึฃืข ืกึปื›ึผึนึ”ืชึธื” ื•ึทื™ึผึดึฅื‘ึถืŸ ืœึ–ื•ึน ื‘ึผึธึ‘ื™ึดืช ื•ึผืœึฐืžึดืงึฐื ึตึ™ื”ื•ึผึ™ ืขึธืฉื‚ึธึฃื” ืกึปื›ึผึนึ”ืช ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ›ืŸ ืงึธืจึธึฅื ืฉืึตืึพ ื”ึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ืกึปื›ึผึฝื•ึนืชืƒ ืก
18ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืฉืœื•ื ืขื™ืจ ืฉื›ื ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ื‘ืื• ืžืคื“ืŸ ืืจื ื•ื™ื—ืŸ ืืช ืคื ื™ ื”ืขื™ืจ
  • (Mur. X frg. 1,1) ืคึฏื [ื™ ื”ืขื™ืจ
  • (Gen 33,18) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืึฉ ื™ึทืขึฒืงึนึจื‘ ืฉืึธืœึตึœื ืขึดึฃื™ืจ ืฉืึฐื›ึถึ—ื ืึฒืฉืึถืจึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื‘ึผึฐื‘ึนืึ–ื•ึน ืžึดืคึผึทื“ึผึทึฃืŸ ืึฒืจึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดึ–ื—ึทืŸ ืึถืชึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ื”ึธืขึดึฝื™ืจืƒ
19ื•ื™ืงืŸ ืืช ื—ืœืงืช ื”ืฉื“ื” ืืฉืจ ื ื˜ื” ืฉื ืื”ืœื• ืžื™ื“ ื‘ื ื™ ื—ืžื•ืจ ืื‘ื™ ืฉื›ื ื‘ืžืื” ืงืฉื™ื˜ื”
  • (4Q6 frg. 1a,1) [ืฉื›ื ื‘ืžืื”] ืงืฉื™ื˜ื”
  • (Mur. X frg. 1,1) ื•ื™ืงืŸ ืืช ื—ืœืงืช ื”ืฉื“ื” ืืฉืจ] (Mur. X frg. 1,2) ื ื˜ื” [ืฉื ืื”ืœื• ืžื™ื“ ื‘ื ื™ ื—ืžื•ืจ ืื‘ื™ ืฉื›ื] (Mur. X frg. 1,3) ื‘ืžืื” ืงึฏ[ืฉื™ื˜ื”
  • (Gen 33,19) ื•ึทื™ึผึดึœืงึถืŸ ืึถืชึพ ื—ึถืœึฐืงึทึฃืช ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ—ื” ืึฒืฉืึถึคืจ ื ึธึฝื˜ึธื”ึพ ืฉืึธืึ™ ืึธื”ึณืœึ”ื•ึน ืžึดื™ึผึทึฅื“ ื‘ึผึฐื ึตึฝื™ึพ ื—ึฒืžึ–ื•ึนืจ ืึฒื‘ึดึฃื™ ืฉืึฐื›ึถึ‘ื ื‘ึผึฐืžึตืึธึ–ื” ืงึฐืฉื‚ึดื™ื˜ึธึฝื”ืƒ
20ื•ื™ืฆื‘ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœื• ืืœ ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ *
  • (4Q6 frg. 1a,1) ื•ื™ืฆึฏื‘ึฏ ืฉึฏื ืžื–ึฏื‘ึฏื—ึฏ ื•ื™ืง[ืจื] (4Q6 frg. 1a,2) [ืœื•] ืึฏืœ ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ
  • (Mur. X frg. 1,3) ื•ื™ืฆื‘ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœื•] (Mur. X frg. 1,4) ืืœ ืืœื”ื™ ื™[ืฉืจืืœ
  • (Gen 33,20) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึถื‘ึพ ืฉืึธึ–ื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ‘ื—ึท ื•ึทื™ึผึดึจืงึฐืจึธืึพ ืœึ”ื•ึน ืึตึ–ืœ ืึฑืœึนื”ึตึฅื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ ืก
34
1ื•ืชืฆื ื“ื™ื ื” ื‘ืช ืœืื” ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื‘ื ื•ืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q6 frg. 1a,2) ื•ืชืฆื ื“ื™ื ื” ื‘ืช ืœืื”ึฏ [ืืฉืจ] (4Q6 frg. 1a,3) [ื™]ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ ืœืจืึฏ[ื•ืช] ื‘ืคื ื•ืช ื”ืืจืฅ
  • (Mur. X frg. 1,4) ื•ืชืฆื ื“ื™ื ื” ื‘ืช ืœืื” ืืฉืจ] (Mur. X frg. 1,5) ื™ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ึฏ [ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื ื•ืช ื”ืืจืฅ
  • (Gen 34,1) ื•ึทืชึผึตืฆึตึคื ื“ึดื™ื ึธื”ึ™ ื‘ึผึทืชึพ ืœึตืึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึธืœึฐื“ึธึ–ื” ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ืœึดืจึฐืึ–ื•ึนืช ื‘ึผึดื‘ึฐื ึฅื•ึนืช ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
2ื•ื™ืจื ืืชื” ืฉื›ื ื‘ืŸ ื—ืžื•ืจ ื”ื—ื•ื™ ื ืฉื™ื ื”ืืจืฅ ื•ื™ืงื— ืืชื” ื•ื™ืฉื›ื‘ ืืชื” ื•ื™ืขื ื”
  • (4Q6 frg. 1a,3) ื•ื™ืจืึฏ [ืืชื”]
  • (Mur. X frg. 1,5) ื•ื™ืจื] (Mur. X frg. 1,6) ืึฏ[ืช]ื” ืฉึฏื›ืึฏ [ื‘ืŸ ื—ืžื•ืจ ื”ื—ื•ื™ ื ืฉื™ื ื”ืืจืฅ] (Mur. X frg. 1,7) ื•ึฏ[ื™ืงื— ืืชื” ื•ื™ืฉื›ื‘ ืืชื” ื•ื™ืขื ื”
  • (Gen 34,2) ื•ึทื™ึผึทึจืจึฐื ืึนืชึธึœื”ึผ ืฉืึฐื›ึถึงื ื‘ึผึถืŸึพ ื—ึฒืžึ›ื•ึนืจ ื”ึฝอึทื—ึดื•ึผึดึ–ื™ ื ึฐืฉื‚ึดึฃื™ื ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฅื— ืึนืชึธึ›ื”ึผ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทึฅื‘ ืึนืชึธึ–ื”ึผ ื•ึทื™ึฐืขึทื ึผึถึฝื”ึธืƒ
3ื•ืชื“ื‘ืง ื ืคืฉื• ื‘ื“ื™ื ื” ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืื”ื‘ ืืช ื”ื ืขืจื” ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœ ืœื‘ ื”ื ืขืจื”
  • (Mur. X frg. 1,7) ื•ืชื“ื‘ืง] (Mur. X frg. 1,8) ื [ืคืฉื• ื‘ื“ื™ื ื” ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืื”ื‘ ืืช ื”ื ืขืจ ]
  • (Gen 34,3) ื•ึทืชึผึดื“ึฐื‘ึผึทึฃืง ื ึทืคึฐืฉืึ”ื•ึน ื‘ึผึฐื“ึดื™ื ึธึ–ื” ื‘ึผึทึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึถึฝืึฑื”ึทื‘ึ™ ืึถืชึพ ื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจ ืขึทืœึพ ืœึตึฅื‘ ื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึฝืƒ
4ื•ื™ืืžืจ ืฉื›ื ืืœ ยซ ยป ืื‘ื™ื• ืœืืžืจ ืงื— ืœื™ ืืช ื”ื™ืœื“ื” ื”ื–ืืช ืœืืฉื”
  • (Gen 34,4) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืฉืึฐื›ึถึ”ื ืึถืœึพ ื—ึฒืžึฅื•ึนืจ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืงึทึฝื—ึพ ืœึดึ›ื™ ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผึทืœึฐื“ึผึธึฅื” ื”ึทื–ึผึนึ–ืืช ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
5ื•ื™ืขืงื‘ ืฉืžืข ื›ื™ ื˜ืžื ืืช ื“ื™ื ื” ื‘ืชื• ื•ื‘ื ื™ื• ื”ื™ื• ืืช ืžืงื ื”ื• ื‘ืฉื“ื” ื•ื—ืจื™ืฉ ื™ืขืงื‘ ืขื“ ื‘ืื
  • (Mur. 1 frg. 2 ii,3) [ื‘ืชื• ื•ื‘ื ื™ื• ื”ื™ื• ืืช ืžืงื ื”ื• ื‘ืฉื“ื” ื•ื”ื—ืจืฉ ื™]ืขืงื‘ ืขื“ (Mur. 1 frg. 2 ii,4) [ื‘ืื
  • (Gen 34,5) ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ืฉืึธืžึทึ—ืข ื›ึผึดึคื™ ื˜ึดืžึผึตืึ™ ืึถืชึพ ื“ึผึดื™ื ึธึฃื” ื‘ึดืชึผึ”ื•ึน ื•ึผื‘ึธื ึธึ›ื™ื• ื”ึธื™ึฅื•ึผ ืึถืชึพ ืžึดืงึฐื ึตึ–ื”ื•ึผ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ‘ื” ื•ึฐื”ึถื—ึฑืจึดึฅืฉื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืขึทื“ึพ ื‘ึผึนืึธึฝืืƒ
6ื•ื™ืฆื ื—ืžื•ืจ ืื‘ื™ ืฉื›ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืœื“ื‘ืจ ืืชื•
  • (Mur. 1 frg. 2 ii,4) ื•ื™ืฆื ื—ืžื•ืจ ื]ื‘[ื™] ืฉื›ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืœื“ื‘ืจ (Mur. 1 frg. 2 ii,5) ืืชื•
  • (Gen 34,6) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึ›ื ื—ึฒืžึฅื•ึนืจ ืึฒื‘ึดึฝื™ึพ ืฉืึฐื›ึถึ–ื ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจ ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
7ื•ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืื• ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื›ืฉืžืขื ื•ื™ืชืขืฆื‘ื• ื”ืื ืฉื™ื ื•ื™ื—ืจ ืœื”ื ืžืื“ ื›ื™ ื ื‘ืœื” ืขืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื›ื‘ ืืช ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืŸ ืœื ื™ืขืฉื” *
  • (4Q576 frg. 1,1) ื•ื‘ื ื™ ื™ืข]ืงึฏ[ื‘ ื‘ืื• ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื›ืฉืžืขื ื•ื™ืชืขืฆื‘ื• ื”ืื ืฉื™ื] (4Q576 frg. 1,2) [ื•ื™ื—ืจ ืœื”ื ืžืื“ ื›ื™ ื ื‘ืœื” ืขืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื›ื‘ ืืช ]ื‘ืช [ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืŸ ืœื ื™ืขืฉื”
  • (Mur. 1 frg. 2 ii,5) ื•ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืื• ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื›ืฉืžืขื (Mur. 1 frg. 2 ii,6) ื•ื™ืชืขืฆื‘ื• ื”ืื ืฉื™ื ื•ื™ื—ืจ ืœื”ื ืžืื“ ื›ื™ ื ื‘ืœื” (Mur. 1 frg. 2 ii,7) ืขืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื›ื‘ ืืช ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืŸึฏ ืœืึฏ (Mur. 1 frg. 2 ii,8) ื™ืขืฉึฏื”ึฏ --
  • (Gen 34,7) ื•ึผื‘ึฐื ึตึจื™ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ื‘ึผึธึคืื•ึผ ืžึดืŸึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถื”ึ™ ื›ึผึฐืฉืึธืžึฐืขึธึ”ื ื•ึทื™ึผึดึฝืชึฐืขึทืฆึผึฐื‘ื•ึผึ™ ื”ึธึฝืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึดึฅื—ึทืจ ืœึธื”ึถึ–ื ืžึฐืึนึ‘ื“ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึฐื‘ึธืœึธึžื” ืขึธืฉื‚ึธึฃื” ื‘ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ—ืœ ืœึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึทึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึฐื›ึตึ–ืŸ ืœึนึฅื ื™ึตืขึธืฉื‚ึถึฝื”ืƒ
8ื•ื™ื“ื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ืืชื ืœืืžืจ ืฉื›ื ื‘ื ื™ ื—ืฉืงื” ื ืคืฉื• ื‘ื‘ืชื›ื ืชื ื• ื ื ืืชื” ืœื• ืœืืฉื”
  • (4Q576 frg. 1,2) ื•ื™ื“ื‘ืจ ื—ืžื•ืจ ืืชื ืœืืžืจ ืฉื›ื] (4Q576 frg. 1,3) [ื‘ื ื™ ื—ืฉืงื” ื ืคืฉื• ื‘ื‘ืชื›ื ืชื ื• ื ื ืืชื” ืœื• ืœืืฉื”
  • (Gen 34,8) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ื—ึฒืžึ–ื•ึนืจ ืึดืชึผึธึฃื ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืฉืึฐื›ึถึฃื ื‘ึผึฐื ึดึ—ื™ ื—ึธึฝืฉืึฐืงึธึคื” ื ึทืคึฐืฉืื•ึนึ™ ื‘ึผึฐื‘ึดืชึผึฐื›ึถึ”ื ืชึผึฐื ึจื•ึผ ื ึธึฅื ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืœึ–ื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
9ื•ื”ืชื—ืชื ื• ืืชื ื• ื‘ื ืชื™ื›ื ืชืชื ื• ืœื ื• ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื ื• ืชืงื—ื• ืœื›ื
  • (4Q576 frg. 1,3) ื•ื”ืช]ื—ืชื ื• ืึฏ[ืชื ื• ื‘ื ืชื™ื›ื ืชืชื ื• ืœื ื• ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื ื• ืชืงื—ื•] (4Q576 frg. 1,4) [ืœื›ื
  • (Gen 34,9) ื•ึฐื”ึดึฝืชึฐื—ึทืชึผึฐื ึ–ื•ึผ ืึนืชึธึ‘ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึนึฝืชึตื™ื›ึถืึ™ ืชึผึดืชึผึฐื ื•ึผึพ ืœึธึ”ื ื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึตึ–ื™ื ื•ึผ ืชึผึดืงึฐื—ึฅื•ึผ ืœึธื›ึถึฝืืƒ
10ื•ืืชื ื• ืชืฉื‘ื• ื•ื”ืืจืฅ ืชื”ื™ื” ืœืคื ื™ื›ื ืฉื‘ื• ืกื—ืจื•ื” ื•ืื—ื–ื• ื‘ื”
  • (4Q576 frg. 1,4) ื•ืืชื ื• ืชืฉื‘ื• ื•ื”ืืจืฅ ืชื”ื™ื” ืœืคื ื™ื›ื ืฉื‘ื• ื•ืกื—ืจื•ื” ื•]ื”ืื—ื–ึฏ[ื• ื‘ื” -- ]
  • (Gen 34,10) ื•ึฐืึดืชึผึธึ–ื ื•ึผ ืชึผึตืฉืึตึ‘ื‘ื•ึผ ื•ึฐื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ืชึผึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถึ”ื ืฉืึฐื‘ื•ึผึ™ ื•ึผืกึฐื—ึธืจึ”ื•ึผื”ึธ ื•ึฐื”ึตึฝืึธื—ึฒื–ึ–ื•ึผ ื‘ึผึธึฝื”ึผืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืฉื›ื ืืœ ืื‘ื™ื” ื•ืืœ ืื—ื™ื” ืืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ื•ืืฉืจ ืชืืžืจื• ืืœื™ ืืชืŸ
  • (Gen 34,11) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืฉืึฐื›ึถืึ™ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึฃื™ื” ื•ึฐืึถืœึพ ืึทื—ึถึ”ื™ื”ึธ ืึถืžึฐืฆึธืึพ ื—ึตึ–ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ื›ึถึ‘ื ื•ึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืชึผึนืืžึฐืจึ›ื•ึผ ืึตืœึทึ–ื™ ืึถืชึผึตึฝืŸืƒ
12ื”ืจื‘ื• ืขืœื™ ืžื”ืจ ืžืื“ ื•ืžืชื ื” ื•ืืชืŸ ื›ืืฉืจ ืชืืžืจื• ืืœื™ ื•ืชื ื• ืœื™ ืืช ื”ื ืขืจื” ืœืืฉื” *
  • (Gen 34,12) ื”ึทืจึฐื‘ึผึจื•ึผ ืขึธืœึทึคื™ ืžึฐืึนื“ึ™ ืžึนึฃื”ึทืจ ื•ึผืžึทืชึผึธึ”ืŸ ื•ึฐืึถึจืชึผึฐื ึธึ”ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืชึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึผืชึฐื ื•ึผึพ ืœึดึฅื™ ืึถืชึพ ื”ึทึฝื ึผึทืขึฒืจึธึ– ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
13ื•ื™ืขื ื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืืช ืฉื›ื ื•ืืช ื—ืžื•ืจ ืื‘ื™ื• ื‘ืžืจืžื” ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืฉืจ ื˜ืžืื• ืืช ื“ื™ื ื” ืื—ื•ืชื
  • (Gen 34,13) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื ึจื•ึผ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืึถืชึพ ืฉืึฐื›ึถึจื ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒืžึฅื•ึนืจ ืึธื‘ึดึ›ื™ื• ื‘ึผึฐืžึดืจึฐืžึธึ–ื” ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึ‘ืจื•ึผ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื˜ึดืžึผึตึ”ื ืึตึ–ืช ื“ึผึดื™ื ึธึฅื” ืึฒื—ึนืชึธึฝืืƒ
14ื•ื™ืืžืจื• ืืœื™ื”ื ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœืชืช ืืช ืื—ื•ืชื ื• ืœืื™ืฉ ืืฉืจ ืœื• ืขืจืœื” ื›ื™ ื—ืจืคื” ื”ื™ื ืœื ื•
  • (Gen 34,14) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ—ื ืœึนึคื ื ื•ึผื›ึทืœึ™ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืชึ™ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฃืจ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ืœึธืชึตืชึ™ ืึถืชึพ ืึฒื—ึนืชึตึ”ื ื•ึผ ืœึฐืึดึ–ื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึฃื•ึน ืขึธืจึฐืœึธึ‘ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื—ึถืจึฐืคึผึธึฅื” ื”ึดึ–ื•ื ืœึธึฝื ื•ึผืƒ
15ืืš ื‘ื–ืืช ื ืื•ืช ืœื›ื ืื ืชื”ื™ื• ื›ืžื•ื ื• ืœื”ืžื•ืœ ืœื›ื ื›ืœ ื–ื›ืจ
  • (Gen 34,15) ืึทืšึฐึพ ื‘ึผึฐื–ึนึ–ืืช ื ึตืึฃื•ึนืช ืœึธื›ึถึ‘ื ืึดึšื ืชึผึดื”ึฐื™ึฃื•ึผ ื›ึธืžึนึ”ื ื•ึผ ืœึฐื”ึดืžึผึนึฅืœ ืœึธื›ึถึ–ื ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึฝืจืƒ
16ื•ื ืชื ื• ืืช ื‘ื ืชื™ื ื• ืœื›ื ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื›ื ื ืงื— ืœื ื• ื•ื™ืฉื‘ื ื• ืืชื›ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ืขื ืื—ื“
  • (Gen 34,16) ื•ึฐื ึธืชึทึคื ึผื•ึผ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึตึ™ื™ื ื•ึผึ™ ืœึธื›ึถึ”ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึตื™ื›ึถึ–ื ื ึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึธึ‘ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึธืฉืึทึฃื‘ึฐื ื•ึผ ืึดืชึผึฐื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ึธื™ึดึ–ื™ื ื•ึผ ืœึฐืขึทึฅื ืึถื—ึธึฝื“ืƒ
17ื•ืื ืœื ืชืฉืžืขื• ืืœื™ื ื• ืœื”ืžื•ืœ ื•ืœืงื—ื ื• ืืช ื‘ืชื ื• ื•ื”ืœื›ื ื•
  • (4Q1 frg. 4,2) [ื•ืื ืœื ืชืฉืžืขื• ืืœื™ื ื• ืœื”ืžื•]ืœ ื•ืœืงื—ื ื• [ืืช ื‘ืชื ื• ื•ื”ืœื›ื ื•
  • (Gen 34,17) ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึงื ืชึดืฉืึฐืžึฐืขึ›ื•ึผ ืึตืœึตึ–ื™ื ื•ึผ ืœึฐื”ึดืžึผึ‘ื•ึนืœ ื•ึฐืœึธืงึทึฅื—ึฐื ื•ึผ ืึถืชึพ ื‘ึผึดืชึผึตึ–ื ื•ึผ ื•ึฐื”ึธืœึธึฝื›ึฐื ื•ึผืƒ
18ื•ื™ื™ื˜ื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืขื™ื ื™ ื—ืžื•ืจ ื•ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื›ื ื‘ื ื•
  • (4Q1 frg. 4,2) ื•ื™ื™ื˜ื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื] (4Q1 frg. 4,3) [ื‘ืขื™ื ื™ ื—ืžื•ืจ ื•ื‘ืขื™ื ื™ ]ืฉื›ื [ื‘ืŸ ]ื—ึฏืžื•ืจ
  • (Gen 34,18) ื•ึทื™ึผึดึฝื™ื˜ึฐื‘ึฅื•ึผ ื“ึดื‘ึฐืจึตื™ื”ึถึ–ื ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ื—ึฒืžึ‘ื•ึนืจ ื•ึผื‘ึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ืฉืึฐื›ึถึฅื ื‘ึผึถืŸึพ ื—ึฒืžึฝื•ึนืจืƒ
19ื•ืœื ืื—ืจ ื”ื ืขืจ ืœืขืฉื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื—ืคืฅ ื‘ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื”ื•ื ื ื›ื‘ื“ ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• *
  • (4Q1 frg. 4,3) ื•ืœื ืื—ึฏ[ืจ ื”ื ืขืจ ืœืขืฉื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื—ืคืฅ] (4Q1 frg. 4,4) [ื‘ื‘ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื”ื•]ื ื ื›ื‘ื“ ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ึฏื™ื•[
  • (Gen 34,19) ื•ึฐืœึนึฝืึพ ืึตื—ึทึคืจ ื”ึทื ึผึทึ™ืขึทืจึ™ ืœึทืขึฒืฉื‚ึฃื•ึนืช ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ”ืจ ื›ึผึดึฅื™ ื—ึธืคึตึ–ืฅ ื‘ึผึฐื‘ึทึฝืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึฐื”ึฃื•ึผื ื ึดื›ึฐื‘ึผึธึ”ื“ ืžึดื›ึผึนึ–ืœ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
20ื•ื™ื‘ื ื—ืžื•ืจ ื•ืฉื›ื ื‘ื ื• ืืœ ืฉืขืจ ืขื™ืจื ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœ ืื ืฉื™ ืขื™ืจื ืœืืžืจ
  • (4Q1 frg. 4,4) ื•ื™ื‘ื ื—ืžื•ืจ ื•ืฉื›ื ื‘ื ื• ืืœ ืฉืขืจ] (4Q1 frg. 4,5) [ืขื™ืจื ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœ ]ืึฏื ืฉื™ [ืขื™ืจ]ื ืœืืžืจ[
  • (Gen 34,20) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ื—ึฒืžึ›ื•ึนืจ ื•ึผืฉืึฐื›ึถึฅื ื‘ึผึฐื ึ–ื•ึน ืึถืœึพ ืฉืึทึฃืขึทืจ ืขึดื™ืจึธึ‘ื ื•ึทึฝื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึ›ื•ึผ ืึถืœึพ ืึทื ึฐืฉืึตึฅื™ ืขึดื™ืจึธึ–ื ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
21ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ืฉืœืžื™ื ื”ื ืืชื ื• ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื•ื™ืกื—ืจื• ืืชื” ื•ื”ืืจืฅ ื”ื ื” ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื“ื™ื ืœืคื ื™ื”ื ืืช ื‘ื ื•ืชื ื ืงื— ืœื ื• ืœื ืฉื™ื ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื ื• ื ืชืŸ ืœื”ื
  • (4Q1 frg. 4,5) ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ืฉืœืžื™ื ื”ื ืืชื ื• ื•ื™ืฉื‘ื•] (4Q1 frg. 4,6) [ื‘ืืจืฅ ื•ื™ืกื—ืจื• ืืชื” ื•ื”ืืจืฅ] ื”ึฏ[ื ื” ืจื—ื‘ืช ื™ื“ื™ื ืœืคื ื™ื”ื ืืช ื‘ื ืชื ื ืงื— ืœื ื• ืœื ืฉื™ื]
  • (Gen 34,21) ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึจื™ื ื”ึธืึตึœืœึผึถื” ืฉืึฐึฝืœึตืžึดึงื™ื ื”ึตึฃื ืึดืชึผึธึ—ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึตืฉืึฐื‘ึคื•ึผ ื‘ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ื•ึฐื™ึดืกึฐื—ึฒืจึฃื•ึผ ืึนืชึธึ”ื”ึผ ื•ึฐื”ึธืึธึ›ืจึถืฅ ื”ึดื ึผึตึฅื” ืจึทึฝื—ึฒื‘ึทืชึพ ื™ึธื“ึทึ–ื™ึดื ืœึดืคึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึธืึ™ ื ึดืงึผึทึฝื—ึพ ืœึธึฃื ื•ึผ ืœึฐื ึธืฉืึดึ”ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึตึ–ื™ื ื•ึผ ื ึดืชึผึตึฅืŸ ืœึธื”ึถึฝืืƒ
22ืืš ื‘ื–ืืช ื™ืื•ืชื• ืœื ื• ื”ืื ืฉื™ื ืœืฉื‘ืช ืืชื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืœืขื ืื—ื“ ื‘ื”ืžื•ืœ ืœื ื• ื›ืœ ื–ื›ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื ื ืžืœื™ื
  • (Gen 34,22) ืึทืšึฐึพ ื‘ึผึฐึ ื–ึนืืช ื™ึตืึนึจืชื•ึผ ืœึธึคื ื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืœึธืฉืึถึฃื‘ึถืช ืึดืชึผึธึ”ื ื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ึ–ื•ึนืช ืœึฐืขึทึฃื ืึถื—ึธึ‘ื“ ื‘ึผึฐื”ึดืžึผึฅื•ึนืœ ืœึธึ™ื ื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึ”ืจ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ื”ึตึฅื ื ึดืžึผึนืœึดึฝื™ืืƒ
23ืžืงื ื™ื”ื ื•ืงื ื™ื ื ื•ื›ืœ ื‘ื”ืžืชื ื”ืœื•ื ืœื ื• ื”ื ืืš ื ืื•ืช ืœื”ื ื•ื™ืฉื‘ื• ืืชื ื•
  • (Gen 34,23) ืžึดืงึฐื ึตื”ึถึคื ื•ึฐืงึดื ึฐื™ึธื ึธืึ™ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึฐื”ึถืžึฐืชึผึธึ”ื ื”ึฒืœึฅื•ึนื ืœึธึ–ื ื•ึผ ื”ึตึ‘ื ืึทึšืšึฐ ื ึตืึฃื•ึนืชึธื” ืœึธื”ึถึ”ื ื•ึฐื™ึตืฉืึฐื‘ึ–ื•ึผ ืึดืชึผึธึฝื ื•ึผืƒ
24ื•ื™ืฉืžืขื• ืืœ ื—ืžื•ืจ ื•ืืœ ืฉื›ื ื‘ื ื• ื›ืœ ื™ืฆืื™ ืฉืขืจ ืขื™ืจื• ื•ื™ืžืœื• ื›ืœ ื–ื›ืจ ื›ืœ ื™ืฆืื™ ืฉืขืจ ืขื™ืจื• *
  • (Gen 34,24) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึคื•ึผ ืึถืœึพ ื—ึฒืžื•ึนืจึ™ ื•ึฐืึถืœึพ ืฉืึฐื›ึถึฃื ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื›ึผึธืœึพ ื™ึนืฆึฐืึตึ–ื™ ืฉืึทึฃืขึทืจ ืขึดื™ืจึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืžึผึนึ™ืœื•ึผึ™ ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึ”ืจ ื›ึผึธืœึพ ื™ึนืฆึฐืึตึ–ื™ ืฉืึทึฅืขึทืจ ืขึดื™ืจึฝื•ึนืƒ
25ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื›ืื‘ื™ื ื•ื™ืงื—ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืื—ื™ ื“ื™ื ื” ืื™ืฉ ื—ืจื‘ื• ื•ื™ื‘ืื• ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ื˜ื— ื•ื™ื”ืจื’ื• ื›ืœ ื–ื›ืจ
  • (Gen 34,25) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึฉ ื‘ึทื™ึผึจื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึœื™ ื‘ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึนืชึธึฃื ื›ึผึนึฝืึฒื‘ึดึ—ื™ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึฃื•ึผ ืฉืึฐื ึตึฝื™ึพ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื™ึทึ ืขึฒืงึนื‘ ืฉืึดืžึฐืขึจื•ึนืŸ ื•ึฐืœึตื•ึดึœื™ ืึฒื—ึตึคื™ ื“ึดื™ื ึธื”ึ™ ืึดึฃื™ืฉื ื—ึทืจึฐื‘ึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅืื•ึผ ืขึทืœึพ ื”ึธืขึดึ–ื™ืจ ื‘ึผึถึ‘ื˜ึทื— ื•ึทื™ึผึทึฝื”ึทืจึฐื’ึ–ื•ึผ ื›ึผึธืœึพ ื–ึธื›ึธึฝืจืƒ
26ื•ืืช ื—ืžื•ืจ ื•ืืช ืฉื›ื ื‘ื ื• ื”ืจื’ื• ืœืคื™ ื—ืจื‘ ื•ื™ืงื—ื• ืืช ื“ื™ื ื” ืžื‘ื™ืช ืฉื›ื ื•ื™ืฆืื•
  • (Gen 34,26) ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒืžื•ึนืจึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฐื›ึถึฃื ื‘ึผึฐื ึ”ื•ึน ื”ึธืจึฐื’ึ–ื•ึผ ืœึฐืคึดื™ึพ ื—ึธึ‘ืจึถื‘ ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึงื•ึผ ืึถืชึพ ื“ึผึดื™ื ึธึ›ื” ืžึดื‘ึผึตึฅื™ืช ืฉืึฐื›ึถึ–ื ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฝืื•ึผืƒ
27ื•ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืื• ืขืœ ื”ื—ืœืœื™ื ื•ื™ื‘ื–ื• ื”ืขื™ืจ ืืฉืจ ื˜ืžืื• ืื—ื•ืชื
  • (Gen 34,27) ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื‘ึผึธึšืื•ึผ ืขึทืœึพ ื”ึทึฃื—ึฒืœึธืœึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื–ึผื•ึผ ื”ึธืขึดึ‘ื™ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื˜ึดืžึผึฐืึ–ื•ึผ ืึฒื—ื•ึนืชึธึฝืืƒ
28ื•ืืช ืฆืื ื ื•ืืช ื‘ืงืจื ื•ืืช ื—ืžื•ืจื™ื”ื ื•ืืช ืืฉืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ืืช ืืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ืœืงื—ื•
  • (Gen 34,28) ืึถืชึพ ืฆึนืื ึธึฅื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐืงึธืจึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒืžึนืจึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึฐืึตึงืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธืขึดึ›ื™ืจ ื•ึฐืึถืชึพ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ–ื” ืœึธืงึธึฝื—ื•ึผืƒ
29ื•ืืช ื›ืœ ื—ื™ืœื ื•ืืช ยซ ยป ื˜ืคื ื•ืืช ื ืฉื™ื”ื ืฉื‘ื• ื•ื™ื‘ื–ื• ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช
  • (Gen 34,29) ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื—ึตื™ืœึธึคื ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื˜ึทืคึผึธืึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื ึฐืฉืึตื™ื”ึถึ”ื ืฉืึธื‘ึ–ื•ึผ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ‘ื–ึผื•ึผ ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึทื‘ึผึธึฝื™ึดืชืƒ
30ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืืœ ืœื•ื™ ืขื›ืจืชื ืืชื™ ืœื”ื‘ื™ืฉื ื™ ื‘ื™ื•ืฉื‘ ื”ืืจืฅ ื‘ื›ื ืขื ื™ ื•ื‘ืคืจื–ื™ ื•ืื ื™ ืžืชื™ ืžืกืคืจ ื•ื ืืกืคื• ืขืœื™ ื•ื”ื›ื•ื ื™ ื•ื ืฉืžื“ืชื™ ืื ื™ ื•ื‘ื™ืชื™
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,1) [ื‘]ื›ึฏื ึฏืขื ื™ ื•ื‘ืคืจื–ื™ ื•ืื ื™ ืžืชื™ ืžืกืคืจ ื•ื ืืกึฏ[ืคื• ืขืœื™] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,2) ื•ื”ื›ื•ื ื™ ื•ื ืฉืžื“ืชื™ ืื ื™ ื•ื‘ื™ืชื™
  • (Gen 34,30) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืึถืœึพ ืฉืึดืžึฐืขึฃื•ึนืŸ ื•ึฐืึถืœึพ ืœึตื•ึดื™ึฎ ืขึฒื›ึทืจึฐืชึผึถึฃื ืึนืชึดื™ึ’ ืœึฐื”ึทื‘ึฐืึดื™ืฉืึตึ™ื ึดื™ึ™ ื‘ึผึฐื™ึนืฉืึตึฃื‘ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื‘ึผึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ–ื™ ื•ึผื‘ึทืคึผึฐืจึดื–ึผึดึ‘ื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ึ™ ืžึฐืชึตึฃื™ ืžึดืกึฐืคึผึธึ”ืจ ื•ึฐื ึถืึถืกึฐืคึคื•ึผ ืขึธืœึทื™ึ™ ื•ึฐื”ึดื›ึผึ”ื•ึผื ึดื™ ื•ึฐื ึดืฉืึฐืžึทื“ึฐืชึผึดึ–ื™ ืึฒื ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึตื™ืชึดึฝื™ืƒ
31ื•ื™ืืžืจื• ื”ืš ื–ื•ื ื” ื™ืขืฉื• ืืช ืื—ื•ืชื ื• *
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,2) ื•ื™ื[ืžืจื• ื”ื›ื–ื•ื ื”] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,3) ื™ืขืฉื” ืืช ืื—ื•ืชื ื•
  • (Gen 34,31) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ‘ื•ึผ ื”ึทื›ึฐื–ื•ึนื ึธึ•ื” ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถึ–ื” ืึถืชึพ ืึฒื—ื•ึนืชึตึฝื ื•ึผืƒ ืค
  • (Gen SP 34,31) ื”ืš ื–ื•ื ื” โ€ฆ
35
1ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืงื•ื ืขืœื” ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืฉื‘ ืฉื ื•ืขืฉื” ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœืืœ ื”ื ืจืื” ืืœื™ืš ื‘ื‘ืจื—ืš ืžืคื ื™ ืขืฉื• ืื—ื™ืš
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,4) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืึฏืœ [ื™ืขืงื‘ ืงื•ื ืขืœื” ื‘ื™ืช ืืœ] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,5) ื•ืฉื‘ ืฉื [ื•ืขืฉื” ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœืืœ ื”ื ืจืื”] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,6) [ื]ืœ[ื™ืš ื‘ื‘ืจื—ืš ืžืคื ื™ ืขืฉื• ืื—ื™ืš ]
  • (Gen 35,1) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืงึ›ื•ึผื ืขึฒืœึตึฅื” ื‘ึตึฝื™ืชึพ ืึตึ–ืœ ื•ึฐืฉืึถื‘ึพ ืฉืึธึ‘ื ื•ึทืขึฒืฉื‚ึตื”ึพ ืฉืึธึฃื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ืœึธืึตืœึ™ ื”ึทื ึผึดืจึฐืึถึฃื” ืึตืœึถึ”ื™ืšึธ ื‘ึผึฐื‘ึธืจึฐื—ึฒืšึธึ” ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืขึตืฉื‚ึธึฅื• ืึธื—ึดึฝื™ืšึธืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ื‘ื™ืชื• ื•ืืœ ื›ืœ ืืฉืจ ืขืžื• ื”ืกื™ืจื• ืืช ืืœื”ื™ ื”ื ื›ืจ ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื›ื ื•ื”ื˜ื”ืจื• ื•ื—ืœื™ืคื• ืฉืžืœืชื™ื›ื
  • (Gen 35,2) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื•ึฐืึถึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึดืžึผึ‘ื•ึน ื”ึธืกึดึœืจื•ึผ ืึถืชึพ ืึฑืœึนื”ึตึคื™ ื”ึทื ึผึตื›ึธืจึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐืชึนื›ึฐื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ึดึฝื˜ึผึทื”ึฒืจึ”ื•ึผ ื•ึฐื”ึทื—ึฒืœึดึ–ื™ืคื•ึผ ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึตื™ื›ึถึฝืืƒ
3ื•ื ืงื•ืžื” ื•ื ืขืœื” ื‘ื™ืช ืืœ ื•ืืขืฉื” ืฉื ืžื–ื‘ื— ืœืืœ ื”ืขื ื” ืืชื™ ื‘ื™ื•ื ืฆืจืชื™ ื•ื™ื”ื™ ืขืžื“ื™ ื‘ื“ืจืš ืืฉืจ ื”ืœื›ืชื™
  • (Gen 35,3) ื•ึฐื ึธืงึฅื•ึผืžึธื” ื•ึฐื ึทืขึฒืœึถึ–ื” ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ‘ืœ ื•ึฐืึถึฝืขึฑืฉื‚ึถื”ึพ ืฉืึผึธึฃื ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ—ื—ึท ืœึธืึตึžืœ ื”ึธืขึนื ึถึคื” ืึนืชึดื™ึ™ ื‘ึผึฐื™ึฃื•ึนื ืฆึธึฝืจึธืชึดึ”ื™ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ืขึดืžึผึธื“ึดึ”ื™ ื‘ึผึทื“ึผึถึ–ืจึถืšึฐ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึธืœึธึฝื›ึฐืชึผึดื™ืƒ
4ื•ื™ืชื ื• ืืœ ื™ืขืงื‘ ืืช ื›ืœ ืืœื”ื™ ื”ื ื›ืจ ืืฉืจ ื‘ื™ื“ื ื•ืืช ื”ื ื–ืžื™ื ืืฉืจ ื‘ืื–ื ื™ื”ื ื•ื™ื˜ืžืŸ ืืชื ื™ืขืงื‘ ืชื—ืช ื”ืื™ืœื” ืืฉืจ ืขื ืฉื›ื
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,12) ืืชึฏ ื›ึฏ[ืœ] ืึฏ[ืœ]ื”ึฏ[ื™ ื”]ื ื›ืจึฏ [ืืฉืจ ื‘ื™ื“ื ื•ืืช ื”ื ื–ืžื™ื] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,13) ืืฉืจ ื‘ืื–ื ื™ื”ื ื•ื™ื˜ึฏ[ืž]ืŸึฏ [ืืชื ื™ืข]ืงึฏื‘ [ืชื—ืช] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,14) [ื”ื]ืœ[ื”] ืืฉืจ ืขื ืฉื›ื ื•ื™ืกืขื• ื•ื™ื”ื™ ื—ืชืช
  • (Gen 35,4) ื•ึทื™ึผึดืชึผึฐื ึฃื•ึผ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ืึตึฃืช ื›ึผึธืœึพ ืึฑืœึนื”ึตึคื™ ื”ึทื ึผึตื›ึธืจึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธึ”ื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื ึผึฐื–ึธืžึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึดื˜ึฐืžึนึคืŸ ืึนืชึธืึ™ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืชึผึทึฅื—ึทืช ื”ึธืึตืœึธึ–ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึดืึพ ืฉืึฐื›ึถึฝืืƒ
[5]ื•ื™ืกืขื• ื•ื™ื”ื™ ื—ืชืช ืืœื”ื™ื ืขืœ ื”ืขืจื™ื ืืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื”ื ื•ืœื ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ *
6ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืœื•ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืืœ ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ ืขืžื•
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,16) ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืœื•ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ] (Mur. 1 frg. 2 iii-3,17) [ื›ื ืขืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืืœ ]ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ (Mur. 1 frg. 2 iii-3,18) [ืขืžื•
  • (Sdeir1 frg. 1 i,3) ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื‘ื ื™]ืขืงื‘ (Sdeir1 frg. 1 i,4) [ืœื•ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืืœ ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื”ืข]ื ืืฉืจ (Sdeir1 frg. 1 i,5) [ืขืžื•
  • (Gen 35,6) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึจื ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืœึ—ื•ึผื–ึธื” ืึฒืฉืึถืจึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื”ึดึ–ื•ื ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ‘ืœ ื”ึ–ื•ึผื ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืขึธึฅื ืึฒืฉืึถืจึพ ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
7ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœืžืงื•ื ืืœ ื‘ื™ืช ืืœ ื›ื™ ืฉื ื ื’ืœื” ืืœื™ื• ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื‘ืจื—ื• ืžืคื ื™ ืื—ื™ื•
  • (Mur. 1 frg. 2 iii-3,18) ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ]ืœืžืงื•ื ืืœ ื‘ื™ืช ืืœ
  • (Sdeir1 frg. 1 i,5) ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ืœืžืงื•ื ืืœ ื‘ื™ืช ื]ืœ ื›ื™ ืฉื (Sdeir1 frg. 1 i,6) [ื ื’ืœื• ืืœื™ื• ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื‘ืจื—ื• ืžืคื ื™ ืื—ื™ื•
  • (Gen 35,7) ื•ึทื™ึผึดึคื‘ึถืŸ ืฉืึธืึ™ ืžึดื–ึฐื‘ึผึตึ”ื—ึท ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึ™ ืœึทืžึผึธืงึ”ื•ึนื ืึตึ–ืœ ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึ‘ืœ ื›ึผึดึฃื™ ืฉืึธึ—ื ื ึดื’ึฐืœึคื•ึผ ืึตืœึธื™ื•ึ™ ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐื‘ึธืจึฐื—ึ–ื•ึน ืžึดืคึผึฐื ึตึฅื™ ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
8ื•ืชืžืช ื“ื‘ื•ืจื” ืžื™ื ืงืช ืจื‘ืงื” ื•ืชืงื‘ืจ ืžืชื—ืช ืœื‘ื™ืช ืืœ ืชื—ืช ื”ืืœื•ืŸ ื•ื™ืงืจื ืฉืžื• ืืœื•ืŸ ื‘ื›ื™ืช *
  • (Sdeir1 frg. 1 i,6) ื•ืชืžืช ื“ื‘]ืจื” (Sdeir1 frg. 1 i,7) [ืžื™ื ืงืช ืจื‘ืงื” ื•ืชืงื‘ืจ ืžืชื—ืช ืœื‘ื™ืช ืืœ ืชื—ืช ]ื”ืืœื•ืŸ (Sdeir1 frg. 1 i,8) [ื•ื™ืงืจื ืฉืžื• ืืœื•ืŸ ื‘ื›ื•ืช ]
  • (Gen 35,8) ื•ึทืชึผึธึคืžึธืช ื“ึผึฐื‘ึนืจึธื”ึ™ ืžึตื™ื ึถึฃืงึถืช ืจึดื‘ึฐืงึธึ”ื” ื•ึทืชึผึดืงึผึธื‘ึตึ›ืจ ืžึดืชึผึทึฅื—ึทืช ืœึฐื‘ึตึฝื™ืชึพ ืึตึ–ืœ ืชึผึทึฃื—ึทืช ื”ึธึฝืึทืœึผึ‘ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืึทืœึผึฅื•ึนืŸ ื‘ึผึธื›ึฝื•ึผืชืƒ ืค
9ื•ื™ืจืื” ืืœื”ื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืขื•ื“ ื‘ื‘ืื• ืžืคื“ืŸ ืืจื ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื• ืืœื”ื™ื
  • (Sdeir1 frg. 1 i,9) [ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืœ ื™ืขืงื‘ ืขื•ื“ ื‘ื‘ืื• ืžืคื“ืŸ ืืจื ื•ื™ื‘ืจ]ืšึฏ โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹ (Sdeir1 frg. 1 i,10) [ืืชื•
  • (Gen 35,9) ื•ึทื™ึผึตืจึธึจื ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืขึ”ื•ึนื“ ื‘ึผึฐื‘ึนืึ–ื•ึน ืžึดืคึผึทื“ึผึทึฃืŸ ืึฒืจึธึ‘ื ื•ึทื™ึฐื‘ึธึ–ืจึถืšึฐ ืึนืชึฝื•ึนืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืืœื”ื™ื ืฉืžืš ื™ืขืงื‘ ืœื ื™ืงืจื ืขื•ื“ ืฉืžืš ื™ืขืงื‘ ื›ื™ ืื ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื” ืฉืžืš ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื• ื™ืฉืจืืœ
  • (Sdeir1 frg. 1 i,10) ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืืœื”ื™ื ืฉืžืš ื™ืขืงื‘ ืœื ื™ืงืจื ืฉ]ืžึฏืš
  • (Gen 35,10) ื•ึทื™ึผึนึฝืืžึถืจึพ ืœึฅื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืฉืึดืžึฐืšึธึฃ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ืœึนึฝืึพ ื™ึดืงึผึธืจึตืึฉ ืฉืึดืžึฐืšึธึจ ืขึœื•ึนื“ ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื›ึผึดึคื™ ืึดืึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืฉืึฐืžึถึ”ืšึธ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืืœื”ื™ื ืื ื™ ืืœ ืฉื“ื™ ืคืจื” ื•ืจื‘ื” ื’ื•ื™ ื•ืงื”ืœ ื’ื•ื™ื ื™ื”ื™ื” ืžืžืš ื•ืžืœื›ื™ื ืžื—ืœืฆื™ืš ื™ืฆืื•
  • (Gen 35,11) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฉ ืœึจื•ึน ืึฑืœึนื”ึดึœื™ื ืึฒื ึดึจื™ ืึตึคืœ ืฉืึทื“ึผึทื™ึ™ ืคึผึฐืจึตึฃื” ื•ึผืจึฐื‘ึตึ”ื” ื’ึผึ›ื•ึนื™ ื•ึผืงึฐื”ึทึฅืœ ื’ึผื•ึนื™ึดึ–ื ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืžึดืžึผึถึ‘ืšึผึธ ื•ึผืžึฐืœึธื›ึดึ–ื™ื ืžึตื—ึฒืœึธืฆึถึฅื™ืšึธ ื™ึตืฆึตึฝืื•ึผืƒ
12ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื ืชืชื™ ืœืื‘ืจื”ื ื•ืœื™ืฆื—ืง ืœืš ืืชื ื ื” ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืืชืŸ ืืช ื”ืืจืฅ
  • (Gen 35,12) ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืึธึ—ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื ึธืชึทึ›ืชึผึดื™ ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฅื ื•ึผืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ืœึฐืšึธึฃ ืึถืชึผึฐื ึถึ‘ื ึผึธื” ื•ึผึฝืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึฅ ืึทื—ึฒืจึถึ–ื™ืšึธ ืึถืชึผึตึฅืŸ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
13ื•ื™ืขืœ ืžืขืœื™ื• ืืœื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืชื•
  • (Gen 35,13) ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืœ ืžึตืขึธืœึธึ–ื™ื• ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื‘ึผึทืžึผึธืงึ–ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึถึฅืจ ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
14ื•ื™ืฆื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืชื• ืžืฆื‘ืช ืื‘ืŸ ื•ื™ืกืš ืขืœื™ื” ื ืกืš ื•ื™ืฆืง ืขืœื™ื” ืฉืžืŸ
  • (Gen 35,14) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึตึจื‘ ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ—ื” ื‘ึผึทืžึผึธืงึ›ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึถึฅืจ ืึดืชึผึ–ื•ึน ืžึทืฆึผึถึฃื‘ึถืช ืึธึ‘ื‘ึถืŸ ื•ึทื™ึผึทืกึผึตึคืšึฐ ืขึธืœึถึ™ื™ื”ึธึ™ ื ึถึ”ืกึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึดืฆึนึฅืง ืขึธืœึถึ–ื™ื”ึธ ืฉืึธึฝืžึถืŸืƒ
15ื•ื™ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืืช ืฉื ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืชื• ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืช ืืœ
  • (Gen 35,15) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ื™ึทืขึฒืงึนึœื‘ ืึถืชึพ ืฉืึตึฃื ื”ึทืžึผึธืงึ—ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึฉ ื“ึผึดื‘ึผึถึจืจ ืึดืชึผึฅื•ึน ืฉืึธึ›ื ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึตึฝื™ืชึพ ืึตึฝืœืƒ
16ื•ื™ืกืขื• ืžื‘ื™ืช ืืœ ื•ื™ื”ื™ ืขื•ื“ ื›ื‘ืจืช ื”ืืจืฅ ืœื‘ื•ื ืืคืจืชื” ื•ืชืœื“ ืจื—ืœ ื•ืชืงืฉื” ื‘ืœื“ืชื”
  • (Gen 35,16) ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผึ™ ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ืึตึ”ืœ ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึพ ืขึฅื•ึนื“ ื›ึผึดื‘ึฐืจึทืชึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึธื‘ึฃื•ึนื ืึถืคึฐืจึธึ‘ืชึธื” ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ืจึธื—ึตึ–ืœ ื•ึทืชึผึฐืงึทึฅืฉื ื‘ึผึฐืœึดื“ึฐืชึผึธึฝื”ึผืƒ
17ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ืงืฉื•ืชื” ื‘ืœื“ืชื” ื•ืชืืžืจ ืœื” ื”ืžื™ืœื“ืช ืืœ ืชื™ืจืื™ ื›ื™ ื’ื ื–ื” ืœื™ืš ื‘ืŸ
  • (4Q1 frg. 5,1) [ื•ื™ื”ื™ ื‘ื”ืงืฉืชื” ื‘ืœื“ืชื” ื•ืช]ืึฏืžึฏืจึฏ[ ืœื” ื”ืžื™ืœื“ืช ืืœ ืชื™ืจืื™ ื›ื™ ื’ื ื–ื” ืœืš ื‘ืŸ
  • (Gen 35,17) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื‘ึฐื”ึทืงึฐืฉืึนืชึธึ–ื”ึผ ื‘ึผึฐืœึดื“ึฐืชึผึธึ‘ื”ึผ ื•ึทืชึผึนึจืืžึถืจ ืœึธึคื”ึผ ื”ึทืžึฐื™ึทืœึผึถึ™ื“ึถืชึ™ ืึทืœึพ ืชึผึดึฃื™ืจึฐืึดึ”ื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื’ึทืึพ ื–ึถึฅื” ืœึธึ–ืšึฐ ื‘ึผึตึฝืŸืƒ
18ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฆืืช ื ืคืฉื” ื›ื™ ืžืชื” ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ื‘ืŸ ืื•ื ื™ ื•ืื‘ื™ื• ืงืจื ืœื• ื‘ื ื™ืžื™ื
  • (4Q1 frg. 5,1) ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฆืืช] (4Q1 frg. 5,2) [ื ืคืฉื” ื›ื™ ืžืชื” ื•ืชืง]ืจื ืฉืž[ื• ื‘ืŸ ืื•ื ื™ ื•ืื‘ื™ื• ืงืจื ืœื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ
  • (Gen 35,18) ื•ึทื™ึฐื”ึดึžื™ ื‘ึผึฐืฆึตึคืืช ื ึทืคึฐืฉืึธื”ึผึ™ ื›ึผึดึฃื™ ืžึตึ”ืชึธื” ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื‘ึผึถืŸึพ ืื•ึนื ึดึ‘ื™ ื•ึฐืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืงึธึฝืจึธืึพ ืœึฅื•ึน ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึฝื™ืŸืƒ
19ื•ืชืžืช ืจื—ืœ ื•ืชืงื‘ืจ ื‘ื“ืจืš ืืคืจืชื” ื”ื™ื ื‘ื™ืช ืœื—ื
  • (4Q1 frg. 5,2) ื•ืชืžืช ืจื—ืœ] (4Q1 frg. 5,3) [ื•ืชืงื‘ืจ ื‘ื“ืจืš ืืคืจ]ืชึฏื” ื”ื™ื ื‘ึฏื™ืช ืœื—ื
  • (Gen 35,19) ื•ึทืชึผึธึ–ืžึธืช ืจึธื—ึตึ‘ืœ ื•ึทืชึผึดืงึผึธื‘ึตืจึ™ ื‘ึผึฐื“ึถึฃืจึถืšึฐ ืึถืคึฐืจึธึ”ืชึธื” ื”ึดึ–ื•ื ื‘ึผึตึฅื™ืช ืœึธึฝื—ึถืืƒ
20ื•ื™ืฆื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื” ืขืœ ืงื‘ืจืชื” ื”ื™ื ืžืฆื‘ืช ืงื‘ืจืช ืจื—ืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื *
  • (4Q1 frg. 5,3) ื•ื™ืฆื‘ [ื™ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื” ืขืœ ืงื‘ืจืชื” ื”ื•ื] (4Q1 frg. 5,4) [ืžืฆื‘ืช ืงื‘ืจืช ืจื—ืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื
  • (Gen 35,20) ื•ึทื™ึผึทืฆึผึตึงื‘ ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ืžึทืฆึผึตื‘ึธึ–ื” ืขึทืœึพ ืงึฐื‘ึปืจึธืชึธึ‘ื”ึผ ื”ึดึ›ื•ื ืžึทืฆึผึถึฅื‘ึถืช ืงึฐื‘ึปึฝืจึทืชึพ ืจึธื—ึตึ–ืœ ืขึทื“ึพ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
21ื•ื™ืกืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื˜ ืื”ืœื• ืžื”ืœืื” ืœืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ
  • (4Q1 frg. 5,4) ื•ื™]ืกืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื˜ ืื”ืœื” ืžื”ืœึฏ[ืื”] ืœืžื’ื“ืœึฏ[ ืขื“ืจ ]
  • (Gen 35,21) ื•ึทื™ึผึดืกึผึทึ–ืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึตึฃื˜ ืึธึฝื”ึณืœึนึ”ื” ืžึตื”ึธึ–ืœึฐืึธื” ืœึฐืžึดื’ึฐื“ึผึทืœึพ ืขึตึฝื“ึถืจืƒ
22ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื”ื”ื™ื ื•ื™ืœืš ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื™ืฉื›ื‘ ืืช ื‘ืœื”ื” ืคื™ืœื’ืฉ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ
  • (4Q1 frg. 5,5) [ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื”ื”ื•ื ื•ื™ืœืš ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื™ืฉื›ื‘ ]ืืช ื‘ืœ[ื”]ื” ืคื™ืœื’ืฉ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืฉืžืข ื™ืฉ[ืจืืœ ] (4Q1 frg. 5,6) [ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื ื™]ืึฏ ืขืฉืจ
  • (Gen 35,22) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื‘ึผึดืฉืึฐื›ึผึนึคืŸ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ื‘ึผึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื”ึดึ”ื•ื ื•ึทื™ึผึตึฃืœึถืšึฐ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึ”ึ—ืŸ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึทึ•ื‘ึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึ–ื”ึ™ ืคึผึดื™ืœึถึฃื’ึถืฉื ืึธื‘ึดึ‘ึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ–ืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘อึฝืœ ืค ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึฅื•ึผ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืฉืึฐื ึตึฅื™ื ืขึธืฉื‚ึธึฝืจืƒ
23ื‘ื ื™ ืœืื” ื‘ื›ื•ืจ ื™ืขืงื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ื–ื‘ื•ืœืŸ
  • (4Q1 frg. 5,6) ื‘ื ึฏ[ื™ ]ืœืื” ื‘ื›ื•ืจ ื™ืขืงื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืžืข[ื•]ืŸ [ื•ืœื•ื™ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืฉื›ืจ] (4Q1 frg. 5,7) [ื•ื–ื‘ื•ืœืŸ
  • (Gen 35,23) ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืœึตืึธึ”ื” ื‘ึผึฐื›ึฅื•ึนืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึ‘ืŸ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸึ™ ื•ึฐืœึตื•ึดึฃื™ ื•ึดึฝื™ื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึผึธืฉื›ึธึ–ืจ ื•ึผื–ึฐื‘ื•ึผืœึปึฝืŸืƒ
24ื•ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื ื™ืžื™ื
  • (4Q1 frg. 5,7) ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ื™ื•ืกืฃ ]ื•ึฏื‘ื ื™ืžืŸ
  • (Sdeir1 frg. 1 i,29) ื•ื‘ื ื™ืžืŸ
  • (Gen 35,24) ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืจึธื—ึตึ”ืœ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื•ึผื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึฝืŸืƒ
25ื•ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื“ืŸ ื•ื ืคืชืœื™
  • (4Q1 frg. 5,7) ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื“ืŸ ื•ื ืคืชืœื™
  • (Sdeir1 frg. 1 i,29) ื•ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื“ืŸ ื•ื ืคืชืœื™
  • (Gen 35,25) ื•ึผื‘ึฐื ึตึคื™ ื‘ึดืœึฐื”ึธื”ึ™ ืฉืึดืคึฐื—ึทึฃืช ืจึธื—ึตึ”ืœ ื“ึผึธึ–ืŸ ื•ึฐื ึทืคึฐืชึผึธืœึดึฝื™ืƒ
26ื•ื‘ื ื™ ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ื’ื“ ื•ืืฉืจ ืืœื” ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืืฉืจ ื™ืœื“ื• ืœื• ื‘ืคื“ืŸ ืืจื
  • (4Q1 frg. 5,7) ื‘ื ื™ ื–ึฏ[ืœ]ืคึฏื”ึฏ[ ืฉืคื—ืช] (4Q1 frg. 5,8) [ืœืื” ื’ื“ ื•ืืฉืจ ืืœื” ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืืฉ]ืจึฏ ื™ืœื“ื” ืœื• [ื‘]ืค[ื“ืŸ] ืืจื
  • (Sdeir1 frg. 1 i,29) ื•ื‘ื ื™] (Sdeir1 frg. 1 i,30) ื–ืœืค[ื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ื’ื“ ื•ืืฉืจ ืืœื” ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืืฉืจ] (Sdeir1 frg. 1 i,31) ื™ืœื“ [ืœื• ื‘ืคื“ืŸ ืืจื
  • (Gen 35,26) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฅื™ ื–ึดืœึฐืคึผึธึ›ื” ืฉืึดืคึฐื—ึทึฅืช ืœึตืึธึ–ื” ื’ึผึธึฃื“ ื•ึฐืึธืฉืึตึ‘ืจ ืึตึšืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึปืœึผึทื“ึพ ืœึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืคึทื“ึผึทึฅืŸ ืึฒืจึธึฝืืƒ
27ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื• ืžืžืจื ืงืจื™ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ื™ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ืืฉืจ ื’ืจ ืฉื ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง
  • (4Q364 frg. 8 i,2) ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฉื—ืง
  • (4Q1 frg. 5,8) ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ึฏ[ื™ื• ืžืžืจื] (4Q1 frg. 5,9) [ืงืจื™ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ื•ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ืืฉืจ ]ื’ึฏืจึฏ ืฉื ืึฏ[ื‘ืจื”]ื ื•ื™ืฆื—ืง
  • (Sdeir1 frg. 1 i,31) ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื•] (Sdeir1 frg. 1 i,32) ืžืžืจื ืงึฏ[ืจื™ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ื•ื ื—ื‘ืจื•ืŸ ืืฉืจ ื’ืจ ืฉื] (Sdeir1 frg. 1 i,33) ืื‘ืจื”ื ื•ึฏื™ึฏืฆึฏ[ื—ืง
  • (Gen 35,27) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึคื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึถืœึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึฃืง ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ืžึทืžึฐืจึตึ–ื ืงึดืจึฐื™ึทึฃืช ื”ึธึฝืึทืจึฐื‘ึผึทึ‘ืข ื”ึดึฃื•ื ื—ึถื‘ึฐืจึ”ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถืจึพ ื’ึผึธึฝืจึพ ืฉืึธึฅื ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ–ื ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
28ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ื™ืฆื—ืง ืžืืช ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื™ื ืฉื ื”
  • (4Q364 frg. 8 i,2) ื•ื™ื”ื™ื• ื™]ืžึฏื™ึฏ ื™ืฉื—ืง ืžืืช ืฉื ื”
  • (4Q1 frg. 5,9) ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ื™ืฆื—ืง ืžืืช ืฉ[ื ื” ื•ืฉืžื ื™ื] (4Q1 frg. 5,10) [ืฉื ื”
  • (Sdeir1 frg. 1 i,33) ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ื™ืฆื—ืง ืžืืช ืฉื ื” ื•ืฉืžื ื™ื] (Sdeir1 frg. 1 i,34) ืฉื ื”
  • (Gen 35,28) ื•ึทื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึ–ื•ึผ ื™ึฐืžึตึฃื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ืžึฐืึทึฅืช ืฉืึธื ึธึ–ื” ื•ึผืฉืึฐืžึนื ึดึฅื™ื ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ื’ื•ืข ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืžืช ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื™ื• ื–ืงืŸ ื•ืฉื‘ืข ื™ืžื™ื ื•ื™ืงื‘ืจื• ืืชื• ืขืฉื• ื•ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื™ื• *
  • (4Q1 frg. 5,10) ื•ื™ื’ื•ืข ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืžืช ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื™ื• ื–ืง]ืŸ ื•ืฉื‘ืข ื™ืžื™ื ื•ื™ืงื‘ืจื• ืืชื• ืขืฉ[ื• ื•ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื™ื• ]
  • (Sdeir1 frg. 1 i,34) ื•ื™ื’ื•ืข ื™ืฆ[ื—ืง ื•ื™ืžืช ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื™ื• ื–ืงืŸ ื•ืฉื‘ืข] (Sdeir1 frg. 1 i,35) ื™ืžื™ื ื•ื™ืงื‘ึฏ[ืจื• ืืชื• ืขืฉื• ื•ื™ืขืงื‘ ื‘ื ื™ื• ]
  • (Gen 35,29) ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทึจืข ื™ึดืฆึฐื—ึธึคืง ื•ึทื™ึผึธึ™ืžึธืชึ™ ื•ึทื™ึผึตืึธึฃืกึถืฃ ืึถืœึพ ืขึทืžึผึธึ”ื™ื• ื–ึธืงึตึ–ืŸ ื•ึผืฉื‚ึฐื‘ึทึฃืข ื™ึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึฐืจึฃื•ึผ ืึนืชึ”ื•ึน ืขึตืฉื‚ึธึฅื• ื•ึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื‘ึผึธื ึธึฝื™ื•ืƒ ืค
36
1ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื
  • (4Q1 frg. 5,12) [ื•ืืœื” ืชืœื“ื•ืช ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื
  • (Sdeir1 frg. 1 i,36) ื•ืืœื”[ ืชืœื“ื•ืช ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื
  • (Gen 36,1) ื•ึฐืึตึ›ืœึผึถื” ืชึผึนืœึฐื“ึฅื•ึนืช ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื”ึฅื•ึผื ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ
2ืขืฉื• ืœืงื— ืืช ื ืฉื™ื• ืžื‘ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ ืืช ืขื“ื” ื‘ืช ืื™ืœื•ืŸ ื”ื—ืชื™ ื•ืืช ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื” ื‘ืŸ ืฆื‘ืขื•ืŸ ื”ื—ื•ื™
  • (4Q1 frg. 5,12) ืขืฉื• ืœืงื— ืืช ื ืฉื™ื• ืžื‘]ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ ืืช ืขื“ื” ื‘ืช ืื™ืœืŸ[ ื”ื—ืชื™ ื•ืืช] (4Q1 frg. 5,13) [ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื” ื‘ืช ืฆื‘ืขื•ืŸ ื”ื—ื•ื™
  • (Sdeir1 frg. 1 i,36) ืขืฉื• ืœืงื— ืืช ื ืฉื™ื•] (Sdeir1 frg. 1 i,37) ืžื‘ึฏ[ื ื•ืช ื›ื ืขืŸ ืืช ืขื“ื” ื‘ืช ืื™ืœื•ืŸ ื”ื—ืชื™ ื•ืืช ืื”ืœื™ื‘ืžื”]
  • (Gen 36,2) ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ืœึธืงึทึฅื— ืึถืชึพ ื ึธืฉืึธึ–ื™ื• ืžึดื‘ึผึฐื ึฃื•ึนืช ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ืึถืชึพ ืขึธื“ึธึ—ื” ื‘ึผึทืชึพ ืึตื™ืœื•ึนืŸึ™ ื”ึทึฝื—ึดืชึผึดึ”ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ืึธื”ึณืœึดึฝื™ื‘ึธืžึธื”ึ™ ื‘ึผึทืชึพ ืขึฒื ึธึ”ื” ื‘ึผึทืชึพ ืฆึดื‘ึฐืขึ–ื•ึนืŸ ื”ึฝอึทื—ึดื•ึผึดึฝื™ืƒ
3ื•ืืช ืžื—ืœืช ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ ืื—ื•ืช ื ื‘ืื•ืช
  • (4Q1 frg. 5,13) ื•ืืช ื‘ืฉืžืช] ื‘ืช ื™ืฉืžืขืืœ ืื—ื•ืช ื ื‘ื™ื•ืชึฏ[
  • (Gen 36,3) ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึฐืžึทึฅืช ื‘ึผึทืชึพ ื™ึดืฉืึฐืžึธืขึตึ–ืืœ ืึฒื—ึฅื•ึนืช ื ึฐื‘ึธื™ึฝื•ึนืชืƒ
4ื•ืชืœื“ ืขื“ื” ืœืขืฉื• ืืช ืืœื™ืคื– ื•ืžื—ืœืช ื™ืœื“ื” ืืช ืจืขื•ืืœ
  • (4Q1 frg. 5,13) ื•ืชืœื“ ืขื“ื” ืœืขืฉื• ืืช] (4Q1 frg. 5,14) [ืืœื™ืคื– ื•ื‘ืฉืžืช ื™ืœื“ื” ืืช ืจืขื•ื]ืœ
  • (Gen 36,4) ื•ึทืชึผึตึงืœึถื“ ืขึธื“ึธึ›ื” ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึถืชึพ ืึฑืœึดื™ืคึธึ‘ื– ื•ึผื‘ึธึฃืฉื‚ึฐืžึทึ”ืช ื™ึธืœึฐื“ึธึ–ื” ืึถืชึพ ืจึฐืขื•ึผืึตึฝืœืƒ
5ื•ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื™ืœื“ื” ืืช ื™ืขื•ืฉ ื•ืืช ื™ืขืœื ื•ืืช ืงืจื— ืืœื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืืฉืจ ื™ืœื“ื• ืœื• ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (4Q1 frg. 5,14) [ื•]ืื”ืœื‘ืžื” ื™ืœื“ื” ืืช ื™ืขื•ืฉ[ ื•ืืช ื™ืขืœื ื•ืืช ืงืจื— ืืœื” ื‘ื ื™] (4Q1 frg. 5,15) [ืขืฉื• ืืฉืจ ื™ืœื“ื• ืœื• ื‘ืืจืฅ ]ื›ึฏื ืขืŸ
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,1) [ื•ืืช ื™ืขืœื ื•ืืช ]ืงึฏ[ืจื— ืืœื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืืฉืจ ื™ืœื“ื•] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,2) [ืœื• ื‘]ืึฏืจึฏืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 36,5) ื•ึฐืึธื”ึณืœึดึฝื™ื‘ึธืžึธื”ึ™ ื™ึธึฝืœึฐื“ึธึ”ื” ืึถืชึพ ื™ืขื™ืฉ (ื™ึฐืขึฅื•ึผืฉื) ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึทืขึฐืœึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ืงึนึ‘ืจึทื— ืึตึšืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึปืœึผึฐื“ื•ึผึพ ืœึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
6ื•ื™ืงื— ืขืฉื• ืืช ื ืฉื™ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืชื• ื•ืืช ืžืงื ื”ื• ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืงื ื™ื ื™ื• ืืฉืจ ืจื›ืฉ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ืœืš ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืžืคื ื™ ื™ืขืงื‘ ืื—ื™ื•
  • (2Q1 frg. 2 i,0) ื•ื™ืงื— ืขืฉื• ืืช ื ืฉื™ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื•] (2Q1 frg. 2 i,1) [ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืชื• ื•]ืืชึฏ ืžืงื ื”ื•ึฏ (2Q1 frg. 2 i,2) [ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืงื ื™ื ื• ืืฉืจ ืจื›ืฉ] ื‘ึฏืึฏืจึฏืฅึฏ (2Q1 frg. 2 i,3) [ื›ื ืขืŸ ื•ื™ืœืš ืืœ ืืจืฅ ืžืคื ื™ ื™ืขืงื‘ ืื—ื™ื• ]
  • (4Q1 frg. 5,15) ื•ื™ืงื— ืขืฉื• ืืช ื ืฉื™ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ึฏืึฏ[ืช ื‘ื ืชื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืชื• ื•ืืช] (4Q1 frg. 5,16) [ืžืงื ื”ื• ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืงื ื™]ื ื•ึฏ ืึฏืฉึฏืจ ืจื›ืฉ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ[ ื•ื™ืœืš ื]ืœ[ ืืจืฅ ืžืคื ื™ ื™ืขืงื‘ ืื—ื™ื• ]
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,2) ื•ื™ืงื— ืขืฉื• ืืช ื ืฉึฏ[ื™ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื•] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,3) ื•ืืช ื‘ื ืชื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืชื• ื•ืึฏ[ืช ืžืงื ื”ื•] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,4) ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื”ืžืชื• ื•ืืช ื›ืœ ืงื ื™ื ื• ืืฉึฏืจึฏ[ ืจื›ืฉ ื‘ืืจืฅ] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,5) ื›ื ืขืŸ ื•ื™ืœืš ืืœ ืืจืฅ ืžืคื ื™ ื™ืขืงื‘[ ืื—ื™ื•
  • (Gen 36,6) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ืขึตืฉื‚ึธึกื• ืึถืชึพ ื ึธึ ืฉืึธื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึธื ึธึฃื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึธื™ื•ึฎ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื ึทืคึฐืฉืึฃื•ึนืช ื‘ึผึตื™ืชื•ึนึ’ ื•ึฐืึถืชึพ ืžึดืงึฐื ึตึฃื”ื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึฐื”ึถืžึฐืชึผึ—ื•ึน ื•ึฐืึตืชึ™ ื›ึผึธืœึพ ืงึดื ึฐื™ึธื ึ”ื•ึน ืึฒืฉืึถึฅืจ ืจึธื›ึทึ–ืฉื ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึตึฃืœึถืšึฐ ืึถืœึพ ืึถึ”ืจึถืฅ ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
7ื›ื™ ื”ื™ื” ืจื›ื•ืฉื ืจื‘ ืžืฉื‘ืช ื™ื—ื“ื• ื•ืœื ื™ื›ืœื” ืืจืฅ ืžื’ืจื™ื”ื ืœืฉืืช ืืชื ืžืคื ื™ ืžืงื ื™ื”ื
  • (4Q1 frg. 5,17) [ื›ื™ ื”ื™ื” ืจื›ื•ืฉื ืจื‘ ืžืฉื‘]ืช ื™ื—ื“ื• ื•ืœื ื™ื›ึฏืœื” ืืจืฅ ืžื’ื•ึฏืจึฏ[ื™ื”ื ืœืฉืืช ืืชื ืžืคื ื™ ืžืงื ื™ื”ื ]
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,5) ื›ื™ ื”ื™ื”] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,6) ืจื›ื•ืฉื ืจื‘ ืžืฉื‘ืช ื™ื—ื“ื• ื•ืœื ื™ื›ืœื”[ ืืจืฅ ืžื’ื•ืจื™ื”ื] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,7) ืœืฉืืช ืืชื ืžืคื ื™ ืžืงื ื™ื”ื
  • (Gen 36,7) ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธื™ึธึงื” ืจึฐื›ื•ึผืฉืึธึ›ื ืจึธึ–ื‘ ืžึดืฉืึผึถึฃื‘ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึ‘ื• ื•ึฐืœึนึจื ื™ึฝอึธื›ึฐืœึธึœื” ืึถึคืจึถืฅ ืžึฐื’ึฝื•ึผืจึตื™ื”ึถืึ™ ืœึธืฉื‚ึตึฃืืช ืึนืชึธึ”ื ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ืžึดืงึฐื ึตื™ื”ึถึฝืืƒ
8ื•ื™ืฉื‘ ืขืฉื• ื‘ื”ืจ ืฉืขื™ืจ ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื *
  • (4Q1 frg. 5,18) [ื•ื™ืฉื‘ ืขืฉื• ื‘ื”ืจ ืฉืขื™ืจ ืขืฉ]ื•ึฏ[ ื”]ื•ื ืื“ื•ึฏ[ื
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,7) ื•ึฏื™ึฏ[ืฉื‘ ืขืฉื• ื‘ื”ืจ] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,8) ืฉืขื™ืจ ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื
  • (Gen 36,8) ื•ึทื™ึผึตึคืฉืึถื‘ ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ื‘ึผึฐื”ึทึฃืจ ืฉื‚ึตืขึดึ”ื™ืจ ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ื”ึฅื•ึผื ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ
9ื•ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ืขืฉื• ืื‘ื™ ืื“ื•ื ื‘ื”ืจ ืฉืขื™ืจ
  • (4Q1 frg. 5,18) ื•]ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ืขืฉื•[ ืื‘ื™ ืื“ื•ื ื‘ื”ืจ ืฉืขื™ืจ
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,8) ื•ืืœื”ึฏ ืชึฏ[ืœื“ื•ืช ืขืฉื• ืื‘ื™] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,9) ืื“ื•ื ื‘ื”ืจ ืฉืขื™ืจ
  • (Gen 36,9) ื•ึฐืึตึ›ืœึผึถื” ืชึผึนืœึฐื“ึฅื•ึนืช ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึฒื‘ึดึฃื™ ืึฑื“ึ‘ื•ึนื ื‘ึผึฐื”ึทึ–ืจ ืฉื‚ึตืขึดึฝื™ืจืƒ
10ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื• ืจืขื•ืืœ ื‘ืŸ ืžื—ืœืช ืืฉืช ืขืฉื•
  • (4Q1 frg. 5,18) ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืขืฉื•] (4Q1 frg. 5,19) [ืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื• ืจืขื•ื]ืœ ื‘ืŸ ื‘ืฉืžืช ืืฉืช[ ืขืฉื•
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,9) ืืœื” ืฉืžื•ึฏ[ืช ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืืœื™ืคื–] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,10) ื‘ืŸ ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื• ืจืขื•ืืœ[ ื‘ืŸ ื‘ืฉืžืช ืืฉืช ืขืฉื• ]
  • (Gen 36,10) ืึตึ–ืœึผึถื” ืฉืึฐืžึฃื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตึฝื™ึพ ืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ืึฑืœึดื™ืคึทึ—ื– ื‘ึผึถืŸึพ ืขึธื“ึธื”ึ™ ืึตึฃืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืจึฐืขื•ึผืึตึ•ืœ ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึธืฉื‚ึฐืžึทึ–ืช ืึตึฅืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
11ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืืœื™ืคื– ืชื™ืžืŸ ื•ืืžืจ ืฆืคื• ื•ื’ืขืชื ื•ืงื ื–
  • (4Q1 frg. 5,19) ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืืœื™ืคื– ืชื™ืžืŸ ืื•ืžืจ ืฆืคื•] (4Q1 frg. 5,20) [ื•ื’ืขืชื ื•ืงื ื–
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,11) ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืืœื™ืคื– ืชื™ืžืŸ ืื•ืžืจ[ ืฆืคื• ื•ื’ืขืชื ื•ืงื ื– ]
  • (Gen 36,11) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืึฑืœึดื™ืคึธึ‘ื– ืชึผึตื™ืžึธึฃืŸ ืื•ึนืžึธึ”ืจ ืฆึฐืคึฅื•ึน ื•ึฐื’ึทืขึฐืชึผึธึ–ื ื•ึผืงึฐื ึทึฝื–ืƒ
12ื•ืชืžื ืข ื”ื™ืชื” ืคื™ืœื’ืฉ ืœืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขืฉื• ื•ืชืœื“ ืœืืœื™ืคื– ืืช ืขืžืœืง ืืœื” ื‘ื ื™ ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื•
  • (4Q252 4,1) ืชืžื ืข ื”ื™ืชื” ืคื™ืœื’ืฉ ืœืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขืฉื™ื• ื•ืชืœื“ ืœื• ืืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืืฉืจ ื”ื›[ื”]
  • (4Q1 frg. 5,20) ื•ืชืžื ืข ื”ื™ืชื” ืคื™]ืœื’ืฉ ืœืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขืฉื• ื•ึฏืชึฏ[ืœื“ ืœืืœื™ืคื– ืืช ืขืžืœืง ืืœื” ื‘ื ื™ ืขื“ื”] (4Q1 frg. 5,21) [ืืฉืช ืขืฉื•
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,12) ื•ืชืžื ืข ื”ื™ืชื” ืคื™ืœื’ืฉ ืœืืœ[ื™ืคื– ื‘ืŸ ืขืฉื• ื•ืชืœื“] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,13) ืœ[ื]ืœ[ื™ืคื– ื]ืชึฏ ืข[ืž]ืœึฏ[ืง ืืœื” ื‘ื ื™ ืขื“ื” ืืฉืช ืขืฉื• ]
  • (Gen 36,12) ื•ึฐืชึดืžึฐื ึทึฃืข ื€ ื”ึธื™ึฐืชึธึฃื” ืคึดื™ืœึถึ—ื’ึถืฉื ืœึถึฝืึฑืœึดื™ืคึทื–ึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ื•ึทืชึผึตึฅืœึถื“ ืœึถืึฑืœึดื™ืคึทึ–ื– ืึถืชึพ ืขึฒืžึธืœึตึ‘ืง ืึตึ•ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืขึธื“ึธึ–ื” ืึตึฅืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
13ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืจืขื•ืืœ ื ื—ืช ื•ื–ืจื— ืฉืžื— ื•ืžื–ื” ืืœื” ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืžื—ืœืช ืืฉืช ืขืฉื•
  • (4Q1 frg. 5,21) ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืจืขื•ืืœ ื ื—ืช ื•ื–ืจื— ืฉ]ืžึฏ[ื” ]ื•ืžื–ื” ืืœ[ื” ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื‘ืฉืžืช ืืฉืช ืขืฉื• ]
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,14) [ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืจืขื•ืืœ ื ื—ืช ื•ื–ืจ]ื—ึฏ ืฉืž[ื” ื•ืžื–ื” ืืœื” ื”ื™ื•] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,15) [ื‘ื ื™ ื‘ืฉืžืช ืืฉืช ืขืฉื•
  • (Gen 36,13) ื•ึฐืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืจึฐืขื•ึผืึตึ”ืœ ื ึทึฅื—ึทืช ื•ึธื–ึถึ–ืจึทื— ืฉืึทืžึผึธึฃื” ื•ึผืžึดื–ึผึธึ‘ื” ืึตึฃืœึผึถึฃื” ื”ึธื™ึ”ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื‘ึธืฉื‚ึฐืžึทึ–ืช ืึตึฅืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
14ื•ืืœื” ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื” ื‘ืŸ ืฆื‘ืขื•ืŸ ืืฉืช ืขืฉื• ื•ืชืœื“ ืœืขืฉื• ืืช ื™ืขื•ืฉ ื•ืืช ื™ืขืœื ื•ืืช ืงืจื—
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,15) ื•]ืืœื”ึฏ ื”ื™ื• ื‘ึฏ[ื ื™ ืื”ืœื™ื‘ืžื”] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,16) [ื‘ืช ืขื ื” ื‘ืช ืฆื‘ืขื•ืŸ] ืืฉืช ืขืฉื• [ื•ืชืœื“ ืœืขืฉื• ืืช] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,17) [ื™ืขื™ืฉ ื•ืืช ื™ืขืœื ื•ื]ืช ืงืจื—
  • (Gen 36,14) ื•ึฐืึตึฃืœึผึถื” ื”ึธื™ึ—ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึจื™ ืึธื”ึณืœึดื™ื‘ึธืžึธึงื” ื‘ึทืชึพ ืขึฒื ึธึ›ื” ื‘ึผึทืชึพ ืฆึดื‘ึฐืขึ–ื•ึนืŸ ืึตึฃืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ืœึฐืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึถืชึพ ื™ืขื™ืฉ (ื™ึฐืขึฅื•ึผืฉื) ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึทืขึฐืœึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ืงึนึฝืจึทื—ืƒ
15ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื‘ื ื™ ืืœื™ืคื– ื‘ื›ื•ืจ ืขืฉื• ืืœื•ืฃ ืชื™ืžืŸ ืืœื•ืฃ ืืžืจ ืืœื•ืฃ ืฆืคื• ืืœื•ืฃ ืงื ื–
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,17) ืืœื” ืืœื•ึฏืคึฏ[ื™ ื‘ื ื™ ืขืฉื•] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,18) [ื‘ื ื™ ืืœื™ืคื– ื‘ื›ื•ืจ ]ืขืฉื• ืืœื•ืฃ ืชื™ืžืŸ ืืœื•ึฏืฃึฏ[ ืื•ืžืจ ืืœื•ืฃ] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,19) [ืฆืคื• ืืœื•ืฃ ืงื ื– ื]ืœื•ืฃ ืงืจื—
  • (Gen 36,15) ืึตึ–ืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึฃื™ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืขึตืฉื‚ึธึ‘ื• ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ืึฑืœึดื™ืคึทื–ึ™ ื‘ึผึฐื›ึฃื•ึนืจ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึทืœึผึคื•ึผืฃ ืชึผึตื™ืžึธืŸึ™ ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืื•ึนืžึธึ”ืจ ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืฆึฐืคึ–ื•ึน ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืงึฐื ึทึฝื–ืƒ
16ยซ ยป ืืœื•ืฃ ื’ืขืชื ืืœื•ืฃ ืขืžืœืง ืืœื” ืืœื•ืคื™ ืืœื™ืคื– ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืืœื” ื‘ื ื™ ืขื“ื”
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,19) ืืœื•ืฃ ื’ืขืชื ืืœ[ื•ืฃ] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,20) [ืขืžืœืง ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื]ืœึฏ[ื™ืค]ื–ึฏ ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืืœื” [ื‘ื ื™] (Sdeir1 frg. 1 ii+3,21) [ืขื“ื”
  • (Gen 36,16) ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื’ึผึทืขึฐืชึผึธึ–ื ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืขึฒืžึธืœึตึ‘ืง ืึตึฃืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึคื™ ืึฑืœึดื™ืคึทื–ึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืึฑื“ึ”ื•ึนื ืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืขึธื“ึธึฝื”ืƒ
17ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืจืขื•ืืœ ื‘ืŸ ืขืฉื• ืืœื•ืฃ ื ื—ืช ืืœื•ืฃ ื–ืจื— ืืœื•ืฃ ืฉืžื— ืืœื•ืฃ ืžื–ื” ืืœื” ืืœื•ืคื™ ืจืขื•ืืœ ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืืœื” ื‘ื ื™ ืžื—ืœืช ืืฉืช ืขืฉื•
  • (Sdeir1 frg. 1 ii+3,21) ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืจืขื•ืืœ ื‘ืŸ ืขืฉื• ื]ืœ[ื•]ืฃึฏ ื ื—ืช ืืœื•ึฏืฃึฏ
  • (Gen 36,17) ื•ึฐืึตึ—ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ืจึฐืขื•ึผืึตืœึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื ึทึ™ื—ึทืชึ™ ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ื–ึถึ”ืจึทื— ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืฉืึทืžึผึธึ–ื” ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืžึดื–ึผึธึ‘ื” ืึตึฃืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึคื™ ืจึฐืขื•ึผืึตืœึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืึฑื“ึ”ื•ึนื ืึตึ•ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื‘ึธืฉื‚ึฐืžึทึ–ืช ืึตึฅืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
18ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืื”ืœื™ื‘ืžื” ืืฉืช ืขืฉื• ืืœื•ืฃ ื™ืขื•ืฉ ืืœื•ืฃ ื™ืขืœื ืืœื•ืฃ ืงืจื— ืืœื” ืืœื•ืคื™ ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื” ืืฉืช ืขืฉื•
  • (Gen 36,18) ื•ึฐืึตึ—ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ืึธื”ึณืœึดึฝื™ื‘ึธืžึธื”ึ™ ืึตึฃืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึ”ื• ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื™ึฐืขึ›ื•ึผืฉื ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื™ึทืขึฐืœึธึ–ื ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืงึนึ‘ืจึทื— ืึตึฃืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึžื™ ืึธึฝื”ึณืœึดื™ื‘ึธืžึธึ›ื” ื‘ึผึทืชึพ ืขึฒื ึธึ–ื” ืึตึฅืฉืึถืช ืขึตืฉื‚ึธึฝื•ืƒ
19ืืœื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื•ืืœื” ืืœื•ืคื™ื”ื ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ื•ื *
  • (4Q1 frg. 6,1) [ืืœื” ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื•ืืœื” ืืœื•ืคื™]ื”ึฏื ื”ื•ืึฏ[ ืื“ื•ื
  • (Gen 36,19) ืึตึงืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืขึตืฉื‚ึธึ›ื• ื•ึฐืึตึฅืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตื™ื”ึถึ–ื ื”ึฅื•ึผื ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ ืก
20ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืฉืขื™ืจ ื”ื—ืจื™ ื™ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืœื•ื˜ืŸ ื•ืฉื•ื‘ืœ ื•ืฆื‘ืขื•ืŸ ื•ืขื ื”
  • (4Q1 frg. 6,1) ืืœื” ื‘ื ื™ ืฉืขื™ืจ ื”ื—ืจื™ ื™ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ] (4Q1 frg. 6,2) [ืœื•ื˜ืŸ ื•ืฉื•ื‘ืœ ื•ืฆื‘ืขื•ืŸ ื•ืขื ื”
  • (Gen 36,20) ืึตึคืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืฉื‚ึตืขึดื™ืจึ™ ื”ึทื—ึนืจึดึ”ื™ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึ–ื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ืœื•ึนื˜ึธึฅืŸ ื•ึฐืฉืื•ึนื‘ึธึ–ืœ ื•ึฐืฆึดื‘ึฐืขึฅื•ึนืŸ ื•ึทืขึฒื ึธึฝื”ืƒ
21ื•ื“ื™ืฉื•ืŸ ื•ืืฆืจ ื•ื“ื™ืฉืŸ ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื”ื—ืจื™ ื‘ื ื™ ืฉืขื™ืจ ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื
  • (4Q1 frg. 6,2) ื•ื“]ืฉื•ืŸ ื•ื[ืฆืจ ื•ื“ื™ืฉืŸ ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื”ื—ืจื™ ื‘ื ื™ ืฉืขื™ืจ ื‘ืืจืฅ] (4Q1 frg. 6,3) [ืื“ื•ื
  • (Gen 36,21) ื•ึฐื“ึดืฉืึฅื•ึนืŸ ื•ึฐืึตึ–ืฆึถืจ ื•ึฐื“ึดื™ืฉืึธึ‘ืŸ ืึตึฃืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึงื™ ื”ึทื—ึนืจึดึ›ื™ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืฉื‚ึตืขึดึ–ื™ืจ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ
22ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืœื•ื˜ืŸ ื—ืจื™ ื•ื”ื™ืžื ื•ืื—ื•ืช ืœื•ื˜ืŸ ืชืžื ืข
  • (4Q1 frg. 6,3) ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืœื•ื˜ืŸ ื—]ืจื™ ื•ื”[ื™ืžื ื•ืื—ื•ืช ืœื•ื˜ืŸ ืชืžื ืข
  • (Gen 36,22) ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึฅื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืœื•ึนื˜ึธึ–ืŸ ื—ึนืจึดึฃื™ ื•ึฐื”ึตื™ืžึธึ‘ื ื•ึทืึฒื—ึฅื•ึนืช ืœื•ึนื˜ึธึ–ืŸ ืชึผึดืžึฐื ึธึฝืขืƒ
23ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืฉื•ื‘ืœ ืขืœื•ืŸ ื•ืžื ื—ืช ื•ืขื™ื‘ืœ ืฉืคื• ื•ืื•ื ื
  • (4Q1 frg. 6,3) ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืฉื•ื‘ืœ ืขืœื•ืŸ ื•ืžื ื—ืช] (4Q1 frg. 6,4) [ื•ืขื™ื‘ืœ ืฉืคื• ื•ืื•ื ื
  • (Gen 36,23) ื•ึฐืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืฉืื•ึนื‘ึธึ”ืœ ืขึทืœึฐื•ึธึฅืŸ ื•ึผืžึธื ึทึ–ื—ึทืช ื•ึฐืขึตื™ื‘ึธึ‘ืœ ืฉืึฐืคึ–ื•ึน ื•ึฐืื•ึนื ึธึฝืืƒ
24ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืฆื‘ืขื•ืŸ ืื™ื” ื•ืขื ื” ื”ื•ื ืขื ื” ืืฉืจ ืžืฆื ืืช ื”ืื™ืžื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืจืขืชื• ืืช ื”ื—ืžื•ืจื™ื ืœืฆื‘ืขื•ืŸ ืื‘ื™ื•
  • (4Q1 frg. 6,4) ื•]ืืœื” ื‘ื ื™ ืฆื‘ืขื•ืŸ ื•ืื™ึฏื”ึฏ[ ื•ืขื ื” ื”ื•ื ืขื ื” ืืฉืจ ืžืฆื ืืช ื”ื™ืžื] (4Q1 frg. 6,5) [ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืจืขืชื• ืืช ]ื”ึฏื—ืžืจื™ื [ืœืฆื‘ืขื•ืŸ ]ืื‘ื™ื•
  • (Gen 36,24) ื•ึฐืึตึฅืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืฆึดื‘ึฐืขึ–ื•ึนืŸ ื•ึฐืึทื™ึผึธึฃื” ื•ึทืขึฒื ึธึ‘ื” ื”ึฃื•ึผื ืขึฒื ึธึ—ื” ืึฒืฉืึถึจืจ ืžึธืฆึธึคื ืึถืชึพ ื”ึทื™ึผึตืžึดืึ™ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึ”ืจ ื‘ึผึดืจึฐืขึนืชึฅื•ึน ืึถืชึพ ื”ึทื—ึฒืžึนืจึดึ–ื™ื ืœึฐืฆึดื‘ึฐืขึฅื•ึนืŸ ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
25ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืขื ื” ื“ื™ืฉื•ืŸ ื•ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื”
  • (4Q1 frg. 6,5) ื•ื[ืœื” ื‘ื ื™ ืขื ื” ื“ืฉืŸ ื•ืื”ืœื™ื‘ืžื” ื‘ืช ืขื ื” ]
  • (Gen 36,25) ื•ึฐืึตึฅืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ืขึฒื ึธึ–ื” ื“ึผึดืฉืึนึ‘ืŸ ื•ึฐืึธื”ึณืœึดื™ื‘ึธืžึธึ–ื” ื‘ึผึทืชึพ ืขึฒื ึธึฝื”ืƒ
26ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ื“ื™ืฉื•ืŸ ื—ืžื“ืŸ ื•ืืฉื‘ืŸ ื™ืชืจืŸ ื•ื›ืจืŸ
  • (4Q1 frg. 6,6) [ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ื“ื™ืฉืŸ ื—ืžื“ืŸ ]ื•ึฏืืฉึฏ[ื‘ืŸ ื•ื™ืชืจืŸ ื•ื›]ืจืŸ
  • (Gen 36,26) ื•ึฐืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื“ึดื™ืฉืึธึ‘ืŸ ื—ึถืžึฐื“ึผึธึฅืŸ ื•ึฐืึถืฉืึฐื‘ึผึธึ–ืŸ ื•ึฐื™ึดืชึฐืจึธึฅืŸ ื•ึผื›ึฐืจึธึฝืŸืƒ
27ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ืืฆืจ ื‘ืœื”ืŸ ื•ื–ื•ืขืŸ ื•ืขืงืŸ
  • (4Q1 frg. 6,6) ืืœื” ื‘[ื ื™ ืืฆืจ ื‘ืœื”ืŸ ื•ื–ืขื•ืŸ ื•ืขืงืŸ ]
  • (Gen 36,27) ืึตึ–ืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ืึตึ‘ืฆึถืจ ื‘ึผึดืœึฐื”ึธึฅืŸ ื•ึฐื–ึทืขึฒื•ึธึ–ืŸ ื•ึทืขึฒืงึธึฝืŸืƒ
28ื•ืืœื” ื‘ื ื™ ื“ื™ืฉืŸ ืขื•ืฅ ื•ืื“ืŸ
  • (Gen 36,28) ืึตึฅืœึผึถื” ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ื“ึดื™ืฉืึธึ–ืŸ ืขึฅื•ึผืฅ ื•ึทืึฒืจึธึฝืŸืƒ
29ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื”ื—ืจื™ ืืœื•ืฃ ืœื•ื˜ืŸ ืืœื•ืฃ ืฉื•ื‘ืœ ืืœื•ืฃ ืฆื‘ืขื•ืŸ ืืœื•ืฃ ืขื ื”
  • (Gen 36,29) ืึตึ–ืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึฃื™ ื”ึทื—ึนืจึดึ‘ื™ ืึทืœึผึคื•ึผืฃ ืœื•ึนื˜ึธืŸึ™ ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืฉืื•ึนื‘ึธึ”ืœ ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืฆึดื‘ึฐืขึ–ื•ึนืŸ ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืขึฒื ึธึฝื”ืƒ
30ืืœื•ืฃ ื“ื™ืฉื•ืŸ ืืœื•ืฃ ืืฆืจ ืืœื•ืฃ ื“ื™ืฉืŸ ืืœื” ืืœื•ืคื™ ื”ื—ืจื™ ืœืืœื•ืคื™ื”ื ื‘ืืจืฅ ืฉืขื™ืจ *
  • (Gen 36,30) ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื“ึผึดืฉืึนึ›ืŸ ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืึตึ–ืฆึถืจ ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ื“ึผึดื™ืฉืึธึ‘ืŸ ืึตึฃืœึผึถื” ืึทืœึผื•ึผืคึตึงื™ ื”ึทื—ึนืจึดึ›ื™ ืœึฐืึทืœึผึปืคึตื™ื”ึถึ–ื ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืฉื‚ึตืขึดึฝื™ืจืƒ ืค
31ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ
  • (Gen 36,31) ื•ึฐืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ื”ึทืžึผึฐืœึธื›ึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืžึธืœึฐื›ึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืึฑื“ึ‘ื•ึนื ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืžึฐืœึธืšึฐึพ ืžึถึ–ืœึถืšึฐ ืœึดื‘ึฐื ึตึฅื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ
32ื•ื™ืžืœืš ื‘ืื“ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ืฉื ืขื™ืจื• ื“ื™ื ื‘ื”
  • (Gen 36,32) ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ื‘ึผึถืึฑื“ึ”ื•ึนื ื‘ึผึถึ–ืœึทืข ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึฐืขึ‘ื•ึนืจ ื•ึฐืฉืึตึฅื ืขึดื™ืจึ–ื•ึน ื“ึผึดื ึฐื”ึธึฝื‘ึธื”ืƒ
33ื•ื™ืžืช ื‘ืœืข ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ื™ื•ื‘ื‘ ื‘ืŸ ื–ืจื— ืžื‘ืฆืจื”
  • (Gen 36,33) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ื‘ึผึธึ‘ืœึทืข ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึ”ื™ื• ื™ื•ึนื‘ึธึฅื‘ ื‘ึผึถืŸึพ ื–ึถึ–ืจึทื— ืžึดื‘ึผึธืฆึฐืจึธึฝื”ืƒ
34ื•ื™ืžืช ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ื—ืฉื ืžืืจืฅ ื”ืชื™ืžื ื™
  • (Gen 36,34) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ื™ื•ึนื‘ึธึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึ”ื™ื• ื—ึปืฉืึธึ–ื ืžึตืึถึฅืจึถืฅ ื”ึทืชึผึตื™ืžึธื ึดึฝื™ืƒ
35ื•ื™ืžืช ื—ืฉื ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ื”ื“ื“ ื‘ืŸ ื‘ื“ื“ ื”ืžื›ื” ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ ื‘ืฉื“ื” ืžื•ืื‘ ื•ืฉื ืขื™ืจื• ืขื•ื™ืช
  • (2Q1 frg. 2 ii,0) [ืชื—ืชื™ื• ื”ื“ื“ ื‘ืŸ ื‘ื“ื“ ื”ืžื›ื” ืืช ืžื“ื™ืŸ ื‘ืฉื“ื” ืžื•ืื‘] (2Q1 frg. 2 ii,1) [ื•ืฉื ืขื™ืจื•] ืขึฏ[ื•ื™ืช
  • (Gen 36,35) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ื—ึปืฉืึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึจืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึœื™ื• ื”ึฒื“ึทึฃื“ ื‘ึผึถืŸึพ ื‘ึผึฐื“ึทึ—ื“ ื”ึทืžึผึทื›ึผึถึคื” ืึถืชึพ ืžึดื“ึฐื™ึธืŸึ™ ื‘ึผึดืฉื‚ึฐื“ึตึฃื” ืžื•ึนืึธึ”ื‘ ื•ึฐืฉืึตึฅื ืขึดื™ืจึ–ื•ึน ืขึฒื•ึดึฝื™ืชืƒ
36ื•ื™ืžืช ื”ื“ื“ ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ืฉืžืœื” ืžืžืฉืจืงื”
  • (2Q1 frg. 2 ii,1) ื•ื™ืžืช ื”ื“ื“ ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื•] (2Q1 frg. 2 ii,2) ืฉืžืœื” ืžืžืฉ[ืจืงื”
  • (Gen 36,36) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ื”ึฒื“ึธึ‘ื“ ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึ”ื™ื• ืฉื‚ึทืžึฐืœึธึ–ื” ืžึดืžึผึทืฉื‚ึฐืจึตืงึธึฝื”ืƒ
37ื•ื™ืžืช ืฉืžืœื” ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ืฉืื•ืœ ืžืจื—ื‘ื•ืช ื”ื ื”ืจ
  • (2Q1 frg. 2 ii,2) ื•ื™ืžืช ืฉืžืœื” ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื•] (2Q1 frg. 2 ii,3) ืฉืึฏ[ื•ืœ ืžืจื—ื‘ื•ืช ื”ื ื”ืจ -- ]
  • (Gen 36,37) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ืฉื‚ึทืžึฐืœึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึ”ื™ื• ืฉืึธืึ–ื•ึผืœ ืžึตืจึฐื—ึนื‘ึฅื•ึนืช ื”ึทื ึผึธื”ึธึฝืจืƒ
38ื•ื™ืžืช ืฉืื•ืœ ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืขื›ื‘ื•ืจ
  • (Gen 36,38) ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึธืช ืฉืึธืึ‘ื•ึผืœ ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึฃืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึ”ื™ื• ื‘ึผึทึฅืขึทืœ ื—ึธื ึธึ–ืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ืขึทื›ึฐื‘ึผึฝื•ึนืจืƒ
39ื•ื™ืžืช ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ ยซ ยป ื•ื™ืžืœืš ืชื—ืชื™ื• ื”ื“ื“ ื•ืฉื ืขื™ืจื• ืคืขื• ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื‘ืช ืžื˜ืจื“ ื‘ืช ืžื™ ื–ื”ื‘
  • (Gen 36,39) ื•ึทื™ึผึธืžึธืชึฎ ื‘ึผึทึฃืขึทืœ ื—ึธื ึธึฃืŸ ื‘ึผึถืŸึพ ืขึทื›ึฐื‘ึผื•ึนืจึ’ ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึนึคืšึฐ ืชึผึทื—ึฐืชึผึธื™ื•ึ™ ื”ึฒื“ึทึ”ืจ ื•ึฐืฉืึตึฅื ืขึดื™ืจึ–ื•ึน ืคึผึธึ‘ืขื•ึผ ื•ึฐืฉืึตึจื ืึดืฉืึฐืชึผึคื•ึน ืžึฐื”ึตึฝื™ื˜ึทื‘ึฐืึตืœึ™ ื‘ึผึทืชึพ ืžึทื˜ึฐืจึตึ”ื“ ื‘ึผึทึ–ืช ืžึตึฅื™ ื–ึธื”ึธึฝื‘ืƒ
40ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ืœืžืงื•ืžื•ืชื ื‘ืฉืžื•ืชื ืืœื•ืฃ ืชืžื ืข ืืœื•ืฃ ืขืœื•ื” ืืœื•ืฃ ื™ืชืช
  • (Gen 36,40) ื•ึฐึ ืึตืœึผึถื” ืฉืึฐืžึžื•ึนืช ืึทืœึผื•ึผืคึตึคื™ ืขึตืฉื‚ึธื•ึ™ ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึฐื—ึนืชึธึ”ื ืœึดืžึฐืงึนืžึนืชึธึ–ื ื‘ึผึดืฉืึฐืžึนืชึธึ‘ื ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืชึผึดืžึฐื ึธึ›ืข ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืขึทึฝืœึฐื•ึธึ–ื” ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ื™ึฐืชึตึฝืชืƒ
41ืืœื•ืฃ ืื”ืœื™ื‘ืžื” ืืœื•ืฃ ืืœื” ืืœื•ืฃ ืคื™ื ืŸ
  • (Gen 36,41) ืึทืœึผึงื•ึผืฃ ืึธื”ึณืœึดื™ื‘ึธืžึธึ›ื” ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืึตืœึธึ–ื” ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืคึผึดื™ื ึนึฝืŸืƒ
42ืืœื•ืฃ ืงื ื– ืืœื•ืฃ ืชื™ืžืŸ ืืœื•ืฃ ืžื‘ืฆืจ
  • (Gen 36,42) ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืงึฐื ึทึ›ื– ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืชึผึตื™ืžึธึ–ืŸ ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืžึดื‘ึฐืฆึธึฝืจืƒ
43ืืœื•ืฃ ืžื’ื“ืืœ ืืœื•ืฃ ืขื™ืจื ืืœื” ืืœื•ืคื™ ืื“ื•ื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ื‘ืืจืฅ ืื—ื–ืชื ื”ื•ื ืขืฉื• ืื‘ื™ ืื“ื•ื *
  • (4Q5 frg. 1,1) [ืืœื•ืฃ ืžื’]ื“ื™ืืœ ืืœื•ืฃ[ ืขื™ืจื ืืœื” ืืœื•ืคื™ ืื“ื•ื ืœืžืฉื‘ืชื ื‘ืืจืฅ ืื—ื–ืชื] (4Q5 frg. 1,2) [ื”ื•ื ]ืขึฏืฉื• ืื‘ื™ ืื“ื•ื[ ]
  • (Gen 36,43) ืึทืœึผึฅื•ึผืฃ ืžึทื’ึฐื“ึผึดื™ืึตึ–ืœ ืึทืœึผึฃื•ึผืฃ ืขึดื™ืจึธึ‘ื ืึตึฃืœึผึถื” ื€ ืึทืœึผื•ึผืคึตึฃื™ ืึฑื“ึ—ื•ึนื ืœึฐืžึนึฝืฉืึฐื‘ึนืชึธืึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืึฒื—ึปื–ึผึธืชึธึ”ื ื”ึฅื•ึผื ืขึตืฉื‚ึธึ–ื• ืึฒื‘ึดึฅื™ ืึฑื“ึฝื•ึนืืƒ ืค
37
1ื•ื™ืฉื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘ืืจืฅ ืžื’ืจื™ ืื‘ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (4Q5 frg. 1,4) [ื•ื™ืฉื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘]ืืจืฅ ืžื’ื•ึฏืจื™ ืื‘ื™ื• ื‘ืืจืฅึฏ[ ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 37,1) ื•ึทื™ึผึตึฃืฉืึถื‘ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื‘ึผึฐืึถึ–ืจึถืฅ ืžึฐื’ื•ึผืจึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื‘ึผึฐืึถึ–ืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
2ืืœื” ืชื•ืœื“ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื”ื™ื” ืจืขื™ ืืช ืื—ื™ื• ื‘ืฆืืŸ ื•ื”ื•ื ื ืขืจ ืืช ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ื•ืืช ื‘ื ื™ ื–ืœืคื” ื ืฉื™ ืื‘ื™ื• ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืช ื“ื‘ืชื ืจืขื” ืืœ ืื‘ื™ื”ื
  • (4Q5 frg. 1,4) ืืœื” ืชืœื“ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ] (4Q5 frg. 1,5) [ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ]ื”ึฏ ื”ึฏ[ื™]ื”ึฏ ืจืขื”ึฏ ืืช ืื—ื™ื• ื‘ืฆึฏ[ืืŸ ื•ื”ื•ื ื ืขืจ ืืช ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ื•ืืช] (4Q5 frg. 1,6) [ื‘ื ื™ ื–ืœืคื” ื ืฉื™ ืื‘ื™ื• ื•ื™ื‘ื ื™]ื•ืกืฃ ื[ืช ื“ื‘]ืชึฏื ืจืขึฏ[ื” ืืœ ืื‘ื™ื”ื ]
  • (Gen 37,2) ืึตึฃืœึผึถื” ื€ ืชึผึนืœึฐื“ึฃื•ึนืช ื™ึทืขึฒืงึนึ—ื‘ ื™ื•ึนืกึตึžืฃ ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึฐื‘ึทึฝืขึพ ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึคื” ืฉืึธื ึธื”ึ™ ื”ึธื™ึธึจื” ืจึนืขึถึคื” ืึถืชึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ื‘ึผึทืฆึผึนึ”ืืŸ ื•ึฐื”ึฃื•ึผื ื ึทึ—ืขึทืจ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื‘ึดืœึฐื”ึธึ›ื” ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื–ึดืœึฐืคึผึธึ–ื” ื ึฐืฉืึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึผึธืชึธึฅื ืจึธืขึธึ–ื” ืึถืœึพ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึฝืืƒ
3ื•ื™ืฉืจืืœ ืื”ื‘ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžื›ืœ ื‘ื ื™ื• ื›ื™ ื‘ืŸ ื–ืงื ื™ื ื”ื•ื ืœื• ื•ื™ืขืฉ ืœื• ื›ื™ืชื ืช ืคืกื™ื
  • (Gen 37,3) ื•ึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ—ืœ ืึธื”ึทึคื‘ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึธื ึธึ”ื™ื• ื›ึผึดึฝื™ึพ ื‘ึถืŸึพ ื–ึฐืงึปื ึดึฅื™ื ื”ึ–ื•ึผื ืœึ‘ื•ึน ื•ึฐืขึธึฅืฉื‚ึธื” ืœึ–ื•ึน ื›ึผึฐืชึนึฅื ึถืช ืคึผึทืกึผึดึฝื™ืืƒ
4ื•ื™ืจืื• ืื—ื™ื• ื›ื™ ืืชื• ืื”ื‘ ืื‘ื™ื”ื ืžื›ืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืฉื ืื• ืืชื• ื•ืœื ื™ื›ืœื• ื“ื‘ืจื• ืœืฉืœื•ื *
  • (Gen 37,4) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึฃื•ึผ ืึถื—ึธึ—ื™ื• ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึนืชึžื•ึน ืึธื”ึทึคื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถืึ™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึทึฝื™ึผึดืฉื‚ึฐื ึฐืึ–ื•ึผ ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึฐืœึนึฅื ื™ึธื›ึฐืœึ–ื•ึผ ื“ึผึทื‘ึผึฐืจึฅื•ึน ืœึฐืฉืึธืœึนึฝืืƒ
5ื•ื™ื—ืœื ื™ื•ืกืฃ ื—ืœื•ื ื•ื™ื’ื“ ืœืื—ื™ื• ื•ื™ื•ืกื™ืคื• ืขื•ื“ ืฉื ื ืืชื•
  • (4Q1 frg. 7,1) ื•ึฏื™ื—ืœื ื™ื•ืกึฏ[ืฃ ื—ืœื•ื ื•ื™ื’ื“ ืœืื—ื™ื• ื•ื™ื•ืกืคื• ืขื•ื“ ืฉื ื ืืชื•
  • (Gen 37,5) ื•ึทื™ึผึทื—ึฒืœึนึคื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื—ึฒืœึ”ื•ึนื ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึ–ื“ ืœึฐืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผื•ึนืกึดึฅืคื•ึผ ืขึ–ื•ึนื“ ืฉื‚ึฐื ึนึฅื ืึนืชึฝื•ึนืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืฉืžืขื• ื ื ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื—ืœืžืชื™
  • (4Q1 frg. 7,1) ื•ื™ืืžืจ] (4Q1 frg. 7,2) [ืืœื™ื”ื ืฉืžืขื• ื ]ืึฏ ื”ื—ืœื•ื[ ื”ื–ื” ืืฉืจ ื—ืœืžืชื™ -- ]
  • (Gen 37,6) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ‘ื ืฉืึดืžึฐืขื•ึผึพ ื ึธึ•ื ื”ึทื—ึฒืœึฅื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ–ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื—ึธืœึธึฝืžึฐืชึผึดื™ืƒ
7ื•ื”ื ื” ืื ื—ื ื• ืžืืœืžื™ื ืืœืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื“ื” ื•ื”ื ื” ืงืžื” ืืœืžืชื™ ื•ื’ื ื ืฆื‘ื” ื•ื”ื ื” ืชืกื‘ื ื” ืืœืžืชื™ื›ื ื•ืชืฉืชื—ื•ื™ื ื” ืœืืœืžืชื™
  • (4Q364 frg. 8 ii,1) ืืœืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”[ืฉื“ื” ื•ื”ื ื” ืงืžื” ืืœืžืชื™ ื•ื’ื ื ืฆื‘ื” ื•ื”ื ื” ืชืกื‘ื™ื ื” ืืœืžืชื™ื›ื] (4Q364 frg. 8 ii,2) ื•ืชืฉืชึฏื—ึฏื•ื™ื ื” ืœืืœืžืชื™
  • (4Q1 frg. 7,4) [ื•ืชืฉืชื—ื•ื™ืŸ ืœืืœืžืชื™
  • (Gen 37,7) ื•ึฐึ ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึทึœื—ึฐื ื•ึผ ืžึฐืึทืœึผึฐืžึดึคื™ื ืึฒืœึปืžึผึดื™ืึ™ ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ›ื” ืงึธึฅืžึธื” ืึฒืœึปืžึผึธืชึดึ–ื™ ื•ึฐื’ึทืึพ ื ึดืฆึผึธึ‘ื‘ึธื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ืชึฐืกึปื‘ึผึถึ™ื™ื ึธื”ึ™ ืึฒืœึปืžึผึนึฃืชึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึทืชึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึถึ–ื™ืŸึธ ืœึทืึฒืœึปืžึผึธืชึดึฝื™ืƒ
8ื•ื™ืืžืจื• ืœื• ืื—ื™ื• ื”ืžืœื•ืš ืชืžืœืš ืขืœื™ื ื• ืื ืžืฉืœ ืชืžืฉืœ ื‘ื ื• ื•ื™ื•ืกื™ืคื• ืขื•ื“ ืฉื ื ืืชื• ืขืœ ื—ืœืžื™ื• ื•ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• *
  • (4Q364 frg. 8 ii,2) ื•ึฏ[ื™ื•ืืžืจ --]
  • (4Q1 frg. 7,4) ื•ื™ืืžืจื• ]ืœื• ืื—ื™]ื•(?) ื”ืžืœื•ืš ืชืžืœื•ืš ืขืœื™ื ื• [ืื ืžืฉื•ืœ ืชืžืฉื•ืœ //ื‘ื ื•]
  • (Gen 37,8) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึนึ™ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ื”ึฒืžึธืœึนึคืšึฐ ืชึผึดืžึฐืœึนืšึฐึ™ ืขึธืœึตึ”ื™ื ื•ึผ ืึดืึพ ืžึธืฉืึฅื•ึนืœ ืชึผึดืžึฐืฉืึนึ–ืœ ื‘ึผึธึ‘ื ื•ึผ ื•ึทื™ึผื•ึนืกึดึคืคื•ึผ ืขื•ึนื“ึ™ ืฉื‚ึฐื ึนึฃื ืึนืชึ”ื•ึน ืขึทืœึพ ื—ึฒืœึนืžึนืชึธึ–ื™ื• ื•ึฐืขึทืœึพ ื“ึผึฐื‘ึธืจึธึฝื™ื•ืƒ
9ื•ื™ื—ืœื ืขื•ื“ ื—ืœื•ื ืื—ืจ ื•ื™ืกืคืจ ืืชื• ืœืื—ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื—ืœืžืชื™ ื—ืœื•ื ืขื•ื“ ื•ื”ื ื” ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ื•ืื—ื“ ืขืฉืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืฉืชื—ื•ื™ื ืœื™
  • (Gen 37,9) ื•ึทื™ึผึทื—ึฒืœึนึฅื ืขื•ึนื“ึ™ ื—ึฒืœึฃื•ึนื ืึทื—ึตึ”ืจ ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึฅืจ ืึนืชึ–ื•ึน ืœึฐืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึจื” ื—ึธืœึทึคืžึฐืชึผึดึฝื™ ื—ึฒืœื•ึนืึ™ ืขึ”ื•ึนื“ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึงื” ื”ึทืฉืึผึถึฃืžึถืฉื ื•ึฐื”ึทื™ึผึธืจึตึ—ื—ึท ื•ึฐืึทื—ึทึคื“ ืขึธืฉื‚ึธืจึ™ ื›ึผึฝื•ึนื›ึธื‘ึดึ”ื™ื ืžึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึดึ–ื™ื ืœึดึฝื™ืƒ
10ื•ื™ืกืคืจ ืœืื‘ื™ื• ื•ืœืื—ื™ื• ื•ื™ื’ืขืจ ื‘ื• ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืžื” ื”ื—ืœื•ื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื—ืœืžืช ื”ื‘ื ื ื‘ื•ื ืื ื™ ื•ืืžืš ื•ืื—ื™ืš ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ืœืš ืืจืฆื”
  • (Gen 37,10) ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึฃืจ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดื™ื•ึฎ ื•ึฐืึถืœึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ’ ื•ึทื™ึผึดื’ึฐืขึทืจึพ ื‘ึผึฃื•ึน ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ”ื•ึน ืžึธึ›ื” ื”ึทื—ึฒืœึฅื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ–ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ื—ึธืœึธึ‘ืžึฐืชึผึธ ื”ึฒื‘ึฃื•ึนื ื ึธื‘ึ—ื•ึนื ืึฒื ึดื™ึ™ ื•ึฐืึดืžึผึฐืšึธึฃ ื•ึฐืึทื—ึถึ”ื™ืšึธ ืœึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึบึฅืช ืœึฐืšึธึ– ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
11ื•ื™ืงื ืื• ื‘ื• ืื—ื™ื• ื•ืื‘ื™ื• ืฉืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ
  • (Gen 37,11) ื•ึทื™ึฐืงึทื ึฐืื•ึผึพ ื‘ึ–ื•ึน ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึฐืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืฉืึธืžึทึฅืจ ืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฝืจืƒ
12ื•ื™ืœื›ื• ืื—ื™ื• ืœืจืขื•ืช ืืช ืฆืืŸ ืื‘ื™ื”ื ื‘ืฉื›ื *
  • (Gen 37,12) ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึ–ื•ึผ ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ืœึดืจึฐืขึ›ื•ึนืช ืึถื„ืชื„ึพ ืฆึนึฅืืŸ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ–ื ื‘ึผึดืฉืึฐื›ึถึฝืืƒ
13ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื”ืœื•ื ืื—ื™ืš ืจืขื™ื ื‘ืฉื›ื ืœืš ื•ืืฉืœื—ืš ืืœื™ื”ื ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื”ื ื ื™
  • (Gen 37,13) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึœืœ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื”ึฒืœึคื•ึนื ืึทื—ึถึ™ื™ืšึธึ™ ืจึนืขึดึฃื™ื ื‘ึผึดืฉืึฐื›ึถึ”ื ืœึฐื›ึธึ–ื” ื•ึฐืึถืฉืึฐืœึธื—ึฒืšึธึฃ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืœึ–ื•ึน ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
14ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืœืš ื ื ื•ืจืื” ืืช ืฉืœื•ื ืื—ื™ืš ื•ืืช ืฉืœื•ื ื”ืฆืืŸ ื•ื”ืฉื™ื‘ื ื™ ื“ื‘ืจ ื•ื™ืฉืœื—ื”ื• ืžืขืžืง ื—ื‘ืจื•ืŸ ื•ื™ื‘ื ืฉื›ืžื”
  • (Gen 37,14) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ—ื•ึน ืœึถืšึฐึพ ื ึธึจื ืจึฐืึตึœื” ืึถืชึพ ืฉืึฐืœึคื•ึนื ืึทื—ึถึ™ื™ืšึธึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉืึฐืœึฃื•ึนื ื”ึทืฆึผึนึ”ืืŸ ื•ึทื”ึฒืฉืึดื‘ึตึ–ื ึดื™ ื“ึผึธื‘ึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึธื—ึตึ™ื”ื•ึผึ™ ืžึตืขึตึฃืžึถืง ื—ึถื‘ึฐืจึ”ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื ืฉืึฐื›ึถึฝืžึธื”ืƒ
15ื•ื™ืžืฆืื”ื• ื”ืื™ืฉ ื•ื”ื ื” ืชืขื” ื‘ืฉื“ื” ื•ื™ืฉืืœื”ื• ื”ืื™ืฉ ืœืืžืจ ืžื” ืชื‘ืงืฉ
  • (Gen 37,15) ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึธืึตึฃื”ื•ึผ ืึดึ”ื™ืฉื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืชึนืขึถึ–ื” ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึธืœึตึงื”ื•ึผ ื”ึธืึดึ›ื™ืฉื ืœึตืืžึนึ–ืจ ืžึทื”ึพ ืชึผึฐื‘ึทืงึผึตึฝืฉืืƒ
16ื•ื™ืืžืจ ืืช ืื—ื™ ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ื”ื’ื™ื“ื” ื ื ืœื™ ืื™ืคื” ื”ื ืจืขื™ื
  • (Gen 37,16) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึถืชึพ ืึทื—ึทึ–ื™ ืึธื ึนื›ึดึฃื™ ืžึฐื‘ึทืงึผึตึ‘ืฉื ื”ึทื’ึผึดึฝื™ื“ึธื”ึพ ื ึผึธึฃื ืœึดึ”ื™ ืึตื™ืคึนึ–ื” ื”ึตึฅื ืจึนืขึดึฝื™ืืƒ
17ื•ื™ืืžืจ ื”ืื™ืฉ ื ืกืขื• ืžื–ื” ื›ื™ ืฉืžืขืชื ืืžืจื™ื ื ืœื›ื” ื“ื•ืชื™ื ื” ื•ื™ืœืš ื™ื•ืกืฃ ืื—ืจื™ ืื—ื™ื• ื•ื™ืžืฆืื ื‘ื“ื•ืชื™ืŸ
  • (Gen 37,17) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื”ึธืึดื™ืฉืึ™ ื ึธืกึฐืขึฃื•ึผ ืžึดื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึดึคื™ ืฉืึธืžึทึ™ืขึฐืชึผึดื™ึ™ ืึนึฝืžึฐืจึดึ”ื™ื ื ึตืœึฐื›ึธึ–ื” ื“ึผึนืชึธึ‘ื™ึฐื ึธื” ื•ึทื™ึผึตึคืœึถืšึฐ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึทื—ึทึฃืจ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึธืึตึ–ื ื‘ึผึฐื“ึนืชึธึฝืŸืƒ
18ื•ื™ืจืื• ืืชื• ืžืจื—ืง ื•ื‘ื˜ืจื ื™ืงืจื‘ ืืœื™ื”ื ื•ื™ืชื ื›ืœื• ืืชื• ืœื”ืžื™ืชื•
  • (Gen 37,18) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึฅื•ึผ ืึนืชึ–ื•ึน ืžึตืจึธื—ึนึ‘ืง ื•ึผื‘ึฐื˜ึถึ™ืจึถืึ™ ื™ึดืงึฐืจึทึฃื‘ ืึฒืœึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึดึฝืชึฐื ึทื›ึผึฐืœึฅื•ึผ ืึนืชึ–ื•ึน ืœึทื”ึฒืžึดื™ืชึฝื•ึนืƒ
19ื•ื™ืืžืจื• ืื™ืฉ ืืœ ืื—ื™ื• ื”ื ื” ื‘ืขืœ ื”ื—ืœืžื•ืช ื”ืœื– ื‘ื
  • (Gen 37,19) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ืึดึฃื™ืฉื ืึถืœึพ ืึธื—ึดึ‘ื™ื• ื”ึดื ึผึตึ—ื” ื‘ึผึทึ›ืขึทืœ ื”ึทื—ึฒืœึนืžึฅื•ึนืช ื”ึทืœึผึธื–ึถึ–ื” ื‘ึผึธึฝืืƒ
20ื•ืขืชื” ืœื›ื• ื•ื ื”ืจื’ื”ื• ื•ื ืฉืœื™ื›ื”ื• ื‘ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืืžืจื ื• ื—ื™ื” ืจืขื” ืื›ืœืชื• ื•ื ืจืื” ืžื” ื™ื”ื™ื” ื—ืœืžืชื™ื•
  • (Gen 37,20) ื•ึฐืขึทืชึผึธึฃื” ื€ ืœึฐื›ึฃื•ึผ ื•ึฐื ึทึฝื”ึทืจึฐื’ึตึ—ื”ื•ึผ ื•ึฐื ึทืฉืึฐืœึดื›ึตึ™ื”ื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึทื—ึทึฃื“ ื”ึทื‘ึผึนืจึ”ื•ึนืช ื•ึฐืึธืžึทึ•ืจึฐื ื•ึผ ื—ึทื™ึผึธึฅื” ืจึธืขึธึ–ื” ืึฒื›ึธืœึธึ‘ืชึฐื”ื•ึผ ื•ึฐื ึดืจึฐืึถึ•ื” ืžึทื”ึพ ื™ึผึดื”ึฐื™ึ–ื•ึผ ื—ึฒืœึนืžึนืชึธึฝื™ื•ืƒ
21ื•ื™ืฉืžืข ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื™ืฆืœื• ืžื™ื“ื ื•ื™ืืžืจ ืœื ื ื›ื ื• ื ืคืฉ
  • (Gen 37,21) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืข ืจึฐืื•ึผื‘ึตึ”ืŸ ื•ึทื™ึผึทืฆึผึดืœึตึ–ื”ื•ึผ ืžึดื™ึผึธื“ึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึนึฅื ื ึทื›ึผึถึ–ื ึผื•ึผ ื ึธึฝืคึถืฉืืƒ
22ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืจืื•ื‘ืŸ ืืœ ืชืฉืคื›ื• ื“ื ื”ืฉืœื™ื›ื• ืืชื• ืืœ ื”ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ื™ื“ ืืœ ืชืฉืœื—ื• ื‘ื• ืœืžืขืŸ ื”ืฆื™ืœ ืืชื• ืžื™ื“ื ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืืœ ืื‘ื™ื• * -
  • (4Q1 frg. 8,1) [ืืฉืจ ]ื‘ึฏืžึฏ[ื“ื‘ืจ ื•ื™ื“ ืืœ ืชืฉืœื—ื• ื‘ื• ืœืžืขืŸ ื”ืฆื™ืœ ืืชื• ืžื™ื“ื ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืืœ ืื‘ื™ื• ]
  • (Gen 37,22) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึฃื ื€ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸึฎ ืึทืœึพ ืชึผึดืฉืึฐืคึผึฐื›ื•ึผึพ ื“ึธืึ’ ื”ึทืฉืึฐืœึดึฃื™ื›ื•ึผ ืึนืชึ—ื•ึน ืึถืœึพ ื”ึทื‘ึผึคื•ึนืจ ื”ึทื–ึผึถื”ึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธึ”ืจ ื•ึฐื™ึธึ–ื“ ืึทืœึพ ืชึผึดืฉืึฐืœึฐื—ื•ึผึพ ื‘ึ‘ื•ึน ืœึฐืžึทึ—ืขึทืŸ ื”ึทืฆึผึดึคื™ืœ ืึนืชื•ึนึ™ ืžึดื™ึผึธื“ึธึ”ื ืœึทื”ึฒืฉืึดื™ื‘ึ–ื•ึน ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
23ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ืคืฉื™ื˜ื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ื™ืชื ืชื• ืืช ื›ื™ืชื ืช ื”ืคืกื™ื ืืฉืจ ืขืœื™ื•
  • (4Q1 frg. 8,2) ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉ[ืจ ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ืคืฉื™ื˜ื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืชื ืชื• ืืช ื›ืชื ืช ื”ืคืกื™ื ืืฉืจ] (4Q1 frg. 8,3) ืขืœื™ื•
  • (Gen 37,23) ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึฝอึทืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึธึฅื ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึทืคึฐืฉืึดึคื™ื˜ื•ึผ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึปืชึผึธื ึฐืชึผึ”ื•ึน ืึถืชึพ ื›ึผึฐืชึนึฅื ึถืช ื”ึทืคึผึทืกึผึดึ–ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึธืœึธึฝื™ื•ืƒ
24ื•ื™ืงื—ื• ื•ื™ืฉืœื™ื›ื• ืืชื• ื”ื‘ื•ืจ ื•ื”ื‘ื•ืจ ืจืง ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื™ื
  • (4Q1 frg. 8,3) ื•ื™ืงื—ื”ื• [ื•ื™ืฉืœื›ื• ืืชื• ื”ื‘ืจื” ื•ื”ื‘ื•ืจ ืจืง ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื™ื
  • (Gen 37,24) ื•ึทื™ึผึดึจืงึผึธื—ึปึ”ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืœึดึฅื›ื•ึผ ืึนืชึ–ื•ึน ื”ึทื‘ึผึนึ‘ืจึธื” ื•ึฐื”ึทื‘ึผึฃื•ึนืจ ืจึตึ”ืง ืึตึฅื™ืŸ ื‘ึผึ–ื•ึน ืžึธึฝื™ึดืืƒ
25ื•ื™ืฉื‘ื• ืœืื›ืœ ืœื—ื ื•ื™ืฉืื• ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื™ืจืื• ื•ื”ื ื” ืืจื—ืช ื™ืฉืžืขืืœื™ื ื‘ืื” ืžื’ืœืขื“ ื•ื’ืžืœื™ื”ื ื ืฉืื™ื ื ื›ืืช ื•ืฆืจื™ ื•ืœื•ื˜ ื”ื”ืœื›ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžืฆืจื™ืžื”
  • (4Q1 frg. 8,3) ื•ื™ืฉื‘ื• ืœืื›ืœ ืœื—ื] (4Q1 frg. 8,4) ื•ื™ืฉืื• ืขื™ื ื™ื”ื[ ื•ื™ืจืื• ื•ื”ื ื” ืืจื—ืช ื™ืฉืžืขืืœื™ื ื‘ืื” ืžื’ืœืขื“ ื•ื’ืžืœื™ื”ื ื ืฉืื™ื] (4Q1 frg. 8,5) [ื ื›]ืืช ื•ืฆืจื™ ื•ืœึฏ[ื˜ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืžืฆืจื™ืžื”
  • (Gen 37,25) ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผึฎ ืœึถึฝืึฑื›ึธืœึพ ืœึถื—ึถืึ’ ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืึคื•ึผ ืขึตึฝื™ื ึตื™ื”ึถืึ™ ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึ”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืึนืจึฐื—ึทึฃืช ื™ึดืฉืึฐืžึฐืขึตืืœึดึ”ื™ื ื‘ึผึธืึธึ–ื” ืžึดื’ึผึดืœึฐืขึธึ‘ื“ ื•ึผื’ึฐืžึทืœึผึตื™ื”ึถึฃื ื ึนึฝืฉื‚ึฐืึดึ—ื™ื ื ึฐื›ึนืืชึ™ ื•ึผืฆึฐืจึดึฃื™ ื•ึธืœึนึ”ื˜ ื”ื•ึนืœึฐื›ึดึ–ื™ื ืœึฐื”ื•ึนืจึดึฅื™ื“ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึฐืžึธื”ืƒ
26ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ืื—ื™ื• ืžื” ื‘ืฆืข ื›ื™ ื ื”ืจื’ ืืช ืื—ื™ื ื• ื•ื›ืกื™ื ื• ืืช ื“ืžื•
  • (4Q1 frg. 8,5) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ืื—ื™ื• ืžื” ื‘ืฆืข] (4Q1 frg. 8,6) ื›ื™ ื ื”ืจื’[ ืืช ืื—ื™ื ื• ื•ื›ืกื™ื ื• ืืช ื“ืžื•
  • (Gen 37,26) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื” ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ืžึทื”ึพ ื‘ึผึถึ—ืฆึทืข ื›ึผึดึคื™ ื ึทื”ึฒืจึนื’ึ™ ืึถืชึพ ืึธื—ึดึ”ื™ื ื•ึผ ื•ึฐื›ึดืกึผึดึ–ื™ื ื•ึผ ืึถืชึพ ื“ึผึธืžึฝื•ึนืƒ
27ืœื›ื• ื•ื ืžื›ืจื ื• ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื ื•ื™ื“ื ื• ืืœ ืชื”ื™ื” ื‘ื• ื›ื™ ืื—ื™ื ื• ื•ื‘ืฉืจื ื• ื”ื•ื ื•ื™ืฉืžืขื• ืื—ื™ื•
  • (4Q1 frg. 8,6) ืœื›ื• ื•ื ืžื›ืจื ื• ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื ื•ื™ื“ื ื• ืืœ ืชื”ื™ ื‘ื• ื›ื™] (4Q1 frg. 8,7) ืื—ึฏ[ื™ื ื• ื‘ืฉืจื ื• ื”ื•ื ื•ื™ืฉืžืขื• ืื—ื™ื• ]
  • (4Q5 frg. 2-3,1) [ืœื›ื• ื•ื ืžื›ืจื ื• ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื ื•ื™ื“ื ื• ืืœ ืชื”ื™ ื‘ื• ]ื›ื™ ืื—ื™ื ื• ื‘ืฉ[ืจ]ื ึฏื•ึฏ ื”ึฏื•ึฏ[ื ื•ื™ืฉืžืขื• ืื—ื™ื•
  • (Gen 37,27) ืœึฐื›ึžื•ึผ ื•ึฐื ึดืžึฐื›ึผึฐืจึถึฃื ึผื•ึผ ืœึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึตืืœึดึ—ื™ื ื•ึฐื™ึธื“ึตึ™ื ื•ึผึ™ ืึทืœึพ ืชึผึฐื”ึดื™ึพ ื‘ึ”ื•ึน ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึธื—ึดึฅื™ื ื•ึผ ื‘ึฐืฉื‚ึธืจึตึ–ื ื•ึผ ื”ึ‘ื•ึผื ื•ึทึฝื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึ–ื•ึผ ืึถื—ึธึฝื™ื•ืƒ
28ื•ื™ืขื‘ืจื• ืื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ื™ื ืกื—ืจื™ื ื•ื™ืžืฉื›ื• ื•ื™ืขืœื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื•ื™ืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื›ืกืฃ ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžืฆืจื™ืžื” *
  • (4Q5 frg. 2-3,1) ื•ื™ืขื‘ืจื•] (4Q5 frg. 2-3,2) [ืื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ื™ื ืกื—ืจื™ื ื•ื™ืžืฉ]ื›ึฏื• ื•ื™ืขืœื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžืŸึฏ[ ื”ื‘ื•ืจ ื•ื™ืž]ื›ึฏืจึฏื•ึฏ[ ืืช ื™ื•ืกืฃ ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื] (4Q5 frg. 2-3,3) [ื›ืกืฃ ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืช ื™ื•ืก]ืฃึฏ ืžืฆืจ[ื™ืžื”
  • (Gen 37,28) ื•ึทื™ึผึทึฝืขึทื‘ึฐืจื•ึผึฉ ืึฒื ึธืฉืึดึจื™ื ืžึดื“ึฐื™ึธื ึดึœื™ื ืกึนึฝื—ึฒืจึดึ—ื™ื ื•ึทึฝื™ึผึดืžึฐืฉืึฐื›ื•ึผึ™ ื•ึทื™ึผึทึฝืขึฒืœึคื•ึผ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึ”ื•ึนืจ ื•ึทื™ึผึดืžึฐื›ึผึฐืจึงื•ึผ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืœึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึตืืœึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืขึถืฉื‚ึฐืจึดึฃื™ื ื›ึผึธึ‘ืกึถืฃ ื•ึทื™ึผึธื‘ึดึฅื™ืื•ึผ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึฐืžึธื”ืƒ
29ื•ื™ืฉื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืืœ ื”ื‘ื•ืจ ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื™ืงืจืข ืืช ื‘ื’ื“ื™ื•
  • (4Q5 frg. 2-3,3) ื•ื™ืฉื‘ ืจืื•]ื‘ืŸ ืืœ ื”ึฏ[ื‘ื•ืจ ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื™ืงืจืข ืืช ื‘ื’ื“ื™ื• ]
  • (Gen 37,29) ื•ึทื™ึผึธึคืฉืึธื‘ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸึ™ ืึถืœึพ ื”ึทื‘ึผึ”ื•ึนืจ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืึตื™ืŸึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื‘ึผึทื‘ึผึ‘ื•ึนืจ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึทึ–ืข ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึธึฝื™ื•ืƒ
30ื•ื™ืฉื‘ ืืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ื™ืœื“ ืื™ื ื ื• ื•ืื ื™ ื”ื ื” ืื ื™ ื‘ื
  • (4Q5 frg. 2-3,4) [ื•ื™ืฉื‘ ืืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ืืž]ืจ ื”ื™ืœึฏ[ื“ ืื™ื ื ื• ื•ืื ื™ ืื ื” ืื ื™ ื‘ื ]
  • (Gen 37,30) ื•ึทื™ึผึธึฅืฉืึธื‘ ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื”ึทื™ึผึถึฃืœึถื“ ืึตื™ื ึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึทืึฒื ึดึ–ื™ ืึธึฅื ึธื” ืึฒื ึดื™ึพ ื‘ึธึฝืืƒ
31ื•ื™ืงื—ื• ืืช ื›ื™ืชื ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืฉื—ื˜ื• ืฉืขื™ืจ ืขื–ื™ื ื•ื™ื˜ื‘ืœื• ืืช ื”ื›ื™ืชื ืช ื‘ื“ื
  • (Gen 37,31) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึ–ื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึฐืชึนึฃื ึถืช ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทึฝื™ึผึดืฉืึฐื—ึฒื˜ื•ึผึ™ ืฉื‚ึฐืขึดึฃื™ืจ ืขึดื–ึผึดึ”ื™ื ื•ึทื™ึผึดื˜ึฐื‘ึผึฐืœึฅื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึปืชึผึนึ–ื ึถืช ื‘ึผึทื“ึผึธึฝืืƒ
32ื•ื™ืฉืœื—ื• ืืช ื›ื™ืชื ืช ื”ืคืกื™ื ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืœ ืื‘ื™ื”ื ื•ื™ืืžืจื• ื–ืืช ืžืฆืื ื• ื”ื›ืจ ื ื ื”ื›ื™ืชื ืช ื‘ื ืš ื”ื™ื ืื ืœื
  • (Gen 37,32) ื•ึทึฝื™ึฐืฉืึทืœึผึฐื—ึžื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึฐืชึนึฃื ึถืช ื”ึทืคึผึทืกึผึดึ—ื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึดึ™ื™ืื•ึผึ™ ืึถืœึพ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ื–ึนึฃืืช ืžึธืฆึธึ‘ืื ื•ึผ ื”ึทื›ึผึถืจึพ ื ึธึ—ื ื”ึทื›ึผึฐืชึนึงื ึถืช ื‘ึผึดื ึฐืšึธึ› ื”ึดึ–ื•ื ืึดืึพ ืœึนึฝืืƒ
[33]ื•ื™ื›ืจื” ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ืชื ืช ื‘ื ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื” ืจืขื” ืื›ืœืชื• ื˜ืจืฃ ื˜ืจืฃ ื™ื•ืกืฃ
  • (Gen 37,33) ื•ึทื™ึผึทื›ึผึดื™ืจึธึคื”ึผ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื›ึผึฐืชึนึฃื ึถืช ื‘ึผึฐื ึดึ”ื™ ื—ึทื™ึผึธึฅื” ืจึธืขึธึ–ื” ืึฒื›ึธืœึธึ‘ืชึฐื”ื•ึผ ื˜ึธืจึนึฅืฃ ื˜ึนืจึทึ–ืฃ ื™ื•ึนืกึตึฝืฃืƒ
34ื•ื™ืงืจืข ื™ืขืงื‘ ืฉืžืœืชื™ื• ื•ื™ืฉื ืฉืง ื‘ืžืชื ื™ื• ื•ื™ืชืื‘ืœ ืขืœ ื‘ื ื• ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื
  • (Gen 37,34) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึทึคืข ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึธึฅืฉื‚ึถื ืฉื‚ึทึ–ืง ื‘ึผึฐืžึธืชึฐื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืชึฐืึทื‘ึผึตึฅืœ ืขึทืœึพ ื‘ึผึฐื ึ–ื•ึน ื™ึธืžึดึฅื™ื ืจึทื‘ึผึดึฝื™ืืƒ
35ื•ื™ืงืžื• ื›ืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื›ืœ ื‘ื ืชื™ื• ืœื ื—ืžื• ื•ื™ืžืืŸ ืœื”ืชื ื—ื ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ืืจื“ ืขืœ ื‘ื ื™ ืื‘ื™ืœ ืฉืื•ืœื” ื•ื™ื‘ืš ืืชื• ืื‘ื™ื•
  • (Gen 37,35) ื•ึทื™ึผึธืงึปืžื•ึผึฉ ื›ึธืœึพ ื‘ึผึธื ึธึจื™ื• ื•ึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึฐื ึนืชึธึœื™ื• ืœึฐื ึทื—ึฒืžึ—ื•ึน ื•ึทื™ึฐืžึธืึตืŸึ™ ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทื—ึตึ”ื ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึตืจึตึงื“ ืึถืœึพ ื‘ึผึฐื ึดึ›ื™ ืึธื‘ึตึ–ืœ ืฉืึฐืึนึ‘ืœึธื” ื•ึทื™ึผึตึฅื‘ึฐืšึผึฐ ืึนืชึ–ื•ึน ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
36ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื ืžื›ืจื• ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžืฆืจื™ืžื” ืœืคื•ื˜ื™ืคืจ ืกืจื™ืก ืคืจืขื” ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื *
  • (Gen 37,36) ื•ึฐื”ึทึจืžึผึฐื“ึธื ึดึ”ื™ื ืžึธื›ึฐืจึฅื•ึผ ืึนืชึ–ื•ึน ืึถืœึพ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ืœึฐืคึฝื•ึนื˜ึดื™ืคึทืจึ™ ืกึฐืจึดึฃื™ืก ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ืฉื‚ึทึ–ืจ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—ึดึฝื™ืืƒ ืค
38
1ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ื™ืจื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืืช ืื—ื™ื• ื•ื™ื˜ ืขื“ ืื™ืฉ ืขื“ืœืžื™ ื•ืฉืžื• ื—ื™ืจื”
  • (Gen 38,1) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื‘ึผึธืขึตึฃืช ื”ึทื”ึดึ”ื•ื ื•ึทื™ึผึตึฅืจึถื“ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื” ืžึตืึตึฃืช ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึ›ื˜ ืขึทื“ึพ ืึดึฅื™ืฉื ืขึฒื“ึปืœึผึธืžึดึ–ื™ ื•ึผืฉืึฐืžึฅื•ึน ื—ึดื™ืจึธึฝื”ืƒ
2ื•ื™ืจื ืฉื ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืช ืื™ืฉ ื›ื ืขื ื™ ื•ืฉืžื• ืฉื•ืข ื•ื™ืงื—ื” ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื”
  • (Gen 38,2) ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึพ ืฉืึธึงื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ›ื” ื‘ึผึทืชึพ ืึดึฅื™ืฉื ื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึ–ื™ ื•ึผืฉืึฐืžึฃื•ึน ืฉืึ‘ื•ึผืขึท ื•ึทื™ึผึดืงึผึธื—ึถึ–ื”ึธ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืึตืœึถึฝื™ื”ึธืƒ
3ื•ืชื”ืจ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืขืจ
  • (Gen 38,3) ื•ึทืชึผึทึ–ื”ึทืจ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืขึตึฝืจืƒ
4ื•ืชื”ืจ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืื•ื ืŸ
  • (Gen 38,4) ื•ึทืชึผึทึฅื”ึทืจ ืขึ–ื•ึนื“ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ‘ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืื•ึนื ึธึฝืŸืƒ
5ื•ืชืกืฃ ืขื•ื“ ื•ืชืœื“ ื‘ืŸ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืฉืœื” ื•ื™ื”ื™ ื‘ื›ื–ื‘ื” ื‘ืœื“ืชื” ืืชื•
  • (Gen 38,5) ื•ึทืชึผึนึคืกึถืฃ ืขื•ึนื“ึ™ ื•ึทืชึผึตึฃืœึถื“ ื‘ึผึตึ”ืŸ ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึพ ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืฉืึตืœึธึ‘ื” ื•ึฐื”ึธื™ึธึฅื” ื‘ึดื›ึฐื–ึดึ–ื™ื‘ ื‘ึผึฐืœึดื“ึฐืชึผึธึฅื”ึผ ืึนืชึฝื•ึนืƒ
6ื•ื™ืงื— ื™ื”ื•ื“ื” ืืฉื” ืœืขืจ ื‘ื›ื•ืจื• ื•ืฉืžื” ืชืžืจ
  • (Gen 38,6) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึงื— ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ›ื” ืึดืฉืึผึธึ–ื” ืœึฐืขึตึฃืจ ื‘ึผึฐื›ื•ึนืจึ‘ื•ึน ื•ึผืฉืึฐืžึธึ–ื”ึผ ืชึผึธืžึธึฝืจืƒ
7ื•ื™ื”ื™ ืขืจ ื‘ื›ื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื•ื™ืžืชื”ื• ื™ื”ื•ื”
  • (Gen 38,7) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืขึตึšืจ ื‘ึผึฐื›ึฃื•ึนืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ืจึทึ–ืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึฐืžึดืชึตึ–ื”ื•ึผ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืื•ื ืŸ ื‘ื ืืœ ืืฉืช ืื—ื™ืš ื•ื™ื‘ื ืืชื” ื•ื”ืงื™ื ื–ืจืข ืœืื—ื™ืš
  • (Gen 38,8) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”ึ™ ืœึฐืื•ึนื ึธึ”ืŸ ื‘ึผึนึ›ื ืึถืœึพ ืึตึฅืฉืึถืช ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ ื•ึฐื™ึทื‘ึผึตึฃื ืึนืชึธึ‘ื”ึผ ื•ึฐื”ึธืงึตึฅื ื–ึถึ–ืจึทืข ืœึฐืึธื—ึดึฝื™ืšึธืƒ
9ื•ื™ื“ืข ืื•ื ืŸ ื›ื™ ืœื ืœื• ื™ื”ื™ื” ื”ื–ืจืข ื•ื”ื™ื” ืื ื‘ื ืืœ ืืฉืช ืื—ื™ื• ื•ืฉื—ืช ืืจืฆื” ืœื‘ืœืชื™ ื ืชืŸ ื–ืจืข ืœืื—ื™ื•
  • (Gen 38,9) ื•ึทื™ึผึตึฃื“ึทืข ืื•ึนื ึธึ”ืŸ ื›ึผึดึ›ื™ ืœึผึนึฅื ืœึ–ื•ึน ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ื”ึทื–ึผึธึ‘ืจึทืข ื•ึฐื”ึธื™ึธึžื” ืึดืึพ ื‘ึผึธึจื ืึถืœึพ ืึตึคืฉืึถืช ืึธื—ึดื™ื•ึ™ ื•ึฐืฉืึดื—ึตึฃืช ืึทึ”ืจึฐืฆึธื” ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ื ึฐืชึธืŸึพ ื–ึถึ–ืจึทืข ืœึฐืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒ
10ื•ื™ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” ื•ื™ืžืช ื’ื ืืชื• *
  • (Gen 38,10) ื•ึทื™ึผึตึ›ืจึทืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึธืฉื‚ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธึ–ืžึถืช ื’ึผึทืึพ ืึนืชึฝื•ึนืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืชืžืจ ื›ืœืชื• ืฉื‘ื™ ืืœืžื ื” ื‘ื™ืช ืื‘ื™ืš ืขื“ ื™ื’ื“ืœ ืฉืœื” ื‘ื ื™ ื›ื™ ืืžืจ ืคืŸ ื™ืžื•ืช ื’ื ื”ื•ื ื›ืื—ื™ื• ื•ืชืœืš ืชืžืจ ื•ืชืฉื‘ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื”
  • (Gen 38,11) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”ึฉ ืœึฐืชึธืžึธึจืจ ื›ึผึทืœึผึธืชึœื•ึน ืฉืึฐื‘ึดึงื™ ืึทืœึฐืžึธื ึธึฃื” ื‘ึตื™ืชึพ ืึธื‘ึดึ—ื™ืšึฐ ืขึทื“ึพ ื™ึดื’ึฐื“ึผึทืœึ™ ืฉืึตืœึธึฃื” ื‘ึฐื ึฐึ”ื™ ื›ึผึดึฃื™ ืึธืžึทึ”ืจ ืคึผึถืŸึพ ื™ึธืžึฅื•ึผืช ื’ึผึทืึพ ื”ึ–ื•ึผื ื›ึผึฐืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึทืชึผึตึฃืœึถืšึฐ ืชึผึธืžึธึ”ืจ ื•ึทืชึผึตึ–ืฉืึถื‘ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืึธื‘ึดึฝื™ื”ึธืƒ
12ื•ื™ืจื‘ื• ื”ื™ืžื™ื ื•ืชืžืช ื‘ืช ืฉื•ืข ืืฉืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ื ื—ื ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืขืœ ืขืœ ื’ื–ื–ื™ ืฆืื ื• ื”ื•ื ื•ื—ื™ืจื” ืจืขื”ื• ื”ืขื“ืœืžื™ ืชืžื ืชื”
  • (Gen 38,12) ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผื•ึผึ™ ื”ึทื™ึผึธืžึดึ”ื™ื ื•ึทืชึผึธึ–ืžึธืช ื‘ึผึทืชึพ ืฉืึฃื•ึผืขึท ืึตึฝืฉืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดื ึผึธึฃื—ึถื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ื•ึทื™ึผึทึœืขึทืœ ืขึทืœึพ ื’ึผึนึฝื–ึฒื–ึตึคื™ ืฆึนืื ื•ึนึ™ ื”ึ—ื•ึผื ื•ึฐื—ึดื™ืจึธึ›ื” ืจึตืขึตึฅื”ื•ึผ ื”ึธืขึฒื“ึปืœึผึธืžึดึ–ื™ ืชึผึดืžึฐื ึธึฝืชึธื”ืƒ
13ื•ื™ื’ื“ ืœืชืžืจ ื›ืœืชื• ืœืืžืจ ื”ื ื” ื—ืžื™ืš ืขืœื” ืชืžื ืชื” ืœื’ื– ืฆืื ื•
  • (Gen 38,13) ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทึฅื“ ืœึฐืชึธืžึธึ–ืจ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึดื ึผึตึฅื” ื—ึธืžึดึ›ื™ืšึฐ ืขึนืœึถึฅื” ืชึดืžึฐื ึธึ–ืชึธื” ืœึธื’ึนึฅื– ืฆึนืื ึฝื•ึนืƒ
14ื•ืชืกืจ ื‘ื’ื“ื™ ืืœืžื ื•ืชื” ืžืขืœื™ื” ื•ืชืชื›ืก ื‘ืฆืขื™ืฃ ื•ืชืชืขืœืฃ ื•ืชืฉื‘ ื‘ืคืชืข ืขื™ื ื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื“ืจืš ืชืžื ืชื” ื›ื™ ืจืืชื” ื›ื™ ื’ื“ืœ ืฉืœื” ื•ื”ื™ื ืœื ื ืชื ื” ืœื• ืœืืฉื”
  • (Gen 38,14) ื•ึทืชึผึธืกึทืจึฉ ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตึจื™ ืึทืœึฐืžึฐื ื•ึผืชึธึœื”ึผ ืžึตึฝืขึธืœึถึ—ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึฐื›ึทึคืก ื‘ึผึทืฆึผึธืขึดื™ืฃึ™ ื•ึทืชึผึดืชึฐืขึทืœึผึธึ”ืฃ ื•ึทืชึผึตึ™ืฉืึถื‘ึ™ ื‘ึผึฐืคึถึฃืชึทื— ืขึตื™ื ึทึ”ื™ึดื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ื“ึผึถึฃืจึถืšึฐ ืชึผึดืžึฐื ึธึ‘ืชึธื” ื›ึผึดึคื™ ืจึธืึฒืชึธื”ึ™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื’ึธื“ึทึฃืœ ืฉืึตืœึธึ”ื” ื•ึฐื”ึดึ•ื•ื ืœึนึฝืึพ ื ึดืชึผึฐื ึธึฅื” ืœึ–ื•ึน ืœึฐืึดืฉืึผึธึฝื”ืƒ
15ื•ื™ืจืื” ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ื—ืฉื‘ื” ืœื–ื•ื ื” ื›ื™ ื›ืกืชื” ืคื ื™ื”
  • (Gen 38,15) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึถึฃื”ึธ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื•ึฝอึทื™ึผึทื—ึฐืฉืึฐื‘ึถึ–ื”ึธ ืœึฐื–ื•ึนื ึธึ‘ื” ื›ึผึดึฅื™ ื›ึดืกึผึฐืชึธึ–ื” ืคึผึธื ึถึฝื™ื”ึธืƒ
16ื•ื™ื˜ ืืœื™ื” ืืœ ื”ื“ืจืš ื•ื™ืืžืจ ื”ื‘ื ื ื ื•ืื‘ื•ื ืืœื™ืš ื›ื™ ืœื ื™ื“ืข ื›ื™ ื›ืœืชื• ื”ื™ื ื•ืชืืžืจ ืžื” ืชืชืŸ ืœื™ ื›ื™ ืชื‘ื•ื ืืœื™
  • (Gen 38,16) ื•ึทื™ึผึตึจื˜ ืึตืœึถึœื™ื”ึธ ืึถืœึพ ื”ึทื“ึผึถึ—ืจึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึธึฝื‘ึธื”ึพ ื ึผึธืึ™ ืึธื‘ึฃื•ึนื ืึตืœึทึ”ื™ึดืšึฐ ื›ึผึดึšื™ ืœึนึฃื ื™ึธื“ึทึ”ืข ื›ึผึดึฅื™ ื›ึทืœึผึธืชึ–ื•ึน ื”ึดึ‘ื•ื ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืžึทื”ึพ ืชึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึผึดึ”ื™ ื›ึผึดึฅื™ ืชึธื‘ึ–ื•ึนื ืึตืœึธึฝื™ืƒ
17ื•ื™ืืžืจ ืื ื›ื™ ืืฉืœื— ื’ื“ื™ ืขื–ื™ื ืžืŸ ื”ืฆืืŸ ื•ืชืืžืจ ืื ืชืชืŸ ืขืจื‘ื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื—ืš
  • (Gen 38,17) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึธื ึนื›ึดึ›ื™ ืึฒืฉืึทืœึผึทึฅื— ื’ึผึฐื“ึดึฝื™ึพ ืขึดื–ึผึดึ–ื™ื ืžึดืŸึพ ื”ึทืฆึผึนึ‘ืืŸ ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ืึดืึพ ืชึผึดืชึผึตึฅืŸ ืขึตืจึธื‘ึ–ื•ึนืŸ ืขึทึฅื“ ืฉืึธืœึฐื—ึถึฝืšึธืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ืžื” ื”ืขืจื‘ื•ืŸ ืืฉืจ ืืชืŸ ืœื™ืš ื•ืชืืžืจ ื—ืชื™ืžืš ื•ืคืชื™ืœืš ื•ืžื˜ืš ืืฉืจ ื‘ื™ื“ืš ื•ื™ืชืŸ ืœื” ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื” ื•ืชื”ืจ ืœื•
  • (Gen 38,18) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืžึธึฃื” ื”ึฝอึธืขึตืจึธื‘ื•ึนืŸึฎ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึถืชึผึถืŸึพ ืœึผึธืšึฐึ’ ื•ึทืชึผึนึ—ืืžึถืจ ื—ึนืชึธึฝืžึฐืšึธึ™ ื•ึผืคึฐืชึดื™ืœึถึ”ืšึธ ื•ึผืžึทื˜ึผึฐืšึธึ– ืึฒืฉืึถึฃืจ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึถึ‘ืšึธ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึผึธึ›ื”ึผ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ืึตืœึถึ–ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึทึฅื”ึทืจ ืœึฝื•ึนืƒ
19ื•ืชืงื ื•ืชืœืš ื•ืชืกืจ ืฆืขื™ืคื” ืžืขืœื™ื” ื•ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื“ื™ ืืœืžื ื•ืชื” *
  • (4Q364 frg. 9a-b,8) ืœื• ื•ืชืงื•ื ื•ืชืœืš ื•ืชืกืจ ืฆืขื™ืคื”] (4Q364 frg. 9a-b,9) ืžืขืœื™ื”[ ื•ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื“ื™] ืืœึฏ[ืžื ื•ืชื”
  • (Gen 38,19) ื•ึทืชึผึธึฃืงึธื ื•ึทืชึผึตึ”ืœึถืšึฐ ื•ึทืชึผึธึฅืกึทืจ ืฆึฐืขึดื™ืคึธึ–ื”ึผ ืžึตืขึธืœึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทืชึผึดืœึฐื‘ึผึทึ–ืฉื ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตึฅื™ ืึทืœึฐืžึฐื ื•ึผืชึธึฝื”ึผืƒ
20ื•ื™ืฉืœื— ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ื’ื“ื™ ื”ืขื–ื™ื ื‘ื™ื“ ืจืขื”ื• ื”ืขื“ืœืžื™ ืœืงื—ืช ื”ืขืจื‘ื•ืŸ ืžื™ื“ ื”ืืฉื” ื•ืœื ืžืฆืื”
  • (4Q364 frg. 9a-b,9) ื•ื™ืฉืœื— ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ื’ื“ื™ ื”ืขื–ื™ื? ื‘ื™ื“ ืจืขื”ื•] (4Q364 frg. 9a-b,10) ื”ืขื•ื“ื•ึฏ[ืœืžื™ ืœืงื—ืช ]ื”ืขืจื‘ื•ืŸ ืžึฏ[ื™ื“ ื”ืืฉื” ื•ืœื•ื ืžืฆืื”
  • (Gen 38,20) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึจื— ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึœื” ืึถืชึพ ื’ึผึฐื“ึดึฃื™ ื”ึธึฝืขึดื–ึผึดึ—ื™ื ื‘ึผึฐื™ึทื“ึ™ ืจึตืขึตึฃื”ื•ึผ ื”ึธึฝืขึฒื“ึปืœึผึธืžึดึ”ื™ ืœึธืงึทึฅื—ึทืช ื”ึธืขึตืจึธื‘ึ–ื•ึนืŸ ืžึดื™ึผึทึฃื“ ื”ึธืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื•ึฐืœึนึ–ื ืžึฐืฆึธืึธึฝื”ึผืƒ
21ื•ื™ืฉืืœ ืืช ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ืœืืžืจ ืื™ื” ื”ืงื“ืฉื” ื”ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื ืขืœ ื”ื“ืจืš ื•ื™ืืžืจื• ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื–ื” ืงื“ืฉื”
  • (4Q364 frg. 9a-b,10) ื•ื™ืฉืืœ ืืช] (4Q364 frg. 9a-b,11) _____ [ืื ืฉื™ ื”?ืžืงื•ืžื”? ืœ]ืืžื•ืจ ืื™ื”[ ื”ืงื“ืฉื” --]
  • (Gen 38,21) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึทึžืœ ืึถืชึพ ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ืžึฐืงึนืžึธื”ึผึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืึทื™ึผึตึงื” ื”ึทืงึผึฐื“ึตืฉืึธึ›ื” ื”ึดึฅื•ื ื‘ึธืขึตื™ื ึทึ–ื™ึดื ืขึทืœึพ ื”ึทื“ึผึธึ‘ืจึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืœึนืึพ ื”ึธื™ึฐืชึธึฅื” ื‘ึธื–ึถึ–ื” ืงึฐื“ึตืฉืึธึฝื”ืƒ
22ื•ื™ืฉื‘ ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืืžืจ ืœื ืžืฆืืชื™ื” ื•ื’ื ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื ืืžืจื• ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื–ื” ืงื“ืฉื”
  • (Gen 38,22) ื•ึทื™ึผึธึ™ืฉืึธื‘ึ™ ืึถืœึพ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืœึนึฃื ืžึฐืฆึธืืชึดึ‘ื™ื”ึธ ื•ึฐื’ึทึจื ืึทื ึฐืฉืึตึคื™ ื”ึทืžึผึธืงื•ึนืึ™ ืึธึฝืžึฐืจึ”ื•ึผ ืœึนืึพ ื”ึธื™ึฐืชึธึฅื” ื‘ึธื–ึถึ–ื” ืงึฐื“ึตืฉืึธึฝื”ืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืงื— ืœื” ืคืŸ ื ื”ื™ื” ืœื‘ื– ื”ื ื” ืฉืœื—ืชื™ ืืช ื”ื’ื“ื™ ื”ื–ื” ื•ืืชื” ืœื ืžืฆืืชื” *
  • (Gen 38,23) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”ึ™ ืชึผึดึฝืงึผึทึฝื—ึพ ืœึธึ”ื”ึผ ืคึผึถึ–ืŸ ื ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืœึธื‘ึ‘ื•ึผื– ื”ึดื ึผึตึคื” ืฉืึธืœึทึ™ื—ึฐืชึผึดื™ึ™ ื”ึทื’ึผึฐื“ึดึฃื™ ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื” ืœึนึฅื ืžึฐืฆึธืืชึธึฝื”ึผืƒ
24ื•ื™ื”ื™ ื›ืžืฉืœืฉืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ื™ื’ื“ ืœื™ื”ื•ื“ื” ืœืืžืจ ื–ื ืชื” ืชืžืจ ื›ืœืชืš ื•ื’ื ื”ื ื” ื”ืจื” ืœื–ื ื™ื ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ืฆื™ืื•ื” ื•ืชืฉืจืฃ
  • (Gen 38,24) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื€ ื›ึผึฐืžึดืฉืึฐืœึนึฃืฉื ื—ึณื“ึธืฉืึดึ—ื™ื ื•ึทื™ึผึปื’ึผึทึจื“ ืœึดึฝื™ื”ื•ึผื“ึธึคื” ืœึฝอึตืืžึนืจึ™ ื–ึธึฝื ึฐืชึธื”ึ™ ืชึผึธืžึธึฃืจ ื›ึผึทืœึผึธืชึถึ”ืšึธ ื•ึฐื’ึทึ›ื ื”ึดื ึผึตึฅื” ื”ึธืจึธึ–ื” ืœึดื–ึฐื ื•ึผื ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื”ื•ึนืฆึดื™ืึ–ื•ึผื”ึธ ื•ึฐืชึดืฉื‚ึผึธืจึตึฝืฃืƒ
25ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ื•ื”ื™ื ืฉืœื—ื” ืืœ ื—ืžื™ื” ืœืืžืจ ืœืื™ืฉ ืืฉืจ ืืœื” ืœื• ืื ื›ื™ ื”ืจื” ื•ืชืืžืจ ื”ื›ืจ ื ื ืœืžื™ ื”ื—ืชื™ื ื•ื”ืคืชื™ืœ ื•ื”ืžื˜ื” ื”ืืœื”
  • (Gen 38,25) ื”ึดึฃื•ื ืžื•ึผืฆึตึ—ืืช ื•ึฐื”ึดึจื™ื ืฉืึธืœึฐื—ึธึคื” ืึถืœึพ ื—ึธืžึดึ™ื™ื”ึธึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืœึฐืึดื™ืฉืึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืึตึฃืœึผึถื” ืœึผึ”ื•ึน ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื”ึธืจึธึ‘ื” ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื”ึทื›ึผึถืจึพ ื ึธึ”ื ืœึฐืžึดึžื™ ื”ึทื—ึนืชึถึงืžึถืช ื•ึฐื”ึทืคึผึฐืชึดื™ืœึดึ›ื™ื ื•ึฐื”ึทืžึผึทื˜ึผึถึ–ื” ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
26ื•ื™ื›ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืืžืจ ืฆื“ืงื” ืžืžื ื™ ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ืชืชื™ื” ืœืฉืœื” ื‘ื ื™ ื•ืœื ื™ืกืฃ ืขื•ื“ ืœื“ืขืชื”
  • (Gen 38,26) ื•ึทื™ึผึทื›ึผึตึฃืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืฆึธึฝื“ึฐืงึธึฃื” ืžึดืžึผึถึ”ื ึผึดื™ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึทืœึพ ื›ึผึตึฅืŸ ืœึนืึพ ื ึฐืชึทืชึผึดึ–ื™ื”ึธ ืœึฐืฉืึตืœึธึฃื” ื‘ึฐื ึดึ‘ื™ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธืกึทึฅืฃ ืขึ–ื•ึนื“ ืœึฐื“ึทืขึฐืชึผึธึฝื”ืƒ
27ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืช ืœื“ืชื” ื•ื”ื ื” ืชืืžื™ื ื‘ื‘ื˜ื ื”
  • (Gen 38,27) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ื‘ึผึฐืขึตึฃืช ืœึดื“ึฐืชึผึธึ‘ื”ึผ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ืชึฐืื•ึนืžึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐื‘ึดื˜ึฐื ึธึฝื”ึผืƒ
28ื•ื™ื”ื™ ื‘ืœื“ืชื” ื•ื™ืชืŸ ื™ื“ ื•ืชืงื— ื”ืžื™ืœื“ืช ื•ืชืงืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื• ืฉื ื™ ืœืืžืจ ื–ื” ื™ืฆื ืจืื™ืฉื•ืŸ
  • (Gen 38,28) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื‘ึฐืœึดื“ึฐืชึผึธึ–ื”ึผ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ื™ึธึ‘ื“ ื•ึทืชึผึดืงึผึทึฃื— ื”ึทืžึฐื™ึทืœึผึถึ—ื“ึถืช ื•ึทืชึผึดืงึฐืฉืึนึจืจ ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึคื•ึน ืฉืึธื ึดื™ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื–ึถึ–ื” ื™ึธืฆึธึฅื ืจึดืืฉืึนื ึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ื”ื™ ื›ืžืฉื™ื‘ ื™ื“ื• ื•ื”ื ื” ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื•ืชืืžืจ ืžื” ืคืจืฆืช ืขืœื™ื ื• ืคืจืฅ ื•ืชืงืจื ืืช ืฉืžื• ืคืจืฅ
  • (Gen 38,29) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื€ ื›ึผึฐืžึตืฉืึดึฃื™ื‘ ื™ึธื“ึ—ื•ึน ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ื™ึธืฆึธึฃื ืึธื—ึดึ”ื™ื• ื•ึทืชึผึนึ•ืืžึถืจ ืžึทื”ึพ ืคึผึธืจึทึ–ืฆึฐืชึผึธ ืขึธืœึถึฃื™ืšึธ ืคึผึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ืคึผึธึฝืจึถืฅืƒ
30ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ ื•ืชืงืจื ืฉืžื• ื–ืจื— *
  • (Gen 38,30) ื•ึฐืึทื—ึทืจึ™ ื™ึธืฆึธึฃื ืึธื—ึดึ”ื™ื• ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึ–ื•ึน ื”ึทืฉืึผึธื ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ืฉืึฐืžึ–ื•ึน ื–ึธึฝืจึทื—ืƒ ืก
39
1ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ืจื“ ืžืฆืจื™ืžื” ื•ื™ืงื ื”ื• ืคื•ื˜ื™ืคืจ ืกืจื™ืก ืคืจืขื” ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ืื™ืฉ ืžืฆืจื™ ืžื™ื“ ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื ืืฉืจ ื”ื•ืจื™ื“ื”ื• ืฉื
  • (Gen 39,1) ื•ึฐื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื”ื•ึผืจึทึฃื“ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐื ึตึกื”ื•ึผ ืคึผื•ึนื˜ึดื™ืคึทืจึฉ ืกึฐืจึดึจื™ืก ืคึผึทืจึฐืขึนึœื” ืฉื‚ึทึคืจ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—ึดื™ืึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดึ”ื™ ืžึดื™ึผึทื“ึ™ ื”ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึตืืœึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ื•ึนืจึดื“ึปึ–ื”ื•ึผ ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒ
2ื•ื™ื”ื™ ื™ื”ื•ื” ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื™ ืื™ืฉ ืžืฆืœื™ื— ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ืช ืื“ื ื™ื• ื”ืžืฆืจื™
  • (Gen 39,2) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ืึดึฃื™ืฉื ืžึทืฆึฐืœึดึ‘ื™ื—ึท ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื‘ึผึฐื‘ึตึ–ื™ืช ืึฒื“ึนื ึธึฅื™ื• ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึฝื™ืƒ
3ื•ื™ืจื ืื“ื ื™ื• ื›ื™ ื™ื”ื•ื” ืืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืฉื” ื™ื”ื•ื” ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื“ื•
  • (Gen 39,3) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ืึฒื“ึนื ึธึ”ื™ื• ื›ึผึดึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึดืชึผึ‘ื•ึน ื•ึฐื›ึนืœึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึฃื•ึผื ืขึนืฉื‚ึถึ”ื” ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืžึทืฆึฐืœึดึฅื™ื—ึท ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฝื•ึนืƒ
4ื•ื™ืžืฆื ื™ื•ืกืฃ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ื™ื• ื•ื™ืฉืจืช ืืชื• ื•ื™ืคืงื“ื”ื• ืขืœ ื‘ื™ืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื ืชืŸ ื‘ื™ื“ื•
  • (Gen 39,4) ื•ึทื™ึผึดืžึฐืฆึธึจื ื™ื•ึนืกึตึฅืฃ ื—ึตึ›ืŸ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึฐืฉืึธึฃืจึถืช ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึทืคึฐืงึดื“ึตึ™ื”ื•ึผึ™ ืขึทืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื•ึฐื›ึธืœึพ ื™ึถืฉืึพ ืœึ–ื•ึน ื ึธืชึทึฅืŸ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฝื•ึนืƒ
5ื•ื™ื”ื™ ืžืื– ื”ืคืงื™ื“ ืืชื• ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ืขืœ ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื•ื™ื‘ืจืš ื™ื”ื•ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฆืจื™ ื‘ื’ืœืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืจื›ืช ื™ื”ื•ื” ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื•ื‘ืฉื“ื”
  • (Gen 39,5) ื•ึทื™ึฐื”ึดึกื™ ืžึตืึธื–ึฉ ื”ึดืคึฐืงึดึจื™ื“ ืึนืชึœื•ึน ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชึ—ื•ึน ื•ึฐืขึทืœึ™ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื™ึถืฉืึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึฐื‘ึธึงืจึถืšึฐ ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื” ืึถืชึพ ื‘ึผึตึฅื™ืช ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึ–ื™ ื‘ึผึดื’ึฐืœึทึฃืœ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึฐื”ึดึžื™ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึทึคืช ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื™ึถืฉืึพ ืœึ”ื•ึน ื‘ึผึทื‘ึผึทึ–ื™ึดืช ื•ึผื‘ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึฝื”ืƒ
6ื•ื™ืขื–ื‘ ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื‘ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื ื™ื“ืข ืืชื• ืžืื•ืžื” ื›ื™ ืื ื”ืœื—ื ืืฉืจ ื”ื•ื ืื›ืœ ื•ื™ื”ื™ ื™ื•ืกืฃ ื™ืคื” ืชืืจ ื•ื™ืคื” ืžืจืื” *
  • (Gen 39,6) ื•ึทื™ึผึทืขึฒื–ึนึฃื‘ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœื•ึนึฎ ื‘ึผึฐื™ึทื“ึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ’ ื•ึฐืœึนืึพ ื™ึธื“ึทึคืข ืึดืชึผื•ึนึ™ ืžึฐืึ”ื•ึผืžึธื” ื›ึผึดึฅื™ ืึดืึพ ื”ึทืœึผึถึ–ื—ึถื ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึฃื•ึผื ืื•ึนื›ึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื™ึฐืคึตื”ึพ ืชึนึ–ืึทืจ ื•ึดื™ืคึตึฅื” ืžึทืจึฐืึถึฝื”ืƒ
7ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ืชืฉื ืืฉืช ืื“ื ื™ื• ืืช ืขื™ื ื™ื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืชืืžืจ ืฉื›ื‘ื” ืขืžื™
  • (Gen 39,7) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึทืจึ™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื•ึทืชึผึดืฉื‚ึผึธึงื ืึตึฝืฉืึถืชึพ ืึฒื“ึนื ึธึ›ื™ื• ืึถืชึพ ืขึตื™ื ึถึ–ื™ื”ึธ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทืชึผึนึ–ืืžึถืจ ืฉืึดื›ึฐื‘ึธึฅื” ืขึดืžึผึดึฝื™ืƒ
[8]ื•ื™ืžืืŸ ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืืฉืช ืื“ื ื™ื• ื”ืŸ ืื“ื ื™ ืœื ื™ื“ืข ืืชื™ ืžืื•ืžื” ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™
  • (Gen 39,8) ื•ึทื™ึฐืžึธืึตึ“ืŸ ื€ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืึตึฃืฉืึถืช ืึฒื“ึนื ึธึ”ื™ื• ื”ึตึฃืŸ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ืœึนืึพ ื™ึธื“ึทึฅืข ืึดืชึผึดึ–ื™ ืžึทื”ึพ ื‘ึผึทื‘ึผึธึ‘ื™ึดืช ื•ึฐื›ึนึฅืœ ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึถืฉืึพ ืœึ–ื•ึน ื ึธืชึทึฅืŸ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดึฝื™ืƒ
9ืื™ื ื ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ืžืžื ื™ ื•ืœื ื—ืฉืš ืžืžื ื™ ืžืื•ืžื” ื›ื™ ืื ืืชื™ืš ื‘ืืฉืจ ืืชื™ ืืฉืชื• ื•ืื™ืš ืืขืฉื” ื”ืจืขื” ื”ื’ื“ืœื” ื”ื–ืืช ื•ื—ื˜ืืชื™ ืœืืœื”ื™ื *
  • (Gen 39,9) ืึตื™ื ึถึจื ึผื•ึผ ื’ึธื“ึœื•ึนืœ ื‘ึผึทื‘ึผึทึฃื™ึดืช ื”ึทื–ึผึถื”ึฎ ืžึดืžึผึถื ึผึดื™ึ’ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื—ึธืฉื‚ึทึคืšึฐ ืžึดืžึผึถึ™ื ึผึดื™ึ™ ืžึฐืึ”ื•ึผืžึธื” ื›ึผึดึฅื™ ืึดืึพ ืื•ึนืชึธึ–ืšึฐ ื‘ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจ ืึทืชึผึฐึพ ืึดืฉืึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึฐืึตึจื™ืšึฐ ืึถึฝืขึฑืฉื‚ึถึœื” ื”ึธืจึธืขึธึคื” ื”ึทื’ึผึฐื“ึนืœึธื”ึ™ ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ื•ึฐื—ึธื˜ึธึ–ืืชึดื™ ืœึตึฝืืœึนื”ึดึฝื™ืืƒ
10ื•ื™ื”ื™ ื›ื“ื‘ืจื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ืœื ืฉืžืข ืืœื™ื” ืœืฉื›ื‘ ืืฆืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื”
  • (Gen 39,10) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึธึฅื”ึผ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื™ึฃื•ึนื ื€ ื™ึ‘ื•ึนื ื•ึฐืœึนืึพ ืฉืึธืžึทึฅืข ืึตืœึถึ›ื™ื”ึธ ืœึดืฉืึฐื›ึผึทึฅื‘ ืึถืฆึฐืœึธึ–ื”ึผ ืœึดื”ึฐื™ึฅื•ึนืช ืขึดืžึผึธึฝื”ึผืƒ
11ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ืชื” ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื•ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืžืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื‘ื‘ื™ืช
  • (4Q1 frg. 9,1) [ื•ื™ื”ื™ ื›ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ื™ื‘]ื ื”ื‘ื™ืชื” ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ืชื• ื•ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืžืื ืฉื™[ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื‘ื‘ื™ืช ]
  • (Gen 39,11) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึฐื”ึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ”ื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ื”ึทื‘ึผึทึ–ื™ึฐืชึธื” ืœึทืขึฒืฉื‚ึฃื•ึนืช ืžึฐืœึทืื›ึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึฐืึตึจื™ืŸ ืึดึœื™ืฉื ืžึตืึทื ึฐืฉืึตึฅื™ ื”ึทื‘ึผึทึ›ื™ึดืช ืฉืึธึ–ื ื‘ึผึทื‘ึผึธึฝื™ึดืชืƒ
12ื•ืชืชืคืฉื”ื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ื• ืœืืžืจ ืฉื›ื‘ื” ืขืžื™ ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื™ื• ื‘ื™ื“ื” ื•ื™ื ืก ื•ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”
  • (4Q1 frg. 9,2) [ื•ืชืชืคืฉื”ื• ื‘ื‘ื’ื“ื• ]ืœืืžืจ ืฉื›ื‘ื” ืขืžื™ ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื• ื‘ื™ื“ื” ื•ื™ื ืก ื•ื™ืฆึฏ[ื ื”ื—ื•ืฆื” ]
  • (Gen 39,12) ื•ึทืชึผึดืชึฐืคึผึฐืฉื‚ึตึงื”ื•ึผ ื‘ึผึฐื‘ึดื’ึฐื“ึ›ื•ึน ืœึตืืžึนึ–ืจ ืฉืึดื›ึฐื‘ึธึฃื” ืขึดืžึผึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึทืขึฒื–ึนึคื‘ ื‘ึผึดื’ึฐื“ื•ึนึ™ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธึ”ื”ึผ ื•ึทื™ึผึธึ–ื ึธืก ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฅื ื”ึทื—ึฝื•ึผืฆึธื”ืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ื›ืจืื•ืชื” ื›ื™ ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื™ื• ื‘ื™ื“ื” ื•ื™ื ืก ื•ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”
  • (4Q1 frg. 9,3) [ื•ื™ื”ื™ ื›ืจืื•ืชื” ื›ื™ ืขื–]ื‘ ื‘ื’ื“ื• ื‘ึฏื™ื“ื” ื•ื™ื ืก ื”ื—ื•ืฆื”
  • (Gen 39,13) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึดืจึฐืื•ึนืชึธึ”ื”ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึธื–ึทึฅื‘ ื‘ึผึดื’ึฐื“ึ–ื•ึน ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธึ‘ื”ึผ ื•ึทื™ึผึธึ–ื ึธืก ื”ึทื—ึฝื•ึผืฆึธื”ืƒ
14ื•ืชืงืจื ืœืื ืฉื™ ื‘ื™ืชื” ื•ืชืืžืจ ืœื”ื ืœืืžืจ ืจืื• ื”ื‘ื™ื ืœื ื• ืื™ืฉ ืขื‘ืจื™ ืœืฆื—ืง ื‘ื ื• ื‘ื ืืœื™ ืœืฉื›ื‘ ืขืžื™ ื•ืืงืจื ื‘ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ
  • (4Q1 frg. 9,3) ื•ืชืงืจื ืœืื ืฉื™ ื‘ื™ืชื” ื•ืชืืž[ืจ] (4Q1 frg. 9,4) [ืœื”ื ืœืืžืจ ืจืื• ื”ื‘ื™ื ]ืœ[ื ]ื• ืื™ืฉ ืขื‘ืจื™ ืœืฆื—ืง ื‘ื ื• ื‘ื ืืœื™ ืœืฉื›ื‘ ืขืžื™ ื•ืืงืจื ื‘ืงื•[ืœ] (4Q1 frg. 9,5) [ื’ื“ื•ืœ
  • (Gen 39,14) ื•ึทืชึผึดืงึฐืจึธึžื ืœึฐืึทื ึฐืฉืึตึฃื™ ื‘ึตื™ืชึธึ—ื”ึผ ื•ึทืชึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึถืึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืจึฐืึ—ื•ึผ ื”ึตึฅื‘ึดื™ื ืœึธึ›ื ื•ึผ ืึดึฅื™ืฉื ืขึดื‘ึฐืจึดึ–ื™ ืœึฐืฆึทึฃื—ึถืง ื‘ึผึธึ‘ื ื•ึผ ื‘ึผึธึคื ืึตืœึทื™ึ™ ืœึดืฉืึฐื›ึผึทึฃื‘ ืขึดืžึผึดึ”ื™ ื•ึธืึถืงึฐืจึธึ–ื ื‘ึผึฐืงึฅื•ึนืœ ื’ึผึธื“ึฝื•ึนืœืƒ
15ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืขื• ื›ื™ ื”ืจืžื™ ืงื•ืœื™ ื•ืืงืจื ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ื•ื™ื ืก ื•ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”
  • (4Q1 frg. 9,5) ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืขื• ื›]ื™ึฏ ื”ืจื™[ืž]ืชื™ ืงื•ืœื™ ื•ืืงืจื ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื• ืืฆืœื™ ื•ื™ื ืก ื•ื™ืฆื [ื”ื—ื•ืฆื” ]
  • (Gen 39,15) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื›ึฐืฉืึธืžึฐืขึ”ื•ึน ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึฒืจึดื™ืžึนึฅืชึดื™ ืงื•ึนืœึดึ–ื™ ื•ึธืึถืงึฐืจึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื–ึนึคื‘ ื‘ึผึดื’ึฐื“ื•ึนึ™ ืึถืฆึฐืœึดึ”ื™ ื•ึทื™ึผึธึ–ื ึธืก ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฅื ื”ึทื—ึฝื•ึผืฆึธื”ืƒ
16ื•ืชื ื— ื‘ื’ื“ื™ื• ืืฆืœื” ืขื“ ื‘ื ืื“ื ื™ื• ืืœ ื‘ื™ืชื•
  • (4Q1 frg. 9,6) [ื•ืชื ื— ื‘ื’ื“ื• ืืฆืœ]ื”ึฏ ืขื“ ื‘ื•ื ืื“ื ื™ื• ืืœ ื‘ื™ืชื•
  • (Gen 39,16) ื•ึทืชึผึทื ึผึทึฅื— ื‘ึผึดื’ึฐื“ึ–ื•ึน ืึถืฆึฐืœึธึ‘ื”ึผ ืขึทื“ึพ ื‘ึผึฅื•ึนื ืึฒื“ึนื ึธึ–ื™ื• ืึถืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึฝื•ึนืƒ
17ื•ืชื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื›ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืœืืžืจ ื‘ื ืืœื™ ื”ืขื‘ื“ ื”ืขื‘ืจื™ ืืฉืจ ื”ื‘ืืช ืœื ื• ืœืฆื—ืง ื‘ื™
  • (4Q1 frg. 9,6) ื•ืชื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื›ื“ื‘ืจื™ื[ ื”ืืœื” ืœืืžืจ] (4Q1 frg. 9,7) [ื‘ื ืืœื™ ื”ืขื‘ื“ ื”ืข]ื‘ืจื™ ืืฉืจ ื”ื‘ืืช ืœื ื• ืœืฆื—ืง ื‘ื™
  • (Gen 39,17) ื•ึทืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื›ึผึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฅื™ื ื”ึธืึตึ–ืœึผึถื” ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื‘ึผึธึฝืึพ ืึตืœึทึžื™ ื”ึธืขึถึงื‘ึถื“ ื”ึธึฝืขึดื‘ึฐืจึดึ›ื™ ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึตื‘ึตึฅืืชึธ ืœึผึธึ–ื ื•ึผ ืœึฐืฆึทึฅื—ึถืง ื‘ึผึดึฝื™ืƒ
18ื•ื™ื”ื™ ื›ื”ืจืžื™ ืงื•ืœื™ ื•ืืงืจื ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื™ื• ืืฆืœื™ ื•ื™ื ืก ื”ื—ื•ืฆื” *
  • (4Q1 frg. 9,7) ื•ื™ื”ื™ ื›ื”ืจื™ืžื™[ ืงื•ืœื™ ื•ืืงืจื] (4Q1 frg. 9,8) [ื•ื™ืขื–ื‘ ื‘ื’ื“ื• ืืฆ]ืœ[ื™] ื•ื™ื ืก ื”ื—ื•ืฆื”
  • (Gen 39,18) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ื›ึผึทื”ึฒืจึดื™ืžึดึฅื™ ืงื•ึนืœึดึ–ื™ ื•ึธืึถืงึฐืจึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึทืขึฒื–ึนึฅื‘ ื‘ึผึดื’ึฐื“ึ›ื•ึน ืึถืฆึฐืœึดึ–ื™ ื•ึทื™ึผึธึฅื ึธืก ื”ึทื—ึฝื•ึผืฆึธื”ืƒ
19ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืข ืื“ื ื™ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืืฉืชื• ืืฉืจ ื“ื‘ืจื” ืืœื™ื• ืœืืžืจ ื›ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืขืฉื” ืœื™ ืขื‘ื“ืš ื•ื™ื—ืจ ืืคื•
  • (4Q1 frg. 9,8) ื•ื™ื”ื™ ื›ืฉืžืข ืื“ื ื™ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืืฉืช[ื• ืืฉืจ] (4Q1 frg. 9,9) [ื“ื‘ืจื” ืืœื™ื• ืœืืžืจ ื›ื“ื‘]ืจื™ื ื”ืืœื” ืขืฉื” ืœื™ ืขื‘ื“ืš ื•ื™ื—ืจ ืืคื•
  • (Gen 39,19) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึฉ ื›ึดืฉืึฐืžึนึจืขึท ืึฒื“ึนื ึธึœื™ื• ืึถืชึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึฃื™ ืึดืฉืึฐืชึผึ—ื•ึน ืึฒืฉืึถึจืจ ื“ึผึดื‘ึผึฐืจึธึคื” ืึตืœึธื™ื•ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื›ึผึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ืขึธึฅืฉื‚ึธื” ืœึดึ–ื™ ืขึทื‘ึฐื“ึผึถึ‘ืšึธ ื•ึทื™ึผึดึ–ื—ึทืจ ืึทืคึผึฝื•ึนืƒ
20ื•ื™ืงื— ืื“ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืชื• ื•ื™ืชื ื”ื• ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืกื•ืจื™ ื”ืžืœืš ืืกื•ืจื™ื ื•ื™ื”ื™ ืฉื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ
  • (4Q1 frg. 9,9) ื•ื™ืงื— ืื“ื ื™ ื™ึฏ[ื•ืกืฃ] (4Q1 frg. 9,10) [ืืชื• ื•ื™ืชื ื”ื• ืืœ ื‘]ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืกื•ืจื™ ื”ืžืœืš ืืกื•ืจื™ื ื•ื™ื”ื™ ืฉ[ื ื‘ื‘ื™ืช] (4Q1 frg. 9,11) [ื”ืกื”ืจ
  • (Gen 39,20) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื—ึฉ ืึฒื“ึนื ึตึจื™ ื™ื•ึนืกึตึœืฃ ืึนืชึ—ื•ึน ื•ึทึฝื™ึผึดืชึผึฐื ึตึ™ื”ื•ึผึ™ ืึถืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื”ึทืกึผึนึ”ื”ึทืจ ืžึฐืงึ•ื•ึนื ืึฒืฉืึถืจึพ ืืกื•ืจื™ (ืึฒืกึดื™ืจึตึฅื™) ื”ึทืžึผึถึ–ืœึถืšึฐ ืึฒืกื•ึผืจึดึ‘ื™ื ื•ึฝอึทื™ึฐื”ึดื™ึพ ืฉืึธึ–ื ื‘ึผึฐื‘ึตึฅื™ืช ื”ึทืกึผึนึฝื”ึทืจืƒ
21ื•ื™ื”ื™ ื™ื”ื•ื” ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื˜ ืืœื™ื• ื—ืกื“ ื•ื™ืชืŸ ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ
  • (4Q1 frg. 9,11) ื•ื™ื”ื™ ื™ื”]ื•ื” ืึฏืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื˜ ืืœื™ื• ื—ืกื“ ื•ื™ืชืŸ ื—ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืจ ื‘ื™ืช[ ื”ืกื”ืจ
  • (Gen 39,21) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึทื™ึผึตึฅื˜ ืึตืœึธึ–ื™ื• ื—ึธึ‘ืกึถื“ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฃืŸ ื—ึดื ึผึ”ื•ึน ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ืฉื‚ึทึฅืจ ื‘ึผึตื™ืชึพ ื”ึทืกึผึนึฝื”ึทืจืƒ
22ื•ื™ืชืŸ ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ื‘ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืืกื•ืจื™ื ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื™ื ืฉื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขืฉื”
  • (4Q1 frg. 9,11) ื•ื™ืชืŸ] (4Q1 frg. 9,12) [ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ]ื‘ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืืกื™ืจื ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืก[ื”ืจ ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื™ื] (4Q1 frg. 9,13) [ืฉื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขืฉื”
  • (Gen 39,22) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึžืŸ ืฉื‚ึทึคืจ ื‘ึผึตื™ืชึพ ื”ึทืกึผึนึ™ื”ึทืจึ™ ื‘ึผึฐื™ึทื“ึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึตึšืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฃืึฒืกึดื™ืจึดึ”ื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ื‘ึผึฐื‘ึตึฃื™ืช ื”ึทืกึผึนึ‘ื”ึทืจ ื•ึฐืึตึจืช ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึคืจ ืขึนืฉื‚ึดื™ืึ™ ืฉืึธึ”ื ื”ึ–ื•ึผื ื”ึธื™ึธึฅื” ืขึนืฉื‚ึถึฝื”ืƒ
23ืื™ืŸ ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืจืื” ืืช ื›ืœ ืžืื•ืžื” ื‘ื™ื“ื• ื‘ืืฉืจ ื™ื”ื•ื” ืืชื• ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืฉื” ื™ื”ื•ื” ืžืฆืœื™ื— *
  • (4Q1 frg. 9,13) ื]ื™ืŸ ืฉืจ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืจืื” ืืช ื›ืœ ืžืื•ืžื”[ ื‘ื™ื“ื• ื‘ืืฉืจ ื™ื”ื•ื” ืืชื•] (4Q1 frg. 9,14) [ื•ืืฉืจ ื”ื•ื ืข]ืฉื” ื™ื”ื•ื” ืžืฆืœื™ึฏื—
  • (Gen 39,23) ืึตึฃื™ืŸ ื€ ืฉื‚ึทึฃืจ ื‘ึผึตื™ืชึพ ื”ึทืกึผึนื”ึทึ—ืจ ืจึนืึถึคื” ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืžึฐืึ™ื•ึผืžึธื”ึ™ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึ”ื•ึน ื‘ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึดืชึผึ‘ื•ึน ื•ึทึฝืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึฅื•ึผื ืขึนืฉื‚ึถึ–ื” ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” ืžึทืฆึฐืœึดึฝื™ื—ึทืƒ ืก
40
1ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื—ื˜ืื• ืžืฉืงื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื•ื”ืืคื” ืœืื“ื ื™ื”ื ืœืžืœืš ืžืฆืจื™ื
  • (4Q1 frg. 9,15) [ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ]ื—ึฏื˜ืื• ืž[ืฉืงื” ]ืžึฏืœืšึฏ ืžืฆึฏืจื™ื ื•ื”ืึฏ[ืคื” ืœืื“ื ื™ื”ื ืœืžืœืš ืžืฆืจื™ื ]
  • (Gen 40,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึทืจึ™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื—ึธึฅื˜ึฐืึ›ื•ึผ ืžึทืฉืึฐืงึตึฅื” ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึฐื”ึธืึนืคึถึ‘ื” ืœึทืึฒื“ึนื ึตื™ื”ึถึ–ื ืœึฐืžึถึฅืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
2ื•ื™ืงืฆืฃ ืคืจืขื” ืขืœ ืฉื ื™ ืกืจื™ืกื™ื• ืขืœ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืขืœ ืฉืจ ื”ืืคื™ื
  • (Gen 40,2) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืฆึนึฃืฃ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ืขึทึ–ืœ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ืกึธืจึดื™ืกึธึ‘ื™ื• ืขึทึšืœ ืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ”ื™ื ื•ึฐืขึทึ–ืœ ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึธืื•ึนืคึดึฝื™ืืƒ
3ื•ื™ืชืŸ ืืชื ื‘ืžืฉืžืจ ื‘ื™ืช ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื•ืกืฃ ืืกื•ืจ ืฉื
  • (Gen 40,3) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึจืŸ ืึนืชึธึœื ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึทึ—ืจ ื‘ึผึตึ›ื™ืช ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึทื˜ึทื‘ึผึธื—ึดึ–ื™ื ืึถืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื”ึทืกึผึนึ‘ื”ึทืจ ืžึฐืงึ•ื•ึนื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึธืกึฅื•ึผืจ ืฉืึธึฝืืƒ
4ื•ื™ืคืงื“ ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ืืชื ื•ื™ืฉืจืช ืืชื ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ื ื‘ืžืฉืžืจ
  • (Gen 40,4) ื•ึทึ ื™ึผึดืคึฐืงึนื“ ืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—ึดึงื™ื ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึดืชึผึธึ–ื ื•ึทื™ึฐืฉืึธึฃืจึถืช ืึนืชึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึฅื•ึผ ื™ึธืžึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึธึฝืจืƒ
5ื•ื™ื—ืœืžื• ื—ืœื•ื ืฉื ื™ื”ื ืื™ืฉ ื—ืœืžื• ื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“ ืื™ืฉ ื›ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœืžื• ื”ืžืฉืงื” ื•ื”ืืคื” ืืฉืจ ืœืžืœืš ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ืืกื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ
  • (Gen 40,5) ื•ึทื™ึผึทึฝื—ึทืœึฐืžื•ึผึฉ ื—ึฒืœึจื•ึนื ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึœื ืึดึคื™ืฉื ื—ึฒืœึนืžื•ึนึ™ ื‘ึผึฐืœึทึฃื™ึฐืœึธื” ืึถื—ึธึ”ื“ ืึดึ–ื™ืฉื ื›ึผึฐืคึดืชึฐืจึฃื•ึนืŸ ื—ึฒืœึนืžึ‘ื•ึน ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึถึฃื” ื•ึฐื”ึธืึนืคึถึ—ื” ืึฒืฉืึถืจึ™ ืœึฐืžึถึฃืœึถืšึฐ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึฒืกื•ึผืจึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐื‘ึตึฅื™ืช ื”ึทืกึผึนึฝื”ึทืจืƒ
6ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ืงืจ ื•ื™ืจื ืืชื ื•ื”ื ื ื–ืขืคื™ื
  • (Gen 40,6) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึงื ืึฒืœึตื™ื”ึถึ›ื ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื‘ึผึทื‘ึผึนึ‘ืงึถืจ ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ืึนืชึธึ”ื ื•ึฐื”ึดื ึผึธึ–ื ื–ึนืขึฒืคึดึฝื™ืืƒ
7ื•ื™ืฉืืœ ืืช ืกืจื™ืกื™ ืคืจืขื” ืืฉืจ ืืชื• ื‘ืžืฉืžืจ ื‘ื™ืช ืื“ื ื™ื• ืœืืžืจ ืžื“ื•ืข ืคื ื™ื›ื ืจืขื™ื ื”ื™ื•ื
  • (Gen 40,7) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึทึžืœ ืึถืชึพ ืกึฐืจึดื™ืกึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ—ื” ืึฒืฉืึถึจืจ ืึดืชึผึงื•ึน ื‘ึฐืžึดืฉืึฐืžึทึ›ืจ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืึฒื“ึนื ึธึ–ื™ื• ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืžึทื“ึผึ›ื•ึผืขึท ืคึผึฐื ึตื™ื›ึถึฅื ืจึธืขึดึ–ื™ื ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
8ื•ื™ืืžืจื• ืืœื™ื• ื—ืœื•ื ื—ืœืžื ื• ื•ืคืชืจ ืื™ืŸ ืืชื• ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื”ืœื•ื ืœืืœื”ื™ื ืคืชืจื ื™ื ืกืคืจื• ื ื ืœื™ *
  • (Gen 40,8) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื—ึฒืœึฃื•ึนื ื—ึธืœึทึ”ืžึฐื ื•ึผ ื•ึผืคึนืชึตึ–ืจ ืึตึฃื™ืŸ ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึœื ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื”ึฒืœึคื•ึนื ืœึฝอึตืืœึนื”ึดื™ืึ™ ืคึผึดืชึฐืจึนื ึดึ”ื™ื ืกึทืคึผึฐืจื•ึผึพ ื ึธึ–ื ืœึดึฝื™ืƒ
9ื•ื™ืกืคืจ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืืช ื—ืœืžื• ืœื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื‘ื—ืœืžื™ ื•ื”ื ื” ื’ืคืŸ ืœืคื ื™
  • (Gen 40,9) ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึงืจ ืฉื‚ึทึฝืจึพ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื—ึฒืœึนืžึ–ื•ึน ืœึฐื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึ”ื•ึน ื‘ึผึทื—ึฒืœื•ึนืžึดึ•ื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ื’ึถึ–ืคึถืŸ ืœึฐืคึธื ึธึฝื™ืƒ
10ื•ื‘ื’ืคืŸ ืฉืœืฉื” ืฉืจื•ื’ื™ื ื•ื”ื™ื ื›ืืคืจื—ืช ืขืœืชื” ื ืฆื” ื”ื‘ืฉื™ืœื• ืืฉื›ืœืชื™ื” ืขื ื‘ื™ื
  • (Gen 40,10) ื•ึผื‘ึทื’ึผึถึ–ืคึถืŸ ืฉืึฐืœึนืฉืึธึฃื” ืฉื‚ึธืจึดื™ื’ึดึ‘ื ื•ึฐื”ึดึคื™ื ื›ึฐืคึนืจึทึ™ื—ึทืชึ™ ืขึธืœึฐืชึธึฃื” ื ึดืฆึผึธึ”ื”ึผ ื”ึดื‘ึฐืฉืึดึฅื™ืœื•ึผ ืึทืฉืึฐื›ึผึฐืœึนืชึถึ–ื™ื”ึธ ืขึฒื ึธื‘ึดึฝื™ืืƒ
11ื•ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื‘ื™ื“ื™ ื•ืืงื— ืืช ื”ืขื ื‘ื™ื ื•ืืฉื—ื˜ ืืชื ืขืœ ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื•ืืชืŸ ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื›ืฃ ืคืจืขื”
  • (Gen 40,11) ื•ึฐื›ึฅื•ึนืก ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ื‘ึผึฐื™ึธื“ึดึ‘ื™ ื•ึธืึถืงึผึทึฃื— ืึถืชึพ ื”ึธึฝืขึฒื ึธื‘ึดึ—ื™ื ื•ึธึฝืึถืฉื‚ึฐื—ึทึคื˜ ืึนืชึธืึ™ ืึถืœึพ ื›ึผึฃื•ึนืก ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึธืึถืชึผึตึฅืŸ ืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึ–ื•ึนืก ืขึทืœึพ ื›ึผึทึฅืฃ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื™ื•ืกืฃ ื–ื” ืคืชืจื ื• ืฉืœืฉืช ื”ืฉืจื•ื’ื™ื ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื”ื
  • (4Q3 frg. 1 i,2) ื•ื™ืืžืจ ืœื• ื™ื•ืกืฃ ]ื–ื” (4Q3 frg. 1 i,3) [ืคืชืจื ื• ืฉืœืฉืช ื”ืฉืจื’ื™ื ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื”ื
  • (Gen 40,12) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœื•ึนึ™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื–ึถึ–ื” ืคึผึดืชึฐืจึนื ึ‘ื•ึน ืฉืึฐืœึนึ™ืฉืึถืชึ™ ื”ึทืฉื‚ึผึธึฃืจึดื’ึดึ”ื™ื ืฉืึฐืœึนึฅืฉืึถืช ื™ึธืžึดึ–ื™ื ื”ึตึฝืืƒ
13ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื™ืฉื ืคืจืขื” ืืช ืจืืฉืš ื•ื”ืฉื™ื‘ืš ืขืœ ื›ื ืš ื•ื ืชืชื” ื›ื•ืก ืคืจืขื” ื‘ื™ื“ื• ื›ืžืฉืคื˜ ื”ืจืื™ืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื™ืช ืžืฉืงื”ื•
  • (4Q3 frg. 1 i,3) ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื™ืฉ]ืึฏ ืคืจืขื”
  • (Gen 40,13) ื‘ึผึฐืขึฃื•ึนื“ ื€ ืฉืึฐืœึนึฃืฉืึถืช ื™ึธืžึดึ—ื™ื ื™ึดืฉื‚ึผึธึคื ืคึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืึถืชึพ ืจึนืืฉืึถึ”ืšึธ ื•ึทื”ึฒืฉืึดึฝื™ื‘ึฐืšึธึ– ืขึทืœึพ ื›ึผึทื ึผึถึ‘ืšึธ ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึธึค ื›ื•ึนืกึพ ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึ”ื•ึน ื›ึผึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึ™ ื”ึธึฝืจึดืืฉืึ”ื•ึนืŸ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึธื™ึดึ–ื™ืชึธ ืžึทืฉืึฐืงึตึฝื”ื•ึผืƒ
14ื›ื™ ืื ื–ื›ืจืชื ื™ ืืชืš ื›ืืฉืจ ื™ื™ื˜ื‘ ืœืš ื•ืขืฉื™ืช ื ื ืขืžื“ื™ ื—ืกื“ ื•ื”ื–ื›ืจืชื ื™ ืืœ ืคืจืขื” ื•ื”ื•ืฆืืชื ื™ ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื”
  • (Gen 40,14) ื›ึผึดึงื™ ืึดืึพ ื–ึฐื›ึทืจึฐืชึผึทึฃื ึดื™ ืึดืชึผึฐืšึธึ— ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจึ™ ื™ึดึฃื™ื˜ึทื‘ ืœึธึ”ืšึฐ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดึฝื™ืชึธึพ ื ึผึธึฅื ืขึดืžึผึธื“ึดึ–ื™ ื—ึธึ‘ืกึถื“ ื•ึฐื”ึดื–ึฐื›ึผึทืจึฐืชึผึทึ™ื ึดื™ึ™ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึทึ–ื ึดื™ ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึทึฅื™ึดืช ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
15ื›ื™ ื’ื ื•ื‘ ื ื’ื ื‘ืชื™ ืžืืจืฅ ื”ืขื‘ืจื™ื ื•ื’ื ืคื” ืœื ืขืฉื™ืชื™ ืžืื•ืžื” ื›ื™ ืฉืžื• ืืชื™ ื‘ื‘ื•ืจ *
  • (Gen 40,15) ื›ึผึดึฝื™ึพ ื’ึปื ึผึนึฃื‘ ื’ึผึปื ึผึทึ”ื‘ึฐืชึผึดื™ ืžึตืึถึ–ืจึถืฅ ื”ึธืขึดื‘ึฐืจึดึ‘ื™ื ื•ึฐื’ึทืึพ ืคึผึนื”ึ™ ืœึนืึพ ืขึธืฉื‚ึดึฃื™ืชึดึฝื™ ืžึฐืึ”ื•ึผืžึธื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืฉื‚ึธืžึฅื•ึผ ืึนืชึดึ–ื™ ื‘ึผึทื‘ึผึฝื•ึนืจืƒ
16ื•ื™ืจื ืฉืจ ื”ืืคื™ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืคืชืจ ื•ื™ืืžืจ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืืฃ ืื ื™ ื‘ื—ืœืžื™ ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ืกืœื™ ื—ืจื™ ืขืœ ืจืืฉื™
  • (Gen 40,16) ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ืฉื‚ึทืจึพ ื”ึธืึนืคึดึ–ื™ื ื›ึผึดึฃื™ ื˜ึฃื•ึนื‘ ืคึผึธืชึธึ‘ืจ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึทืฃึพ ืึฒื ึดื™ึ™ ื‘ึผึทื—ึฒืœื•ึนืžึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ—ื” ืฉืึฐืœึนืฉืึธึ›ื” ืกึทืœึผึตึฅื™ ื—ึนืจึดึ–ื™ ืขึทืœึพ ืจึนืืฉืึดึฝื™ืƒ
17ื•ื‘ืกืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ืœ ืžืื›ืœ ืคืจืขื” ืžืขืฉื” ืืคื” ื•ื”ืขื•ืฃ ืื›ืœ ืืชื ืžืขืœ ื”ืกืœ ืžืขืœ ืจืืฉื™
  • (Gen 40,17) ื•ึผื‘ึทืกึผึทึฃืœ ื”ึธึฝืขึถืœึฐื™ึ”ื•ึนืŸ ืžึดื›ึผึนึ›ืœ ืžึทืึฒื›ึทึฅืœ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืžึทืขึฒืฉื‚ึตึฃื” ืึนืคึถึ‘ื” ื•ึฐื”ึธืขึ—ื•ึนืฃ ืึนื›ึตึฅืœ ืึนืชึธึ›ื ืžึดืŸึพ ื”ึทืกึผึทึ–ืœ ืžึตืขึทึฅืœ ืจึนืืฉืึดึฝื™ืƒ
18ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื–ื” ืคืชืจื ื• ืฉืœืฉืช ื”ืกืœื™ื ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื”ื
  • (4Q3 frg. 1 ii,1) [ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื–ื” ืคืชืจื ื• ืฉืœืฉืช ื”ืกืœื™ื ืฉืœ]ืฉึฏืช (4Q3 frg. 1 ii,2) [ื™ืžื™ื ื”ื
  • (4Q5 frg. 4 i-5,1) [ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื–ื” ืคืชืจื ื• ืฉืœืฉืช ื”ืกืœื™ื ืฉืœืฉืช ื™]ืžึฏื™ึฏื [ื”ื
  • (Gen 40,18) ื•ึทื™ึผึทึคืขึทืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื•ึทื™ึผึนึ”ืืžึถืจ ื–ึถึ–ื” ืคึผึดืชึฐืจึนื ึ‘ื•ึน ืฉืึฐืœึนึ™ืฉืึถืชึ™ ื”ึทืกึผึทืœึผึดึ”ื™ื ืฉืึฐืœึนึฅืฉืึถืช ื™ึธืžึดึ–ื™ื ื”ึตึฝืืƒ
19ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื™ืฉื ืคืจืขื” ืืช ืจืืฉืš ืžืขืœื™ืš ื•ืชืœื ืืชืš ืขืœ ื”ืขืฅ ื•ืื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ืืช ื‘ืฉืจืš ืžืขืœื™ืš
  • (4Q3 frg. 1 ii,2) ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื™ืฉื ืคืจืขื” ืืช ืจืืฉืš ืžืขืœื™ืš ื•ืชืœื” ืื•ืชืš ]ืขืœ (4Q3 frg. 1 ii,3) [ืขืฅ ื•ืื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ืืช ื‘ืฉืจืš ืžืขืœื™ืš
  • (4Q5 frg. 4 i-5,1) ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืฉืช] (4Q5 frg. 4 i-5,2) [ื™ืžื™ื ื™ืฉื ืคืจืขื” ืืช ืจืืฉืš ืžืขืœื™ืš ื•ืชืœ]ื”ึฏ ืืชืš ืขืœ ืขืฅ ื•ื[ื›ืœ ื”ืขื•ืฃ ืืช] (4Q5 frg. 4 i-5,3) [ื‘ืฉืจืš -- โ—‹โ—‹[ --
  • (Gen 40,19) ื‘ึผึฐืขึฃื•ึนื“ ื€ ืฉืึฐืœึนึฃืฉืึถืช ื™ึธืžึดึ—ื™ื ื™ึดืฉื‚ึผึธึจื ืคึทืจึฐืขึนึคื” ืึถืชึพ ืจึนึฝืืฉืึฐืšึธึ™ ืžึตึฝืขึธืœึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐืชึธืœึธึฅื” ืื•ึนืชึฐืšึธึ– ืขึทืœึพ ืขึตึ‘ืฅ ื•ึฐืึธื›ึทึฅืœ ื”ึธืขึ›ื•ึนืฃ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึฐืšึธึ– ืžึตืขึธืœึถึฝื™ืšึธืƒ
20ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช ืืช ืคืจืขื” ื•ื™ืขืฉ ืžืฉืชื” ืœื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ืฉื ืืช ืจืืฉ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืืช ืจืืฉ ืฉืจ ื”ืืคื™ื ื‘ืชื•ืš ืขื‘ื“ื™ื•
  • (4Q3 frg. 1 ii,3) ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ื ื”ืœื“ืช ืืช ]ืคืจืขื” (4Q3 frg. 1 ii,4) [ื•ื™ืขืฉ ืžืฉืชื” ืœื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ืฉื ืืช ืจืืฉ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืืช ืจื]ืฉ (4Q3 frg. 1 ii,5) [ืฉืจ ื”ืืคื™ื ื‘ืชื•ืš ืขื‘ื“ื™ื•
  • (4Q5 frg. 4 i-5,3) ื•ื™ื”ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•]ื ื”ื•ืœื“ ื[ืช] ืคืจืขื” ื•ื™[ืขืฉ] (4Q5 frg. 4 i-5,4) [ืžืฉืช]ื” ืœื›ืœ ืขื‘[ื“ื™ื• ื•ื™ืฉื ืืช ืจืืฉ ืฉืจ ื”ืžืฉ]ืงื™ื ื•ืืช ืจืึฏ[ืฉ ]ืฉืจ ื”ื[ืคื™]ืึฏ ื‘ืชื•ืšึฏ[ ] (4Q5 frg. 4 i-5,5) ืขื‘ื“ื™ื•
  • (Gen 40,20) ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื€ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ—ื™ ื™ึšื•ึนื ื”ึปืœึผึถึฃื“ึถืช ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืฉื‚ ืžึดืฉืึฐืชึผึถึ–ื” ืœึฐื›ึธืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึžื ืึถืชึพ ืจึนึฃืืฉื ื€ ืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ—ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ืจึนึ›ืืฉื ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึธืึนืคึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืชึฅื•ึนืšึฐ ืขึฒื‘ึธื“ึธึฝื™ื•ืƒ
21ื•ื™ืฉื‘ ืืช ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืœ ืžืฉืงื”ื• ื•ื™ืชืŸ ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื›ืฃ ืคืจืขื”
  • (4Q3 frg. 1 ii,5) ื•ื™ืฉื‘ ืืช ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืœ ืžืฉืงื”ื• ื•ื™ืชืŸ ื”ื›ื•ืก ืขืœ] (4Q3 frg. 1 ii,6) [ื›ืฃ ืคืจืขื”
  • (4Q5 frg. 4 i-5,5) ื•ื™ืฉ[ื‘ ืืช ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืœ ืžืฉืงื”ื•] ื•ื™ืชืŸ ื”ื›ื•ืก[ ืขืœ ื›ืฃ ืคืจืขื”
  • (Gen 40,21) ื•ึทื™ึผึธึ›ืฉืึถื‘ ืึถืชึพ ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ–ื™ื ืขึทืœึพ ืžึทืฉืึฐืงึตึ‘ื”ื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ื”ึทื›ึผึ–ื•ึนืก ืขึทืœึพ ื›ึผึทึฅืฃ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
22ื•ืืช ืฉืจ ื”ืืคื™ื ืชืœื ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ
  • (4Q3 frg. 1 ii,6) ื•ืืช ืฉืจ ื”ืืคื™ื ืชืœื” ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ
  • (4Q5 frg. 4 i-5,5) ื•ึฏืืช ืฉืจ ] (4Q5 frg. 4 i-5,6) [ื”ืืคื™ื ืชืœื” ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ
  • (Gen 40,22) ื•ึฐืึตึ›ืช ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึธืึนืคึดึ–ื™ื ืชึผึธืœึธึ‘ื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืคึผึธืชึทึ›ืจ ืœึธื”ึถึ–ื ื™ื•ึนืกึตึฝืฃืƒ
23ื•ืœื ื–ื›ืจ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืฉื›ื—ื”ื• *
  • (4Q3 frg. 1 ii,6) ื•ืœื ื–ื›ืจ ืฉืจ ]ื”ืžืฉืงื™ื (4Q3 frg. 1 ii,7) [ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืฉื›ื—ื”ื•
  • (4Q5 frg. 4 i-5,6) ื•ืœื ื–ื›ืจ ]ืฉืจ ื”ืžืฉ[ืงื™ื ]ืืช[ ื™]ื•ืกืฃ ื•ื™ืฉื›ื—ื”ื•
  • (Gen 40,23) ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื–ึธื›ึทึงืจ ืฉื‚ึทึฝืจึพ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ›ื™ื ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึธื—ึตึฝื”ื•ึผืƒ ืค
41
1ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืฉื ืชื™ื ื™ืžื™ื ื•ืคืจืขื” ื—ืœื ื•ื”ื ื” ืขืžื“ ืขืœ ื”ื™ืืจ
  • (4Q3 frg. 1 ii,7) ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืฉื ืชื™ื ื™ืžื™ื ื•ืคืจืขื” ื—ืœ]ืึฏ ื•ึฏื”ึฏื ึฏื”ึฏ ืขืžื“ ืขืœ (4Q3 frg. 1 ii,8) [ื”ื™ืืจ
  • (4Q5 frg. 4 i-5,8) [ื•ื™ื”ื™ ืžืงืฅ ืฉื ืชื™ื ื™ืžื™ื ื•ืคืจืขื” ื—ืœื ]ื•ื”ื ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื™ืืจ
  • (Gen 41,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ•ื™ ืžึดืงึผึตึ–ืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทึฃื™ึดื ื™ึธืžึดึ‘ื™ื ื•ึผืคึทืจึฐืขึนึฃื” ื—ึนืœึตึ”ื ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ–ื” ืขึนืžึตึฅื“ ืขึทืœึพ ื”ึทื™ึฐืึนึฝืจืƒ
2ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืขืœื•ืช ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ื™ืคื•ืช ืžืจืื” ื•ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ืชืจื™ืขื ื” ื‘ืื—ื•
  • (4Q3 frg. 1 ii,8) ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืขืœืช ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ื™ืคื•ืช ืžืจื]ื”ึฏ ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ืชึฏ[ืจ]ืขื™ื ื” (4Q3 frg. 1 ii,9) [ื‘ืื—ื•
  • (4Q5 frg. 4 i-5,8) ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื™ืืจ (4Q5 frg. 4 i-5,9) [ืขืœืช ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ื™ืคื•ืช ืžืจืื” ื•ื‘ืจื™ืืช ื‘ืฉืจ] ื•ืชืจืขื™ื [ื” ]ื‘ืื—ึฏ[ื•
  • (Gen 41,2) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ืžึดืŸึพ ื”ึทื™ึฐืึนึ—ืจ ืขึนืœึนืชึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืคึผึธืจึ”ื•ึนืช ื™ึฐืคึฅื•ึนืช ืžึทืจึฐืึถึ–ื” ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืึนึฃืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ื•ึทืชึผึดืจึฐืขึถึ–ื™ื ึธื” ื‘ึผึธืึธึฝื—ื•ึผืƒ
3ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืจืขื•ืช ืžืจืื” ื•ืจืงื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ืชืขืžื“ื ื” ืืฆืœ ื”ืคืจื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืืจ
  • (4Q3 frg. 1 ii,9) ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ืžืŸ] ื”ื™ืืจ ืจืขื•ืช ืžืจืื” (4Q3 frg. 1 ii,10) [ื•ื“ืงื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ืชืขืžื“ื ื” ืืฆืœ ื”ืคืจื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”]ื™ึฏืืจ
  • (4Q5 frg. 4 i-5,9) ื•ื”]ื ึฏื” ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช (4Q5 frg. 4 i-5,10) [ืื—ืจื•ืช ืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืจืขื•ืช ืžืจืื”] ื•ืจืงื•ืชึฏ[ ื‘ืฉืจ ื•]ืชึฏืขืžื“ื ื” ืืฆืœ (4Q5 frg. 4 i-5,11) [ื”ืคืจื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืืจ
  • (Gen 41,3) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึžื” ืฉืึถึงื‘ึทืข ืคึผึธืจึฃื•ึนืช ืึฒื—ึตืจึ—ื•ึนืช ืขึนืœึคื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถืŸึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึทื™ึฐืึนึ”ืจ ืจึธืขึฅื•ึนืช ืžึทืจึฐืึถึ–ื” ื•ึฐื“ึทืงึผึฃื•ึนืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ื•ึทึฝืชึผึทืขึฒืžึนึ›ื“ึฐื ึธื” ืึตึฅืฆึถืœ ื”ึทืคึผึธืจึ–ื•ึนืช ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐืคึทึฅืช ื”ึทื™ึฐืึนึฝืจืƒ
4ื•ืชืื›ืœื ื” ื”ืคืจื•ืช ืจืขื•ืช ื”ืžืจืื” ื•ืจืงื•ืช ื”ื‘ืฉืจ ืืช ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื™ืคื•ืช ื”ืžืจืื” ื•ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื•ื™ืงืฅ ืคืจืขื”
  • (4Q3 frg. 1 ii,10) ื•ืชืื›ืœื ื” ื”ืคืจื•ืช ืจืขื•ึฏืช (4Q3 frg. 1 ii,11) [ื”ืžืจืื” ื•ื“ืงืช ื”ื‘ืฉืจ ืืช ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•]ืช ื™ืคื•ืช ื”ืžืจืื” ื•ื”ื‘ืจึฏื™ึฏืื•ืช ื•ื™ื™ืงืฅ (4Q3 frg. 1 ii,12) [ืคืจืขื”
  • (4Q5 frg. 4 i-5,11) ื•ืชืื›ืœื ื” ื”ืคืจื•ืช ]ืจืขื•ืช ื”ึฏ[ืžืจื]ื” ื•ืจืงื•ืช ื”ื‘ืฉืจ (4Q5 frg. 4 i-5,12) [ืืช ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื™ืคืช ื”ืžืจืื” ื•ื”ื‘ืจื™ืืช ื•ื™ื™ืง]ืฅ ืคืจืขื”
  • (Gen 41,4) ื•ึทืชึผึนืื›ึทึฃืœึฐื ึธื” ื”ึทืคึผึธืจึ—ื•ึนืช ืจึธืขึคื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืจึฐืึถื”ึ™ ื•ึฐื“ึทืงึผึนึฃืช ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธึ”ืจ ืึตึšืช ืฉืึถึฃื‘ึทืข ื”ึทืคึผึธืจึ”ื•ึนืช ื™ึฐืคึนึฅืช ื”ึทืžึผึทืจึฐืึถึ–ื” ื•ึฐื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืึนึ‘ืช ื•ึทื™ึผึดื™ืงึทึ–ืฅ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
[5]ื•ื™ื™ืฉืŸ ื•ื™ื—ืœื ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ืขืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช
  • (4Q3 frg. 1 ii,12) ื•ื™ื™ืฉืŸ ื•ื™ื—ืœื ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ]ืฉื‘ืœื™ื ืขืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ื‘ืจื™ืื•ืช (4Q3 frg. 1 ii,13) [ื•ื˜ื‘ื•ืช
  • (4Q5 frg. 4 i-5,12) [ื•ื™ื™ืฉ]ืŸ ื•ื™ื—ืœื ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ื” (4Q5 frg. 4 i-5,13) [ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ืขืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื˜ื‘ื•ืช
  • (Gen 41,5) ื•ึทื™ึผึดื™ืฉืึธึ•ืŸ ื•ึทึฝื™ึผึทื—ึฒืœึนึ–ื ืฉืึตื ึดึ‘ื™ืช ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ื€ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ—ื™ื ืขึนืœึ›ื•ึนืช ื‘ึผึฐืงึธื ึถึฅื” ืึถื—ึธึ–ื“ ื‘ึผึฐืจึดื™ืึฅื•ึนืช ื•ึฐื˜ึนื‘ึฝื•ึนืชืƒ
6ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ื“ืงื•ืช ื•ืฉื“ื™ืคืช ืงื“ื™ื ืฆืžื—ื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ
  • (4Q3 frg. 1 ii,13) ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœ]ื™ื ื“ืงื•ืช[ ื•ืฉ]ื“ึฏืคื•ืช ืงื“ื™ื ืฆืžื—ื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ
  • (4Q5 frg. 4 i-5,13) ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘]ืœื™ื ื•ืฉื“ืคื•ืช ืงื“ื™ื (4Q5 frg. 4 i-5,14) [ืฆืžื—ื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ
  • (Gen 41,6) ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ”ื™ื ื“ึผึทืงึผึ–ื•ึนืช ื•ึผืฉืึฐื“ื•ึผืคึนึฃืช ืงึธื“ึดึ‘ื™ื ืฆึนืžึฐื—ึ–ื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึฝืŸืƒ
7ื•ืชื‘ืœืขื ื” ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื“ืงื•ืช ืืช ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ืžืœื™ืืช ื•ื™ืงืฅ ืคืจืขื” ื•ื”ื ื” ื—ืœื•ื
  • (4Q3 frg. 1 ii,13) ื•ืชื‘ืœืขืŸ (4Q3 frg. 1 ii,14) [ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื“]ืงึฏื•ึฏ[ืช ื•]ื”ืฉื“ืคื•ืช ืืช ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื‘ืจืื•ืช ื•ื”ืžึฏืœืื•ืช ื•ื™ื™ืงืฅ (4Q3 frg. 1 ii,15) [ืคืจืขื”] ื•ึฏื”ื ื” ื—ึฏืœื•ื
  • (4Q5 frg. 4 i-5,14) ื•ืชื‘ืœืขื ื” ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื“ืงื•ืช ื•ื”ืฉื“ืคื•]ืช ื[ืช ืฉ]ื‘ืข ื”ืฉื‘ืœ[ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืช] (4Q5 frg. 4 i-5,15) [ื•ื”ืžืœืื•ืช ื•ื™ื™ืงืฅ ืคืจืขื” ื•ื”ื ื” ื—ืœื•ื
  • (Gen 41,7) ื•ึทืชึผึดื‘ึฐืœึทึ™ืขึฐื ึธื”ึ™ ื”ึทืฉืึผึดื‘ึผึณืœึดึฃื™ื ื”ึทื“ึผึทืงึผึ”ื•ึนืช ืึตึšืช ืฉืึถึฃื‘ึทืข ื”ึทึฝืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ”ื™ื ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืึ–ื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืœึตืึ‘ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดื™ืงึทึฅืฅ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื” ื—ึฒืœึฝื•ึนืืƒ
8ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื•ืชืคืขื ืจื•ื—ื• ื•ื™ืฉืœื— ื•ื™ืงืจื ืืช ื›ืœ ื—ืจื˜ืžื™ ืžืฆืจื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื—ื›ืžื™ื” ื•ื™ืกืคืจ ืคืจืขื” ืœื”ื ืืช ื—ืœืžื™ื• ื•ืื™ืŸ ืคืชืจ ืืชื ืœืคืจืขื” *
  • (4Q3 frg. 1 ii,15) ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื•ืชืคืขื ืจื•ื—ื• ื•ื™ืฉืœื— ื•ื™ืงืจื ืืช ื›ืœ ื—ืจื˜ืžื™ ืžืฆืจื™ื (4Q3 frg. 1 ii,16) ื•ืืชึฏ ื›ึฏืœ ื—ื›ืžื™ื” ื•ื™ืกืคืจ ืคืจืขื” ืœื”ื ืืช ื—ืœืžื• ื•ืื™ืŸ ืคืชืจ ืืชื ืœืคืจืขื”
  • (4Q5 frg. 4 i-5,15) ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื•ืชืคืขื ืจื•ื—ื• ื•ื™ืฉ]ืœ[ื— ื•ื™ืงืจื]
  • (Gen 41,8) ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื‘ึทื‘ึผึนึ™ืงึถืจึ™ ื•ึทืชึผึดืคึผึธึฃืขึถื ืจื•ึผื—ึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึ—ื— ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ›ื ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื—ึทืจึฐื˜ึปืžึผึตึฅื™ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึฐืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื—ึฒื›ึธืžึถึ‘ื™ื”ึธ ื•ึทื™ึฐืกึทืคึผึตึจืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึคื” ืœึธื”ึถืึ™ ืึถืชึพ ื—ึฒืœึนืžึ”ื•ึน ื•ึฐืึตื™ืŸึพ ืคึผื•ึนืชึตึฅืจ ืื•ึนืชึธึ–ื ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
9ื•ื™ื“ื‘ืจ ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืืœ ืคืจืขื” ืœืืžืจ ืืช ื—ื˜ืื™ ืื ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื™ื•ื
  • (4Q3 frg. 1 ii,16) ื•ื™ื“ื‘ืจ ืฉืจึฏ (4Q3 frg. 1 ii,17) ื”ืžืฉืงื™ื ืืช ืคืจืขื” ืœืืžืจ ืืช ื—ื˜ืื™ ืื ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื™ื•ื
  • (Gen 41,9) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจึ™ ืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทืžึผึทืฉืึฐืงึดึ”ื™ื ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึถืชึพ ื—ึฒื˜ึธืึทึ•ื™ ืึฒื ึดึ–ื™ ืžึทื–ึฐื›ึผึดึฅื™ืจ ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒ
10ืคืจืขื” ืงืฆืฃ ืขืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ืชืŸ ืืชื™ ื‘ืžืฉืžืจ ื‘ื™ืช ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ืืชื™ ื•ืืช ืฉืจ ื”ืืคื™ื
  • (4Q3 frg. 1 ii,17) ืคืจืขื” ืงืฆืฃ ืขืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ืชืŸ ืืชื™ ื‘ืžืฉืžืจ ื‘ื™ืช ืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื (4Q3 frg. 1 ii,18) ืืชื™ ื•ืืชึฏ[ ืฉ]ืจ ื”ืืคื™ื
  • (Gen 41,10) ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืงึธืฆึทึฃืฃ ืขึทืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึจืŸ ืึนืชึดึœื™ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืžึทึ—ืจ ื‘ึผึตึšื™ืช ืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—ึดึ”ื™ื ืึนืชึดึ•ื™ ื•ึฐืึตึ–ืช ืฉื‚ึทึฅืจ ื”ึธืึนืคึดึฝื™ืืƒ
11ื•ื ื—ืœื ื—ืœื•ื ื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“ ืื ื™ ื•ื”ื•ื ืื™ืฉ ื›ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœืžื• ื—ืœืžื ื•
  • (4Q3 frg. 1 ii,18) ื•ื ื—ืœื ื—ืœื•ื ื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“
  • (Gen 41,11) ื•ึทื ึผึทึฝื—ึทืœึฐืžึธึฅื” ื—ึฒืœึ›ื•ึนื ื‘ึผึฐืœึทึฅื™ึฐืœึธื” ืึถื—ึธึ–ื“ ืึฒื ึดึฃื™ ื•ึธื”ึ‘ื•ึผื ืึดึ›ื™ืฉื ื›ึผึฐืคึดืชึฐืจึฅื•ึนืŸ ื—ึฒืœึนืžึ–ื•ึน ื—ึธืœึธึฝืžึฐื ื•ึผืƒ
12ื•ืฉื ืืชื ื• ื ืขืจ ืขื‘ืจื™ ืขื‘ื“ ืœืฉืจ ื”ื˜ื‘ื—ื™ื ื•ื ืกืคืจ ืœื• ื•ื™ืคืชืจ ืœื ื• ืืช ื—ืœืžืชื™ื ื• ืื™ืฉ ื›ื—ืœืžื• ืคืชืจ
  • (Gen 41,12) ื•ึฐืฉืึธึจื ืึดืชึผึธึœื ื•ึผ ื ึทึฃืขึทืจ ืขึดื‘ึฐืจึดึ—ื™ ืขึถึšื‘ึถื“ ืœึฐืฉื‚ึทึฃืจ ื”ึทื˜ึผึทื‘ึผึธื—ึดึ”ื™ื ื•ึทื ึผึฐึจืกึทืคึผึถืจึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึธืจึพ ืœึธึ–ื ื•ึผ ืึถืชึพ ื—ึฒืœึนืžึนืชึตึ‘ื™ื ื•ึผ ืึดึฅื™ืฉื ื›ึผึทื—ึฒืœึนืžึ–ื•ึน ืคึผึธืชึธึฝืจืƒ
13ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ืคืชืจ ืœื ื• ื›ืŸ ื”ื™ื” ืืชื™ ื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื›ื ื™ ื•ืืชื• ืชืœื
  • (Gen 41,13) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ›ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืคึผึธึฝืชึทืจึพ ืœึธึ–ื ื•ึผ ื›ึผึตึฃืŸ ื”ึธื™ึธึ‘ื” ืึนืชึดึ›ื™ ื”ึตืฉืึดึฅื™ื‘ ืขึทืœึพ ื›ึผึทื ึผึดึ–ื™ ื•ึฐืึนืชึฅื•ึน ืชึธืœึธึฝื”ืƒ
14ื•ื™ืฉืœื— ืคืจืขื” ื•ื™ืงืจื ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืจื™ืฆื”ื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื•ื™ื’ืœื— ื•ื™ื—ืœืฃ ืฉืžืœืชื™ื• ื•ื™ื‘ื ืืœ ืคืจืขื”
  • (Gen 41,14) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทึคื— ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฃื ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึทื™ึฐืจึดื™ืฆึปึ–ื”ื•ึผ ืžึดืŸึพ ื”ึทื‘ึผึ‘ื•ึนืจ ื•ึทื™ึฐื’ึทืœึผึทื—ึ™ ื•ึทื™ึฐื—ึทืœึผึตึฃืฃ ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื—ืœื•ื ื—ืœืžืชื™ ื•ืคืชืจ ืื™ืŸ ืืชื• ื•ืื ื™ ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš ืœืืžืจ ื”ืชืฉืžืข ื—ืœื•ื ืœืคืชืจ ืืชื•
  • (4Q9 frg. 1,1) [ื•ืคืชืจ ืื™ืŸ ืืชื• ื•ืื ื™ ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš ืœืืžืจ ืชืฉืžืข ื—ืœื•ื ืœ]ืคึฏืช[ืจ ืืชื•
  • (Gen 41,15) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื—ึฒืœึฃื•ึนื ื—ึธืœึทึ”ืžึฐืชึผึดื™ ื•ึผืคึนืชึตึ–ืจ ืึตึฃื™ืŸ ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทืึฒื ึดึ—ื™ ืฉืึธืžึทึคืขึฐืชึผึดื™ ืขึธืœึถึ™ื™ืšึธึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืชึผึดืฉืึฐืžึทึฅืข ื—ึฒืœึ–ื•ึนื ืœึดืคึฐืชึผึนึฅืจ ืึนืชึฝื•ึนืƒ
16ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืคืจืขื” ืœืืžืจ ื‘ืœืขื“ื™ ืืœื”ื™ื ืœื ื™ืขื ื” ืืช ืฉืœื•ื ืคืจืขื” *
  • (4Q9 frg. 1,1) ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ] (4Q9 frg. 1,2) [ืืช ืคืจืขื” ืœืืžืจ ื‘ืœืขื“ื™ ืืœื”ื™]ืึฏ [ืœ]ื ื™ืขื ื” ืืช ืฉืœื•ื ืคืจ[ืขื”
  • (Gen 41,16) ื•ึทื™ึผึทึจืขึทืŸ ื™ื•ึนืกึตึงืฃ ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ›ื” ืœึตืืžึนึ–ืจ ื‘ึผึดืœึฐืขึธื“ึธึ‘ื™ ืึฑืœึนื”ึดึ•ื™ื ื™ึทืขึฒื ึถึ–ื” ืึถืชึพ ืฉืึฐืœึฅื•ึนื ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
17ื•ื™ื“ื‘ืจ ืคืจืขื” ืืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ืœืžื™ ื•ื”ื ื ื™ ืขืžื“ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืืจ
  • (4Q9 frg. 1,2) ื•ื™ื“ื‘ืจ ืคืจืขื”] (4Q9 frg. 1,3) [ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ืœืžื™ ื”ื ื ื™ ืขืž]ื“ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืืจ
  • (Gen 41,17) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื‘ึผึทื—ึฒืœึนืžึดึ•ื™ ื”ึดื ึฐื ึดึฅื™ ืขึนืžึตึ–ื“ ืขึทืœึพ ืฉื‚ึฐืคึทึฅืช ื”ึทื™ึฐืึนึฝืจืƒ
18ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืขืœื•ืช ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ืฉืจ ื•ื™ืคื•ืช ืชืืจ ื•ืชืจื™ืขื ื” ื‘ืื—ื•
  • (4Q9 frg. 1,3) ื•ื”ื [ื” ืžืŸ ื”ื™ืืจ ืขืœืช ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช] (4Q9 frg. 1,4) [ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉ]ืจึฏ ื•ึฏื™ึฏืคึฏ[ืช] ืชึฏืืจึฏ ื•ึฏืชืจ[ืขื™ื ื” ื‘ืื—ื• ]
  • (Gen 41,18) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ืžึดืŸึพ ื”ึทื™ึฐืึนึ—ืจ ืขึนืœึนืชึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืคึผึธืจึ”ื•ึนืช ื‘ึผึฐืจึดื™ืึฅื•ึนืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ–ืจ ื•ึดื™ืคึนึฃืช ืชึผึนึ‘ืึทืจ ื•ึทืชึผึดืจึฐืขึถึ–ื™ื ึธื” ื‘ึผึธืึธึฝื—ื•ึผืƒ
19ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืคืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ื“ืœื•ืช ื•ืจืขื•ืช ืชืืจ ืžืื“ ื•ืจืงื•ืช ื‘ืฉืจ ืœื ืจืื™ืชื™ ื›ื”ืŸ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœืจืข
  • (Gen 41,19) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึžื” ืฉืึถึฝื‘ึทืขึพ ืคึผึธืจึคื•ึนืช ืึฒื—ึตืจื•ึนืชึ™ ืขึนืœึฃื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึ”ืŸ ื“ึผึทืœึผึจื•ึนืช ื•ึฐืจึธืขึฅื•ึนืช ืชึผึนึ›ืึทืจ ืžึฐืึนึ–ื“ ื•ึฐืจึทืงึผึฃื•ึนืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ืœึนึฝืึพ ืจึธืึดึงื™ืชึดื™ ื›ึธื”ึตึ›ื ึผึธื” ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ืœึธืจึนึฝืขึทืƒ
20ื•ืชืื›ืœื ื” ื”ืคืจื•ืช ื”ืจืงื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ืืช ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ืจืื™ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืจื™ื•ืช
  • (Gen 41,20) ื•ึทืชึผึนืื›ึทึ™ืœึฐื ึธื”ึ™ ื”ึทืคึผึธืจึ”ื•ึนืช ื”ึธืจึทืงึผึ–ื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืจึธืขึ‘ื•ึนืช ืึตึฃืช ืฉืึถึงื‘ึทืข ื”ึทืคึผึธืจึ›ื•ึนืช ื”ึธืจึดืืฉืึนื ึ–ื•ึนืช ื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืึนึฝืชืƒ
21ื•ืชื‘ืื”ืŸ ืืœ ืงืจื‘ื”ืŸ ื•ืœื ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ืื• ืืœ ืงืจื‘ื”ืŸ ื•ืžืจืื”ืŸ ืจืข ื›ืืฉืจ ื‘ืชื—ืœื” ื•ืืงืฅ
  • (Gen 41,21) ื•ึทืชึผึธื‘ึนึฃืื ึธื” ืึถืœึพ ืงึดืจึฐื‘ึผึถึ—ื ึธื” ื•ึฐืœึนึคื ื ื•ึนื“ึทืขึ™ ื›ึผึดื™ึพ ื‘ึธึฃืื•ึผ ืึถืœึพ ืงึดืจึฐื‘ึผึถึ”ื ึธื” ื•ึผืžึทืจึฐืึตื™ื”ึถึฃืŸ ืจึทึ”ืข ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธึ‘ื” ื•ึธืึดื™ืงึธึฝืฅืƒ
[22]ื•ืืจืื” ื‘ื—ืœืžื™ ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ืขืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืžืœื™ื•ืช ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช
  • (Gen 41,22) ื•ึธืึตึ–ืจึถื ื‘ึผึทื—ึฒืœึนืžึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฃื” ื€ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ—ื™ื ืขึนืœึนึ›ืช ื‘ึผึฐืงึธื ึถึฅื” ืึถื—ึธึ–ื“ ืžึฐืœึตืึนึฅืช ื•ึฐื˜ึนื‘ึฝื•ึนืชืƒ
23ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ืฆื ื™ืžื•ืช ื“ืงื•ืช ื•ืฉื“ื™ืคืช ืงื“ื™ื ืฆืžื—ื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ
  • (4Q9 frg. 2 i,1) ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื‘ืœื™ื ืฆ]ื ึฏืžึฏ[ื•]ืช ื”โ—‹[ืงื•ืช] (4Q9 frg. 2 i,2) [ืฉื“ืคื•ืช ืงื“ื™ื ืฆืžื—ื•ืช ืื—ืจื™ื”ื
  • (Gen 41,23) ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึ™ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ”ื™ื ืฆึฐื ึปืžึฅื•ึนืช ื“ึผึทืงึผึ–ื•ึนืช ืฉืึฐื“ึปืคึฃื•ึนืช ืงึธื“ึดึ‘ื™ื ืฆึนืžึฐื—ึ–ื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึฝืืƒ
24ื•ืชื‘ืœืขื ื” ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื“ืงื•ืช ืืช ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืืžืจ ืืœ ื”ื—ืจื˜ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืžื’ื™ื“ ืœื™ *
  • (4Q9 frg. 2 i,2) ื•ืชื‘ืœ]ืขึฏ[ืŸ] ืฉื‘ึฏ[ืข ื”ืฉื‘]ืœึฏื™ื ื”ื“ืงื•ืช (4Q9 frg. 2 i,3) [ืืช ืฉื‘ืข ]ื”ึฏืฉื‘ืœื™ื[ ื”]ื˜ื•ื‘ื•ืชึฏ (4Q9 frg. 2 i,4) [ื•ืืžืจ ืืœ ื”ื—ืจื˜ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืžื’ื™ื“ ]ืœื™
  • (Gen 41,24) ื•ึทืชึผึดื‘ึฐืœึทึ™ืขึฐืŸึธึ™ ื”ึทืฉืึดื‘ึผึณืœึดึฃื™ื ื”ึทื“ึผึทืงึผึนึ”ืช ืึตึ›ืช ืฉืึถึฅื‘ึทืข ื”ึทึฝืฉืึดื‘ึผึณืœึดึ–ื™ื ื”ึทื˜ึผึนื‘ึ‘ื•ึนืช ื•ึธึฝืึนืžึทืจึ™ ืึถืœึพ ื”ึทึฝื—ึทืจึฐื˜ึปืžึผึดึ”ื™ื ื•ึฐืึตึฅื™ืŸ ืžึทื’ึผึดึ–ื™ื“ ืœึดึฝื™ืƒ
25ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืคืจืขื” ื—ืœื•ื ืคืจืขื” ืื—ื“ ื”ื•ื ืืช ืืฉืจ ื”ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืื’ื™ื“ ืœืคืจืขื”
  • (4Q9 frg. 2 i,4) ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ื[ืœ] (4Q9 frg. 2 i,5) [ืคืจืขื” ื—ืœื•ื ืคืจืขื” ืื—ื“ ื”ื•ื ืืช ืืฉืจ ]ื”ืืœื”ื™ื ืขืฉ[ื”] (4Q9 frg. 2 i,6) [ื”ื’ื™ื“ ืœืคืจืขื”
  • (Gen 41,25) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ื—ึฒืœึฅื•ึนื ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึถื—ึธึฃื“ ื”ึ‘ื•ึผื ืึตึฃืช ืึฒืฉืึถึงืจ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืขึนืฉื‚ึถึ–ื” ื”ึดื’ึผึดึฅื™ื“ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
26ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื ื” ื•ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื ื” ื—ืœื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื
  • (4Q9 frg. 2 i,6) ืฉื‘ืข ืคืจืช ื”ื˜ื‘ืช ืฉื‘ืข ]ืฉึฏื ื™ื ื”ื ื” (4Q9 frg. 2 i,7) [ื•ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื ื” ื—ืœื•]ืึฏ ืื—ื“ (4Q9 frg. 2 i,8) [ื”ื•ื
  • (Gen 41,26) ืฉืึถึงื‘ึทืข ืคึผึธืจึนึฃืช ื”ึทื˜ึผึนื‘ึนึ—ืช ืฉืึถึคื‘ึทืข ืฉืึธื ึดื™ืึ™ ื”ึตึ”ื ึผึธื” ื•ึฐืฉืึถึคื‘ึทืข ื”ึทึฝืฉืึผึดื‘ึผึณืœึดื™ืึ™ ื”ึทื˜ึผึนื‘ึนึ”ืช ืฉืึถึฅื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื”ึตึ‘ื ึผึธื” ื—ึฒืœึ–ื•ึนื ืึถื—ึธึฅื“ ื”ึฝื•ึผืืƒ
27ื•ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ืจืงื•ืช ื•ื”ืจืขื•ืช ื”ืขืœื•ืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื ื” ื•ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ื“ืงื•ืช ื•ืฉื“ื™ืคืช ื”ืงื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ืจืขื‘
  • (4Q9 frg. 2 i,8) ื•ืฉื‘ืข ื”ืคืจื•ืช ื”ืจืงื•ืช ื•ื”ืจืขืช ื”ืขืœืช ืื—ืจื™ื”ืŸ ืฉื‘ืข ืฉื ื™]ื ื”ื [ื”] (4Q9 frg. 2 i,9) [ื•ืฉื‘ืข ื”ืฉื‘ืœื™ื ื”ืจืงื•ืช ืฉื“ืคื•ืช ื”ืงื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ืจืขื‘ ]โ—‹[ -- ]
  • (Gen 41,27) ื•ึฐืฉืึถึฃื‘ึทืข ื”ึทึ ืคึผึธืจื•ึนืช ื”ึธึฝืจึทืงึผึจื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืจึธืขึนึœืช ื”ึธืขึนืœึนึฃืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึ—ืŸ ืฉืึถึคื‘ึทืข ืฉืึธื ึดื™ืึ™ ื”ึตึ”ื ึผึธื” ื•ึฐืฉืึถึคื‘ึทืข ื”ึทึฝืฉืึดื‘ึผึณืœึดื™ืึ™ ื”ึธืจึตืงึ”ื•ึนืช ืฉืึฐื“ึปืคึ–ื•ึนืช ื”ึทืงึผึธื“ึดึ‘ื™ื ื™ึดื”ึฐื™ึ•ื•ึผ ืฉืึถึ–ื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึฅื™ ืจึธืขึธึฝื‘ืƒ
28ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื“ื‘ืจืชื™ ืืœ ืคืจืขื” ืืช ืืฉืจ ื”ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ื”ืจืื” ืืช ืคืจืขื”
  • (Gen 41,28) ื”ึฃื•ึผื ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ”ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึทึ–ืจึฐืชึผึดื™ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ‘ื” ืึฒืฉืึถึงืจ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืขึนืฉื‚ึถึ–ื” ื”ึถืจึฐืึธึฅื” ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
29ื”ื ื” ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ืื•ืช ืฉื‘ืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q9 frg. 3-4,2) [ื‘ืื•ืช ืฉื‘ืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆ]ืจื™ื
  • (Gen 41,29) ื”ึดื ึผึตึ›ื” ืฉืึถึฅื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ื‘ึผึธืึ‘ื•ึนืช ืฉื‚ึธื‘ึธึฅืข ื’ึผึธื“ึ–ื•ึนืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
30ื•ืงืžื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ืจืขื‘ ืื—ืจื™ื”ืŸ ื•ื ืฉื›ื— ื›ืœ ื”ืฉื‘ืข ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื›ืœื” ื”ืจืขื‘ ืืช ื”ืืจืฅ
  • (4Q9 frg. 3-4,2) ื•ื™ืงืžื• [ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ]ืจึฏืขื‘ (4Q9 frg. 3-4,3) [ืื—ืจื™ื”ืŸ ื•ื ืฉื›ื— ื›ืœ ื”ืฉ]ื‘ืข ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ืึฏ[ ื•ื›ืœื”] ื”ืจืขื‘ (4Q9 frg. 3-4,4) [ืืช ื”ืืจืฅ
  • (Gen 41,30) ื•ึฐึ ืงึธืžื•ึผ ืฉืึถึœื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึคื™ ืจึธืขึธื‘ึ™ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึ”ืŸ ื•ึฐื ึดืฉืึฐื›ึผึทึฅื— ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื‘ึธึ–ืข ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึฐื›ึดืœึผึธึฅื” ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
31ื•ืœื ื™ื•ื“ืข ื”ืฉื‘ืข ื‘ืืจืฅ ืžืคื ื™ ื”ืจืขื‘ ื”ื”ื•ื ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื›ื™ ื›ื‘ื“ ื”ื•ื ืžืื“
  • (4Q9 frg. 3-4,4) ื•ืœื ื™ื•ื“ืข ื”]ืฉื‘ืข ื‘ืืจืฅ[ ืžืคื ]ื™ ื”ืจืขื‘ ื”ื”ื•ื (4Q9 frg. 3-4,5) [ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื›ื™ ื›ื‘ื“ ื”ื•ื ืž]ืึฏื“
  • (Gen 41,31) ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึดื•ึผึธื“ึทึคืข ื”ึทืฉื‚ึผึธื‘ึธืขึ™ ื‘ึผึธืึธึ”ืจึถืฅ ืžึดืคึผึฐื ึตึ›ื™ ื”ึธืจึธืขึธึฅื‘ ื”ึทื”ึ–ื•ึผื ืึทื—ึฒืจึตื™ึพ ื›ึตึ‘ืŸ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื›ึธื‘ึตึฅื“ ื”ึ–ื•ึผื ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
32ื•ืขืœื” ืฉื ื™ืช ื”ื—ืœื•ื ืืœ ืคืจืขื” ืคืขืžื™ื ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืขื ื”ืืœื”ื™ื ื•ืžืžื”ืจ ื”ืืœื”ื™ื ืœืขืฉื•ืชื• *
  • (4Q9 frg. 3-4,5) ื•ืขืœ ื”ืฉื ื•ืช ื”ึฏื—ึฏืœึฏื•ึฏืึฏ[ ื]ืœ ืคึฏืจืขื” (4Q9 frg. 3-4,6) [ืคืขืžื™ื ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืž]ืขึฏื ื”[ื]ืœื”ื™ื ื•ืžืžื”ึฏืจึฏ[ ื”ืืœื”]ื™ื (4Q9 frg. 3-4,7) [ืœืขืฉืชื•
  • (Gen 41,32) ื•ึฐืขึทึจืœ ื”ึดืฉืึผึธื ึงื•ึนืช ื”ึทื—ึฒืœึ›ื•ึนื ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืคึผึทืขึฒืžึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึธื›ึคื•ึนืŸ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจึ™ ืžึตืขึดึฃื ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื•ึผืžึฐืžึทื”ึตึฅืจ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึทืขึฒืฉื‚ึนืชึฝื•ึนืƒ
33ื•ืขืชื” ื™ืจืื” ืœื• ืคืจืขื” ืื™ืฉ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื›ื•ื ื•ื™ืฉืชื”ื• ืขืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q9 frg. 3-4,7) ื•ืขืชื” ื™ืจื ืคืจืขื” ]ืึฏื™ืฉ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื›ื [ื•ื™ืฉื™ืชื”ื• ]ืขึฏืœ (4Q9 frg. 3-4,8) [ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ]โ—‹[]
  • (Gen 41,33) ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ื™ึตืจึถึฃื ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ืึดึ–ื™ืฉื ื ึธื‘ึฃื•ึนืŸ ื•ึฐื—ึธื›ึธึ‘ื ื•ึดื™ืฉืึดื™ืชึตึ–ื”ื•ึผ ืขึทืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
34ื•ื™ืขืฉ ืคืจืขื” ื•ื™ืคืงื“ ืคืงื“ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื—ืžืฉ ืืช ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื‘ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ืข
  • (4Q9 frg. 3-4,8) ืคืจืขื” [ื•]ื™ืคืงื“ ืคึฏ[ืงื“ื™ื ืขืœ] ื”ึฏืึฏืจึฏืฅึฏ (4Q9 frg. 3-4,9) [ื•ื—ืžืฉ ืืช ืืจืฅ ืž]ืฆึฏืจ[ื™]ืึฏ ื‘ืฉ[ื‘]ืข ืฉื ื™ ื”ืฉึฏ[ื‘ืข
  • (Gen 41,34) ื™ึทืขึฒืฉื‚ึถึฃื” ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึฐื™ึทืคึฐืงึตึฅื“ ืคึผึฐืงึดื“ึดึ–ื™ื ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐื—ึดืžึผึตืฉืึ™ ืึถืชึพ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื‘ึผึฐืฉืึถึ–ื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึฅื™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื‘ึธึฝืขืƒ
35ื•ื™ืงื‘ืฅ ืืช ื›ืœ ื”ืื›ืœ ืฉื‘ืข ื”ืฉื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ืืœื” ื•ื™ืฆื‘ืจื• ื‘ืจ ืชื—ืช ื™ื“ ืคืจืขื” ืื›ืœ ื‘ืขืจื™ื ื•ื™ืฉืžืจื•
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,2) [ื”ืืœื” ]ื•ื™ืฆื‘ืจึฏ[ื• ื‘ืจ ืชื—ืช ื™ื“ ืคืจืขื” ืื›ืœ ื‘ืขืจื™ื ื•ืฉืžืจื• ]
  • (4Q9 frg. 3-4,9) ื•ื™ืงื‘]ืฆึฏื• ืืช (4Q9 frg. 3-4,10) [ื›ืœ ืื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื”]ื˜ื‘[ืช ]ื”ึฏื‘ืื•ืชึฏ ื”ึฏืืœื”ึฏ[ ื•ื™ืฆื‘]ืจึฏ[ื• ื‘]ืจึฏ ืชื—ืช (4Q9 frg. 3-4,11) [ื™ื“ ืคืจืขื” ืื›ืœ โ€ฆ
  • (Gen 41,35) ื•ึฐื™ึดืงึฐื‘ึผึฐืฆึ—ื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึนึ™ื›ึถืœึ™ ื”ึทืฉืึผึธื ึดึฃื™ื ื”ึทื˜ึผึนื‘ึนึ”ืช ื”ึทื‘ึผึธืึนึ–ืช ื”ึธืึตึ‘ืœึผึถื” ื•ึฐื™ึดืฆึฐื‘ึผึฐืจื•ึผึพ ื‘ึธึžืจ ืชึผึทึงื—ึทืช ื™ึทื“ึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ›ื” ืึนึฅื›ึถืœ ื‘ึผึถืขึธืจึดึ–ื™ื ื•ึฐืฉืึธืžึธึฝืจื•ึผืƒ
36ื•ื”ื™ื” ื”ืื›ืœ ืœืคืงื“ื•ืŸ ืœืืจืฅ ืœืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืจืขื‘ ืืฉืจ ืชื”ื™ื™ื ื” ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืœื ืชื›ืจืช ื”ืืจืฅ ื‘ืจืขื‘
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,3) [ื•ื”ื™ื” ื”ืื›ืœ ]ืœืคืงื“ื•ืŸ ืœืืจืฅ ืœืฉ[ื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืจืขื‘ ืืฉืจ ืชื”ื™ื™ืŸ] (4Q5 frg. 4 ii+6,4) ื‘[ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•]ืœึฏื ืชื›ื—ื“ ื”ืืจืฅ ื‘ืจืขื‘ึฏ[
  • (Gen 41,36) ื•ึฐื”ึธื™ึธึจื” ื”ึธืึนึคื›ึถืœ ืœึฐืคึดืงึผึธื“ื•ึนืŸึ™ ืœึธืึธึ”ืจึถืฅ ืœึฐืฉืึถึ™ื‘ึทืขึ™ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื”ึธืจึธืขึธึ”ื‘ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืชึผึดื”ึฐื™ึถึ–ื™ืŸึธ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึฐืœึนึฝืึพ ืชึดื›ึผึธืจึตึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื‘ึผึธืจึธืขึธึฝื‘ืƒ
37ื•ื™ื™ื˜ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืคืจืขื” ื•ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื•
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,4) ื•ื™ื™ื˜ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืคืจืขื”] (4Q5 frg. 4 ii+6,5) ื•[ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื•
  • (Gen 41,37) ื•ึทื™ึผึดื™ื˜ึทึฅื‘ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ–ืจ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึผื‘ึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ื›ึผึธืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึฝื™ื•ืƒ
38ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื”ื ืžืฆื ื›ื–ื” ืื™ืฉ ืืฉืจ ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ื‘ื• *
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,5) ื•ื™]ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ืขึฏ[ื‘ื“ื™ื• ื”ื ืžืฆื ื›ื–ื” ืื™ืฉ] (4Q5 frg. 4 ii+6,6) [ืืฉืจ ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ื‘ื•
  • (4Q9 frg. 2 ii,1) [ื›ื–ื”] ืื™ืฉ[ ื]ืฉืจึฏ ืจึฏื•ึฏื— [ืืœื”ื™ื ื‘ื•
  • (Gen 41,38) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึถืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ‘ื™ื• ื”ึฒื ึดืžึฐืฆึธึฃื ื›ึธื–ึถึ”ื” ืึดึ•ื™ืฉื ืึฒืฉืึถึ›ืจ ืจึฅื•ึผื—ึท ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฝื•ึนืƒ
39ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืื—ืจื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืืœื”ื™ื ืืชืš ืืช ื›ืœ ื–ืืช ืื™ืŸ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื›ื•ื ื›ืžื•ืš
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,6) ื•ื™ืืžืจ ]ืคึฏ[ืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืื—ืจื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืืœื”ื™ื ืื•ืชืš] (4Q5 frg. 4 ii+6,7) [ืืช ื›ืœ ื–ืืช ืื™ืŸ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื›ื ื›ืžื•ืš
  • (4Q9 frg. 2 ii,1) ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ] (4Q9 frg. 2 ii,2) ื[ื—]ืจึฏื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืืœื”ื™ื [ืื•ืชืš ืืช ื›ืœ ื–ืืช ืื™ืŸ ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื›ื] (4Q9 frg. 2 ii,3) ืžืžื™ืš (ืžืžื•ืš
  • (Gen 41,39) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึทื—ึฒืจึตึจื™ ื”ื•ึนื“ึดึงื™ืขึท ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืื•ึนืชึฐืšึธึ– ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื–ึนึ‘ืืช ืึตื™ืŸึพ ื ึธื‘ึฅื•ึนืŸ ื•ึฐื—ึธื›ึธึ–ื ื›ึผึธืžึฝื•ึนืšึธืƒ
40ืืชื” ืชื”ื™ื” ืขืœ ื‘ื™ืชื™ ื•ืขืœ ืคื™ืš ื™ืฉืง ื›ืœ ืขืžื™ ืจืง ื”ื›ืกื ืื’ื“ืœ ืžืžืš
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,7) ืืชื” ืชื”ื™ื” ืขืœ ื‘ื™ืชื™ ื•ืขืœ ืคื™ืš] (4Q5 frg. 4 ii+6,8) ื™ืฉ[ืง ื›ืœ ืขืžื™ ืจืง ื”ื›ืกื ืื’ื“ืœ ืžืžืš
  • (4Q9 frg. 2 ii,3) ืึฏืชื” ืชื”ื™ื” ืขืœ [ื‘ื™ืชื™ ื•ืขืœ ืคื™ืš ื™ืฉืง ื›ืœ ืขืžื™ ืจืง] (4Q9 frg. 2 ii,4) ื”ื›ืกื ืื’ื“ืœ ืžืžืš
  • (Gen 41,40) ืึทืชึผึธื”ึ™ ืชึผึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืขึทืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึดึ”ื™ ื•ึฐืขึทืœึพ ืคึผึดึ–ื™ืšึธ ื™ึดืฉืึผึทึฃืง ื›ึผึธืœึพ ืขึทืžึผึดึ‘ื™ ืจึทึฅืง ื”ึทื›ึผึดืกึผึตึ–ื ืึถื’ึฐื“ึผึทึฅืœ ืžึดืžึผึถึฝืšึผึธืƒ
41ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืจืื” ื ืชืชื™ ืืชืš ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,8) ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืจืื”] (4Q5 frg. 4 ii+6,9) ื ืช[ืชื™ ืืชืš ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q9 frg. 2 ii,4) ื•ื™ืืžึฏ[ืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืจืื” ื ืชืชื™] (4Q9 frg. 2 ii,5) ืืชึฏ[ืš] ืขืœ ื›ืœ ืืจึฏืฅึฏ ืžึฏืฆึฏ[ืจื™ื
  • (Gen 41,41) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ืจึฐืึตื”ึ™ ื ึธืชึทึฃืชึผึดื™ ืึนึฝืชึฐืšึธึ” ืขึทึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
42ื•ื™ืกืจ ืคืจืขื” ืืช ื˜ื‘ืขืชื• ืžืขืœ ื™ื“ื• ื•ื™ืชืŸ ืืชื” ืขืœ ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืœื‘ื™ืฉ ืืชื• ื‘ื’ื“ื™ ืฉืฉ ื•ื™ืฉื ืจื‘ื™ื“ ื–ื”ื‘ ืขืœ ืฆื•ืืจื•
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,9) ื•ื™ืกืจ ืคืจืขื” ืืช ื˜ื‘ืขืชื• ืžืขืœ ื™ื“ื•] (4Q5 frg. 4 ii+6,10) ื•ื™ืชืŸ ืืช[ื” ืขืœ ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืœื‘ืฉ ืืชื• ื‘ื’ื“ื™ ืฉืฉ ื•ื™ืฉื ืจื‘ื“ ื”ื–ื”ื‘] (4Q5 frg. 4 ii+6,11) ืขืœ ืฆื•ื[ืจื•
  • (4Q9 frg. 2 ii,5) ื•ื™ืกืจ ืคืจืขื” ืืช ื˜ื‘ืขืชื• ืžืขืœ] (4Q9 frg. 2 ii,6) ื™ึฏื“ึฏ[ื•] ื•ื™ึฏืชึฏืŸึฏ[ ืืชื” ืขืœ ื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืœื‘ืฉ ืืชื• ื‘ื’ื“ื™ ืฉืฉ ื•ื™ืฉื] (4Q9 frg. 2 ii,7) ืจื‘ึฏื“ึฏ[ ื”ื–ื”ื‘ ืขืœ ืฆื•ืืจื•
  • (Gen 41,42) ื•ึทื™ึผึธึจืกึทืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึคื” ืึถืชึพ ื˜ึทื‘ึผึทืขึฐืชึผื•ึนึ™ ืžึตืขึทึฃืœ ื™ึธื“ึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึนืชึธึ–ื”ึผ ืขึทืœึพ ื™ึทึฃื“ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึทืœึฐื‘ึผึตึคืฉื ืึนืชื•ึนึ™ ื‘ึผึดื’ึฐื“ึตื™ึพ ืฉืึตึ”ืฉื ื•ึทื™ึผึธึ›ืฉื‚ึถื ืจึฐื‘ึดึฅื“ ื”ึทื–ึผึธื”ึธึ–ื‘ ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึธืืจึฝื•ึนืƒ
43ื•ื™ืจื›ื‘ ืืชื• ื‘ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” ืืฉืจ ืœื• ื•ื™ืงืจื ืœืคื ื™ื• ืื‘ืจืš ื•ื ืชืŸ ืืชื• ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,11) ื•ื™ืจื›ื‘ ืืชื• ื‘ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” ืืฉืจ ืœื• ื•ื™ืงืจืื• ืœืคื ื™ื•] (4Q5 frg. 4 ii+6,12) ืื‘ืจืš[ ื•ื ืชื•ืŸ ืืชื• ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ]
  • (4Q9 frg. 2 ii,7) ื•ื™ืจื›ื‘ ืืชื• ื‘ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื”] (4Q9 frg. 2 ii,8) ืืฉึฏืจ ืœ[ื• ื•ื™ืงืจืื• ืœืคื ื™ื• ืื‘ืจืš ื•ื ืชื•ืŸ ืืชื• ืขืœ ื›ืœ ืืจืฅ] (4Q9 frg. 2 ii,9) [ืžืฆืจื™ื ]โ—‹[ -- ]
  • (Gen 41,43) ื•ึทื™ึผึทืจึฐื›ึผึตึฃื‘ ืึนืชึ—ื•ึน ื‘ึผึฐืžึดืจึฐื›ึผึถึคื‘ึถืช ื”ึทืžึผึดืฉืึฐื ึถื”ึ™ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืึฅื•ึผ ืœึฐืคึธื ึธึ–ื™ื• ืึทื‘ึฐืจึตึ‘ืšึฐ ื•ึฐื ึธืชึฃื•ึนืŸ ืึนืชึ”ื•ึน ืขึทึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
44ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืื ื™ ืคืจืขื” ื•ื‘ืœืขื“ื™ืš ืœื ื™ืจื™ื ืื™ืฉ ืืช ื™ื“ื• ื•ืืช ืจื’ืœื• ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (4Q5 frg. 4 ii+6,13) ื•ื™ืืžืจ[ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืื ื™ ืคืจืขื” ื•ื‘ืœืขื“ื™ืš ืœื ื™ืจื™ื ืื™ืฉ ืืช ื™ื“ื•] (4Q5 frg. 4 ii+6,14) ื•ืืช[ ืจื’ืœื• ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ]
  • (Gen 41,44) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ›ื” ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึฒื ึดึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึผื‘ึดืœึฐืขึธื“ึถึ—ื™ืšึธ ืœึนึฝืึพ ื™ึธืจึดึจื™ื ืึดึงื™ืฉื ืึถืชึพ ื™ึธื“ึ›ื•ึน ื•ึฐืึถืชึพ ืจึทื’ึฐืœึ–ื•ึน ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
45ื•ื™ืงืจื ืคืจืขื” ืฉื ื™ื•ืกืฃ ืฆืคื™ื ืชื™ ืคืขื ื” ื•ื™ืชืŸ ืœื• ืืช ืืกื ืช ื‘ืช ืคื•ื˜ื™ืคืจืข ื›ื”ื ืืŸ ืœืืฉื” * ื•ื™ืฆื ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 41,45) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึจื ืคึทืจึฐืขึนึฃื” ืฉืึตืึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึฎ ืฆึธึฝืคึฐื ึทึฃืช ืคึผึทืขึฐื ึตื—ึทึ’ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืœึฃื•ึน ืึถืชึพ ืึธึฝืกึฐื ึทึ—ืช ื‘ึผึทืชึพ ืคึผึฅื•ึนื˜ึดื™ ืคึถึ›ืจึทืข ื›ึผึนื”ึตึฅืŸ ืึนึ–ืŸ ืœึฐืึดืฉืึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฅื ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืขึทืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
46ื•ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื‘ืขืžื“ื• ืœืคื ื™ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืฆื ื™ื•ืกืฃ ืžืœืคื ื™ ืคืจืขื” ื•ื™ืขื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 41,46) ื•ึฐื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฃื™ื ืฉืึธื ึธึ”ื” ื‘ึผึฐืขึธืžึฐื“ึ•ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตึ–ื™ ืคึผึทืจึฐืขึนึฃื” ืžึถึฝืœึถืšึฐึพ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึตืฆึตึคื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฐื‘ึนึ–ืจ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
47ื•ืชืขืฉ ื”ืืจืฅ ื‘ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ืข ืœืงืžืฆื™ื
  • (Gen 41,47) ื•ึทืชึผึทึฃืขึทืฉื‚ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื‘ึผึฐืฉืึถึ–ื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื‘ึธึ‘ืข ืœึดืงึฐืžึธืฆึดึฝื™ืืƒ
48ื•ื™ืงื‘ืฅ ืืช ื›ืœ ื”ืื›ืœ ืฉื‘ืข ื”ืฉื ื™ื ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ืฉื‘ืข ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืชืŸ ืื›ืœ ื‘ืขืจื™ื ืื›ืœ ืฉื“ื” ื”ืขื™ืจ ืืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื” ื ืชืŸ ื‘ืชื•ื›ื”
  • (Gen 41,48) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนึžืฅ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึนึฃื›ึถืœ ื€ ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ—ื™ื ืึฒืฉืึถึคืจ ื”ึธื™ื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืึนึ–ื›ึถืœ ื‘ึผึถืขึธืจึดึ‘ื™ื ืึนึงื›ึถืœ ืฉื‚ึฐื“ึตื”ึพ ื”ึธืขึดึ›ื™ืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืกึฐื‘ึดื™ื‘ึนืชึถึ–ื™ื”ึธ ื ึธืชึทึฅืŸ ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึธึฝื”ึผืƒ
49ื•ื™ืฆื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืจ ื›ื—ื•ืœ ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ืขื“ ื›ื™ ื—ื“ืœ ืœืกืคืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืกืคืจ *
  • (Gen 41,49) ื•ึทื™ึผึดืฆึฐื‘ึผึนึจืจ ื™ื•ึนืกึตึฅืฃ ื‘ึผึธึ›ืจ ื›ึผึฐื—ึฅื•ึนืœ ื”ึทื™ึผึธึ–ื ื”ึทืจึฐื‘ึผึตึฃื” ืžึฐืึนึ‘ื“ ืขึทึ›ื“ ื›ึผึดื™ึพ ื—ึธื“ึทึฅืœ ืœึดืกึฐืคึผึนึ–ืจ ื›ึผึดื™ึพ ืึตึฅื™ืŸ ืžึดืกึฐืคึผึธึฝืจืƒ
50ื•ืœื™ื•ืกืฃ ื™ืœื“ื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ื‘ื˜ืจื ืชื‘ื•ื ืฉื ืช ื”ืจืขื‘ ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื• ืืกื ืช ื‘ืช ืคื•ื˜ื™ืคืจืข ื›ื”ื ืืŸ
  • (Gen 41,50) ื•ึผืœึฐื™ื•ึนืกึตึคืฃ ื™ึปืœึผึทื“ึ™ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื‘ึธื ึดึ”ื™ื ื‘ึผึฐื˜ึถึฅืจึถื ืชึผึธื‘ึ–ื•ึนื ืฉืึฐื ึทึฃืช ื”ึธืจึธืขึธึ‘ื‘ ืึฒืฉืึถึคืจ ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึพ ืœึผื•ึนึ™ ืึธึฝืกึฐื ึทึ”ืช ื‘ึผึทืชึพ ืคึผึฅื•ึนื˜ึดื™ ืคึถึ–ืจึทืข ื›ึผึนื”ึตึฅืŸ ืึฝื•ึนืŸืƒ
51ื•ื™ืงืจื ื™ื•ืกืฃ ยซ ยป ืฉื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื ืฉื” ื›ื™ ื ืฉืื ื™ ืืœื”ื™ื ืืช ยซ ยป ืขืžืœื™ ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™
  • (Gen 41,51) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึถืชึพ ืฉืึตึฅื ื”ึทื‘ึผึฐื›ึ–ื•ึนืจ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ‘ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึทืฉืึผึทึคื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืขึฒืžึธืœึดึ”ื™ ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืึธื‘ึดึฝื™ืƒ
52ื•ืืช ืฉื ื”ืฉื ื™ ืงืจื ืืคืจื™ื ื›ื™ ื”ืคืจื™ื ื™ ืืœื”ื™ื ื‘ืืจืฅ ืขื ื™ื™
  • (Gen 41,52) ื•ึฐืึตึ›ืช ืฉืึตึฅื ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ–ื™ ืงึธืจึธึฃื ืึถืคึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึดืคึฐืจึทึฅื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืขึธื ึฐื™ึดึฝื™ืƒ
53ื•ืชื›ืœื ื” ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ืข ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 41,53) ื•ึทืชึผึดื›ึฐืœึถึ•ื™ื ึธื” ืฉืึถึ–ื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื”ึทืฉื‚ึผึธื‘ึธึ‘ืข ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึธื™ึธึ–ื” ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
54ื•ืชื—ืœื ื” ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืจืขื‘ ืœื‘ื•ื ื›ืืฉืจ ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื”ื™ ื”ืจืขื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืœื—ื
  • (Gen 41,54) ื•ึทืชึผึฐื—ึดืœึผึถึœื™ื ึธื” ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตึคื™ ื”ึธืจึธืขึธื‘ึ™ ืœึธื‘ึ”ื•ึนื ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึธืžึทึฃืจ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ืจึธืขึธื‘ึ™ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื”ึธึฃืึฒืจึธืฆึ”ื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื”ึธึฅื™ึธื” ืœึธึฝื—ึถืืƒ
55ื•ืชืจืขื‘ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืฆืขืง ื”ืขื ืืœ ืคืจืขื” ืœืœื—ื ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืœื›ืœ ืžืฆืจื™ื ืœื›ื• ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื›ื ืชืขืฉื•ืŸ
  • (Gen 41,55) ื•ึทืชึผึดืจึฐืขึทื‘ึ™ ื›ึผึธืœึพ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทึฅืง ื”ึธืขึธึ›ื ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึทืœึผึธึ‘ื—ึถื ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึคื” ืœึฐื›ึธืœึพ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ืœึฐื›ึฃื•ึผ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึนืืžึทึฅืจ ืœึธื›ึถึ–ื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึฝื•ึผืƒ
56ื•ื”ืจืขื‘ ื”ื™ื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ืคืชื— ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื”ื ื‘ืจ ื•ื™ืฉื‘ื™ืจ ืœืžืฆืจื™ื ื•ื™ื—ื–ืง ื”ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 41,56) ื•ึฐื”ึธืจึธืขึธึฃื‘ ื”ึธื™ึธึ”ื” ืขึทึ–ืœ ื›ึผึธืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทึจื— ื™ื•ึนืกึตึœืฃ ืึถึฝืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึคืจ ื‘ึผึธื”ึถืึ™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐื‘ึผึนึฃืจ ืœึฐืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึถื—ึฑื–ึทึฅืง ื”ึธึฝืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
57ื•ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื‘ืื• ืžืฆืจื™ืžื” ืœืฉื‘ืจ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื—ื–ืง ื”ืจืขื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ *
  • (Gen 41,57) ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ื‘ึผึธึฃืื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึฐืžึธื” ืœึดืฉืึฐื‘ึผึนึ–ืจ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื—ึธื–ึทึฅืง ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
42
1ื•ื™ืจื ื™ืขืงื‘ ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื‘ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ื‘ื ื™ื• ืœืžื” ืชืชื™ืจืื•
  • (Gen 42,1) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื›ึผึดึฅื™ ื™ึถืฉืึพ ืฉืึถึ–ื‘ึถืจ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืœึฐื‘ึธื ึธึ”ื™ื• ืœึธึ–ืžึผึธื” ืชึผึดืชึฐืจึธืึฝื•ึผืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ืฉืžืขืชื™ ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื‘ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ืจื“ื• ืฉื ื•ืฉื‘ืจื• ืœื ื• ืžืฉื ื•ื ื—ื™ื” ื•ืœื ื ืžื•ืช
  • (Gen 42,2) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฃื” ืฉืึธืžึทึ”ืขึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดึฅื™ ื™ึถืฉืึพ ืฉืึถึ–ื‘ึถืจ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ืจึฐื“ื•ึผึพ ืฉืึธึ™ืžึผึธื”ึ™ ื•ึฐืฉืึดื‘ึฐืจื•ึผึพ ืœึธึฃื ื•ึผ ืžึดืฉืึผึธึ”ื ื•ึฐื ึดื—ึฐื™ึถึ–ื” ื•ึฐืœึนึฅื ื ึธืžึฝื•ึผืชืƒ
3ื•ื™ืจื“ื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืขืฉืจื” ืœืฉื‘ืจ ื‘ืจ ืžืžืฆืจื™ื
  • (Gen 42,3) ื•ึทื™ึผึตืจึฐื“ึฅื•ึผ ืึฒื—ึตึฝื™ึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึ‘ื” ืœึดืฉืึฐื‘ึผึนึฅืจ ื‘ึผึธึ–ืจ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
4ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืืช ืื—ื™ื• ื›ื™ ืืžืจ ืคืŸ ื™ืงืจืื ื• ืืกื•ืŸ
  • (Gen 42,4) ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸึ™ ืึฒื—ึดึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืœึนืึพ ืฉืึธืœึทึฅื— ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื›ึผึดึฃื™ ืึธืžึทึ”ืจ ืคึผึถืŸึพ ื™ึดืงึฐืจึธืึถึ–ื ึผื•ึผ ืึธืกึฝื•ึนืŸืƒ
5ื•ื™ื‘ืื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืื™ื ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 42,5) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ืœึดืฉืึฐื‘ึผึนึ–ืจ ื‘ึผึฐืชึฃื•ึนืšึฐ ื”ึทื‘ึผึธืึดึ‘ื™ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธื™ึธึฅื” ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
6ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ื˜ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉื‘ื™ืจ ืœื›ืœ ืขื ื”ืืจืฅ * ื•ื™ื‘ืื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœื• ืืคื™ื ืืจืฆื”
  • (Gen 42,6) ื•ึฐื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื”ึšื•ึผื ื”ึทืฉืึผึทืœึผึดึฃื™ื˜ ืขึทืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื”ึฅื•ึผื ื”ึทืžึผึทืฉืึฐื‘ึผึดึ–ื™ืจ ืœึฐื›ึธืœึพ ืขึทึฃื ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™ ืึฒื—ึตึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฝื—ึฒื•ื•ึผึพ ืœึฅื•ึน ืึทืคึผึทึ–ื™ึดื ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
7ื•ื™ืจื ื™ื•ืกืฃ ืืช ืื—ื™ื• ื•ื™ื›ืจื ื•ื™ืชื ื›ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืชื ืงืฉื•ืช ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืžืื™ืŸ ื‘ืืชื ื•ื™ืืžืจื• ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืœืฉื‘ืจ ืื›ืœ
  • (Gen 42,7) ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึถืชึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึทื›ึผึดืจึตึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืชึฐื ึทื›ึผึตึจืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถึœื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึงืจ ืึดืชึผึธึฃื ืงึธืฉืึ—ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ืžึตืึทึฃื™ึดืŸ ื‘ึผึธืืชึถึ”ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืžึตืึถึฅืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ–ืขึทืŸ ืœึดืฉืึฐื‘ึผึธืจึพ ืึนึฝื›ึถืœืƒ
8ื•ื™ื›ืจ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืื—ื™ื• ื•ื”ื ืœื ื”ื›ื™ืจื”ื•
  • (Gen 42,8) ื•ึทื™ึผึทื›ึผึตึฅืจ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึถืชึพ ืึถื—ึธึ‘ื™ื• ื•ึฐื”ึตึ–ื ืœึนึฅื ื”ึดื›ึผึดืจึปึฝื”ื•ึผืƒ
9ื•ื™ื–ื›ืจ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื”ื—ืœืžื•ืช ืืฉืจ ื—ืœื ืœื”ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืžืจื’ืœื™ื ืืชื ืœืจืื•ืช ืืช ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืืชื
  • (Gen 42,9) ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนึฃืจ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึตึšืช ื”ึทื—ึฒืœึนืžึ”ื•ึนืช ืึฒืฉืึถึฅืจ ื—ึธืœึทึ–ื ืœึธื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฃื™ื ืึทืชึผึถึ”ื ืœึดืจึฐืึ›ื•ึนืช ืึถืชึพ ืขึถืจึฐื•ึทึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื‘ึผึธืืชึถึฝืืƒ
10ื•ื™ืืžืจื• ืืœื™ื• ืœื ืื“ื ื™ ื•ืขื‘ื“ื™ืš ื‘ืื• ืœืฉื‘ืจ ืื›ืœ
  • (Gen 42,10) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฅื•ึผ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืœึนึฃื ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึถึฅื™ืšึธ ื‘ึผึธึ–ืื•ึผ ืœึดืฉืึฐื‘ึผึธืจึพ ืึนึฝื›ึถืœืƒ
11ื›ืœื ื• ื‘ื ื™ ืื™ืฉ ืื—ื“ ืื ื—ื ื• ื›ื ื™ื ืื ื—ื ื• ืœื ื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ืš ืžืจื’ืœื™ื
  • (Gen 42,11) ื›ึผึปืœึผึธึ•ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืึดื™ืฉืึพ ืึถื—ึธึ–ื“ ื ึธึ‘ื—ึฐื ื•ึผ ื›ึผึตื ึดึฃื™ื ืึฒื ึทึ”ื—ึฐื ื•ึผ ืœึนืึพ ื”ึธื™ึฅื•ึผ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ–ื™ืšึธ ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฝื™ืืƒ
12ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืœื ื›ื™ ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืืชื ืœืจืื•ืช
  • (Gen 42,12) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึ‘ื ืœึนึ•ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึถืจึฐื•ึทึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื‘ึผึธืืชึถึฅื ืœึดืจึฐืึฝื•ึนืชืƒ
13ื•ื™ืืžืจื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืขื‘ื“ื™ืš ืื—ื™ื ืื ื—ื ื• ื‘ื ื™ ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื”ื ื” ื”ืงื˜ืŸ ืืช ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื•ื ื•ื”ืื—ื“ ืื™ื ื ื• *
  • (Gen 42,13) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ—ื•ึผ ืฉืึฐื ึตึฃื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจึฉ ืขึฒื‘ึธื“ึถึจื™ืšึธ ืึทื—ึดึงื™ื ื€ ืึฒื ึทึ›ื—ึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืึดื™ืฉืึพ ืึถื—ึธึ–ื“ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ื”ึทืงึผึธื˜ึนึคืŸ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ™ื™ื ื•ึผึ™ ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนื ื•ึฐื”ึธืึถื—ึธึ–ื“ ืึตื™ื ึถึฝื ึผื•ึผืƒ
14ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจืชื™ ืืœื™ื›ื ืœืืžืจ ืžืจื’ืœื™ื ืืชื
  • (Gen 42,14) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึ–ื ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื”ึ—ื•ึผื ืึฒืฉืึถึจืจ ื“ึผึดื‘ึผึทึงืจึฐืชึผึดื™ ืึฒืœึตื›ึถึ›ื ืœึตืืžึนึ–ืจ ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฅื™ื ืึทืชึผึถึฝืืƒ
15ื‘ื–ืืช ืชื‘ื—ื ื• ื—ื™ ืคืจืขื” ืื ืชืฆืื• ืžื–ื” ื›ื™ ืื ื‘ื‘ื•ื ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ื”ื ื”
  • (4Q9 frg. 5,1) [ื›ื™ ืื ]ื‘ึฏื‘ึฏื [ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ื”ื ื”
  • (Gen 42,15) ื‘ึผึฐื–ึนึ–ืืช ืชึผึดื‘ึผึธื—ึตึ‘ื ื•ึผ ื—ึตึคื™ ืคึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืึดืึพ ืชึผึตืฆึฐืึฃื•ึผ ืžึดื–ึผึถึ”ื” ื›ึผึดึงื™ ืึดืึพ ื‘ึผึฐื‘ึ›ื•ึนื ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฅื ื”ึทืงึผึธื˜ึนึ–ืŸ ื”ึตึฝื ึผึธื”ืƒ
16ืฉืœื—ื• ืžื›ื ืื—ื“ ื•ื™ืงื— ืืช ืื—ื™ื›ื ื•ืืชื ื”ืืกืจื• ื•ื™ื‘ื—ื ื• ื“ื‘ืจื™ื›ื ื”ืืžืช ืืชื›ื ื•ืื ืœื ื—ื™ ืคืจืขื” ื›ื™ ืžืจื’ืœื™ื ืืชื ื•ื™ืืžืจื• ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ื ืขืจ ืœืขื–ื‘ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืขื–ื‘ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืžืช
  • (4Q9 frg. 5,1) ืฉืœื—ื• ืžื›ื ืื—ื“ ื•ื™ืงื— ืืช ืื—ื™ื›ื ื•ืืชื] (4Q9 frg. 5,2) [ื”ืืกืจื• ื•ื™ื‘ื—ื ื• ื“ื‘ืจื™ื›ื ื”ืืžืช ืืชื›ื ื•ื]ืึฏ ืœื ื—ื™ ืคืจ[ืขื” ื›ื™ ืžืจื’ืœื™ื] (4Q9 frg. 5,3) [ืืชื
  • (Gen 42,16) ืฉืึดืœึฐื—ึจื•ึผ ืžึดื›ึผึถึฃื ืึถื—ึธื“ึฎ ื•ึฐื™ึดืงึผึทึฃื— ืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถืึ’ ื•ึฐืึทืชึผึถืึ™ ื”ึตืึธึฃืกึฐืจึ”ื•ึผ ื•ึฐื™ึดื‘ึผึธึฝื—ึฒื ื•ึผึ™ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถึ”ื ื”ึทึฝืึฑืžึถึ–ืช ืึดืชึผึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐืึดืึพ ืœึนึ•ื ื—ึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื›ึผึดึฅื™ ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึ–ื™ื ืึทืชึผึถึฝืืƒ
17ื•ื™ืืกืฃ ืืชื ืืœ ืžืฉืžืจ ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื *
  • (4Q5 frg. 7,1) [ืืชื ืืœ ืžืฉืžืจ] ืฉืœืฉืชึฏ[ ื™ืžื™ื
  • (4Q9 frg. 5,3) ื•ื™]ืึฏืกึฏืฃึฏ[ ืืช]ืึฏ ื[ืœ] ืž[ืฉืžืจ ืฉืœืฉืช ื™]ืžื™ื
  • (Gen 42,17) ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนึฅืฃ ืึนืชึธึ›ื ืึถืœึพ ืžึดืฉืึฐืžึธึ–ืจ ืฉืึฐืœึนึฅืฉืึถืช ื™ึธืžึดึฝื™ืืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื–ืืช ืขืฉื• ื•ื—ื™ื• ืืช ื”ืืœื”ื™ื ืื ื™ ื™ืจื
  • (4Q5 frg. 7,1) ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื–ืืช] (4Q5 frg. 7,2) [ืขืฉื• ื•ื—ื™ื• ืืช ื”ืืœื”]ื™ื ื[ื ื™ ื™ืจื
  • (4Q9 frg. 5,3) ื•ื™ืืžืจ [ืืœื”ื ื™ื•ืกืฃ] (4Q9 frg. 5,4) ื‘ื™ื•[ื] ื”[ืฉ]ืœื™ืฉื™ึฏ [ื–ื]ืช ืขืฉื• ื•ื—ึฏ[ื™ื• ืืช ื”ื]ืœื”ื ืื ื™ ื™[ืจื
  • (Gen 42,18) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึคื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทืฉืึผึฐืœึดื™ืฉืึดึ”ื™ ื–ึนึฅืืช ืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึผ ื•ึดึฝื—ึฐื™ึ‘ื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึฒื ึดึฅื™ ื™ึธืจึตึฝืืƒ
19ืื ื›ื ื™ื ืืชื ืื—ื™ื›ื ื”ืื—ื“ ื™ืืกืจ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืžืจื›ื ื•ืืชื ืœื›ื• ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืฉื‘ืจ ืจืขื‘ื•ืช ื‘ืชื™ื›ื
  • (4Q5 frg. 7,2) ืื ื›ื ื™ื ืืชื ืื—ื™ื›ื ืื—ื“ ื™ืืกืจ] (4Q5 frg. 7,3) [ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืžืจื›ื ื•ืืชื ]ืœ[ื›ื• ื”ื‘ื™ืื• ืฉื‘ืจ ืจืขื‘ื•ืŸ ื‘ืชื™ื›ื ]
  • (4Q9 frg. 5,4) ืื ื›ื ื™ื] (4Q9 frg. 5,5) ื[ืชื] ืื—ื™ื›ื ื”[ื]ื—ื“ ื™ืืกืจ ื‘ึฏ[ื‘ื™ืช ืžืฉืžืจื›]ื ื•ืืชืึฏ ืœ[ื›ื• ื”ื‘ื™ืื• ืฉื‘ืจ] (4Q9 frg. 5,6) [ืจืขื‘ื•]ืŸ ื‘ืชื™ึฏื›ึฏื
  • (Gen 42,19) ืึดืึพ ื›ึผึตื ึดึฃื™ื ืึทืชึผึถึ”ื ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฃื ืึถื—ึธึ”ื“ ื™ึตืึธืกึตึ–ืจ ื‘ึผึฐื‘ึตึฃื™ืช ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐืึทืชึผึถืึ™ ืœึฐื›ึฃื•ึผ ื”ึธื‘ึดึ”ื™ืื•ึผ ืฉืึถึ–ื‘ึถืจ ืจึทืขึฒื‘ึฅื•ึนืŸ ื‘ึผึธืชึผึตื™ื›ึถึฝืืƒ
20ื•ืืช ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ืชื‘ื™ืื•ืŸ ืืœื™ ื•ื™ืืžื ื• ื“ื‘ืจื™ื›ื ื•ืœื ืชืžื•ืชื•ืŸ ื•ื™ืขืฉื• ื›ืŸ
  • (4Q9 frg. 5,6) ื•[ื]ืชึฏ ืื—ื™ื›ื [ื”ืงื˜ืŸ ]ืชึฏื‘[ื™ื]ื•ึฏ ืืœื™ ื•ื™ืืž[ื ื• ื“ื‘ืจื™ื›ื] (4Q9 frg. 5,7) [ื•]ืœึฏืึฏ ืชืžื•[ืชื•] ื•ื™ืขืฉ[ื•] ื›ืŸ
  • (Gen 42,20) ื•ึฐืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึคื ื”ึทืงึผึธื˜ึนืŸึ™ ืชึผึธื‘ึดึฃื™ืื•ึผ ืึตืœึทึ”ื™ ื•ึฐื™ึตืึธืžึฐื ึฅื•ึผ ื“ึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถึ–ื ื•ึฐืœึนึฃื ืชึธืžึ‘ื•ึผืชื•ึผ ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผึพ ื›ึตึฝืŸืƒ
21ื•ื™ืืžืจื• ืื™ืฉ ืืœ ืื—ื™ื• ืื‘ืœ ืืฉืžื™ื ืื ื—ื ื• ืขืœ ืื—ื™ื ื• ืืฉืจ ืจืื™ื ื• ื‘ืฆืจืช ื ืคืฉื• ื‘ื”ืชื—ื ื ื• ืืœื™ื ื• ื•ืœื ืฉืžืขื ื• ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื” ืขืœื™ื ื• ื›ืœ ื”ืฆืจื” ื”ื–ืืช
  • (4Q9 frg. 5,7) ื•ื™ืืžืจื• [ืื™]ืฉ ืืœึฏ ืื—ื™ื• ื[ื‘]ืœ ืืฉืžึฏ[ื™ื] (4Q9 frg. 5,8) ืื ื—ื ื• ืขึฏืœ ืื—ื™ื ื• ืืฉืจ ืจื[ื™ื ื•] ืฆืจืช ื ึฏ[ืคืฉ]ื• ื‘ื”ืชื—ึฏ[ื ื ื• ื]ืœื™[ื ื• ื•ืœื ืฉืžืขื ื•] (4Q9 frg. 5,9) ืขืœ ื›[ืŸ] ื‘[ื]ื” ืืœื™ึฏื ื• ื”ืฆืจื” [ื”ื–ื]ืช
  • (Gen 42,21) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึžื•ึผ ืึดึฃื™ืฉื ืึถืœึพ ืึธื—ึดึ—ื™ื• ืึฒื‘ึธืœึฎ ืึฒืฉืึตืžึดึฃื™ื ื€ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผึฎ ืขึทืœึพ ืึธื—ึดื™ื ื•ึผึ’ ืึฒืฉืึถึจืจ ืจึธืึดึœื™ื ื•ึผ ืฆึธืจึทึฅืช ื ึทืคึฐืฉืึ›ื•ึน ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐื—ึทึฝื ึฐื ึฅื•ึน ืึตืœึตึ–ื™ื ื•ึผ ื•ึฐืœึนึฃื ืฉืึธืžึธึ‘ืขึฐื ื•ึผ ืขึทืœึพ ื›ึผึตืŸึ™ ื‘ึผึธึฃืึธื” ืึตืœึตึ”ื™ื ื•ึผ ื”ึทืฆึผึธืจึธึ–ื” ื”ึทื–ึผึนึฝืืชืƒ
22ื•ื™ืขืŸ ืจืื•ื‘ืŸ ืืชื ืœืืžืจ ื”ืœื•ื ื“ื‘ืจืชื™ ืืœื™ื›ื ืœืืžืจ ืืœ ืชื—ื˜ืื• ื‘ื™ืœื“ ื•ืœื ืฉืžืขืชื ื•ื’ื ื“ืžื• ื”ื ื” ื ื“ืจืฉ
  • (4Q9 frg. 5,9) ื•[ื™ืขืŸ ]ืืชื ืจื[ื•ื‘ืŸ ืœืืžืจ ื”ืœื•ื] (4Q9 frg. 5,10) [ืืžืจืชื™ ]ืืœื™ื›ื ืœ[ืืžืจ ืืœ ]ืชื—ึฏ[ื˜ื]ื• ื‘ื™[ืœื“ ื•ืœื ืฉืžืขืชื ื•ื’ื ื“ืžื• ื”ื ื”]
  • (Gen 42,22) ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸึฉ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึจืŸ ืึนืชึธึœื ืœึตืืžึนึ—ืจ ื”ึฒืœื•ึนืึฉ ืึธืžึทึจืจึฐืชึผึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถึงื ื€ ืœึตืืžึนึ›ืจ ืึทืœึพ ืชึผึถื—ึถื˜ึฐืึฅื•ึผ ื‘ึทื™ึผึถึ–ืœึถื“ ื•ึฐืœึนึฃื ืฉืึฐืžึทืขึฐืชึผึถึ‘ื ื•ึฐื’ึทืึพ ื“ึผึธืžึ–ื•ึน ื”ึดื ึผึตึฅื” ื ึดื“ึฐืจึธึฝืฉืืƒ
23ื•ื”ื ืœื ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืฉืžืข ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื”ืžืœื™ืฅ ื‘ื™ื ืชื
  • (Gen 42,23) ื•ึฐื”ึตืึ™ ืœึนึฃื ื™ึฝอึธื“ึฐืขึ”ื•ึผ ื›ึผึดึฅื™ ืฉืึนืžึตึ–ืขึท ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื›ึผึดึฅื™ ื”ึทืžึผึตืœึดึ–ื™ืฅ ื‘ึผึตื™ื ึนืชึธึฝืืƒ
24ื•ื™ืกื‘ ืžืขืœื™ื”ื ื•ื™ื‘ืš ื•ื™ืฉื‘ ืืœื™ื”ื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื™ืงื— ืžืืชื ืืช ืฉืžืขื•ืŸ ื•ื™ืืกืจ ืืชื• ืœืขื™ื ื™ื”ื *
  • (Gen 42,24) ื•ึทื™ึผึดืกึผึนึฅื‘ ืžึตึฝืขึฒืœึตื™ื”ึถึ–ื ื•ึทื™ึผึตึ‘ื‘ึฐืšึผึฐ ื•ึทื™ึผึธึคืฉืึธื‘ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึฒืœึตื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึคื— ืžึตึฝืึดืชึผึธืึ™ ืึถืชึพ ืฉืึดืžึฐืขึ”ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนึฅืจ ืึนืชึ–ื•ึน ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ื”ึถึฝืืƒ
25ื•ื™ืฆื• ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืžืœืื• ืืช ื›ืœื™ื”ื ื‘ืจ ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื›ืกืคื™ื”ื ืื™ืฉ ืขืœ ืฉืงื• ื•ืœืชืช ืœื”ื ืฆื“ื” ืœื“ืจืš ื•ื™ืขืฉ ืœื”ื ื›ืŸ
  • (Gen 42,25) ื•ึทื™ึฐืฆึทึฃื• ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื•ึทื™ึฐืžึทืœึฐืึฃื•ึผ ืึถืชึพ ื›ึผึฐืœึตื™ื”ึถืึฎ ื‘ึผึธืจึ’ ื•ึผืœึฐื”ึธืฉืึดึคื™ื‘ ื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ื”ึถืึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืึถืœึพ ืฉื‚ึทืงึผึ”ื•ึน ื•ึฐืœึธืชึตึฅืช ืœึธื”ึถึ›ื ืฆึตื“ึธึ–ื” ืœึทื“ึผึธึ‘ืจึถืšึฐ ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืฉื‚ ืœึธื”ึถึ–ื ื›ึผึตึฝืŸืƒ
26ื•ื™ืฉืื• ืืช ืฉื‘ืจื ืขืœ ื—ืžื•ืจื™ื”ื ื•ื™ืœื›ื• ืžืฉื
  • (Gen 42,26) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืึฅื•ึผ ืึถืชึพ ืฉืึดื‘ึฐืจึธึ–ื ืขึทืœึพ ื—ึฒืžึนืจึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ึ–ื•ึผ ืžึดืฉืึผึธึฝืืƒ
27ื•ื™ืคืชื— ื”ืื—ื“ ืืช ืฉืงื• ืœืชืช ืžืกืคื” ืœื—ืžื•ืจื• ื‘ืžืœื•ืŸ ื•ื™ืจื ืืช ื›ืกืคื• ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื•
  • (Gen 42,27) ื•ึทื™ึผึดืคึฐืชึผึทึจื— ื”ึธืึถื—ึธึœื“ ืึถืชึพ ืฉื‚ึทืงึผึ—ื•ึน ืœึธืชึตึฅืช ืžึดืกึฐืคึผึ›ื•ึนื ืœึทื—ึฒืžึนืจึ–ื•ึน ื‘ึผึทืžึผึธืœึ‘ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึ™ ืึถืชึพ ื›ึผึทืกึฐืคึผึ”ื•ึน ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ื”ึ–ื•ึผื ื‘ึผึฐืคึดึฅื™ ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
28ื•ื™ืืžืจ ืืœ ืื—ื™ื• ื”ื•ืฉื‘ ื›ืกืคื™ ื•ื’ื ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ืืžืชื—ืชื™ ื•ื™ืฆื ืœื‘ื ื•ื™ื—ืจื“ื• ืื™ืฉ ืขืœ ืื—ื™ื• ืœืืžืจ ืžื” ื–ืืช ืขืฉื” ืืœื”ื™ื ืœื ื• *
  • (Gen 42,28) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึถืœึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ื”ื•ึผืฉืึทึฃื‘ ื›ึผึทืกึฐืคึผึดึ”ื™ ื•ึฐื’ึทึ–ื ื”ึดื ึผึตึฃื” ื‘ึฐืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึตืฆึตึฃื ืœึดื‘ึผึธึ—ื ื•ึทื™ึผึถึฝื—ึถืจึฐื“ึžื•ึผ ืึดึคื™ืฉื ืึถืœึพ ืึธื—ึดื™ื•ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ืžึทื”ึพ ื–ึผึนึ›ืืช ืขึธืฉื‚ึธึฅื” ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึธึฝื ื•ึผืƒ
29ื•ื™ื‘ืื• ืืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื’ื“ื• ืœื• ืืช ื›ืœ ื”ืงืจื•ืช ืืชื ืœืืžืจ
  • (Gen 42,29) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ›ืื•ึผ ืึถืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ–ื ืึทึฃืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดึฃื™ื“ื•ึผ ืœึ”ื•ึน ืึตึ›ืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึทืงึผึนืจึนึฅืช ืึนืชึธึ–ื ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
30ื“ื‘ืจ ื”ืื™ืฉ ืื“ื ื™ ื”ืืจืฅ ืืชื ื• ืงืฉื•ืช ื•ื™ืชืŸ ืืชื ื• ื›ืžืจื’ืœื™ื ืืช ื”ืืจืฅ
  • (Gen 42,30) ื“ึผึดึ ื‘ึผึถืจ ื”ึธืึดึจื™ืฉื ืึฒื“ึนื ึตึฅื™ ื”ึธืึธึ›ืจึถืฅ ืึดืชึผึธึ–ื ื•ึผ ืงึธืฉืึ‘ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฃืŸ ืึนืชึธึ”ื ื•ึผ ื›ึผึดึฝืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
31ื•ื ืืžืจ ืืœื™ื• ื›ื ื™ื ืื ื—ื ื• ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืžืจื’ืœื™ื
  • (Gen 42,31) ื•ึทื ึผึนึฅืืžึถืจ ืึตืœึธึ–ื™ื• ื›ึผึตื ึดึฃื™ื ืึฒื ึธึ‘ื—ึฐื ื•ึผ ืœึนึฅื ื”ึธื™ึดึ–ื™ื ื•ึผ ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดึฝื™ืืƒ
32ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื—ื™ื ืื ื—ื ื• ื‘ื ื™ ืื‘ื™ื ื• ื•ื”ืื—ื“ ืื™ื ื ื• ื•ื”ืงื˜ืŸ ื”ื™ื•ื ืืช ืื‘ื™ื ื• ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ
  • (Gen 42,32) ืฉืึฐื ึตื™ืึพ ืขึธืฉื‚ึธึฅืจ ืึฒื ึทึ›ื—ึฐื ื•ึผ ืึทื—ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื ื•ึผ ื”ึธืึถื—ึธึฃื“ ืึตื™ื ึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึฐื”ึทืงึผึธื˜ึนึฅืŸ ื”ึทื™ึผึ›ื•ึนื ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
33ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื ื• ื”ืื™ืฉ ืื“ื ื™ ื”ืืจืฅ ื‘ื–ืืช ืื“ืข ื›ื™ ื›ื ื™ื ืืชื ืื—ื™ื›ื ื”ืื—ื“ ื”ื ื™ื—ื• ืืชื™ ื•ืืช ืจืขื‘ื•ืŸ ื‘ืชื™ื›ื ืงื—ื• ื•ืœื›ื•
  • (Gen 42,33) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึตึ—ื™ื ื•ึผ ื”ึธืึดื™ืฉืึ™ ืึฒื“ึนื ึตึฃื™ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื‘ึผึฐื–ึนึฃืืช ืึตื“ึทึ”ืข ื›ึผึดึฅื™ ื›ึตื ึดึ–ื™ื ืึทืชึผึถึ‘ื ืึฒื—ึดื™ื›ึถึคื ื”ึธึฝืึถื—ึธื“ึ™ ื”ึทื ึผึดึฃื™ื—ื•ึผ ืึดืชึผึดึ”ื™ ื•ึฐืึถืชึพ ืจึทืขึฒื‘ึฅื•ึนืŸ ื‘ึผึธืชึผึตื™ื›ึถึ–ื ืงึฐื—ึฅื•ึผ ื•ึธืœึตึฝื›ื•ึผืƒ
34ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ืืœื™ ื•ืื“ืขื” ื›ื™ ืœื ืžืจื’ืœื™ื ืืชื ื›ื™ ื›ื ื™ื ืืชื ืืช ืื—ื™ื›ื ืืชืŸ ืœื›ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืชืกื—ืจื•
  • (Gen 42,34) ื•ึฐึ ื”ึธื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฃื ื”ึทืงึผึธื˜ึนืŸึฎ ืึตืœึทื™ึ’ ื•ึฐืึตึฝื“ึฐืขึธึ—ื” ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดื™ืึ™ ืึทืชึผึถึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ื›ึตื ึดึ–ื™ื ืึทืชึผึถึ‘ื ืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถืึ™ ืึถืชึผึตึฃืŸ ืœึธื›ึถึ”ื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืชึผึดืกึฐื—ึธึฝืจื•ึผืƒ
35ื•ื™ื”ื™ื• ื”ื ืžืจื™ืงื™ื ืฉืงื™ื”ื ื•ื”ื ื” ืื™ืฉ ืฆืจื•ืจ ื›ืกืคื• ื‘ืฉืงื• ื•ื™ืจืื• ืืช ืฆืจืจื•ืช ื›ืกืคื™ื”ื ื”ื ื•ืื‘ื™ื”ื ื•ื™ื™ืจืื• *
  • (Gen 42,35) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื”ึตึšื ืžึฐืจึดื™ืงึดึฃื™ื ืฉื‚ึทืงึผึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื”ึพ ืึดึฅื™ืฉื ืฆึฐืจื•ึนืจึพ ื›ึผึทืกึฐืคึผึ–ื•ึน ื‘ึผึฐืฉื‚ึทืงึผึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึžื•ึผ ืึถืชึพ ืฆึฐืจึนืจึงื•ึนืช ื›ึผึทืกึฐืคึผึตื™ื”ึถึ›ื ื”ึตึฅืžึผึธื” ื•ึทืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ–ื ื•ึทื™ึผึดื™ืจึธึฝืื•ึผืƒ
36ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื ืืชื™ ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืกืฃ ืื™ื ื ื• ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืื™ื ื ื• ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ืชืงื—ื• ืขืœื™ ื”ื™ื• ื›ืœื ื”
  • (Gen 42,36) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ”ื ืึนืชึดึ–ื™ ืฉืึดื›ึผึทืœึฐืชึผึถึ‘ื ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืึตื™ื ึถึ™ื ึผื•ึผึ™ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึฃื•ึนืŸ ืึตื™ื ึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึฃืŸ ืชึผึดืงึผึธึ”ื—ื•ึผ ืขึธืœึทึ–ื™ ื”ึธื™ึฅื•ึผ ื›ึปืœึผึธึฝื ึธื”ืƒ
37ื•ื™ืืžืจ ืจืื•ื‘ืŸ ืืœ ืื‘ื™ื• ืœืืžืจ ืืช ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืชืžื™ืช ืื ืœื ืื‘ื™ืื ื• ืืœื™ืš ืชื ื” ืืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืื ื™ ืืฉื™ื‘ื ื• ืืœื™ืš
  • (Gen 42,37) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸึ™ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึฃื™ื• ืœึตืืžึนึ”ืจ ืึถืชึพ ืฉืึฐื ึตึคื™ ื‘ึธื ึทื™ึ™ ืชึผึธืžึดึ”ื™ืช ืึดืึพ ืœึนึฅื ืึฒื‘ึดื™ืึถึ–ื ึผื•ึผ ืึตืœึถึ‘ื™ืšึธ ืชึผึฐื ึธึคื” ืึนืชื•ึนึ™ ืขึทืœึพ ื™ึธื“ึดึ”ื™ ื•ึทืึฒื ึดึ–ื™ ืึฒืฉืึดื™ื‘ึถึฅื ึผื•ึผ ืึตืœึถึฝื™ืšึธืƒ
38ื•ื™ืืžืจ ืœื ื™ืจื“ ื‘ื ื™ ืขืžื›ื ื›ื™ ืื—ื™ื• ืžืช ื•ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื ืฉืืจ ื•ืงืจืื”ื• ืืกื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืืฉืจ ืชืœื›ื• ื‘ื” ื•ื”ื•ืจื“ืชื ืืช ืฉื™ื‘ืชื™ ื‘ื™ื’ื•ืŸ ืฉืื•ืœื”
  • (4Q9 frg. 6,2) ื•ื™ืืžืจ (4Q9 frg. 6,3) [ืœื ื™ืจื“ ื‘ื ื™ ืขืžื›ื ื›ื™ ืื—ื™ื• ืžืช ื•ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื ืฉืืจ ื•ืงืจืื”ื• ]ืืกื•ืŸ ื‘ื“ืจืš (4Q9 frg. 6,4) [ืืฉืจ ืชืœื›ื• ื‘ื” ื•ื”ื•ืจื“ืชื ืืช ืฉื™ื‘ืชื™ ื‘ื™ื’ื•ืŸ ืฉืื•ืœื”
  • (Gen 42,38) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึนึฝืึพ ื™ึตืจึตึฅื“ ื‘ึผึฐื ึดึ–ื™ ืขึดืžึผึธื›ึถึ‘ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึธื—ึดึจื™ื• ืžึตึœืช ื•ึฐื”ึงื•ึผื ืœึฐื‘ึทื“ึผึฃื•ึน ื ึดืฉืึฐืึธึ—ืจ ื•ึผืงึฐืจึธืึธึคื”ื•ึผ ืึธืกื•ึนืŸึ™ ื‘ึผึทื“ึผึถึ™ืจึถืšึฐึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืชึผึตึฝืœึฐื›ื•ึผึพ ื‘ึธึ”ื”ึผ ื•ึฐื”ื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถึงื ืึถืชึพ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธืชึดึ›ื™ ื‘ึผึฐื™ึธื’ึ–ื•ึนืŸ ืฉืึฐืึฝื•ึนืœึธื”ืƒ
43
1ื•ื”ืจืขื‘ ื›ื‘ื“ ื‘ืืจืฅ
  • (4Q9 frg. 6,4) ื•ื”]ืจึฏืขื‘ ื›ื‘ื“ ื‘ืืจืฅ
  • (Gen 43,1) ื•ึฐื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื›ึผึธื‘ึตึฅื“ ื‘ึผึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
2ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื›ืœื• ืœืื›ืœ ืืช ื”ืฉื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืื‘ื™ื”ื ืฉื•ื‘ื• ื•ืฉื‘ืจื• ืœื ื• ืžืขื˜ ืื›ืœ
  • (4Q9 frg. 6,5) [ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื›ืœื• ืœืื›ืœ ืืช ื”ืฉื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืžืžืฆืจ]ื™ื ื•ื™ืืžืจ
  • (Gen 43,2) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึคืจ ื›ึผึดืœึผื•ึผึ™ ืœึถืึฑื›ึนึฃืœ ืึถืชึพ ื”ึทืฉืึผึถึ”ื‘ึถืจ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึตื‘ึดึ–ื™ืื•ึผ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถืึ™ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ”ื ืฉืึปึ–ื‘ื•ึผ ืฉืึดื‘ึฐืจื•ึผึพ ืœึธึฅื ื•ึผ ืžึฐืขึทื˜ึพ ืึนึฝื›ึถืœืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื“ื” ืœืืžืจ ื”ืขื“ ื”ืขื“ ื‘ื ื• ื”ืื™ืฉ ืœืืžืจ ืœื ืชืจืื• ืคื ื™ ื‘ืœืชื™ ืื—ื™ื›ื ืืชื›ื
  • (Gen 43,3) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืึตืœึธึ›ื™ื• ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื” ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึธืขึตึฃื“ ื”ึตืขึดื“ึฉ ื‘ึผึธึจื ื•ึผ ื”ึธืึดึคื™ืฉื ืœึตืืžึนืจึ™ ืœึนึฝืึพ ืชึดืจึฐืึฃื•ึผ ืคึธื ึทึ”ื™ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดึ–ื™ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฅื ืึดืชึผึฐื›ึถึฝืืƒ
4ืื ื™ืฉืš ืžืฉืœื— ืืช ืื—ื™ื ื• ืืชื ื• ื ืจื“ื” ื•ื ืฉื‘ืจื” ืœืš ืื›ืœ
  • (Gen 43,4) ืึดืึพ ื™ึถืฉืึฐืšึธึ› ืžึฐืฉืึทืœึผึตึฅื—ึท ืึถืชึพ ืึธื—ึดึ–ื™ื ื•ึผ ืึดืชึผึธึ‘ื ื•ึผ ื ึตืจึฐื“ึธึ•ื” ื•ึฐื ึดืฉืึฐื‘ึผึฐืจึธึฅื” ืœึฐืšึธึ– ืึนึฝื›ึถืœืƒ
5ื•ืื ืื™ื ืš ืžืฉืœื— ืœื ื ืจื“ ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ืืžืจ ืืœื™ื ื• ืœื ืชืจืื• ืคื ื™ ื‘ืœืชื™ ืื—ื™ื›ื ืืชื›ื *
  • (4Q9 frg. 7-8,1) [ืื™ื ืš ืžืฉืœื— ืœื ื ืจื“ ื›ื™ ]ื”ืื™ืฉ[ ืืž]ืจึฏ[ ืืœื™ื ื• ืœื ืชืจืื• ืคื ื™ ื‘ืœืชื™ ืื—ื™ื›ื] (4Q9 frg. 7-8,2) [ืืชื›ื
  • (Gen 43,5) ื•ึฐืึดืึพ ืึตื™ื ึฐืšึธึฅ ืžึฐืฉืึทืœึผึตึ–ื—ึท ืœึนึฃื ื ึตืจึตึ‘ื“ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื”ึธืึดึžื™ืฉื ืึธืžึทึคืจ ืึตืœึตึ™ื™ื ื•ึผึ™ ืœึนึฝืึพ ืชึดืจึฐืึฃื•ึผ ืคึธื ึทึ”ื™ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดึ–ื™ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฅื ืึดืชึผึฐื›ึถึฝืืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื” ื”ืจืขืชื ืœื™ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื™ืฉ ื”ืขื•ื“ ืœื›ื ืื—
  • (4Q9 frg. 7-8,2) ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ]ืœืžื” ื”ืจืขืชื ืœื™ ืœื”ึฏ[ื’ื™ื“ ืœืื™ืฉ ื”ืขื•ื“ ืœื›]ืึฏ [ื]ื—
  • (Gen 43,6) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ืœึธืžึธึฅื” ื”ึฒืจึตืขึนืชึถึ–ื ืœึดึ‘ื™ ืœึฐื”ึทื’ึผึดึฃื™ื“ ืœึธืึดึ”ื™ืฉื ื”ึทืขึฅื•ึนื“ ืœึธื›ึถึ–ื ืึธึฝื—ืƒ
7ื•ื™ืืžืจื• ืฉืืœ ืฉืืœ ื”ืื™ืฉ ืœื ื• ื•ืœืžื•ืœื“ืชื ื• ืœืืžืจ ื”ืขื•ื“ ืื‘ื™ื›ื ื—ื™ ื”ื™ืฉ ืœื›ื ืื— ื•ื ื’ื™ื“ ืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื•ื“ืข ื ื“ืข ื›ื™ ื™ืืžืจ ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืื—ื™ื›ื
  • (4Q9 frg. 7-8,3) [ื•ื™ืืžืจื• ืฉืื•ืœ ืฉืืœ ื”ืื™ืฉ ]ืœื ื• ื•ืœืžื•ืœื“ึฏ[ืชื ื• ืœืืžืจ ื”ืขื•ื“ ืื‘ื™ื›]ื ื—ื™ ื”ื™ืฉ (4Q9 frg. 7-8,4) [ืœื›ื ืื— ื•ื ื’ื“ ืœื• ืขืœ ืคื™ ื”]ื“ึฏื‘ึฏ[ืจื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื“ื•ืข ื ื“ืข] ื›ึฏื™ ื™ืืžืจ (4Q9 frg. 7-8,5) [ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืื—ื™ื›ื
  • (Gen 43,7) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึกื•ึผ ืฉืึธืึฃื•ึนืœ ืฉืึธึฝืึทืœึพ ื”ึธึ ืึดื™ืฉื ืœึธึฃื ื•ึผ ื•ึผืœึฐืžึฝื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึตึœื ื•ึผ ืœึตืืžึนึ—ืจ ื”ึทืขึจื•ึนื“ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึฅื ื—ึทื™ึ™ ื”ึฒื™ึตึฃืฉื ืœึธื›ึถึฃื ืึธึ”ื— ื•ึทื ึทึจื’ึผึถื“ึพ ืœึ”ื•ึน ืขึทืœึพ ืคึผึดึ–ื™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ‘ืœึผึถื” ื”ึฒื™ึธื“ึฃื•ึนืขึท ื ึตื“ึทึ”ืข ื›ึผึดึฃื™ ื™ึนืืžึทึ”ืจ ื”ื•ึนืจึดึ–ื™ื“ื•ึผ ืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฝืืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื• ืฉืœื— ื”ื ืขืจ ืืชื™ ื•ื ืงื•ืžื” ื•ื ืœื›ื” ื•ื ื—ื™ื” ื•ืœื ื ืžื•ืช ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืืชื” ื’ื ื˜ืคื ื•
  • (4Q5 frg. 8,1) [ื•ื ื—ื™ื” ื•]ืœึฏื ื ืžื•ืช ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืืชื” ื’ื ื˜ืคื ื•
  • (4Q9 frg. 7-8,5) ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื• ืฉ]ืœื—[ื”]
  • (Gen 43,8) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึœื” ืึถืœึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฃืœ ืึธื‘ึดึ—ื™ื• ืฉืึดืœึฐื—ึธึฅื” ื”ึทื ึผึทึ›ืขึทืจ ืึดืชึผึดึ–ื™ ื•ึฐื ึธืงึฃื•ึผืžึธื” ื•ึฐื ึตืœึตึ‘ื›ึธื” ื•ึฐื ึดึฝื—ึฐื™ึถื”ึ™ ื•ึฐืœึนึฃื ื ึธืžึ”ื•ึผืช ื’ึผึทืึพ ืึฒื ึทึฅื—ึฐื ื•ึผ ื’ึทืึพ ืึทืชึผึธึ–ื” ื’ึผึทืึพ ื˜ึทืคึผึตึฝื ื•ึผืƒ
9ืื ื›ื™ ืืขืจื‘ื ื• ืžื™ื“ื™ ืชื‘ืงืฉื ื• ืื ืœื ื”ื‘ืืชื™ื• ืืœื™ืš ื•ื”ืฆื’ืชื™ื• ืœืคื ื™ืš ื•ื—ื˜ืืชื™ ืœืš ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื
  • (4Q5 frg. 8,1) ืื ื›ื™ ืืขืจื‘ื ื• ื•ืžื™ื“[ื™ ืชื‘ืงืฉื ื•] (4Q5 frg. 8,2) [ืื ]ืœึฏ[ื ื”ื‘ื™ื]ืชื”ื• ืืœื™ืš ื•ื”ืฆื’ืชื”ื• ืœืคื ื™ืš ื•ื—ื˜ืึฏ[ืชื™ ]ืœืš ื›ืœ ื”[ื™ืžื™ื
  • (Gen 43,9) ืึธึฝื ึนื›ึดื™ึ™ ืึฝอึถืขึถืจึฐื‘ึถึ”ื ึผื•ึผ ืžึดื™ึผึธื“ึดึ–ื™ ืชึผึฐื‘ึทืงึฐืฉืึถึ‘ื ึผื•ึผ ืึดืึพ ืœึนึจื ื”ึฒื‘ึดื™ืึนืชึดึคื™ื• ืึตืœึถึ™ื™ืšึธึ™ ื•ึฐื”ึดืฆึผึทื’ึฐืชึผึดึฃื™ื• ืœึฐืคึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐื—ึธื˜ึธึฅืืชึดึฝื™ ืœึฐืšึธึ– ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื™ึผึธืžึดึฝื™ืืƒ
10ื›ื™ ืœื• ืœื ื”ืชืžืืžื ื• ื›ื™ ืขืชื” ืฉื‘ื ื• ื–ื” ืคืขืžื™ื *
  • (4Q5 frg. 8,2) ื›ื™] (4Q5 frg. 8,3) [ืœื•ืœื ื”ืชืžื”ืž]ื”ื ื• ื›ื™ ืขืชื” ืฉื‘ื ื• ื–ื” ืคืขืžื™ื
  • (Gen 43,10) ื›ึผึดึ–ื™ ืœื•ึผืœึตึฃื ื”ึดืชึฐืžึทื”ึฐืžึธึ‘ื”ึฐื ื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืขึทืชึผึธึฅื” ืฉืึทึ–ื‘ึฐื ื•ึผ ื–ึถึฅื” ืคึทืขึฒืžึธึฝื™ึดืืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื”ื ืื ื›ืŸ ืืคื•ื ื–ืืช ืขืฉื• ืงื—ื• ืžื–ืžืจืช ื”ืืจืฅ ื‘ื›ืœื™ื›ื ื•ื”ื•ืจื™ื“ื• ืœืื™ืฉ ืžื ื—ื” ืžืขื˜ ืฆืจื™ ื•ืžืขื˜ ื“ื‘ืฉ ื ื›ืืช ื•ืœื•ื˜ ื‘ื˜ื ื™ื ื•ืฉืงื™ื“ื™ื
  • (4Q5 frg. 8,4) [ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”]ื ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื”[ื ืื ]ื›ืŸ ืืคื•ื ื–ื[ืช ]ืขืฉื• ืงื—ื• ืž[ื–ืžืจืช ื”ืืจืฅ] (4Q5 frg. 8,5) [ื‘ื›ืœื™ื›ื ื•ื”ื•ืจื™ื“ื• ืœืื™ืฉ ืžื ื—]ื” ืžืขื˜ึฏ[ ืฆืจื™ ื•]ืžืข[ื˜ ื“ื‘ืฉ ื ื›ืืช ื•ืœื˜ ื‘ื˜ื ื™ื] (4Q5 frg. 8,6) [ื•ืฉืงื“ื™ื
  • (Gen 43,11) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึœื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฃืœ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ—ื ืึดืึพ ื›ึผึตึฃืŸ ื€ ืึตืคื•ึนืึฎ ื–ึนึฃืืช ืขึฒืฉื‚ื•ึผึ’ ืงึฐื—ึžื•ึผ ืžึดื–ึผึดืžึฐืจึทึคืช ื”ึธืึธึ™ืจึถืฅึ™ ื‘ึผึดื›ึฐืœึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ื•ึนืจึดึฅื™ื“ื•ึผ ืœึธืึดึ–ื™ืฉื ืžึดื ึฐื—ึธึ‘ื” ืžึฐืขึทึคื˜ ืฆึณืจึดื™ึ™ ื•ึผืžึฐืขึทึฃื˜ ื“ึผึฐื‘ึทึ”ืฉื ื ึฐื›ึนึฃืืช ื•ึธืœึนึ”ื˜ ื‘ึผึธื˜ึฐื ึดึ–ื™ื ื•ึผืฉืึฐืงึตื“ึดึฝื™ืืƒ
12ื•ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืงื—ื• ื‘ื™ื“ื›ื ื•ืืช ื”ื›ืกืฃ ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื™ื›ื ืชืฉื™ื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ื›ื ืื•ืœื™ ืžืฉื’ื” ื”ื™ื
  • (4Q5 frg. 8,6) ื•ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืงื—ื• ื‘ื™ื“]ื›ื ื•ืืช ื”ื›ืกืฃึฏ ื”ืžื•ืฉึฏ[ื‘ ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื™ื›ื] (4Q5 frg. 8,7) [ืชืฉื™ื‘ื• ื‘ื™ื“ื›ื ืื•ืœื™ ืžืฉื’ื” ื”ื•ื
  • (Gen 43,12) ื•ึฐื›ึถึฅืกึถืฃ ืžึดืฉืึฐื ึถึ–ื” ืงึฐื—ึฃื•ึผ ื‘ึฐื™ึถื“ึฐื›ึถึ‘ื ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึถึœืกึถืฃ ื”ึทืžึผื•ึผืฉืึธึจื‘ ื‘ึผึฐืคึดึคื™ ืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนึฝืชึตื™ื›ึถืึ™ ืชึผึธืฉืึดึฃื™ื‘ื•ึผ ื‘ึฐื™ึถื“ึฐื›ึถึ”ื ืื•ึผืœึทึฅื™ ืžึดืฉืึฐื’ึผึถึ–ื” ื”ึฝื•ึผืืƒ
13ื•ืืช ืื—ื™ื›ื ืงื—ื• ื•ืงื•ืžื• ื•ืฉื•ื‘ื• ืืœ ื”ืื™ืฉ
  • (4Q5 frg. 8,7) ื•ืืช ืื—ื™ื›ื[ ืงื—ื• ื•ืงื•ืžื• ืฉื•ื‘ื• ืืœ ื”ืื™ืฉ ]
  • (Gen 43,13) ื•ึฐืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึ–ื ืงึธึ‘ื—ื•ึผ ื•ึฐืงึ–ื•ึผืžื•ึผ ืฉืึฅื•ึผื‘ื•ึผ ืึถืœึพ ื”ึธืึดึฝื™ืฉืืƒ
14ื•ืืœ ืฉื“ื™ ื™ืชืŸ ืœื›ื ืจื—ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ืื™ืฉ ื•ืฉืœื— ืœื›ื ืืช ืื—ื™ื›ื ื”ืื—ื“ ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ื•ืื ื™ ื›ืืฉืจ ืฉื›ืœืชื™ ืฉื›ืœืชื™ *
  • (4Q5 frg. 8,8) [ื•ืืœ ืฉื“ื™ ื™ืชืŸ ืœื›ื ืจื—ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”]ืื™ืฉ [ื•ืฉ]ืœ[ื— ืœื›ื ืืช ืื—ื™ื›ื ืื—ืจ] (4Q5 frg. 8,9) [ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืื ื™ ื›ืืฉืจ ืฉื›]ืœืชื™[ ืฉื›ืœืชื™ ]
  • (Gen 43,14) ื•ึฐืึตึฃืœ ืฉืึทื“ึผึทึ—ื™ ื™ึดืชึผึตึจืŸ ืœึธื›ึถึคื ืจึทื—ึฒืžึดื™ืึ™ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ื•ึฐืฉืึดืœึผึทึฅื— ืœึธื›ึถึ›ื ืึถืชึพ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฅื ืึทื—ึตึ–ืจ ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึ‘ื™ืŸ ื•ึทืึฒื ึดึ•ื™ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืฉืึธื›ึนึ–ืœึฐืชึผึดื™ ืฉืึธื›ึธึฝืœึฐืชึผึดื™ืƒ
15ื•ื™ืงื—ื• ื”ืื ืฉื™ื ืืช ื”ืžื ื—ื” ื”ื–ืืช ื•ืžืฉื ื” ื›ืกืฃ ืœืงื—ื• ื‘ื™ื“ื ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ื•ื™ืงืžื• ื•ื™ืจื“ื• ืžืฆืจื™ืžื” ื•ื™ืขืžื“ื• ืœืคื ื™ ื™ื•ืกืฃ
  • (Gen 43,15) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึคื•ึผ ื”ึธึฝืึฒื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธึฃื” ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ื•ึผืžึดืฉืึฐื ึถื”ึพ ื›ึผึถึ›ืกึถืฃ ืœึธืงึฐื—ึฅื•ึผ ื‘ึฐื™ึธื“ึธึ–ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึ‘ืŸ ื•ึทื™ึผึธืงึปึ™ืžื•ึผึ™ ื•ึทื™ึผึตืจึฐื“ึฃื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึทึฝืขึทืžึฐื“ึ–ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ื™ื•ึนืกึตึฝืฃืƒ
16ื•ื™ืจื ื™ื•ืกืฃ ืืชื ื•ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ื•ื™ืืžืจ ืœืืฉืจ ืขืœ ื‘ื™ืชื• ื”ื‘ื ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื˜ื‘ื— ื˜ื‘ื— ื•ื”ื›ืŸ ื›ื™ ืืชื™ ื™ืื›ืœื• ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืฆื”ืจื™ื
  • (Gen 43,16) ื•ึทื™ึผึทึจืจึฐื ื™ื•ึนืกึตึฃืฃ ืึดืชึผึธืึฎ ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸึ’ ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืœึทึฝืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึทืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื”ึธื‘ึตึฅื ืึถืชึพ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ื”ึทื‘ึผึธึ‘ื™ึฐืชึธื” ื•ึผื˜ึฐื‘ึนึคื—ึท ื˜ึถึ™ื‘ึทื—ึ™ ื•ึฐื”ึธื›ึตึ”ืŸ ื›ึผึดึฅื™ ืึดืชึผึดึ›ื™ ื™ึนืื›ึฐืœึฅื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ื‘ึผึทึฝืฆึผึธื”ึณืจึธึฝื™ึดืืƒ
17ื•ื™ืขืฉ ื”ืื™ืฉ ื›ืืฉืจ ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื‘ื ื”ืื™ืฉ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื‘ื™ืชื” ื™ื•ืกืฃ
  • (Gen 43,17) ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืฉื‚ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ื›ึผึทึฝืึฒืฉืึถึ–ืจ ืึธืžึทึฃืจ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ื”ึธืึดึ›ื™ืฉื ืึถืชึพ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ื‘ึผึตึฅื™ืชึธื” ื™ื•ึนืกึตึฝืฃืƒ
18ื•ื™ื™ืจืื• ื”ืื ืฉื™ื ื›ื™ ื”ื•ื‘ืื• ื‘ื™ืชื” ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ื›ืกืฃ ื”ืžื•ืฉื‘ ื‘ืืžืชื—ืชื™ื ื• ื‘ืชื—ืœื” ืื ื—ื ื• ืžื•ื‘ืื™ื ืœื”ืชื’ืœืœ ืขืœื™ื ื• ื•ืœื”ืชื ืคืœ ืขืœื™ื ื• ืœืงื—ืช ืืชื ื• ืœืขื‘ื“ื™ื ื•ืืช ื—ืžื•ืจื™ื ื• *
  • (Gen 43,18) ื•ึทื™ึผึดึฝื™ืจึฐืึฃื•ึผ ื”ึธึฝืึฒื ึธืฉืึดึ—ื™ื ื›ึผึดึฃื™ ื”ึฝื•ึผื‘ึฐืื•ึผึฎ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื™ื•ึนืกึตืฃึ’ ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ—ื•ึผ ืขึทืœึพ ื“ึผึฐื‘ึทึคืจ ื”ึทื›ึผึถึ™ืกึถืฃึ™ ื”ึทืฉืึผึธึคื‘ ื‘ึผึฐืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนืชึตึ™ื™ื ื•ึผึ™ ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธึ”ื” ืึฒื ึทึ–ื—ึฐื ื•ึผ ืžึฝื•ึผื‘ึธืึดึ‘ื™ื ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึผึนืœึตึคืœ ืขึธืœึตึ™ื™ื ื•ึผึ™ ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐื ึทืคึผึตึฃืœ ืขึธืœึตึ”ื™ื ื•ึผ ื•ึฐืœึธืงึทึงื—ึทืช ืึนืชึธึ›ื ื•ึผ ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดึ–ื™ื ื•ึฐืึถืชึพ ื—ึฒืžึนืจึตึฝื™ื ื•ึผืƒ
19ื•ื™ื’ืฉื• ืืœ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช
  • (Gen 43,19) ื•ึทึฝื™ึผึดื’ึผึฐืฉืื•ึผึ™ ืึถืœึพ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ืขึทืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึฅื•ึผ ืึตืœึธึ–ื™ื• ืคึผึถึฅืชึทื— ื”ึทื‘ึผึธึฝื™ึดืชืƒ
20ื•ื™ืืžืจื• ื‘ื™ ืื“ื ื™ ื™ืจื“ ื™ืจื“ื ื• ื‘ืชื—ืœื” ืœืฉื‘ืจ ืื›ืœ
  • (Gen 43,20) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ื‘ึผึดึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ื™ึธืจึนึฅื“ ื™ึธืจึทึ›ื“ึฐื ื•ึผ ื‘ึผึทืชึผึฐื—ึดืœึผึธึ–ื” ืœึดืฉืึฐื‘ึผึธืจึพ ืึนึฝื›ึถืœืƒ
21ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ ื‘ืื ื• ืืœ ื”ืžืœื•ืŸ ื•ื ืคืชื— ืืช ืืžืชื—ืชื™ื ื• ื•ื”ื ื” ื›ืกืฃ ืื™ืฉ ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื• ื›ืกืคื ื• ื‘ืžืฉืงืœื• ื•ื ืฉื™ื‘ ืืชื• ื‘ื™ื“ื ื•
  • (Gen 43,21) ื•ึทึฝื™ึฐื”ึดึžื™ ื›ึผึดื™ึพ ื‘ึธึฃืื ื•ึผ ืึถืœึพ ื”ึทืžึผึธืœึ—ื•ึนืŸ ื•ึทึฝื ึผึดืคึฐืชึผึฐื—ึธื”ึ™ ืึถืชึพ ืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนืชึตึ”ื™ื ื•ึผ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ื›ึถึฝืกึถืฃึพ ืึดื™ืฉืึ™ ื‘ึผึฐืคึดึฃื™ ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึ”ื•ึน ื›ึผึทืกึฐืคึผึตึ–ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึดืฉืึฐืงึธืœึ‘ื•ึน ื•ึทื ึผึธึฅืฉืึถื‘ ืึนืชึ–ื•ึน ื‘ึผึฐื™ึธื“ึตึฝื ื•ึผืƒ
22ื•ื›ืกืฃ ืื—ืจ ืœืงื—ื ื• ื‘ื™ื“ื ื• ืœืฉื‘ืจ ืื›ืœ ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžื™ ืฉื ื›ืกืคื ื• ื‘ืืžืชื—ืชื™ื ื•
  • (Gen 43,22) ื•ึฐื›ึถึงืกึถืฃ ืึทื—ึตึ›ืจ ื”ื•ึนืจึทึฅื“ึฐื ื•ึผ ื‘ึฐื™ึธื“ึตึ–ื ื•ึผ ืœึดืฉืึฐื‘ึผึธืจึพ ืึนึ‘ื›ึถืœ ืœึนึฃื ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐื ื•ึผ ืžึดื™ึพ ืฉื‚ึธึฅื ื›ึผึทืกึฐืคึผึตึ–ื ื•ึผ ื‘ึผึฐืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนืชึตึฝื™ื ื•ึผืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ืฉืœื•ื ืœื›ื ืืœ ืชื™ืจืื• ืืœื”ื™ื›ื ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื•ืชื™ื›ื ื ืชืŸ ืœื›ื ืžื˜ืžื•ืŸ ื‘ืืžืชื—ืชื™ื›ื ื›ืกืคื›ื ื‘ื ืืœื™ ื•ื™ื•ืฆื™ื ืืœื™ื”ื ืืช ืฉืžืขื•ืŸ
  • (Gen 43,23) ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฉ ืฉืึธืœึจื•ึนื ืœึธื›ึถึœื ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธึ—ืื•ึผ ืึฑืœึนึจื”ึตื™ื›ึถึœื ื•ึฝอึตืืœึนื”ึตึคื™ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถืึ™ ื ึธืชึทึจืŸ ืœึธื›ึถึคื ืžึทื˜ึฐืžื•ึนืŸึ™ ื‘ึผึฐืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนึฃืชึตื™ื›ึถึ”ื ื›ึผึทืกึฐืคึผึฐื›ึถึ–ื ื‘ึผึธึฃื ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตึฅื ืึฒืœึตื”ึถึ–ื ืึถืชึพ ืฉืึดืžึฐืขึฝื•ึนืŸืƒ
24ื•ื™ื‘ื ื”ืื™ืฉ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื‘ื™ืชื” ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืชืŸ ืžื™ื ื•ื™ืจื—ืฆื• ืจื’ืœื™ื”ื ื•ื™ืชืŸ ืžืกืคื” ืœื—ืžื•ืจื™ื”ื
  • (Gen 43,24) ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ื”ึธืึดึ›ื™ืฉื ืึถืชึพ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ื‘ึผึตึฃื™ืชึธื” ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึดืชึผึถืŸึพ ืžึทึ™ื™ึดืึ™ ื•ึทื™ึผึดืจึฐื—ึฒืฆึฃื•ึผ ืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืžึดืกึฐืคึผึ–ื•ึนื ืœึทื—ึฒืžึนึฝืจึตื™ื”ึถึฝืืƒ
25ื•ื™ื›ื™ื ื• ืืช ื”ืžื ื—ื” ืขื“ ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฆื”ืจื™ื ื›ื™ ืฉืžืขื• ื›ื™ ืฉื ื™ืื›ืœื• ืœื—ื *
  • (Gen 43,25) ื•ึทื™ึผึธื›ึดึ™ื™ื ื•ึผึ™ ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธึ”ื” ืขึทื“ึพ ื‘ึผึฅื•ึนื ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื‘ึผึทึฝืฆึผึธื”ึณืจึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึดึฃื™ ืฉืึธึฝืžึฐืขึ”ื•ึผ ื›ึผึดื™ึพ ืฉืึธึ–ื ื™ึนึฅืื›ึฐืœื•ึผ ืœึธึฝื—ึถืืƒ
26ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื™ื‘ื™ืื• ืœื• ืืช ื”ืžื ื—ื” ืืฉืจ ื‘ื™ื“ื ื”ื‘ื™ืชื” ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœื• ืืจืฆื”
  • (Gen 43,26) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึคื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื”ึทื‘ึผึทึ”ื™ึฐืชึธื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึดึฅื™ืึผื•ึผ ืœึ›ื•ึน ืึถืชึพ ื”ึทืžึผึดื ึฐื—ึธึฅื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธึ–ื ื”ึทื‘ึผึธึ‘ื™ึฐืชึธื” ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ื•ึผึพ ืœึ–ื•ึน ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
27ื•ื™ืฉืืœ ืœื”ื ืœืฉืœื•ื ื•ื™ืืžืจ ื”ืฉืœื•ื ืื‘ื™ื›ื ื”ื–ืงืŸ ืืฉืจ ืืžืจืชื ืขื•ื“ื ื• ื—ื™
  • (Gen 43,27) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืึทึคืœ ืœึธื”ึถืึ™ ืœึฐืฉืึธืœึ”ื•ึนื ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึฒืฉืึธืœึ›ื•ึนื ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึฅื ื”ึทื–ึผึธืงึตึ–ืŸ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ‘ื ื”ึทืขื•ึนื“ึถึ–ื ึผื•ึผ ื—ึธึฝื™ืƒ
28ื•ื™ืืžืจื• ืฉืœื•ื ืœืขื‘ื“ืš ืœืื‘ื™ื ื• ืขื•ื“ื ื• ื—ื™ ื•ื™ืืžืจ ื‘ืจื•ืš ื”ืื™ืฉ ื”ื”ื•ื ืœืืœื”ื™ื ื•ื™ืงื“ื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื•
  • (Gen 43,28) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ—ื•ึผ ืฉืึธืœึ›ื•ึนื ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฅ ืœึฐืึธื‘ึดึ–ื™ื ื•ึผ ืขื•ึนื“ึถึฃื ึผื•ึผ ื—ึธึ‘ื™ ื•ึทึฝื™ึผึดืงึผึฐื“ึ–ื•ึผ ื•ื™ืฉืชื—ื• (ื•ึทื™ึผึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึผึฝื•ึผืƒ
29ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ืื—ื™ื• ื‘ืŸ ืืžื• ื•ื™ืืžืจ ื”ื–ื” ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ืืฉืจ ืืžืจืชื ืืœื™ ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื—ื ืš ื‘ื ื™
  • (Gen 43,29) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึฃื ืขึตื™ื ึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึทึžืจึฐื ืึถืชึพ ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึฃื™ืŸ ืึธื—ึดื™ื•ึฎ ื‘ึผึถืŸึพ ืึดืžึผื•ึนึ’ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึฒื–ึถื”ึ™ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฃื ื”ึทืงึผึธื˜ึนึ”ืŸ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ–ื ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ืึฑืœึนื”ึดึฅื™ื ื™ึธื—ึฐื ึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐื ึดึฝื™ืƒ
30ื•ื™ืžื”ืจ ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื ื›ืžืจื• ืจื—ืžื™ื• ืขืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื‘ืงืฉ ืœื‘ื›ื•ืช ื•ื™ื‘ื ื”ื—ื“ืจื” ื•ื™ื‘ืš ืฉื
  • (Gen 43,30) ื•ึทื™ึฐืžึทื”ึตึฃืจ ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึดื›ึฐืžึฐืจึคื•ึผ ืจึทื—ึฒืžึธื™ื•ึ™ ืึถืœึพ ืึธื—ึดึ”ื™ื• ื•ึทื™ึฐื‘ึทืงึผึตึ–ืฉื ืœึดื‘ึฐื›ึผึ‘ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฅื ื”ึทื—ึทึ–ื“ึฐืจึธื” ื•ึทื™ึผึตึฅื‘ึฐืšึผึฐ ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒ
31ื•ื™ืจื—ืฅ ืคื ื™ื• ื•ื™ืฆื ื•ื™ืชืืคืง ื•ื™ืืžืจ ืฉื™ืžื• ืœื—ื
  • (Gen 43,31) ื•ึทื™ึผึดืจึฐื—ึทึฅืฅ ืคึผึธื ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึตืฆึตึ‘ื ื•ึทื™ึผึดึจืชึฐืึทืคึผึทึ”ืง ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืฉื‚ึดึฅื™ืžื•ึผ ืœึธึฝื—ึถืืƒ
32ื•ื™ืฉืžื• ืœื• ืœื‘ื“ื• ื•ืœื”ื ืœื‘ื“ื ื•ืœืžืฆืจื™ื ื”ืื›ืœื™ื ืืชื• ืœื‘ื“ื ื›ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœื•ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ืœืื›ืœ ืืช ื”ืขื‘ืจื™ื ืœื—ื ื›ื™ ืชื•ืขื‘ื” ื”ื™ื ืœืžืฆืจื™ื
  • (Gen 43,32) ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดึฅื™ืžื•ึผ ืœึ›ื•ึน ืœึฐื‘ึทื“ึผึ–ื•ึน ื•ึฐืœึธื”ึถึฃื ืœึฐื‘ึทื“ึผึธึ‘ื ื•ึฐืœึทืžึผึดืฆึฐืจึดึžื™ื ื”ึธืึนื›ึฐืœึดึคื™ื ืึดืชึผื•ึนึ™ ืœึฐื‘ึทื“ึผึธึ”ื ื›ึผึดื™ึฉ ืœึนึจื ื™ื•ึผื›ึฐืœึœื•ึผืŸ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดึ—ื™ื ืœึถืึฑื›ึนึคืœ ืึถืชึพ ื”ึธึฝืขึดื‘ึฐืจึดื™ืึ™ ืœึถึ”ื—ึถื ื›ึผึดื™ึพ ืชื•ึนืขึตื‘ึธึฅื” ื”ึดึ–ื•ื ืœึฐืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
33ื•ื™ืฉื‘ื• ืœืคื ื™ื• ื”ื‘ื›ื™ืจ ื›ื‘ื›ื™ืจืชื• ื•ื”ืฆืขื™ืจ ื›ืฆืขื™ืจืชื• ื•ื™ืชืžื”ื• ื”ืื ืฉื™ื ืื™ืฉ ืขืœ ืจืขื”ื•
  • (Gen 43,33) ื•ึทื™ึผึตืฉืึฐื‘ึฃื•ึผ ืœึฐืคึธื ึธึ”ื™ื• ื”ึทื‘ึผึฐื›ึนืจึ™ ื›ึผึดื‘ึฐื›ึนึฃืจึธืชึ”ื•ึน ื•ึฐื”ึทืฆึผึธืขึดึ–ื™ืจ ื›ึผึดืฆึฐืขึดืจึธืชึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืชึฐืžึฐื”ึฅื•ึผ ื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึ–ื™ื ืึดึฅื™ืฉื ืึถืœึพ ืจึตืขึตึฝื”ื•ึผืƒ
34ื•ื™ืฉื ืžืฉืืช ืžืืช ืคื ื™ื• ืืœื™ื”ื ื•ืชืจื‘ ืžืฉืืช ื‘ื ื™ืžื™ื ืžืžืฉืืช ื›ืœื ื—ืžืฉ ื™ื“ื•ืช ื•ื™ืฉืชื• ื•ื™ืฉื›ืจื• ืขืžื• *
  • (Gen 43,34) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึผึธึจื ืžึทืฉื‚ึฐืึนึœืช ืžึตืึตึฃืช ืคึผึธื ึธื™ื•ึฎ ืึฒืœึตื”ึถืึ’ ื•ึทืชึผึตึœืจึถื‘ ืžึทืฉื‚ึฐืึทึงืช ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึ›ืŸ ืžึดืžึผึทืฉื‚ึฐืึนึฅืช ื›ึผึปืœึผึธึ–ื ื—ึธืžึตึฃืฉื ื™ึธื“ึ‘ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึฅื•ึผ ื•ึทึฝื™ึผึดืฉืึฐื›ึผึฐืจึ–ื•ึผ ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
44
1ื•ื™ืฆื• ืืช ืืฉืจ ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืœืืžืจ ืžืœื ืืช ืืžืชื—ืช ื”ืื ืฉื™ื ืื›ืœ ื›ืืฉืจ ื™ื•ื›ืœื•ืŸ ืฉืืช ื•ืฉื™ื ื›ืกืฃ ืื™ืฉ ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื•
  • (Gen 44,1) ื•ึทื™ึฐืฆึทึžื• ืึถืชึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึทืœึพ ื‘ึผึตื™ืชื•ึนึฎ ืœึตืืžึนืจึ’ ืžึทืœึผึตึžื ืึถืชึพ ืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนึคืช ื”ึธึฝืึฒื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืึนึ”ื›ึถืœ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ื•ึผื›ึฐืœึ–ื•ึผืŸ ืฉื‚ึฐืึตึ‘ืช ื•ึฐืฉื‚ึดึฅื™ื ื›ึผึถึฝืกึถืฃึพ ืึดึ–ื™ืฉื ื‘ึผึฐืคึดึฅื™ ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
2ื•ืืช ื’ื‘ื™ืขื™ ื’ื‘ื™ืข ื”ื›ืกืฃ ืชืฉื™ื ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืช ื”ืงื˜ืŸ ื•ืืช ื›ืกืฃ ืฉื‘ืจื• ื•ื™ืขืฉ ื›ื“ื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ
  • (Gen 44,2) ื•ึฐืึถืชึพ ื’ึผึฐื‘ึดื™ืขึดึžื™ ื’ึผึฐื‘ึดึฃื™ืขึท ื”ึทื›ึผึถึ—ืกึถืฃ ืชึผึธืฉื‚ึดื™ืึ™ ื‘ึผึฐืคึดื™ึ™ ืึทืžึฐืชึผึทึฃื—ึทืช ื”ึทืงึผึธื˜ึนึ”ืŸ ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึถึฃืกึถืฃ ืฉืึดื‘ึฐืจึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึทึ•ืขึทืฉื‚ ื›ึผึดื“ึฐื‘ึทึฅืจ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื“ึผึดื‘ึผึตึฝืจืƒ
3ื”ื‘ืงืจ ืื•ืจ ื•ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœื—ื• ื”ื ื•ื—ืžืจื™ื”ื
  • (Gen 44,3) ื”ึทื‘ึผึนึ–ืงึถืจ ืึ‘ื•ึนืจ ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดึฃื™ื ืฉืึปืœึผึฐื—ึ”ื•ึผ ื”ึตึ–ืžึผึธื” ื•ึทื—ึฒืžึนืจึตื™ื”ึถึฝืืƒ
4ื”ื ื™ืฆืื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืœื ื”ืจื—ื™ืงื• ื•ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืœืืฉืจ ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืงื•ื ืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ืฉื’ืชื ื•ืืžืจืช ืืœื™ื”ื ืœืžื” ืฉืœืžืชื ืจืขื” ืชื—ืช ื˜ื•ื‘ื”
  • (Gen 44,4) ื”ึตึ ื ื™ึธึฝืฆึฐืึฃื•ึผ ืึถืชึพ ื”ึธืขึดื™ืจึฎ ืœึนึฃื ื”ึดืจึฐื—ึดื™ืงื•ึผึ’ ื•ึฐื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืึธืžึทืจึ™ ืœึทึฝืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึทืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ืงึฅื•ึผื ืจึฐื“ึนึ–ืฃ ืึทื—ึฒืจึตึฃื™ ื”ึธึฝืึฒื ึธืฉืึดึ‘ื™ื ื•ึฐื”ึดืฉื‚ึผึทื’ึฐืชึผึธืึ™ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธึฃ ืึฒืœึตื”ึถึ”ื ืœึธึ›ืžึผึธื” ืฉืึดืœึผึทืžึฐืชึผึถึฅื ืจึธืขึธึ–ื” ืชึผึทึฅื—ึทืช ื˜ื•ึนื‘ึธึฝื”ืƒ
5ื”ืœื•ื ื–ื” ืืฉืจ ื™ืฉืชื” ืื“ื ื™ ื‘ื• ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉ ื™ื ื—ืฉ ื‘ื• ื”ืจืขืชื ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื
  • (Gen 44,5) ื”ึฒืœึฃื•ึนื ื–ึถึ—ื” ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึดืฉืึฐืชึผึถึคื” ืึฒื“ึนื ึดื™ึ™ ื‘ึผึ”ื•ึน ื•ึฐื”ึ•ื•ึผื ื ึทื—ึตึฅืฉื ื™ึฐื ึทื—ึตึ–ืฉื ื‘ึผึ‘ื•ึน ื”ึฒืจึตืขึนืชึถึ–ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึถึฝืืƒ
6ื•ื™ืฉื’ื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”
  • (Gen 44,6) ื•ึทึฝื™ึผึทืฉื‚ึผึดื’ึตึ‘ื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึฒืœึตื”ึถึ”ื ืึถืชึพ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ื”ึธืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
7ื•ื™ืืžืจื• ยซ ยป ืœืžื” ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื ื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื—ืœื™ืœื” ืœืขื‘ื“ื™ืš ืžืขืฉื•ืช ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”
  • (Gen 44,7) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึตืœึธึ”ื™ื• ืœึธึšืžึผึธื” ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื›ึผึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึ–ื™ื ื”ึธืึตึ‘ืœึผึถื” ื—ึธืœึดึ™ื™ืœึธื”ึ™ ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ืžึตืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึนืช ื›ึผึทื“ึผึธื‘ึธึฅืจ ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
8ื”ืŸ ื”ื›ืกืฃ ืืฉืจ ืžืฆืื ื• ื‘ืคื™ ืืžืชื—ืชื™ื ื• ื”ื•ืฉื‘ื ื• ืืœื™ืš ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ืื™ืš ื ื’ื ื‘ ืžื‘ื™ืช ืื“ื ื™ืš ื›ืกืฃ ืื• ื–ื”ื‘
  • (Gen 44,8) ื”ึตึฃืŸ ื›ึผึถึ—ืกึถืฃ ืึฒืฉืึถึคืจ ืžึธืฆึธึ™ืื ื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืคึดึฃื™ ืึทืžึฐืชึผึฐื—ึนืชึตึ”ื™ื ื•ึผ ื”ึฑืฉืึดื™ื‘ึนึฅื ื•ึผ ืึตืœึถึ–ื™ืšึธ ืžึตืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึฐืึตึ—ื™ืšึฐ ื ึดื’ึฐื ึนื‘ึ™ ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืช ืึฒื“ึนื ึถึ”ื™ืšึธ ื›ึผึถึ–ืกึถืฃ ืึฅื•ึน ื–ึธื”ึธึฝื‘ืƒ
9ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืืชื• ืžืขื‘ื“ื™ืš ื™ื•ืžืช ื•ื’ื ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ืœืื“ื ื™ ืœืขื‘ื“ื™ื
  • (Gen 44,9) ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึดืžึผึธืฆึตึฅื ืึดืชึผึ›ื•ึน ืžึตืขึฒื‘ึธื“ึถึ–ื™ืšึธ ื•ึธืžึตึ‘ืช ื•ึฐื’ึทืึพ ืึฒื ึทึ•ื—ึฐื ื•ึผ ื ึดึฝื”ึฐื™ึถึฅื” ืœึทึฝืื“ึนื ึดึ–ื™ ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดึฝื™ืืƒ
10ื•ื™ืืžืจ ื’ื ืขืชื” ื›ื“ื‘ืจื™ื›ื ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืืชื• ื™ื”ื™ื” ืœื™ ืขื‘ื“ ื•ืืชื ืชื”ื™ื• ื ืงื•ืื™ื
  • (Gen 44,10) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื’ึผึทืึพ ืขึทืชึผึธึฅื” ื›ึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถึ–ื ื›ึผึถืŸึพ ื”ึ‘ื•ึผื ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึดืžึผึธืฆึตึคื ืึดืชึผื•ึนึ™ ื™ึดื”ึฐื™ึถื”ึพ ืœึผึดึฃื™ ืขึธึ”ื‘ึถื“ ื•ึฐืึทืชึผึถึ–ื ืชึผึดื”ึฐื™ึฅื•ึผ ื ึฐืงึดื™ึผึดึฝืืƒ
11ื•ื™ืžื”ืจื• ื•ื™ื•ืจื™ื“ื• ืื™ืฉ ยซ ยป ืืžืชื—ืชื• ืืจืฆื” ื•ื™ืคืชื—ื• ืื™ืฉ ืืžืชื—ืชื•
  • (Gen 44,11) ื•ึฝอึทื™ึฐืžึทื”ึฒืจึ—ื•ึผ ื•ึทื™ึผื•ึนืจึดึ›ื“ื•ึผ ืึดึฅื™ืฉื ืึถืชึพ ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึ–ื•ึน ืึธึ‘ืจึฐืฆึธื” ื•ึทึฝื™ึผึดืคึฐืชึผึฐื—ึ–ื•ึผ ืึดึฅื™ืฉื ืึทืžึฐืชึผึทื—ึฐืชึผึฝื•ึนืƒ
12ื•ื™ื—ืคืฉ ื‘ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ืœ ื•ื‘ืงื˜ืŸ ื›ืœื” ื•ื™ืžืฆื ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืืžืชื—ืช ื‘ื ื™ืžื™ื
  • (Gen 44,12) ื•ึทื™ึฐื—ึทืคึผึตึ•ืฉื‚ ื‘ึผึทื’ึผึธื“ึฃื•ึนืœ ื”ึตื—ึตึ”ืœ ื•ึผื‘ึทืงึผึธื˜ึนึ–ืŸ ื›ึผึดืœึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืžึผึธืฆึตืึ™ ื”ึทื’ึผึธื‘ึดึ”ื™ืขึท ื‘ึผึฐืึทืžึฐืชึผึทึ–ื—ึทืช ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดึฝืŸืƒ
13ื•ื™ืงืจืขื• ืฉืžืœืชื ื•ื™ืขืžืกื• ืื™ืฉ ืขืœ ื—ืžื•ืจื• ื•ื™ืฉื‘ื• ื”ืขื™ืจื” *
  • (Gen 44,13) ื•ึฝอึทื™ึผึดืงึฐืจึฐืขึ–ื•ึผ ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึธึ‘ื ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืžึนืกึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืขึทืœึพ ื—ึฒืžึนืจึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธืฉืึปึ–ื‘ื•ึผ ื”ึธืขึดึฝื™ืจึธื”ืƒ
14ื•ื™ื‘ื ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืื—ื™ื• ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื”ื•ื ืขื•ื“ื ื• ืฉื ื•ื™ืคืœื• ืœืคื ื™ื• ืืจืฆื”
  • (Gen 44,14) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึจื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึคื” ื•ึฐืึถื—ึธื™ื•ึ™ ื‘ึผึตึฃื™ืชึธื” ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึฐื”ึ–ื•ึผื ืขื•ึนื“ึถึฃื ึผื•ึผ ืฉืึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึดืคึผึฐืœึฅื•ึผ ืœึฐืคึธื ึธึ–ื™ื• ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
15ื•ื™ืืžืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ ืžื” ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ื” ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื ื”ืœื•ื ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ื ื—ืฉ ื™ื ื—ืฉ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ืžื•ื ื™
  • (Gen 44,15) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœึธื”ึถืึ™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืžึธึฝื”ึพ ื”ึทืžึผึทืขึฒืฉื‚ึถึฅื” ื”ึทื–ึผึถึ–ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึถึ‘ื ื”ึฒืœึฃื•ึนื ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึถึ”ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ื ึทื—ึตึงืฉื ื™ึฐื ึทื—ึตึ›ืฉื ืึดึ–ื™ืฉื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื›ึผึธืžึนึฝื ึดื™ืƒ
16ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื” ื ืืžืจ ืœืื“ื ื™ ื•ืžื” ื ื“ื‘ืจ ื•ืžื” ื ืฆื˜ื“ืง ื•ื”ืืœื”ื™ื ืžืฆื ืืช ืขื•ืŸ ืขื‘ื“ื™ืš ื”ื ื ื• ืขื‘ื“ื™ื ืœืื“ื ื™ ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืืฉืจ ื ืžืฆื ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ื™ื“ื•
  • (Gen 44,16) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ืžึทื”ึพ ื ึผึนืืžึทืจึ™ ืœึทึฝืื“ึนื ึดึ”ื™ ืžึทื”ึพ ื ึผึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจ ื•ึผืžึทื”ึพ ื ึผึดืฆึฐื˜ึทื“ึผึธึ‘ืง ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ื ืžึธืฆึธืึ™ ืึถืชึพ ืขึฒื•ึบึฃืŸ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ื”ึดื ึผึถึคื ึผื•ึผ ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ืึ™ ืœึทึฝืื“ึนื ึดึ”ื™ ื’ึผึทืึพ ืึฒื ึทึ•ื—ึฐื ื•ึผ ื’ึผึทึ›ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึดืžึฐืฆึธึฅื ื”ึทื’ึผึธื‘ึดึ–ื™ืขึท ื‘ึผึฐื™ึธื“ึฝื•ึนืƒ
17ื•ื™ืืžืจ ื—ืœื™ืœื” ืœื™ ืžืขืฉื•ืช ื–ืืช ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื ืžืฆื ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ื™ื“ื• ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืœื™ ืขื‘ื“ ื•ืืชื ืขืœื• ืœืฉืœื•ื ืืœ ืื‘ื™ื›ื *
  • (Gen 44,17) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื—ึธืœึดึฃื™ืœึธื” ืœึผึดึ”ื™ ืžึตืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึนืช ื–ึนึ‘ืืช ื”ึธืึดึกื™ืฉื ืึฒืฉืึถืจึฉ ื ึดืžึฐืฆึธึจื ื”ึทื’ึผึธื‘ึดึœื™ืขึท ื‘ึผึฐื™ึธื“ึ—ื•ึน ื”ึšื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื”ึพ ืœึผึดึฃื™ ืขึธึ”ื‘ึถื“ ื•ึฐืึทืชึผึถึ•ื ืขึฒืœึฅื•ึผ ืœึฐืฉืึธืœึ–ื•ึนื ืึถืœึพ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึฝืืƒ ืค
18ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื• ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืืžืจ ื‘ื™ ืื“ื ื™ ื™ื“ื‘ืจ ื ื ืขื‘ื“ืš ื“ื‘ืจ ื‘ืื–ื ื™ ืื“ื ื™ ื•ืืœ ื™ื—ืจ ืืคืš ื‘ืขื‘ื“ืš ื›ื™ ื›ืžื•ืš ื›ืคืจืขื”
  • (Gen 44,18) ื•ึทื™ึผึดื’ึผึทึจืฉื ืึตืœึธึœื™ื• ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจึฎ ื‘ึผึดึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดื™ึ’ ื™ึฐื“ึทื‘ึผึถืจึพ ื ึธึจื ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึค ื“ึธื‘ึธืจึ™ ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื•ึฐืึทืœึพ ื™ึดึฅื—ึทืจ ืึทืคึผึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึถึ‘ืšึธ ื›ึผึดึฅื™ ื›ึธืžึ–ื•ึนืšึธ ื›ึผึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
19ืื“ื ื™ ืฉืืœ ืืช ืขื‘ื“ื™ื• ืœืืžืจ ื”ื™ืฉ ืœื›ื ืื‘ ืื• ืื—
  • (Gen 44,19) ืึฒื“ึนื ึดึฃื™ ืฉืึธืึทึ”ืœ ืึถืชึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธึ–ื™ื• ืœึตืืžึนึ‘ืจ ื”ึฒื™ึตืฉืึพ ืœึธื›ึถึฅื ืึธึ–ื‘ ืื•ึนึพ ืึธึฝื—ืƒ
20ื•ื ืืžืจ ืืœ ืื“ื ื™ ื™ืฉ ืœื ื• ืื‘ ื–ืงืŸ ื•ื™ื•ืœื™ื“ ื–ืงื ื™ื ืงื˜ืŸ ื•ืื—ื™ื• ืžืช ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืœืืžื• ื•ืื‘ื™ื• ืื”ื‘ื•
  • (Gen 44,20) ื•ึทื ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื™ึถืฉืึพ ืœึธึ™ื ื•ึผึ™ ืึธึฃื‘ ื–ึธืงึตึ”ืŸ ื•ึฐื™ึถึฅืœึถื“ ื–ึฐืงึปื ึดึ–ื™ื ืงึธื˜ึธึ‘ืŸ ื•ึฐืึธื—ึดึจื™ื• ืžึตึœืช ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืชึตึจืจ ื”ึงื•ึผื ืœึฐื‘ึทื“ึผึ›ื•ึน ืœึฐืึดืžึผึ–ื•ึน ื•ึฐืึธื‘ึดึฅื™ื• ืึฒื”ึตื‘ึฝื•ึนืƒ
21ื•ืชืืžืจ ืืœ ืขื‘ื“ื™ืš ื”ื•ืจื™ื“ื”ื• ืืœื™ ื•ืืฉื™ืžื” ืขื™ื ื™ ืขืœื™ื•
  • (Gen 44,21) ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ื”ื•ึนืจึดื“ึปึ–ื”ื•ึผ ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึฐืึธืฉื‚ึดึฅื™ืžึธื” ืขึตื™ื ึดึ–ื™ ืขึธืœึธึฝื™ื•ืƒ
22ื•ื ืืžืจ ืืœ ืื“ื ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ื ืขืจ ืœืขื–ื‘ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืขื–ื‘ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืžืช
  • (Gen 44,22) ื•ึทื ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ืœึนืึพ ื™ื•ึผื›ึทึฅืœ ื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ืœึทืขึฒื–ึนึฃื‘ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึฐืขึธื–ึทึฅื‘ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื•ึธืžึตึฝืชืƒ
23ื•ืชืืžืจ ืืœ ืขื‘ื“ื™ืš ืื ืœื ื™ืจื“ ืื—ื™ื›ื ื”ืงื˜ืŸ ืืชื›ื ืœื ืชื•ืกื™ืคื•ืŸ ืœืจืื•ืช ืคื ื™
  • (Gen 44,23) ื•ึทืชึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ืึถืœึพ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ืึดืึพ ืœึนึฅื ื™ึตืจึตึ›ื“ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึฅื ื”ึทืงึผึธื˜ึนึ–ืŸ ืึดืชึผึฐื›ึถึ‘ื ืœึนึฅื ืชึนืกึดืคึ–ื•ึผืŸ ืœึดืจึฐืึฅื•ึนืช ืคึผึธื ึธึฝื™ืƒ
24ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ ืขืœื™ื ื• ืืœ ืขื‘ื“ืš ืื‘ื™ื ื• ื•ื ื’ื™ื“ ืœื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ืื“ื ื™
  • (Gen 44,24) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ึ™ ื›ึผึดึฃื™ ืขึธืœึดึ”ื™ื ื•ึผ ืึถึฝืœึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึ– ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื•ึทื ึผึทึจื’ึผึถื“ึพ ืœึ”ื•ึน ืึตึ–ืช ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึฅื™ ืึฒื“ึนื ึดึฝื™ืƒ
25ื•ื™ืืžืจ ืื‘ื™ื ื• ืฉื•ื‘ื• ื•ืฉื‘ืจื• ืœื ื• ืžืขื˜ ืื›ืœ
  • (Gen 44,25) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื ื•ึผ ืฉืึปึ–ื‘ื•ึผ ืฉืึดื‘ึฐืจื•ึผึพ ืœึธึฅื ื•ึผ ืžึฐืขึทื˜ึพ ืึนึฝื›ึถืœืƒ
26ื•ื ืืžืจ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืจื“ืช ืื ื™ืฉ ืื—ื™ื ื• ื”ืงื˜ืŸ ืืชื ื• ื•ื™ืจื“ื ื• ื›ื™ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”ืื™ืฉ ื•ืื—ื™ื ื• ื”ืงื˜ืŸ ืื™ื ื ื• ืืชื ื• *
  • (Gen 44,26) ื•ึทื ึผึนึ•ืืžึถืจ ืœึนึฅื ื ื•ึผื›ึทึ–ืœ ืœึธืจึถึ‘ื“ึถืช ืึดืึพ ื™ึตืฉืึฉ ืึธื—ึดึจื™ื ื•ึผ ื”ึทืงึผึธื˜ึนึคืŸ ืึดืชึผึธึ™ื ื•ึผึ™ ื•ึฐื™ึธืจึทึ”ื“ึฐื ื•ึผ ื›ึผึดื™ึพ ืœึนึฃื ื ื•ึผื›ึทึ—ืœ ืœึดืจึฐืื•ึนืชึ™ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ื”ึธืึดึ”ื™ืฉื ื•ึฐืึธื—ึดึฅื™ื ื•ึผ ื”ึทืงึผึธื˜ึนึ–ืŸ ืึตื™ื ึถึฅื ึผื•ึผ ืึดืชึผึธึฝื ื•ึผืƒ
27ื•ื™ืืžืจ ืขื‘ื“ืš ืื‘ื™ ืืœื™ื ื• ืืชื ื™ื“ืขืชื ื›ื™ ืฉื ื™ื ื™ืœื“ื” ืœื™ ืืฉืชื™
  • (Gen 44,27) ื•ึทื™ึผึนึ›ืืžึถืจ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฅ ืึธื‘ึดึ–ื™ ืึตืœึตึ‘ื™ื ื•ึผ ืึทืชึผึถึฃื ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึถึ”ื ื›ึผึดึฅื™ ืฉืึฐื ึทึ–ื™ึดื ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึพ ืœึผึดึฅื™ ืึดืฉืึฐืชึผึดึฝื™ืƒ
28ื•ื™ืฆื ื”ืื—ื“ ืžืืชื™ ื•ืืžืจ ืืš ื˜ืจืฃ ื˜ืจืฃ ื•ืœื ืจืื™ืชื™ื• ืขื“ ื”ื ื”
  • (Gen 44,28) ื•ึทื™ึผึตืฆึตึคื ื”ึธึฝืึถื—ึธื“ึ™ ืžึตึฝืึดืชึผึดึ”ื™ ื•ึธืึนืžึทึ•ืจ ืึทึ–ืšึฐ ื˜ึธืจึนึฃืฃ ื˜ึนืจึธึ‘ืฃ ื•ึฐืœึนึฅื ืจึฐืึดื™ืชึดึ–ื™ื• ืขึทื“ึพ ื”ึตึฝื ึผึธื”ืƒ
29ื•ืœืงื—ืชื ื’ื ืืช ื–ื” ืžืขื ืคื ื™ ื•ืงืจืื”ื• ืืกื•ืŸ ื•ื”ื•ืจื“ืชื ืืช ืฉื™ื‘ืชื™ ื‘ืจืขื” ืฉืื•ืœื”
  • (Gen 44,29) ื•ึผืœึฐืงึทื—ึฐืชึผึถึงื ื’ึผึทืึพ ืึถืชึพ ื–ึถึ›ื” ืžึตืขึดึฅื ืคึผึธื ึทึ–ื™ ื•ึฐืงึธืจึธึฃื”ื•ึผ ืึธืกึ‘ื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึฝื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถึงื ืึถืชึพ ืฉื‚ึตื™ื‘ึธืชึดึ›ื™ ื‘ึผึฐืจึธืขึธึ–ื” ืฉืึฐืึนึฝืœึธื”ืƒ
30ื•ืขืชื” ื›ื‘ืื™ ืืœ ืขื‘ื“ืš ืื‘ื™ ื•ื”ื ืขืจ ืื™ื ื ื• ืืชื™ ื•ื ืคืฉื• ืงืฉื•ืจื” ื‘ื ืคืฉื•
  • (4Q364 frg. 10,1) ื•ื”ื ืข]ืจ ืื™ื ื ื•[ ืืชื ื• ื•ื ืคืฉื• ืงืฉื•ืจื”] (4Q364 frg. 10,2) [ื‘ื ืคืฉื•
  • (Gen 44,30) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ื›ึผึฐื‘ึนืึดื™ึ™ ืึถืœึพ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฃ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ืึตื™ื ึถึฃื ึผื•ึผ ืึดืชึผึธึ‘ื ื•ึผ ื•ึฐื ึทืคึฐืฉืึ–ื•ึน ืงึฐืฉืื•ึผืจึธึฅื” ื‘ึฐื ึทืคึฐืฉืึฝื•ึนืƒ
31ื•ื”ื™ื” ื›ืจืื•ืชื• ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื ืขืจ ืืชื ื• ื•ืžืช ื•ื”ื•ืจื™ื“ื• ืขื‘ื“ื™ืš ืืช ืฉื™ื‘ืช ืขื‘ื“ืš ืื‘ื™ื ื• ื‘ื™ื’ื•ืŸ ืฉืื•ืœื”
  • (4Q364 frg. 10,2) ื•ื”ื™ื” ื›ืจืื•ืชื• ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื ืขืจ? ื•ืžืช ื•]ื”ื•ืจื™ื“ึฏ[ื• ืขื‘ื“ื™ื›ื” ืืช ืฉื™ื‘ืช] (4Q364 frg. 10,3) [ืขื‘ื“ื›ื” ืื‘ื™ื ื• ื‘ื™ื’ื•ืŸ ืฉืื•ืœื”
  • (Gen 44,31) ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื” ื›ึผึดืจึฐืื•ึนืชึ›ื•ึน ื›ึผึดื™ึพ ืึตึฅื™ืŸ ื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ื•ึธืžึตึ‘ืช ื•ึฐื”ื•ึนืจึดึจื™ื“ื•ึผ ืขึฒื‘ึธื“ึถึœื™ืšึธ ืึถืชึพ ืฉื‚ึตื™ื‘ึทึจืช ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึฅ ืึธื‘ึดึ›ื™ื ื•ึผ ื‘ึผึฐื™ึธื’ึ–ื•ึนืŸ ืฉืึฐืึนึฝืœึธื”ืƒ
32ื›ื™ ืขื‘ื“ืš ืขืจื‘ ืืช ื”ื ืขืจ ืžืขื ืื‘ื™ื• ืœืืžืจ ืื ืœื ืื‘ื™ืื ื• ืืœื™ืš ื•ื—ื˜ืืชื™ ืœืื‘ื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื
  • (4Q364 frg. 10,3) ื›ื™ ืขื‘ื“ื›ื” ืขืจื‘ ]ืืช ื”ื ืขืจ[ ืžืขื ืื‘ื™ื•? ืœืืžื•ืจ] (4Q364 frg. 10,4) [ืื ืœื•ื ืื‘ื™ืื ื• ืืœื™ื›ื” ื•ื—ื˜ืืชื™ ืœืื‘ื™ ื›ื•ืœ ื”ื™ืžื™]ืž
  • (Gen 44,32) ื›ึผึดึคื™ ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึ™ ืขึธืจึทึฃื‘ ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ืžึตืขึดึฅื ืึธื‘ึดึ–ื™ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึดืึพ ืœึนึคื ืึฒื‘ึดื™ืึถึ™ื ึผื•ึผึ™ ืึตืœึถึ”ื™ืšึธ ื•ึฐื—ึธื˜ึธึฅืืชึดื™ ืœึฐืึธื‘ึดึ–ื™ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื™ึผึธืžึดึฝื™ืืƒ
33ื•ืขืชื” ื™ืฉื‘ ื ื ืขื‘ื“ืš ืชื—ืช ื”ื ืขืจ ืขื‘ื“ ืœืื“ื ื™ ื•ื”ื ืขืจ ื™ืขืœื” ืขื ืื—ื™ื•
  • (4Q364 frg. 10,4) ื•ืขืชึฏ[ื” ื™ืฉื‘ ื ื] (4Q364 frg. 10,5) [ืขื‘ื“ื›ื” ืชื—ืช ื”ื ืขืจ ืขื‘ื“ ืœืื“ื•ื ื™ ื•ื”ื ืขืจ ื™ืขืœ ืข]ืž ืื—ื™ื”ื•ึฏ (ืื—ื•ื”ื™ึฏ
  • (Gen 44,33) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ื™ึตึฝืฉืึถื‘ึพ ื ึธึคื ืขึทื‘ึฐื“ึผึฐืšึธึ™ ืชึผึทึฃื—ึทืช ื”ึทื ึผึทึ”ืขึทืจ ืขึถึ–ื‘ึถื“ ืœึทึฝืื“ึนื ึดึ‘ื™ ื•ึฐื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ื™ึทึฅืขึทืœ ืขึดืึพ ืึถื—ึธึฝื™ื•ืƒ
34ื›ื™ ืื™ืš ืืขืœื” ืืœ ืื‘ื™ ื•ื”ื ืขืจ ืื™ื ื ื• ืืชื™ ืคืŸ ืืจืื” ื‘ืจืขื” ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืืช ืื‘ื™ *
  • (4Q364 frg. 10,5) ื›ึฏื™ึฏ ืึฏื™ึฏ[ืš? --] (4Q364 frg. 10,6) [ ?-- ืืขืœื” ืืœ ืื‘ื™ ื•ื”ื ืขืจ ืื™ื ื ื• ืืชื™ ืคืŸ ืืจืื” ]ื‘ึฏืจืขื” ืืฉืจ (4Q364 frg. 10,7) [ืชืžืฆื ืืช ืื‘ื™? -- ]ืึฏื•ืชื™ ื‘ืจืขืช
  • (Gen 44,34) ื›ึผึดื™ึพ ืึตื™ืšึฐึ™ ืึถึฝืขึฑืœึถึฃื” ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึทื ึผึทึ–ืขึทืจ ืึตื™ื ึถึฃื ึผื•ึผ ืึดืชึผึดึ‘ื™ ืคึผึถึšืŸ ืึถืจึฐืึถึฃื” ื‘ึธืจึธึ”ืข ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึดืžึฐืฆึธึ–ื ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึฝื™ืƒ
45
1ื•ืœื ื™ื›ืœ ื™ื•ืกืฃ ืœื”ืชืืคืง ืœื›ืœ ื”ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื•ื™ืงืจื ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื›ืœ ืื™ืฉ ืžืขืœื™ื• ื•ืœื ืขืžื“ ืื™ืฉ ืืชื• ื‘ื”ืชื•ื“ืข ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื•
  • (4Q364 frg. 10,8) ื•ืœื•ื ื™ื›ื•ืœ ื™ื”ื•ืก]ืค ืœื”ืชืืคืง
  • (Gen 45,1) ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธื›ึนึจืœ ื™ื•ึนืกึตึœืฃ ืœึฐื”ึดืชึฐืึทืคึผึตึ—ืง ืœึฐื›ึนึคืœ ื”ึทื ึผึดืฆึผึธื‘ึดื™ืึ™ ืขึธืœึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึ•ื ื”ื•ึนืฆึดึฅื™ืื•ึผ ื›ึธืœึพ ืึดึ–ื™ืฉื ืžึตืขึธืœึธึ‘ื™ ื•ึฐืœึนืึพ ืขึธึคืžึทื“ ืึดื™ืฉืึ™ ืึดืชึผึ”ื•ึน ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐื•ึทื“ึผึทึฅืข ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึถืœึพ ืึถื—ึธึฝื™ื•ืƒ
2ื•ื™ืชืŸ ืืช ืงื•ืœื• ื‘ื‘ื›ื™ ื•ื™ืฉืžืขื• ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืฉืžืขื• ื‘ื™ืช ืคืจืขื”
  • (Gen 45,2) ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืึถืชึพ ืงึนืœึ–ื•ึน ื‘ึผึดื‘ึฐื›ึดึ‘ื™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึฐืขึฃื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ–ืข ื‘ึผึตึฅื™ืช ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ืื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืขื•ื“ ืื‘ื™ ื—ื™ ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืื—ื™ื• ืœืขื ื•ืช ืืชื• ื›ื™ ื ื‘ื”ืœื• ืžืคื ื™ื•
  • (Gen 45,3) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืึถืœึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ืึฒื ึดึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื”ึทืขึฅื•ึนื“ ืึธื‘ึดึ–ื™ ื—ึธึ‘ื™ ื•ึฐืœึนึฝืึพ ื™ึธื›ึฐืœึคื•ึผ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ืœึทืขึฒื ึฃื•ึนืช ืึนืชึ”ื•ึน ื›ึผึดึฅื™ ื ึดื‘ึฐื”ึฒืœึ–ื•ึผ ืžึดืคึผึธื ึธึฝื™ื•ืƒ
4ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ื’ืฉื• ื ื ืืœื™ ื•ื™ื’ืฉื• ื•ื™ืืžืจ ืื ื™ ื™ื•ืกืฃ ืื—ื™ื›ื ืืฉืจ ืžื›ืจืชื ืืชื™ ืžืฆืจื™ืžื”
  • (Gen 45,4) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตึงืฃ ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ›ื™ื• ื’ึผึฐืฉืื•ึผึพ ื ึธึฅื ืึตืœึทึ–ื™ ื•ึทื™ึผึดื’ึผึธึ‘ืฉืื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืึฒื ึดื™ึ™ ื™ื•ึนืกึตึฃืฃ ืึฒื—ึดื™ื›ึถึ”ื ืึฒืฉืึถืจึพ ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถึฅื ืึนืชึดึ–ื™ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึฐืžึธื”ืƒ
5ื•ืขืชื” ืืœ ืชืขืฆื‘ื• ื•ืืœ ื™ื—ืจ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ื›ื™ ืžื›ืจืชื ืืชื™ ื”ื ื” ื›ื™ ืœืžื—ื™ื” ืฉืœื—ื ื™ ืืœื”ื™ื ืœืคื ื™ื›ื
  • (Gen 45,5) ื•ึฐืขึทืชึผึธึฃื” ื€ ืึทืœึพ ืชึผึตืขึธึฃืฆึฐื‘ึ—ื•ึผ ื•ึฐืึทืœึพ ื™ึดึ™ื—ึทืจึ™ ื‘ึผึฐืขึตึฃื™ื ึตื™ื›ึถึ”ื ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึฐื›ึทืจึฐืชึผึถึฅื ืึนืชึดึ–ื™ ื”ึตึ‘ื ึผึธื” ื›ึผึดึฃื™ ืœึฐืžึดึฝื—ึฐื™ึธึ”ื” ืฉืึฐืœึธื—ึทึฅื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถึฝืืƒ
6ื›ื™ ื–ื” ืฉื ืชื™ื ืจืขื‘ ื‘ืงืจื‘ ื”ืืจืฅ ื•ืขื•ื“ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืืฉืจ ืื™ืŸ ื—ืจื™ืฉ ื•ืงืฆื™ืจ
  • (Gen 45,6) ื›ึผึดื™ึพ ื–ึถึ›ื” ืฉืึฐื ึธืชึทึฅื™ึดื ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึฐืงึถึฃืจึถื‘ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึฐืขื•ึนื“ึ™ ื—ึธืžึตึฃืฉื ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึตื™ืŸึพ ื—ึธืจึดึ–ื™ืฉื ื•ึฐืงึธืฆึผึดึฝื™ืจืƒ
7ื•ื™ืฉืœื—ื ื™ ืืœื”ื™ื ืœืคื ื™ื›ื ืœืฉื™ื ืœื›ื ืฉืืจื•ืช ื‘ืืจืฅ ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ื ืคืœื™ื˜ื” ื’ื“ืœื”
  • (Gen 45,7) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึธื—ึตึคื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถึ”ื ืœึธืฉื‚ึฅื•ึผื ืœึธื›ึถึ›ื ืฉืึฐืึตืจึดึ–ื™ืช ื‘ึผึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื•ึผืœึฐื”ึทื—ึฒื™ึฃื•ึนืช ืœึธื›ึถึ”ื ืœึดืคึฐืœึตื™ื˜ึธึ–ื” ื’ึผึฐื“ึนืœึธึฝื”ืƒ
8ื•ืขืชื” ืœื ืืชื ืฉืœื—ืชื ืืชื™ ื”ื ื” ื›ื™ ื”ืืœื”ื™ื ื•ื™ืฉืžื ื™ ืœืื‘ ืœืคืจืขื” ื•ืœืื“ื•ืŸ ืœื›ืœ ื‘ื™ืชื• ื•ืžืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื *
  • (Gen 45,8) ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ืœึนึฝืึพ ืึทืชึผึถึžื ืฉืึฐืœึทื—ึฐืชึผึถึคื ืึนืชึดื™ึ™ ื”ึตึ”ื ึผึธื” ื›ึผึดึ–ื™ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึฐืฉื‚ึดื™ืžึตึจื ึดึฝื™ ืœึฐืึธึœื‘ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ—ื” ื•ึผืœึฐืึธื“ื•ึนืŸึ™ ืœึฐื›ึธืœึพ ื‘ึผึตื™ืชึ”ื•ึน ื•ึผืžึนืฉืึตึ–ืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
9ืžื”ืจื• ื•ืขืœื• ืืœ ืื‘ื™ ื•ืืžืจืชื ืืœื™ื• ื›ื” ืืžืจ ื‘ื ืš ื™ื•ืกืฃ ืฉืžื ื™ ืืœื”ื™ื ืœืื“ื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืฆืจื™ื ืจื“ื” ืืœื™ ื•ืืœ ืชืขืžื“
  • (Gen 45,9) ืžึทื”ึฒืจื•ึผึฎ ื•ึทืขึฒืœึฃื•ึผ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดื™ึ’ ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึฃื ืึตืœึธึ—ื™ื• ื›ึผึนึคื” ืึธืžึทืจึ™ ื‘ึผึดื ึฐืšึธึฃ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืฉื‚ึธืžึทึงื ึดื™ ืึฑืœึนื”ึดึ›ื™ื ืœึฐืึธื“ึ–ื•ึนืŸ ืœึฐื›ึธืœึพ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ืจึฐื“ึธึฅื” ืึตืœึทึ–ื™ ืึทึฝืœึพ ืชึผึทืขึฒืžึนึฝื“ืƒ
10ื•ื™ืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื•ื”ื™ื™ืช ืงืจื•ื‘ ืืœื™ ืืชื” ื•ื‘ื ื™ืš ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืš ืฆืื ืš ื•ื‘ืงืจืš ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืš
  • (Gen 45,10) ื•ึฐื™ึธืฉืึทื‘ึฐืชึผึธึฃ ื‘ึฐืึถึฝืจึถืฅึพ ื’ึผึนึ—ืฉืึถืŸ ื•ึฐื”ึธื™ึดึคื™ืชึธ ืงึธืจื•ึนื‘ึ™ ืึตืœึทึ”ื™ ืึทืชึผึธึ•ื” ื•ึผื‘ึธื ึถึ–ื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื‘ึธื ึถึ‘ื™ืšึธ ื•ึฐืฆึนืื ึฐืšึธึฅ ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึฐืšึธึ– ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธึฝืšึฐืƒ
11ื•ื›ืœื›ืœืชื™ ืืชืš ืฉื ื›ื™ ืขื•ื“ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืจืขื‘ ืคืŸ ืชื•ืจืฉ ืืชื” ื•ื‘ื™ืชืš ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืš
  • (Gen 45,11) ื•ึฐื›ึดืœึฐื›ึผึทืœึฐืชึผึดึคื™ ืึนึฝืชึฐืšึธึ™ ืฉืึธึ”ื ื›ึผึดื™ึพ ืขึ›ื•ึนื“ ื—ึธืžึตึฅืฉื ืฉืึธื ึดึ–ื™ื ืจึธืขึธึ‘ื‘ ืคึผึถืŸึพ ืชึผึดื•ึผึธืจึตึ›ืฉื ืึทืชึผึธึฅื” ื•ึผื‘ึตึฝื™ืชึฐืšึธึ– ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึธึฝืšึฐืƒ
12ื•ื”ื ื” ืขื™ื ื™ื›ื ืจืื•ืช ื•ืขื™ื ื™ ืื—ื™ ื‘ื ื™ืžื™ื ื›ื™ ืคื™ ื”ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื›ื
  • (Gen 45,12) ื•ึฐื”ึดื ึผึตึคื” ืขึตึฝื™ื ึตื™ื›ึถืึ™ ืจึนืึ”ื•ึนืช ื•ึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ืึธื—ึดึฃื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ‘ื™ืŸ ื›ึผึดื™ึพ ืคึดึ–ื™ ื”ึทึฝืžึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจ ืึฒืœึตื™ื›ึถึฝืืƒ
13ื•ื”ื’ื“ืชื ืœืื‘ื™ ืืช ื›ืœ ื›ื‘ื•ื“ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืจืื™ืชื ื•ืžื”ืจืชื ื•ื”ื•ืจื“ืชื ืืช ืื‘ื™ ื”ื ื”
  • (Gen 45,13) ื•ึฐื”ึดื’ึผึทื“ึฐืชึผึถึฃื ืœึฐืึธื‘ึดึ—ื™ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึดื™ึ™ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืจึฐืึดื™ืชึถึ‘ื ื•ึผืžึดึฝื”ึทืจึฐืชึผึถึ›ื ื•ึฐื”ื•ึนืจึทื“ึฐืชึผึถึฅื ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ ื”ึตึฝื ึผึธื”ืƒ
14ื•ื™ืคืœ ืขืœ ืฆื•ืืจ ื‘ื ื™ืžื™ื ืื—ื™ื• ื•ื™ื‘ืš ื•ื‘ื ื™ืžื™ื ื‘ื›ื” ืขืœ ืฆื•ืืจื•
  • (4Q9 frg. 9 i-10,2) ื•ื™ืคืœ ืข]ืœ ืฆื•ืืจื™ ื‘ืŸื™ืžื™ืŸ (4Q9 frg. 9 i-10,3) [ืื—ื™ื• ]ื•ื™ื‘ืšึฏ [ื•ื‘]ืŸึฏ[ื™ืžื™ืŸ ]ื‘ื›ึฏ[ื” ืขืœ ืฆื•ืืจื™ื•
  • (Gen 45,14) ื•ึทื™ึผึดืคึผึนึ›ืœ ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึฐืืจึตึฅื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึฝืŸึพ ืึธื—ึดึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึ‘ื‘ึฐืšึผึฐ ื•ึผื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ”ืŸ ื‘ึผึธื›ึธึ–ื” ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึธืืจึธึฝื™ื•ืƒ
15ื•ื™ื ืฉืง ืœื›ืœ ืื—ื™ื• ื•ื™ื‘ืš ืขืœื™ื”ื ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื“ื‘ืจื• ืื—ื™ื• ืืชื•
  • (4Q9 frg. 9 i-10,3) ื•ื™ื ืฉืง ืœื›ืœ ืื—ื™ื• ]ื•ึฏื™ึฏื‘ืšึฏ ืขึฏ[ืœื™ื”]ื (4Q9 frg. 9 i-10,4) ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ (4Q9 frg. 9 i-10,5) ื“ื‘ืจื• ืื—ื™ื• ื[ืชื•
  • (Gen 45,15) ื•ึทื™ึฐื ึทืฉืึผึตึฅืง ืœึฐื›ึธืœึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึฃื‘ึฐืšึผึฐ ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ‘ื ื•ึฐืึทึฃื—ึฒืจึตื™ ื›ึตึ”ืŸ ื“ึผึดื‘ึผึฐืจึฅื•ึผ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
16ื•ื”ืงื•ืœ ื ืฉืžืข ื‘ื™ืช ืคืจืขื” ืœืืžืจ ื‘ืื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืคืจืขื” ื•ื‘ืขื™ื ื™ ืขื‘ื“ื™ื• *
  • (4Q9 frg. 9 i-10,5) ื•ื”ืงืœึฏ [ื ืฉืžืข ื‘]ื™ึฏืช [ืคืจืขื” ]ืœืึฏืžึฏ[ืจ ื‘ืื• ืื—ื™ ]ื™ื•[ืกืฃ] (4Q9 frg. 9 i-10,6) [ื•ื™ื™]ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืคืจืขื” ื•ื‘ึฏ[ืขื™ื ]ื™ึฏ ืขื‘ึฏื“ื™ื•
  • (Gen 45,16) ื•ึฐื”ึทืงึผึนึฃืœ ื ึดืฉืึฐืžึทึ—ืข ื‘ึผึตึคื™ืช ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื‘ึผึธึ–ืื•ึผ ืึฒื—ึตึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึดื™ื˜ึทื‘ึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึผื‘ึฐืขึตื™ื ึตึ–ื™ ืขึฒื‘ึธื“ึธึฝื™ื•ืƒ
17ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืืœ ืื—ื™ืš ื–ืืช ืขืฉื• ื˜ืขื ื• ืืช ื‘ืขื™ืจื›ื ื•ืœื›ื• ื•ื‘ืื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ
  • (4Q9 frg. 9 i-10,6) ื•ื™ืึฏ[ืžืจ ืค]ืจืขึฏื”ึฏ ื[ืœ ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ] (4Q9 frg. 9 i-10,7) [ื]ืœ ืื—ื™ืš ื–ืืช ืขืฉืจ ื˜ืขึฏื ื• [ืืช ]ื‘ึฏืขึฏ[ื™]ืจึฏื›ื[ ื•ืœื›]ื• ื‘ื—โ—‹[ ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ]
  • (Gen 45,17) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื”ึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึฑืžึนึฅืจ ืึถืœึพ ืึทื—ึถึ–ื™ืšึธ ื–ึนึฃืืช ืขึฒืฉื‚ึ‘ื•ึผ ื˜ึทึฝืขึฒื ื•ึผึ™ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐืขึดึฃื™ืจึฐื›ึถึ”ื ื•ึผืœึฐื›ื•ึผึพ ื‘ึนึ–ืื•ึผ ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึธึฝืขึทืŸืƒ
18ื•ืงื—ื• ืืช ืื‘ื™ื›ื ื•ืืช ื‘ืชื™ื›ื ื•ื‘ืื• ืืœื™ ื•ืืชืŸ ืœื›ื ืืช ื˜ื•ื‘ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืื›ืœื• ืืช ื—ืœื‘ ื”ืืจืฅ
  • (4Q9 frg. 9 i-10,8) ื•ึฏ[ืง]ื—ึฏื• ืืช ื[ื‘]ื™ึฏื›ื ื•ืืช ื‘ืชื™ื›ื[ ื•ื‘ืื• ื]ืœ[ื™] ื•ึฏื[ืชื ื” ืœื›ื ืืช ื˜ื•ื‘] (4Q9 frg. 9 i-10,9) [ืืจืฅ ืžืฆืจื™]ืึฏ ื•ืื›ืœื• ืืช [ื—ืœ]ื‘ึฏ[ ื”ืืจืฅ
  • (Gen 45,18) ื•ึผืงึฐื—ึงื•ึผ ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึ›ื ื•ึฐืึถืชึพ ื‘ึผึธืชึผึตื™ื›ึถึ–ื ื•ึผื‘ึนึฃืื•ึผ ืึตืœึธึ‘ื™ ื•ึฐืึถืชึผึฐื ึธึฃื” ืœึธื›ึถึ—ื ืึถืชึพ ื˜ื•ึผื‘ึ™ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึฐืึดื›ึฐืœึ–ื•ึผ ืึถืชึพ ื—ึตึฅืœึถื‘ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
19ื•ืืชื” ืฆื•ื™ืชื™ ื–ืืช ืขืฉื• ืงื—ื• ืœื›ื ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืขื’ืœื•ืช ืœื˜ืคื›ื ื•ืœื ืฉื™ื›ื ื•ื ืฉืืชื ืืช ืื‘ื™ื›ื ื•ื‘ืืชื
  • (4Q9 frg. 9 i-10,9) ื•ื]ืชึฏื”ึฏ[ ืฆื•ื™ืชื” ื–ืืช ืขืฉื• ืงื—ื• ืœื›ื] (4Q9 frg. 9 i-10,10) [ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™]ื ืขื’[ืœื•ืช ืœื˜]ืคึฏื›ึฏ[ื ื•ืœื ืฉื™ื›ื ื•ื ืฉืืชื ืืช ืื‘ื™ื›ื ื•ื‘ืืชื ]
  • (Gen 45,19) ื•ึฐืึทืชึผึธึฅื” ืฆึปื•ึผึตึ–ื™ืชึธื” ื–ึนึฃืืช ืขึฒืฉื‚ึ‘ื•ึผ ืงึฐื—ื•ึผึพ ืœึธื›ึถืึฉ ืžึตืึถึจืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึœื™ึดื ืขึฒื’ึธืœึ—ื•ึนืช ืœึฐื˜ึทืคึผึฐื›ึถืึ™ ื•ึฐืœึดื ึฐืฉืึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึผื ึฐืฉื‚ึธืืชึถึฅื ืึถืชึพ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึ–ื ื•ึผื‘ึธืืชึถึฝืืƒ
20ื•ืขื™ื ื™ื›ื ืืœ ืชื—ื•ืก ืขืœ ื›ืœื™ื›ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœื›ื ื”ื•ื
  • (4Q9 frg. 9 i-10,11) [ื•ืขื™ื ื›ื ืืœ ืชื—ืก ืขืœ ื›ืœื™ื›ื ื›ื™ ื˜ื•ื‘] (4Q9 frg. 9 i-10,12) ื›ืœ ืืจึฏ[ืฅ ืžืฆืจื™ื ืœื›ื ื”ื•ื
  • (Gen 45,20) ื•ึฐืขึตึฃื™ื ึฐื›ึถึ”ื ืึทืœึพ ืชึผึธื—ึนึ–ืก ืขึทืœึพ ื›ึผึฐืœึตื™ื›ึถึ‘ื ื›ึผึดื™ึพ ื˜ึ›ื•ึผื‘ ื›ึผึธืœึพ ืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ืœึธื›ึถึฅื ื”ึฝื•ึผืืƒ
21ื•ื™ืขืฉื• ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ ืขื’ืœื•ืช ืขืœ ืคื™ ืคืจืขื” ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ืฆื“ื” ืœื“ืจืš
  • (4Q364 frg. 11,1) [ืขื’ืœ]ื•ึฏืชึฏ ืขืœ[ ืคื™ ]ืคึฏืจืขื• [ื•ื™ืชืŸ ืœื”ืžื” ืฆื“ื” ืœื“ืจืš
  • (4Q9 frg. 9 i-10,12) ื•ื™ืขืฉื• ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื] (4Q9 frg. 9 i-10,13) ื™ื•ืกืฃ[ ืขื’ืœื•ืช ืขืœ ืคื™ ืคืจืขื” ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ืฆื“ื” ืœื“ืจืš
  • (Gen 45,21) ื•ึทื™ึผึทึฝืขึฒืฉื‚ื•ึผึพ ื›ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึจืŸ ืœึธื”ึถึฅื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืขึฒื’ึธืœึ–ื•ึนืช ืขึทืœึพ ืคึผึดึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฅืŸ ืœึธื”ึถึ›ื ืฆึตื“ึธึ–ื” ืœึทื“ึผึธึฝืจึถืšึฐืƒ
22ืœื›ืœื ื ืชืŸ ืœืื™ืฉ ื—ืœื™ืคืช ืฉืžืœื•ืช ื•ืœื‘ื ื™ืžื™ื ื ืชืŸ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื›ืกืฃ ื•ื—ืžืฉ ื—ืœื™ืคืช ืฉืžืœื•ืช
  • (4Q364 frg. 11,1) ืœื›ื•ืœื ื ืชืŸ ืœืื™ืฉ ื—ืœื™ืคื•ืช ืฉืžืœื•ืช] (4Q364 frg. 11,2) ื•ืœื‘ื ื™ืžื™ื ื ืชืŸ ืฉืœื•ืฉึฏ[ ืžืื•ืช ื›ืกืฃ ื•ื—ืžืฉ ื—ืœื™ืคื•ืช ืฉืžืœื•ืช
  • (4Q9 frg. 9 i-10,13) ืœื›ืœื ื ืชืŸ] (4Q9 frg. 9 i-10,14) ืœ[ืื™ืฉ ื—ืœืคื•ืช ืฉืžืœืช ื•ืœื‘ื ื™ืžืŸ ื ืชืŸ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื›ืกืฃ ื•ื—ืžืฉ ื—ืœืคืช ืฉืžืœืช ]
  • (Gen 45,22) ืœึฐื›ึปืœึผึธึฅื ื ึธืชึทึ›ืŸ ืœึธืึดึ–ื™ืฉื ื—ึฒืœึดืคึฃื•ึนืช ืฉื‚ึฐืžึธืœึนึ‘ืช ื•ึผืœึฐื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึคืŸ ื ึธืชึทืŸึ™ ืฉืึฐืœึนึฃืฉื ืžึตืึฃื•ึนืช ื›ึผึถึ”ืกึถืฃ ื•ึฐื—ึธืžึตึ–ืฉื ื—ึฒืœึดืคึนึฅืช ืฉื‚ึฐืžึธืœึนึฝืชืƒ
23ื•ืœืื‘ื™ื• ืฉืœื— ื›ื–ืืช ืขืฉืจื” ื—ืžื•ืจื™ื ื ืฉืื™ื ืžื˜ื•ื‘ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืขืฉืจ ืืชื ื•ืช ื ืฉืื•ืช ื‘ืจ ื•ืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืื‘ื™ื• ืœื“ืจืš
  • (4Q364 frg. 11,2) ื•ืœืื‘ื™ื”ื• ืฉืœื— ื›ื–ื•ืืช] (4Q364 frg. 11,3) ืขืฉืจื” ื—ืžื•ืจื™ื ื ื•ืฉื™ืื™[ื ืžื˜ื•ื‘? ืžืฆืจื™ื ื•ืขืฉืจ ืืชื•ื ื•ืช ื ื•ืฉืื•ืช] (4Q364 frg. 11,4) ื‘ืจ ื•ึฏืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืื‘ื™ื”ื• ืœื“[ืจืš
  • (4Q1 frg. 10,1) [ื ืฉืื™ื ืžื˜ื•ื‘ ืžืฆืจื™ื ื•ืขืฉืจ ืืชื ]ื•ืช ื ืฉืึฏ[ืช ื‘ืจ ื•ืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืื‘ื™ื• ืœื“ืจืš ]
  • (Gen 45,23) ื•ึผืœึฐืึธื‘ึดึžื™ื• ืฉืึธืœึทึคื— ื›ึผึฐื–ึนืืชึ™ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธึฃื” ื—ึฒืžึนืจึดึ”ื™ื ื ึนืฉื‚ึฐืึดึ–ื™ื ืžึดื˜ึผึฃื•ึผื‘ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึฐืขึถึฃืฉื‚ึถืจ ืึฒืชึนื ึนึกืช ื ึนึฝึ ืฉื‚ึฐืึนืช ื‘ึผึธึฃืจ ื•ึธืœึถึงื—ึถื ื•ึผืžึธื–ึ›ื•ึนืŸ ืœึฐืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืœึทื“ึผึธึฝืจึถืšึฐืƒ
24ื•ื™ืฉืœื— ืืช ืื—ื™ื• ื•ื™ืœื›ื• ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืืœ ืชืชืจื’ื–ื• ื‘ื“ืจืš *
  • (4Q364 frg. 11,4) ื•ื™ืฉืœื— ืืช ืื—ื™ื• ื•ื™ืœื›ื• ื•ื™ื•ืืžืจ ืืœื™ื”ืžื” ืืœ] (4Q364 frg. 11,5) ืชืชืจื’ึฏื–ึฏื• ื‘ื“ืจืš
  • (Gen 45,24) ื•ึทื™ึฐืฉืึทืœึผึทึฅื— ืึถืชึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึตืœึตึ‘ื›ื•ึผ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึ”ื ืึทึฝืœึพ ืชึผึดืจึฐื’ึผึฐื–ึ–ื•ึผ ื‘ึผึทื“ึผึธึฝืจึถืšึฐืƒ
25ื•ื™ืขืœื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื™ื‘ืื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ืืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื
  • (4Q364 frg. 11,5) ื•ื™ืขืœื• ืžืฆ[ืจื™ื ื•ื™ื‘ื•ืื• ืืจืฆื”? ื›ื ืขืŸ ืืœ ื™ืขืงื•ื‘ ืื‘ื™ื”ืžื”]
  • (Gen 45,25) ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืœึ–ื•ึผ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ™ืื•ึผึ™ ืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึฝืืƒ
26ื•ื™ื’ื™ื“ื• ืœื• ืœืืžืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืคื’ ืœื‘ื• ื›ื™ ืœื ื”ืืžืŸ ืœื”ื
  • (4Q364 frg. 11,6) ื•ื™ื’ื™ื“ื• ืœื• ืœืืžื•ืจ ืขื•ื“ ื™ื”[ื•ืกืฃ ื—ื™ ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ืฉืœ ื‘ื›ื•ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื] (4Q364 frg. 11,7) ื•ื™ืคื’ ืœื‘[ื•] ื›ื™ ืœื•ึฏ[ื ื”ืืžื™ืŸ ืœื”ืžื”
  • (4Q9 frg. 9 ii,2) ื•ื™ื’ื“ื•] (4Q9 frg. 9 ii,3) [ืœ]ื• ืœึฏ[ืืžืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืคื’ ืœื‘ื• ื›ื™] (4Q9 frg. 9 ii,4) ืœื ื”ึฏ[ืืžื™ืŸ ืœื”ื
  • (Gen 45,26) ื•ึทื™ึผึทื’ึผึดึจื“ื•ึผ ืœึœื•ึน ืœึตืืžึนึ—ืจ ืขึšื•ึนื“ ื™ื•ึนืกึตึฃืฃ ื—ึทึ”ื™ ื•ึฐื›ึดึฝื™ึพ ื”ึฅื•ึผื ืžึนืฉืึตึ–ืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ื•ึทื™ึผึธึฃืคึธื’ ืœึดื‘ึผึ”ื•ึน ื›ึผึดึฅื™ ืœึนืึพ ื”ึถืึฑืžึดึ–ื™ืŸ ืœึธื”ึถึฝืืƒ
27ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื™ืจื ืืช ื”ืขื’ืœื•ืช ืืฉืจ ืฉืœื— ื™ื•ืกืฃ ืœืฉืืช ืืชื• ื•ืชื—ื™ ืจื•ื— ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื
  • (4Q364 frg. 11,7) ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืืช ื›ื•ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื”ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ] (4Q364 frg. 11,8) [ื]ืœ[ื™ื”ืžื” --]
  • (4Q9 frg. 9 ii,4) ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืืœื”ื] (4Q9 frg. 9 ii,5) [ื•]ื™ึฏืจื[ ืืช ื”ืขื’ืœื•ืช ืืฉืจ ืฉืœื— ื™ื•ืกืฃ ืœืฉืืช ืืชื• ื•ืชื—ื™ ืจื•ื— ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื ]
  • (Gen 45,27) ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึฃื•ึผ ืึตืœึธึ—ื™ื• ืึตึฃืช ื›ึผึธืœึพ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึคื™ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ื“ึผึดื‘ึผึถึฃืจ ืึฒืœึตื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึทืจึฐืึ™ ืึถืชึพ ื”ึธึฃืขึฒื’ึธืœึ”ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉืึธืœึทึฅื— ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืœึธืฉื‚ึตึฃืืช ืึนืชึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึฐื—ึดึ•ื™ ืจึ–ื•ึผื—ึท ื™ึทืขึฒืงึนึฅื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึฝืืƒ
28ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืจื‘ ืขื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ื™ ื—ื™ ืืœื›ื” ื•ืืจืื ื• ื‘ื˜ืจื ืืžื•ืช
  • (4Q9 frg. 9 ii,6) ื•[ื™]ืึฏืžึฏ[ืจ ื™ืฉืจืืœ ืจื‘ ืขื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ื™ ื—ื™ ืืœื›ื” ื•ืืจืื ื• ื‘ื˜ืจื ืืžื•ืช ]
  • (Gen 45,28) ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ืจึทึ›ื‘ ืขื•ึนื“ึพ ื™ื•ึนืกึตึฅืฃ ื‘ึผึฐื ึดึ–ื™ ื—ึธึ‘ื™ ืึตึฝืœึฐื›ึธึฅื” ื•ึฐืึถืจึฐืึถึ–ื ึผื•ึผ ื‘ึผึฐื˜ึถึฅืจึถื ืึธืžึฝื•ึผืชืƒ
46
1ื•ื™ืกืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื•ื™ื‘ื ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ื–ื‘ื— ื–ื‘ื—ื™ื ืœืืœื”ื™ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง *
  • (Gen 46,1) ื•ึทื™ึผึดืกึผึทึคืข ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ื ื‘ึผึฐืึตึฃืจึธื” ืฉืึผึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื‘ึผึทึฃื— ื–ึฐื‘ึธื—ึดึ”ื™ื ืœึตืืœึนื”ึตึ–ื™ ืึธื‘ึดึฅื™ื• ื™ึดืฆึฐื—ึธึฝืงืƒ
2ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืจืื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™
  • (Gen 46,2) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ืึฑืœึนื”ึดึคื™ื ื€ ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ื‘ึผึฐืžึทืจึฐืึนึฃืช ื”ึทืœึผึทึ”ื™ึฐืœึธื” ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ื€ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึฝื ึดื™ืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืื ื›ื™ ื”ืืœ ืืœื”ื™ ืื‘ื™ืš ืืœ ืชื™ืจื ืžืจื“ืช ืžืฆืจื™ืžื” ื›ื™ ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืืฉื™ืžืš ืฉืžื”
  • (Gen 46,3) ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึธื ึนื›ึดึฅื™ ื”ึธืึตึ–ืœ ืึฑืœึนื”ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธืึ™ ืžึตืจึฐื“ึธึฃื” ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึฐืžึธื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืœึฐื’ึฅื•ึนื™ ื’ึผึธื“ึ–ื•ึนืœ ืึฒืฉื‚ึดึฝื™ืžึฐืšึธึฅ ืฉืึธึฝืืƒ
4ืื ื›ื™ ืืจื“ ืขืžืš ืžืฆืจื™ืžื” ื•ืื ื›ื™ ืืขืœืš ื’ื ืขืœื” ื•ื™ื•ืกืฃ ื™ืฉื™ืช ื™ื“ื™ื• ืขืœ ืขื™ื ื™ืš
  • (Gen 46,4) ืึธื ึนื›ึดึ—ื™ ืึตืจึตึคื“ ืขึดืžึผึฐืšึธึ™ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึฐืžึธื” ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืึทึฝืขึทืœึฐืšึธึฃ ื’ึทืึพ ืขึธืœึนึ‘ื” ื•ึฐื™ื•ึนืกึตึ•ืฃ ื™ึธืฉืึดึฅื™ืช ื™ึธื“ึ–ื•ึน ืขึทืœึพ ืขึตื™ื ึถึฝื™ืšึธืƒ
5ื•ื™ืงื ื™ืขืงื‘ ืžื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ืฉืื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื ื•ืืช ื˜ืคื ื•ืืช ื ืฉื™ื”ื ื‘ืขื’ืœื•ืช ืืฉืจ ืฉืœื— ืคืจืขื” ืœืฉืืช ืืชื•
  • (Gen 46,5) ื•ึทื™ึผึธึฅืงึธื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืžึดื‘ึผึฐืึตึฃืจ ืฉืึธึ‘ื‘ึทืข ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืึจื•ึผ ื‘ึฐื ึตึฝื™ึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึœืœ ืึถืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ—ื ื•ึฐืึถืชึพ ื˜ึทืคึผึธืึ™ ื•ึฐืึถืชึพ ื ึฐืฉืึตื™ื”ึถึ”ื ื‘ึผึธืขึฒื’ึธืœึ•ื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจึพ ืฉืึธืœึทึฅื— ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึธืฉื‚ึตึฅืืช ืึนืชึฝื•ึนืƒ
6ื•ื™ืงื—ื• ืืช ืžืงื ื™ื”ื ื•ืืช ืจื›ื•ืฉื ืืฉืจ ืจื›ืฉื• ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืื• ืžืฆืจื™ืžื” ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืœ ื–ืจืขื• ืืชื•
  • (Gen 46,6) ื•ึทื™ึผึดืงึฐื—ึฃื•ึผ ืึถืชึพ ืžึดืงึฐื ึตื™ื”ึถึ—ื ื•ึฐืึถืชึพ ืจึฐื›ื•ึผืฉืึธืึ™ ืึฒืฉืึถึคืจ ืจึธึฝื›ึฐืฉืื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ืื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึฐืžึธื” ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื•ึฐื›ึธืœึพ ื–ึทืจึฐืขึฅื•ึน ืึดืชึผึฝื•ึนืƒ
7ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืืชื• ื‘ื ืชื• ื•ื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื•ื›ืœ ื–ืจืขื• ื”ื‘ื™ื ืืชื• ืžืฆืจื™ืžื” *
  • (Mas1 frg. 1,1) [ื•ื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื•ื›ื•ืœ ื–ืจืขื• ื”ื‘ื™ื ืืชื• ]ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 46,7) ื‘ึผึธื ึธึžื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ึตึคื™ ื‘ึธื ึธื™ื•ึ™ ืึดืชึผึ”ื•ึน ื‘ึผึฐื ึนืชึธึ›ื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ึฅื•ึนืช ื‘ึผึธื ึธึ–ื™ื• ื•ึฐื›ึธืœึพ ื–ึทืจึฐืขึ‘ื•ึน ื”ึตื‘ึดึฅื™ื ืึดืชึผึ–ื•ึน ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึฐืžึธื”ืƒ ืก
8ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ืื™ื ืžืฆืจื™ืžื” ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื ื™ื• ื‘ื›ื•ืจ ื™ืขืงื‘ ืจืื•ื‘ืŸ
  • (Mas1 frg. 1,2) [ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ืื™ื ืžืฆืจื™]ื ืืช ื™ืขืงื•ื‘ (Mas1 frg. 1,3) [ืื‘ื™ื”ื ื‘ื›ื•ืจ ื™ืขืงื•ื‘ ืจืื•ื‘ืŸ]
  • (Gen 46,8) ื•ึฐืึตึจืœึผึถื” ืฉืึฐืžึงื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตึฝื™ึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ›ืœ ื”ึทื‘ึผึธืึดึฅื™ื ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึฐืžึธื” ื™ึทืขึฒืงึนึฃื‘ ื•ึผื‘ึธื ึธึ‘ื™ื• ื‘ึผึฐื›ึนึฅืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึฝืŸืƒ
9ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื—ื ื•ืš ื•ืคืœื•ื ื—ืฆืจื•ืŸ ื•ื›ืจืžื™
  • (Mas1 frg. 1,3) ื•[ื‘ื ]ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื—ื ื•ืš (Mas1 frg. 1,4) [ื•ืคืœื•ื ื•ื—ืฆืจื•ืŸ ื•ื›ืจืžื™
  • (Gen 46,9) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ืจึฐืื•ึผื‘ึตึ‘ืŸ ื—ึฒื ึฅื•ึนืšึฐ ื•ึผืคึทืœึผึ–ื•ึผื ื•ึฐื—ึถืฆึฐืจึฅื•ึนืŸ ื•ึฐื›ึทืจึฐืžึดึฝื™ืƒ
10ื•ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืžื•ืืœ ื•ื™ืžื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื•ื™ื›ื™ืŸ ื•ืฆื”ืจ ื•ืฉืื•ืœ ื‘ืŸ ื”ื›ื ืขื ื™ืช
  • (Mas1 frg. 1,4) ื•ื‘ื ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื™ืž]ื•ืืœ ื•ื™ืžื™ืŸ (Mas1 frg. 1,5) [ื•ืื•ื”ื“ ื•ื™ื›ื™ืŸ ื•ืฆื•ื—ืจ ื•ืฉืื•ืœ ื‘ืŸ ื”ื›ื ืขื ื™ืช
  • (Gen 46,10) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ืฉืึดืžึฐืขึ—ื•ึนืŸ ื™ึฐืžื•ึผืึตึงืœ ื•ึฐื™ึธืžึดึ›ื™ืŸ ื•ึฐืึนึ–ื”ึทื“ ื•ึฐื™ึธื›ึดึฃื™ืŸ ื•ึฐืฆึนึ‘ื—ึทืจ ื•ึฐืฉืึธืึ–ื•ึผืœ ื‘ึผึถืŸึพ ื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึฝื™ืชืƒ
11ื•ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ื’ืจืฉื•ืŸ ืงื”ืช ื•ืžืจืจื™
  • (Mas1 frg. 1,5) ื•ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ]
  • (Gen 46,11) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ืœึตื•ึดึ‘ื™ ื’ึผึตืจึฐืฉืึ•ื•ึนืŸ ืงึฐื”ึธึ–ืช ื•ึผืžึฐืจึธืจึดึฝื™ืƒ
12ื•ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืจ ื•ืื•ื ืŸ ื•ืฉืœื” ื•ืคืจืฅ ื•ื–ืจื— ื•ื™ืžืช ืขืจ ื•ืื•ื ืŸ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืคืจืฅ ื—ืฆืจื•ืŸ ื•ื—ืžื•ืืœ
  • (Gen 46,12) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ืขึตึงืจ ื•ึฐืื•ึนื ึธึ›ืŸ ื•ึฐืฉืึตืœึธึ–ื” ื•ึธืคึถึฃืจึถืฅ ื•ึธื–ึธึ‘ืจึทื— ื•ึทื™ึผึธึจืžึธืช ืขึตึคืจ ื•ึฐืื•ึนื ึธืŸึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึดื”ึฐื™ึฅื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ืคึถึ–ืจึถืฅ ื—ึถืฆึฐืจึฅื•ึนืŸ ื•ึฐื—ึธืžึฝื•ึผืœืƒ
13ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืชื•ืœืข ื•ืคื•ืื” ื™ืฉื•ื‘ ื•ืฉืžืจื•ืŸ
  • (Gen 46,13) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ื™ึดืฉื‚ึธืฉื›ึธึ‘ืจ ืชึผื•ึนืœึธึฅืข ื•ึผืคึปื•ึผึธึ–ื” ื•ึฐื™ึฅื•ึนื‘ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืจึฝื•ึนืŸืƒ
14ื•ื‘ื ื™ ื–ื‘ื•ืœืŸ ืกืจื“ ื•ืืœื•ืŸ ื•ื™ื—ืœืืœ
  • (Gen 46,14) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ื–ึฐื‘ื•ึผืœึปึ‘ืŸ ืกึถึฅืจึถื“ ื•ึฐืึตืœึ–ื•ึนืŸ ื•ึฐื™ึทื—ึฐืœึฐืึตึฝืœืƒ
15ืืœื” ื‘ื ื™ ืœืื” ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ ื‘ืคื“ืŸ ืืจื ื•ืืช ื“ื™ื ื” ื‘ืชื• ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ืชื™ื• ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืœืฉ
  • (Gen 46,15) ืึตึฃืœึผึถื” ื€ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืœึตืึธึ—ื” ืึฒืฉืึถึจืจ ื™ึธึฝืœึฐื“ึธึคื” ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื‘ึผึฐืคึทื“ึผึทึฃืŸ ืึฒืจึธึ”ื ื•ึฐืึตึ–ืช ื“ึผึดื™ื ึธึฃื” ื‘ึดืชึผึ‘ื•ึน ื›ึผึธืœึพ ื ึถึงืคึถืฉื ื‘ึผึธื ึธึ›ื™ื• ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึธึ–ื™ื• ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ื•ึฐืฉืึธืœึนึฝืฉืืƒ
16ื•ื‘ื ื™ ื’ื“ ืฆืคื•ืŸ ื•ื—ื’ื™ ื•ืฉื•ื ื™ ื•ืืฆื‘ืขื•ืŸ ืขื“ื™ ื•ืืจื•ื“ื™ ื•ืืจื•ืœื™
  • (Gen 46,16) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื’ึธึ”ื“ ืฆึดืคึฐื™ึฅื•ึนืŸ ื•ึฐื—ึทื’ึผึดึ–ื™ ืฉืื•ึผื ึดึฃื™ ื•ึฐืึถืฆึฐื‘ึผึนึ‘ืŸ ืขึตืจึดึฅื™ ื•ึทึฝืึฒืจื•ึนื“ึดึ–ื™ ื•ึฐืึทืจึฐืึตืœึดึฝื™ืƒ
17ื•ื‘ื ื™ ืืฉืจ ื™ืžื ื” ื•ื™ืฉื•ื” ื•ื™ืฉื•ื™ ื•ื‘ืจื™ืขื” ื•ืฉืจื— ืื—ื•ืชื ื•ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืขื” ื—ื‘ืจ ื•ืžืœื›ื™ืืœ
  • (Gen 46,17) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ืึธืฉืึตึ—ืจ ื™ึดืžึฐื ึธึงื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึธึ›ื” ื•ึฐื™ึดืฉืึฐื•ึดึฅื™ ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืขึธึ–ื” ื•ึฐืฉื‚ึถึฃืจึทื— ืึฒื—ึนืชึธึ‘ื ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื‘ึฐืจึดื™ืขึธึ”ื” ื—ึถึ–ื‘ึถืจ ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึดื™ืึตึฝืœืƒ
18ืืœื” ื‘ื ื™ ื–ืœืคื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื‘ืŸ ืœืœืื” ื‘ืชื• ื•ืชืœื“ ืืช ืืœื” ืœื™ืขืงื‘ ืฉืฉ ืขืฉืจื” ื ืคืฉ *
  • (Gen 46,18) ืึตึšืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื–ึดืœึฐืคึผึธึ”ื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึธืชึทึฅืŸ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืœึฐืœึตืึธึฃื” ื‘ึดืชึผึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึตึคืœึถื“ ืึถืชึพ ืึตึ™ืœึผึถื”ึ™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืฉืึตึฅืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึ–ื” ื ึธึฝืคึถืฉืืƒ
19ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ืืฉืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื ื™ืžื™ื
  • (Gen 46,19) ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ืจึธื—ึตืœึ™ ืึตึฃืฉืึถืช ื™ึทึฝืขึฒืงึนึ”ื‘ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื•ึผื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึฝืŸืƒ
20ื•ื™ื•ืœื“ ืœื™ื•ืกืฃ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื• ืืกื ืช ื‘ืช ืคื•ื˜ื™ืคืจืข ื›ื”ื ืืŸ ืืช ืžื ืฉื” ื•ืืช ืืคืจื™ื
  • (Gen 46,20) ื•ึทื™ึผึดื•ึผึธืœึตึฃื“ ืœึฐื™ื•ึนืกึตืฃึฎ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดืึ’ ืึฒืฉืึถึคืจ ื™ึธึฝืœึฐื“ึธื”ึพ ืœึผื•ึนึ™ ืึธึฝืกึฐื ึทึ”ืช ื‘ึผึทืชึพ ืคึผึฅื•ึนื˜ึดื™ ืคึถึ–ืจึทืข ื›ึผึนื”ึตึฃืŸ ืึนึ‘ืŸ ืึถืชึพ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ–ื” ื•ึฐืึถืชึพ ืึถืคึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
21ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ื ื‘ืœืข ื•ื‘ื›ืจ ื•ืืฉื‘ืืœ ื’ืจื” ื•ื ืขืžืŸ ืื—ื™ื ื•ืจืืฉ ืžืืคื™ื ื•ืืคื™ื ื•ืืจื“
  • (Gen 46,21) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฃื™ ื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดึ—ืŸ ื‘ึผึถึคืœึทืข ื•ึธื‘ึถึ™ื›ึถืจึ™ ื•ึฐืึทืฉืึฐื‘ึผึตึ”ืœ ื’ึผึตืจึธึฅื ื•ึฐื ึทืขึฒืžึธึ–ืŸ ืึตื—ึดึฃื™ ื•ึธืจึนึ‘ืืฉื ืžึปืคึผึดึฅื™ื ื•ึฐื—ึปืคึผึดึ–ื™ื ื•ึธืึธึฝืจึฐื“ึผึฐืƒ
22ืืœื” ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืœื™ืขืงื‘ ื›ืœ ื ืคืฉ ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจื”
  • (Gen 46,22) ืึตึšืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ืจึธื—ึตึ”ืœ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื™ึปืœึผึทึ–ื“ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึ–ืคึถืฉื ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธึฅื” ืขึธืฉื‚ึธึฝืจืƒ
23ื•ื‘ื ื™ ื“ืŸ ื—ืฉื™ื
  • (Gen 46,23) ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ึพ ื“ึธึ–ืŸ ื—ึปืฉืึดึฝื™ืืƒ
24ื•ื‘ื ื™ ื ืคืชืœื™ ื™ื—ืฆืืœ ื•ื’ื•ื ื™ ื™ืฆืจ ื•ืฉืœื•ื
  • (Gen 46,24) ื•ึผื‘ึฐื ึตึ–ื™ ื ึทืคึฐืชึผึธืœึดึ‘ื™ ื™ึทื—ึฐืฆึฐืึตึฅืœ ื•ึฐื’ื•ึผื ึดึ–ื™ ื•ึฐื™ึตึฅืฆึถืจ ื•ึฐืฉืึดืœึผึตึฝืืƒ
25ืืœื” ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื‘ืŸ ืœืจื—ืœ ื‘ืชื• ื•ืชืœื“ ืืช ืืœื” ืœื™ืขืงื‘ ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉื‘ืข
  • (Gen 46,25) ืึตึšืœึผึถื” ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื‘ึดืœึฐื”ึธึ”ื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึธืชึทึฅืŸ ืœึธื‘ึธึ–ืŸ ืœึฐืจึธื—ึตึฃืœ ื‘ึผึดืชึผึ‘ื•ึน ื•ึทืชึผึตึงืœึถื“ ืึถืชึพ ืึตึ›ืœึผึถื” ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึฅืคึถืฉื ืฉืึดื‘ึฐืขึธึฝื”ืƒ
26ื›ืœ ื”ื ืคืฉ ื”ื‘ืื” ืœื™ืขืงื‘ ืžืฆืจื™ืžื” ื™ืฆืื™ ื™ืจื›ื• ืžืœื‘ื“ ื ืฉื™ ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืœ ื ืคืฉ ืฉืฉื™ื ื•ืฉืฉ
  • (Gen 46,26) ื›ึผึธืœึพ ื”ึทึ ื ึผึถืคึถืฉื ื”ึทื‘ึผึธืึธึจื” ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึคื‘ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึฐืžึธื”ึ™ ื™ึนืฆึฐืึตึฃื™ ื™ึฐืจึตื›ึ”ื•ึน ืžึดืœึผึฐื‘ึทึ–ื“ ื ึฐืฉืึตึฃื™ ื‘ึฐื ึตื™ึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื›ึผึธืœึพ ื ึถึ–ืคึถืฉื ืฉืึดืฉืึผึดึฅื™ื ื•ึธืฉืึตึฝืฉืืƒ
27ื•ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื™ืœื“ื• ืœื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื ืคืฉ ืฉื ื™ื ื›ืœ ื”ื ืคืฉ ืœื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื‘ืื” ืžืฆืจื™ืžื” ืฉื‘ืขื™ื *
  • (Gen 46,27) ื•ึผื‘ึฐื ึตึฅื™ ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึปืœึผึทื“ึพ ืœึฅื•ึน ื‘ึฐืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื ึถึฃืคึถืฉื ืฉืึฐื ึธึ‘ื™ึดื ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื ึผึถึงืคึถืฉื ืœึฐื‘ึตึฝื™ืชึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ›ื‘ ื”ึทื‘ึผึธึฅืึธื” ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึฐืžึธื” ืฉืึดื‘ึฐืขึดึฝื™ืืƒ ืค
28ื•ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืœื— ืœืคื ื™ื• ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืœื”ืจืื•ืช ืœืคื ื™ื• ื’ืฉื ื” ื•ื™ื‘ื ืืจืฅ ื’ืฉืŸ
  • (Gen 46,28) ื•ึฐืึถืชึพ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึžื” ืฉืึธืœึทึคื— ืœึฐืคึธื ึธื™ื•ึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืœึฐื”ื•ึนืจึนึฅืช ืœึฐืคึธื ึธึ–ื™ื• ื’ึผึนึ‘ืฉืึฐื ึธื” ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึ–ืื•ึผ ืึทึฅืจึฐืฆึธื” ื’ึผึนึฝืฉืึถืŸืƒ
29ื•ื™ืืกืจ ื™ื•ืกืฃ ืžืจื›ื‘ืชื• ื•ื™ืขืœ ืœืงืจืืช ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื• ื’ืฉื ื” ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื•ื™ืคืœ ืขืœ ืฆื•ืืจื• ื•ื™ื‘ืš ืขืœ ืฆื•ืืจื• ืขื•ื“
  • (Gen 46,29) ื•ึทื™ึผึถืึฐืกึนึคืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืžึถืจึฐื›ึผึทื‘ึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึทึ›ืขึทืœ ืœึดืงึฐืจึทึฝืืชึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฅืœ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ื’ึผึนึ‘ืฉืึฐื ึธื” ื•ึทื™ึผึตืจึธึฃื ืึตืœึธึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืคึผึนืœึ™ ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึธืืจึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึฅื‘ึฐืšึผึฐ ืขึทืœึพ ืฆึทื•ึผึธืืจึธึ–ื™ื• ืขึฝื•ึนื“ืƒ
30ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืืžื•ืชื” ื”ืคืขื ืื—ืจื™ ืจืื™ืชื™ ยซ ยป ืคื ื™ืš ื›ื™ ืขื•ื“ืš ื—ื™
  • (Gen 46,30) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ›ืœ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึธืžึฃื•ึผืชึธื” ื”ึทืคึผึธึ‘ืขึทื ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ืจึฐืื•ึนืชึดึฃื™ ืึถืชึพ ืคึผึธื ึถึ”ื™ืšึธ ื›ึผึดึฅื™ ืขื•ึนื“ึฐืšึธึ– ื—ึธึฝื™ืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ื•ืืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• ืืขืœื” ื•ืื’ื™ื“ื” ืœืคืจืขื” ื•ืืžืจ ืืœื™ื• ืื—ื™ ื•ื‘ื™ืช ืื‘ื™ ืืฉืจ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ืื• ืืœื™
  • (Gen 46,31) ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืึถืœึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ™ ื•ึฐืึถืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ืึถืขึฑืœึถึ–ื” ื•ึฐืึทื’ึผึดึฃื™ื“ึธื” ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึฐืึนึฝืžึฐืจึธึฃื” ืึตืœึธึ”ื™ื• ืึทื—ึทึงื™ ื•ึผื‘ึตื™ืชึพ ืึธื‘ึดึ›ื™ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึฐืึถึฝืจึถืฅึพ ื›ึผึฐื ึทึ–ืขึทืŸ ื‘ึผึธึฅืื•ึผ ืึตืœึธึฝื™ืƒ
32ื•ื”ืื ืฉื™ื ืจืขื™ ืฆืืŸ ื›ื™ ืื ืฉื™ ืžืงื ื” ื”ื™ื• ื•ืฆืื ื ื•ื‘ืงืจื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื”ื ื”ื‘ื™ืื•
  • (Gen 46,32) ื•ึฐื”ึธืึฒื ึธืฉืึดื™ืึ™ ืจึนึฃืขึตื™ ืฆึนึ”ืืŸ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืึทื ึฐืฉืึตึฅื™ ืžึดืงึฐื ึถึ–ื” ื”ึธื™ึ‘ื•ึผ ื•ึฐืฆึนืื ึธึงื ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึธึ›ื ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฅืจ ืœึธื”ึถึ–ื ื”ึตื‘ึดึฝื™ืื•ึผืƒ
33ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ืงืจื ืœื›ื ืคืจืขื” ื•ืืžืจ ืžื” ืžืขืฉื™ื›ื
  • (Gen 46,33) ื•ึฐื”ึธื™ึธึ•ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึดืงึฐืจึธึฅื ืœึธื›ึถึ–ื ืคึผึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึฐืึธืžึทึ–ืจ ืžึทื”ึพ ืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื›ึถึฝืืƒ
34ื•ืืžืจืชื ืื ืฉื™ ืžืงื ื” ื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ืš ืžื ืขืจื™ื ื• ื•ืขื“ ืขืชื” ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชืฉื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื›ื™ ืชื•ืขื‘ืช ืžืฆืจื™ื ื›ืœ ืจืขื™ ืฆืืŸ *
  • (Gen 46,34) ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ—ื ืึทื ึฐืฉืึตึจื™ ืžึดืงึฐื ึถึœื” ื”ึธื™ึคื•ึผ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ™ื™ืšึธึ™ ืžึดื ึผึฐืขื•ึผืจึตึฃื™ื ื•ึผ ื•ึฐืขึทื“ึพ ืขึทึ”ืชึผึธื” ื’ึผึทืึพ ืึฒื ึทึ–ื—ึฐื ื•ึผ ื’ึผึทืึพ ืึฒื‘ึนืชึตึ‘ื™ื ื•ึผ ื‘ึผึทืขึฒื‘ึ—ื•ึผืจ ืชึผึตืฉืึฐื‘ื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื’ึผึนึ”ืฉืึถืŸ ื›ึผึดึฝื™ึพ ืชื•ึนืขึฒื‘ึทึฅืช ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื›ึผึธืœึพ ืจึนึฅืขึตื” ืฆึนึฝืืŸืƒ
47
1ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื’ื“ ืœืคืจืขื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื‘ื™ ื•ืื—ื™ ื•ืฆืื ื ื•ื‘ืงืจื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื”ื ื‘ืื• ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื”ื ื ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ
  • (Gen 47,1) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึฃื ื™ื•ึนืกึตืฃึฎ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึฃื“ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนื”ึ’ ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ืึธื‘ึดึจื™ ื•ึฐืึทื—ึทึœื™ ื•ึฐืฆึนืื ึธึคื ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึธืึ™ ื•ึฐื›ึธืœึพ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึธื”ึถึ”ื ื‘ึผึธึ–ืื•ึผ ืžึตืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึฐื”ึดื ึผึธึ–ื ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื’ึผึนึฝืฉืึถืŸืƒ
2ื•ืžืงืฆื” ืื—ื™ื• ืœืงื— ืขืžื• ื—ืžืฉื” ืื ืฉื™ื ื•ื™ืฆื’ื ืœืคื ื™ ืคืจืขื”
  • (Gen 47,2) ื•ึผืžึดืงึฐืฆึตึฃื” ืึถื—ึธึ”ื™ื• ืœึธืงึทึ–ื— ื—ึฒืžึดืฉืึผึธึฃื” ืึฒื ึธืฉืึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึทืฆึผึดื’ึตึ–ื ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืžืขืฉื™ื›ื ื•ื™ืืžืจื• ืืœ ืคืจืขื” ืจืขื™ ืฆืืŸ ืขื‘ื“ื™ืš ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืื‘ื•ืชื™ื ื•
  • (Gen 47,3) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ›ื” ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ–ื™ื• ืžึทื”ึพ ืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื›ึถึ‘ื ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ—ื” ืจึนืขึตึฅื” ืฆึนืืŸึ™ ืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ื’ึผึทืึพ ืึฒื ึทึ–ื—ึฐื ื•ึผ ื’ึผึทืึพ ืึฒื‘ื•ึนืชึตึฝื™ื ื•ึผืƒ
4ื•ื™ืืžืจื• ืืœ ืคืจืขื” ืœื’ื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื‘ืื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืจืขื™ ืœืฆืืŸ ืืฉืจ ืœืขื‘ื“ื™ืš ื›ื™ ื›ื‘ื“ ื”ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ืขืชื” ื™ืฉื‘ื• ื ื ืขื‘ื“ื™ืš ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ
  • (Gen 47,4) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ—ื” ืœึธื’ึฃื•ึผืจ ื‘ึผึธืึธืจึถืฅึฎ ื‘ึผึธืื ื•ึผึ’ ื›ึผึดื™ึพ ืึตึฃื™ืŸ ืžึดืจึฐืขึถึ—ื” ืœึทืฆึผึนืืŸึ™ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึถึ”ื™ืšึธ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื›ึธื‘ึตึฅื“ ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึฐืขึทืชึผึธึ›ื” ื™ึตึฝืฉืึฐื‘ื•ึผึพ ื ึธึฅื ืขึฒื‘ึธื“ึถึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื’ึผึนึฝืฉืึถืŸืƒ
5ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืืžืจ ืื‘ื™ืš ื•ืื—ื™ืš ื‘ืื• ืืœื™ืš
  • (Gen 47,5) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึธื‘ึดึฅื™ืšึธ ื•ึฐืึทื—ึถึ–ื™ืšึธ ื‘ึผึธึฅืื•ึผ ืึตืœึถึฝื™ืšึธืƒ
6ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืœืคื ื™ืš ื”ื™ื ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ื•ืฉื‘ ืืช ืื‘ื™ืš ื•ืืช ืื—ื™ืš ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื•ืื ื™ื“ืขืช ื”ื™ืฉ ื‘ื ืื ืฉื™ ื—ื™ืœ ื•ืฉืžืชื ืฉืจื™ ืžืงื ื” ืขืœ ืืฉืจ ืœื™ *
  • (Gen 47,6) ืึถึคืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ืœึฐืคึธื ึถึฃื™ืšึธ ื”ึดึ”ื•ื ื‘ึผึฐืžึตื™ื˜ึทึฃื‘ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื”ื•ึนืฉืึตึฅื‘ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ืšึธ ื•ึฐืึถืชึพ ืึทื—ึถึ‘ื™ืšึธ ื™ึตืฉืึฐื‘ื•ึผึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื’ึผึนึ”ืฉืึถืŸ ื•ึฐืึดืึพ ื™ึธื“ึทึ—ืขึฐืชึผึธ ื•ึฐื™ึถืฉืึพ ื‘ึผึธืึ™ ืึทื ึฐืฉืึตื™ึพ ื—ึทึ”ื™ึดืœ ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึธึ›ื ืฉื‚ึธืจึตึฅื™ ืžึดืงึฐื ึถึ–ื” ืขึทืœึพ ืึฒืฉืึถืจึพ ืœึดึฝื™ืƒ
7ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืขืžื“ื”ื• ืœืคื ื™ ืคืจืขื” ื•ื™ื‘ืจืš ื™ืขืงื‘ ืืช ืคืจืขื”
  • (Gen 47,7) ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึคื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืชึพ ื™ึทึฝืขึฒืงึนึฃื‘ ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึทึฝืขึฒืžึดื“ึตึ–ื”ื•ึผ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฅืจึถืšึฐ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
8ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืืœ ื™ืขืงื‘ ื›ืžื” ื™ืžื™ ืฉื ื™ ื—ื™ื™ืš
  • (Gen 47,8) ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืึถึฝืœึพ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื›ึผึทืžึผึธึ•ื” ื™ึฐืžึตึ–ื™ ืฉืึฐื ึตึฅื™ ื—ึทื™ึผึถึฝื™ืšึธืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ืคืจืขื” ื™ืžื™ ืฉื ื™ ืžื’ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื” ืžืขื˜ ื•ืจืขื™ื ื”ื™ื• ื™ืžื™ ืฉื ื™ ื—ื™ื™ ื•ืœื ื”ืฉื™ื’ื• ืืช ื™ืžื™ ืฉื ื™ ื—ื™ื™ ืื‘ื•ืชื™ ื‘ื™ืžื™ ืžื’ืจื™ื”ื
  • (Gen 47,9) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึถืœึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ื™ึฐืžึตื™ึ™ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ืžึฐื’ื•ึผืจึทึ”ื™ ืฉืึฐืœึนืฉืึดึฅื™ื ื•ึผืžึฐืึทึ–ืช ืฉืึธื ึธึ‘ื” ืžึฐืขึทึฃื˜ ื•ึฐืจึธืขึดึ—ื™ื ื”ึธื™ื•ึผึ™ ื™ึฐืžึตื™ึ™ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื—ึทื™ึผึทึ”ื™ ื•ึฐืœึนึฃื ื”ึดืฉื‚ึผึดึ—ื™ื’ื•ึผ ืึถืชึพ ื™ึฐืžึตื™ึ™ ืฉืึฐื ึตื™ึ™ ื—ึทื™ึผึตึฃื™ ืึฒื‘ึนืชึทึ”ื™ ื‘ึผึดื™ืžึตึ–ื™ ืžึฐื’ื•ึผืจึตื™ื”ึถึฝืืƒ
10ื•ื™ื‘ืจืš ื™ืขืงื‘ ืืช ืคืจืขื” ื•ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ืคืจืขื”
  • (Gen 47,10) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฅืจึถืšึฐ ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืชึพ ืคึผึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึทื™ึผึตืฆึตึ–ื ืžึดืœึผึดืคึฐื ึตึฅื™ ืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
11ื•ื™ื•ืฉื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืืช ืื—ื™ื• ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ืื—ื–ื” ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื‘ืžื™ื˜ื‘ ื”ืืจืฅ ื‘ืืจืฅ ืจืขืžืกืก ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ืคืจืขื”
  • (Gen 47,11) ื•ึทื™ึผื•ึนืฉืึตึฃื‘ ื™ื•ึนืกึตืฃึฎ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึฃื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ืึถื—ึธื™ื•ึ’ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึจืŸ ืœึธื”ึถึคื ืึฒื—ึปื–ึผึธื”ึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื‘ึผึฐืžึตื™ื˜ึทึฅื‘ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืจึทืขึฐืžึฐืกึตึ‘ืก ื›ึผึทืึฒืฉืึถึ–ืจ ืฆึดื•ึผึธึฅื” ืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
12ื•ื™ื›ืœื›ืœ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืืช ืื—ื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• ืœื—ื ืœืคื™ ื”ื˜ืฃ
  • (Gen 47,12) ื•ึทื™ึฐื›ึทืœึฐื›ึผึตึคืœ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึฃื™ื• ื•ึฐืึถืชึพ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึฐืึตึ–ืช ื›ึผึธืœึพ ื‘ึผึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ืœึถึ–ื—ึถื ืœึฐืคึดึฅื™ ื”ึทื˜ึผึธึฝืฃืƒ
13ื•ืœื—ื ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื™ ื›ื‘ื“ ื”ืจืขื‘ ืžืื“ * ื•ืชืœื ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืžืคื ื™ ื”ืจืขื‘
  • (4Q1 frg. 11,1) [ื•ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืžืคื ื™ ื”ืจืข]ื‘ึฏ
  • (Gen 47,13) ื•ึฐืœึถึคื—ึถื ืึตื™ืŸึ™ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื›ึธื‘ึตึฅื“ ื”ึธืจึธืขึธึ–ื‘ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื•ึทืชึผึตึœืœึทื”ึผ ืึถึคืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ื•ึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™ ื”ึธืจึธืขึธึฝื‘ืƒ
14ื•ื™ืœืงื˜ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ื”ื ืžืฆื ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ืฉื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื ืฉื‘ืจื™ื ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ื™ืชื” ืคืจืขื”
  • (4Q1 frg. 11,1) ื•ื™ืœืง[ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ื”ื ืžืฆื ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื] (4Q1 frg. 11,2) [ื•ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ืฉื‘ืจ ืืฉืจ ื”ื] ืฉื‘ึฏ[ืจื™ื ื•ื™ื‘ื ื™ื•ืกืฃ ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ื™ืชื” ืคืจืขื” ]
  • (Gen 47,14) ื•ึทื™ึฐืœึทืงึผึตึฃื˜ ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ื”ึทื›ึผึถึ™ืกึถืฃึ™ ื”ึทื ึผึดืžึฐืฆึธึคื ื‘ึฐืึถึฝืจึถืฅึพ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ื•ึผื‘ึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื‘ึผึทืฉืึผึถึ–ื‘ึถืจ ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ึตึฃื ืฉืึนื‘ึฐืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึตึฅื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึถืชึพ ื”ึทื›ึผึถึ–ืกึถืฃ ื‘ึผึตึฅื™ืชึธื” ืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
15ื•ื™ืชื ื”ื›ืกืฃ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืžืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืื• ื›ืœ ืžืฆืจื™ื ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืืžืจ ื”ื‘ื ืœื ื• ืœื—ื ื•ืœืžื” ื ืžื•ืช ื ื’ื“ืš ื›ื™ ืืคืก ื”ื›ืกืฃ
  • (Gen 47,15) ื•ึทื™ึผึดืชึผึนึฃื ื”ึทื›ึผึถึ—ืกึถืฃ ืžึตืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดืึฎ ื•ึผืžึตืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทืขึทืŸึ’ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผึฉ ื›ึธืœึพ ืžึดืฆึฐืจึทึจื™ึดื ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืœึตืืžึนืจึ™ ื”ึธึฝื‘ึธื”ึพ ืœึผึธึฃื ื•ึผ ืœึถึ”ื—ึถื ื•ึฐืœึธึฅืžึผึธื” ื ึธืžึ–ื•ึผืช ื ึถื’ึฐื“ึผึถึ‘ืšึธ ื›ึผึดึฅื™ ืึธืคึตึ–ืก ื›ึผึธึฝืกึถืฃืƒ
16ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ื”ื‘ื• ืžืงื ื™ื›ื ื•ืืชืŸ ืœื›ื ืœื—ื ื‘ืžืงื ื™ื›ื ืื ืืคืก ื”ื›ืกืฃ
  • (Gen 47,16) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื”ึธื‘ึฃื•ึผ ืžึดืงึฐื ึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐืึถืชึผึฐื ึธึฅื” ืœึธื›ึถึ–ื ื‘ึผึฐืžึดืงึฐื ึตื™ื›ึถึ‘ื ืึดืึพ ืึธืคึตึ–ืก ื›ึผึธึฝืกึถืฃืƒ
17ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืช ืžืงื ื™ื”ื ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ ืœื—ื ื‘ืกื•ืกื™ื ื•ื‘ืžืงื ื” ื”ืฆืืŸ ื•ื‘ืžืงื ื” ื”ื‘ืงืจ ื•ื‘ื—ืžื•ืจื™ื ื•ื™ื ื—ืœื ื‘ืœื—ื ื‘ื›ืœ ืžืงื ื™ื”ื ื‘ืฉื ื” ื”ื”ื™ื
  • (Gen 47,17) ื•ึทื™ึผึธื‘ึดึฃื™ืื•ึผ ืึถืชึพ ืžึดืงึฐื ึตื™ื”ึถืึฎ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ’ ื•ึทื™ึผึดืชึผึตึฃืŸ ืœึธื”ึถืึฉ ื™ื•ึนืกึตึจืฃ ืœึถึœื—ึถื ื‘ึผึทืกึผื•ึผืกึดึ—ื™ื ื•ึผื‘ึฐืžึดืงึฐื ึตึฅื” ื”ึทืฆึผึนึ›ืืŸ ื•ึผื‘ึฐืžึดืงึฐื ึตึฅื” ื”ึทื‘ึผึธืงึธึ–ืจ ื•ึผื‘ึทื—ึฒืžึนืจึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึฐื ึทื”ึฒืœึตึคื ื‘ึผึทืœึผึถึ™ื—ึถืึ™ ื‘ึผึฐื›ึธืœึพ ืžึดืงึฐื ึตื”ึถึ”ื ื‘ึผึทืฉืึผึธื ึธึ–ื” ื”ึทื”ึดึฝื•ืืƒ
18ื•ืชืชื ื”ืฉื ื” ื”ื”ื™ื ื•ื™ื‘ืื• ืืœื™ื• ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื•ื™ืืžืจื• ืœื• ืœื ื ื›ื—ื“ ืžืื“ื ื™ ื›ื™ ืื ืชื ื”ื›ืกืฃ ื•ืžืงื ื” ื”ื‘ื”ืžื” ืืœ ืื“ื ื™ ืœื ื ืฉืืจ ืœืคื ื™ ืื“ื ื™ ื‘ืœืชื™ ืื ื’ื•ื™ืชื ื• ื•ืื“ืžืชื ื•
  • (Gen 47,18) ื•ึทืชึผึดืชึผึนืึฎ ื”ึทืฉืึผึธื ึธึฃื” ื”ึทื”ึดื•ืึ’ ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึจืื•ึผ ืึตืœึธึœื™ื• ื‘ึผึทืฉืึผึธื ึธึฃื” ื”ึทืฉืึผึตื ึดึ—ื™ืช ื•ึทื™ึผึนึคืืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึนึ™ ืœึนึฝืึพ ื ึฐื›ึทื—ึตึฃื“ ืžึตึฝืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื›ึผึดึšื™ ืึดืึพ ืชึผึทึฃื ื”ึทื›ึผึถึ”ืกึถืฃ ื•ึผืžึดืงึฐื ึตึฅื” ื”ึทื‘ึผึฐื”ึตืžึธึ–ื” ืึถืœึพ ืึฒื“ึนื ึดึ‘ื™ ืœึนึคื ื ึดืฉืึฐืึทืจึ™ ืœึดืคึฐื ึตึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื‘ึผึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ืึดืึพ ื’ึผึฐื•ึดื™ึผึธืชึตึ–ื ื•ึผ ื•ึฐืึทื“ึฐืžึธืชึตึฝื ื•ึผืƒ
19ืœืžื” ื ืžื•ืช ืœืขื™ื ื™ืš ื’ื ืื ื—ื ื• ื’ื ืื“ืžืชื ื• ืงื ื” ืืชื ื• ื•ืืช ืื“ืžืชื ื• ื‘ืœื—ื ื•ื ื”ื™ื” ืื ื—ื ื• ื•ืื“ืžืชื ื• ืขื‘ื“ื™ื ืœืคืจืขื” ื•ืชืŸ ื–ืจืข ื•ื ื—ื™ื” ื•ืœื ื ืžื•ืช ื•ื”ืื“ืžื” ืœื ืชืฉื *
  • (Gen 47,19) ืœึธึงืžึผึธื” ื ึธืžึฃื•ึผืช ืœึฐืขึตื™ื ึถึ—ื™ืšึธ ื’ึผึทืึพ ืึฒื ึทึ™ื—ึฐื ื•ึผึ™ ื’ึผึทึฃื ืึทื“ึฐืžึธืชึตึ”ื ื•ึผ ืงึฐื ึตึฝื”ึพ ืึนืชึธึฅื ื•ึผ ื•ึฐืึถืชึพ ืึทื“ึฐืžึธืชึตึ–ื ื•ึผ ื‘ึผึทืœึผึธึ‘ื—ึถื ื•ึฐื ึดึฝื”ึฐื™ึถึžื” ืึฒื ึทึคื—ึฐื ื•ึผ ื•ึฐืึทื“ึฐืžึธืชึตึ™ื ื•ึผึ™ ืขึฒื‘ึธื“ึดึฃื™ื ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื•ึฐืชึถืŸึพ ื–ึถึ—ืจึทืข ื•ึฐื ึดึฝื—ึฐื™ึถื”ึ™ ื•ึฐืœึนึฃื ื ึธืžึ”ื•ึผืช ื•ึฐื”ึธืึฒื“ึธืžึธึ–ื” ืœึนึฅื ืชึตืฉืึธึฝืืƒ
20ื•ื™ืงืŸ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ืื“ืžืช ืžืฆืจื™ื ืœืคืจืขื” ื›ื™ ืžื›ืจื• ืžืฆืจื™ื ืื™ืฉ ืฉื“ื”ื• ื›ื™ ื—ื–ืง ืขืœื™ื”ื ื”ืจืขื‘ ื•ืชื”ื™ ื”ืืจืฅ ืœืคืจืขื”
  • (Gen 47,20) ื•ึทื™ึผึดึจืงึถืŸ ื™ื•ึนืกึตึœืฃ ืึถืชึพ ื›ึผึธืœึพ ืึทื“ึฐืžึทึคืช ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ”ื” ื›ึผึดึฝื™ึพ ืžึธื›ึฐืจึคื•ึผ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ืึดึฃื™ืฉื ืฉื‚ึธื“ึตึ”ื”ื•ึผ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื—ึธื–ึทึฅืง ืขึฒืœึตื”ึถึ–ื ื”ึธืจึธืขึธึ‘ื‘ ื•ึทืชึผึฐื”ึดึฅื™ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
21ื•ืืช ื”ืขื ื”ืขื‘ื™ื“ ืืชื• ืœืขื‘ื“ื™ื ืžืงืฆื” ื’ื‘ื•ืœ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ืงืฆื”ื•
  • (Gen 47,21) ื•ึฐืึถึจืชึพ ื”ึธืขึธึ”ื ื”ึถืขึฑื‘ึดึฅื™ืจ ืึนืชึ–ื•ึน ืœึถืขึธืจึดึ‘ื™ื ืžึดืงึฐืฆึตึฅื” ื’ึฐื‘ื•ึผืœึพ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึฐืขึทื“ึพ ืงึธืฆึตึฝื”ื•ึผืƒ
22ืจืง ืื“ืžืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื ืงื ื” ื›ื™ ื—ืง ืœื›ื”ื ื™ื ืžืืช ืคืจืขื” ื•ืื›ืœื• ืืช ื—ืงื ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื”ื ืคืจืขื” ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืžื›ืจื• ืืช ืื“ืžืชื *
  • (Gen 47,22) ืจึทึ›ืง ืึทื“ึฐืžึทึฅืช ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดึ–ื™ื ืœึนึฃื ืงึธื ึธึ‘ื” ื›ึผึดื™ึฉ ื—ึนึจืง ืœึทื›ึผึนื”ึฒื ึดึœื™ื ืžึตืึตึฃืช ืคึผึทืจึฐืขึนึ—ื” ื•ึฐืึธึฝื›ึฐืœึคื•ึผ ืึถืชึพ ื—ึปืงึผึธืึ™ ืึฒืฉืึถึจืจ ื ึธืชึทึคืŸ ืœึธื”ึถืึ™ ืคึผึทืจึฐืขึนึ”ื” ืขึทืœึพ ื›ึผึตึ•ืŸ ืœึนึฅื ืžึธื›ึฐืจึ–ื•ึผ ืึถืชึพ ืึทื“ึฐืžึธืชึธึฝืืƒ
23ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ื”ืขื ื”ืŸ ืงื ื™ืชื™ ืืชื›ื ื”ื™ื•ื ื•ืืช ืื“ืžืชื™ื›ื ืœืคืจืขื” ื”ื ืœื›ื ื–ืจืข ื•ื–ืจืขืชื ืืช ื”ืื“ืžื”
  • (Gen 47,23) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืœึพ ื”ึธืขึธึ”ื ื”ึตืŸึฉ ืงึธื ึดึจื™ืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถึฅื ื”ึทื™ึผึ›ื•ึนื ื•ึฐืึถืชึพ ืึทื“ึฐืžึทืชึฐื›ึถึ–ื ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื”ึตึฝืึพ ืœึธื›ึถึฃื ื–ึถึ”ืจึทืข ื•ึผื–ึฐืจึทืขึฐืชึผึถึ–ื ืึถืชึพ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒ
24ื•ื”ื™ื” ื‘ืชื‘ื•ืืชื” ื•ื ืชืชื ื—ืžื™ืฉืช ืœืคืจืขื” ื•ืืจื‘ืข ื”ื™ื“ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืœื–ืจืข ื”ืฉื“ื” ื•ืœืื›ืœื›ื ื•ืœืืฉืจ ื‘ื‘ืชื™ื›ื ื•ืœืื›ืœ ืœื˜ืคื›ื
  • (Gen 47,24) ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™ ื‘ึผึทืชึผึฐื‘ื•ึผืึนึ”ืช ื•ึผื ึฐืชึทืชึผึถึฅื ื—ึฒืžึดื™ืฉืึดึ–ื™ืช ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ‘ื” ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึทึฃืข ื”ึทื™ึผึธื“ึนึกืช ื™ึดื”ึฐื™ึถึฃื” ืœึธื›ึถืึฉ ืœึฐื–ึถึจืจึทืข ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึงื” ื•ึผึฝืœึฐืึธื›ึฐืœึฐื›ึถึ›ื ื•ึฐืœึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึฐื‘ึธืชึผึตื™ื›ึถึ–ื ื•ึฐืœึถืึฑื›ึนึฅืœ ืœึฐื˜ึทืคึผึฐื›ึถึฝืืƒ
25ื•ื™ืืžืจื• ื”ื—ื™ืชื ื• ื ืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืื“ื ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืขื‘ื“ื™ื ืœืคืจืขื”
  • (Gen 47,25) ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจึ–ื•ึผ ื”ึถื—ึฑื™ึดืชึธึ‘ื ื•ึผ ื ึดืžึฐืฆึธืึพ ื—ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™ ื•ึฐื”ึธื™ึดึฅื™ื ื•ึผ ืขึฒื‘ึธื“ึดึ–ื™ื ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
26ื•ื™ืฉื ืืชื” ื™ื•ืกืฃ ืœื—ืง ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืขืœ ืื“ืžืช ืžืฆืจื™ื ืœืคืจืขื” ืœื—ืžื•ืฉ ืจืง ืื“ืžืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื‘ื“ื” ืœื ื”ื™ืชื” ืœืคืจืขื” *
  • (Gen 47,26) ื•ึทื™ึผึธึฃืฉื‚ึถื ืึนืชึธึฃื”ึผ ื™ื•ึนืกึตึกืฃ ืœึฐื—ึนืงึฉ ืขึทื“ึพ ื”ึทื™ึผึจื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึœื” ืขึทืœึพ ืึทื“ึฐืžึทึฅืช ืžึดืฆึฐืจึทึ›ื™ึดื ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึทื—ึนึ‘ืžึถืฉื ืจึทึžืง ืึทื“ึฐืžึทึคืช ื”ึทื›ึผึนึฝื”ึฒื ึดื™ืึ™ ืœึฐื‘ึทื“ึผึธึ”ื ืœึนึฅื ื”ึธื™ึฐืชึธึ–ื” ืœึฐืคึทืจึฐืขึนึฝื”ืƒ
27ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื•ื™ืื—ื–ื• ื‘ื” ื•ื™ืคืจื• ื•ื™ืจื‘ื• ืžืื“
  • (Gen 47,27) ื•ึทื™ึผึตึงืฉืึถื‘ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ›ืœ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื’ึผึนึ‘ืฉืึถืŸ ื•ึทื™ึผึตืึธื—ึฒื–ึฃื•ึผ ื‘ึธึ”ื”ึผ ื•ึทื™ึผึดืคึฐืจึฅื•ึผ ื•ึทื™ึผึดืจึฐื‘ึผึ–ื•ึผ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
28ื•ื™ื—ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื” ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืžื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื ื™ ื—ื™ื™ื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ืืจื‘ืขื™ื ื•ืžืืช ืฉื ื”
  • (Gen 47,28) ื•ึทื™ึฐื—ึดึคื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ืฉืึฐื‘ึทึฅืข ืขึถืฉื‚ึฐืจึตึ–ื” ืฉืึธื ึธึ‘ื” ื•ึทื™ึฐื”ึดึคื™ ื™ึฐืžึตึฝื™ึพ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืฉืึฐื ึตึฃื™ ื—ึทื™ึผึธึ”ื™ื• ืฉืึถึฃื‘ึทืข ืฉืึธื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฅื™ื ื•ึผืžึฐืึทึ–ืช ืฉืึธื ึธึฝื”ืƒ
29ื•ื™ืงืจื‘ื• ื™ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื•ืช ื•ื™ืงืจื ืœื‘ื ื• ืœื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ืœื• ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉื™ื ื ื ื™ื“ืš ืชื—ืช ื™ืจื›ื™ ื•ืขืฉื™ืช ื ื ืขืžื“ื™ ื—ืกื“ ื•ืืžืช ืืœ ื ื ืชืงื‘ืจื ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 47,29) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึฐื‘ึฃื•ึผ ื™ึฐืžึตึฝื™ึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ˜ ืœึธืžื•ึผืชึ’ ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฃื ื€ ืœึดื‘ึฐื ึฃื•ึน ืœึฐื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืœื•ึนึ™ ืึดืึพ ื ึธึจื ืžึธืฆึธึคืืชึดื™ ื—ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ”ื™ืšึธ ืฉื‚ึดึฝื™ืึพ ื ึธึฅื ื™ึธื“ึฐืšึธึ– ืชึผึทึฃื—ึทืช ื™ึฐืจึตื›ึดึ‘ื™ ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดึคื™ืชึธ ืขึดืžึผึธื“ึดื™ึ™ ื—ึถึฃืกึถื“ ื•ึถืึฑืžึถึ”ืช ืึทืœึพ ื ึธึฅื ืชึดืงึฐื‘ึผึฐืจึตึ–ื ึดื™ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
30ื•ืฉื›ื‘ืชื™ ืขื ืื‘ื•ืชื™ ื•ื ืฉืืชื ื™ ืžืžืฆืจื™ื ื•ืงื‘ืจืชื ื™ ื‘ืงื‘ืจืชื ื•ื™ืืžืจ ืื ื›ื™ ืืขืฉื” ื›ื“ื‘ืจื™ืš
  • (Gen 47,30) ื•ึฐืฉืึธึฝื›ึทื‘ึฐืชึผึดื™ึ™ ืขึดืึพ ืึฒื‘ึนืชึทึ”ื™ ื•ึผื ึฐืฉื‚ึธืืชึทึ™ื ึดื™ึ™ ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื•ึผืงึฐื‘ึทืจึฐืชึผึทึ–ื ึดื™ ื‘ึผึดืงึฐื‘ึปืจึธืชึธึ‘ื ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืึถึฝืขึฑืฉื‚ึถึฅื” ื›ึดื“ึฐื‘ึธืจึถึฝืšึธืƒ
31ื•ื™ืืžืจ ื”ืฉื‘ืข ืœื™ ื•ื™ืฉื‘ืข ืœื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื” *
  • (Gen 47,31) ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึดืฉืึผึธึฝื‘ึฐืขึธื”ึ™ ืœึดึ”ื™ ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึธื‘ึทึ–ืข ืœึ‘ื•ึน ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅื—ื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœ ืขึทืœึพ ืจึนึฅืืฉื ื”ึทืžึผึดื˜ึผึธึฝื”ืƒ ืค
48
1ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื™ืืžืจ ืœื™ื•ืกืฃ ื”ื ื” ืื‘ื™ืš ื—ืœื” ื•ื™ืงื— ืืช ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื• ืขืžื• ืืช ืžื ืฉื” ื•ืืช ืืคืจื™ื
  • (4Q6 frg. 1,1) ื•ื™ื”ื™ ืึฏ[ื—ืจื™? ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”]ืืœื” ื•ื™ืืžืจ ืœื™ื•ืกืฃ ื”ื ื” [ืื‘ื™ืš ื—ืœื”] (4Q6 frg. 1,2) ื•ื™ืง[ื— ืืช ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื• ืขืž]ื• ืืช ืžื ืฉื” ื•ืืช ืืคืจื™[ื
  • (Gen 48,1) ื•ึทื™ึฐื”ึดึ—ื™ ืึทื—ึฒืจึตื™ึ™ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ื ื”ึธืึตึ”ืœึผึถื” ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืœึฐื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื”ึดื ึผึตึฅื” ืึธื‘ึดึ–ื™ืšึธ ื—ึนืœึถึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึžื— ืึถืชึพ ืฉืึฐื ึตึคื™ ื‘ึธื ึธื™ื•ึ™ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ืึถืชึพ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ–ื” ื•ึฐืึถืชึพ ืึถืคึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
2ื•ื™ื’ื“ ืœื™ืขืงื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื‘ื ืš ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ืืœื™ืš ื•ื™ืชื—ื–ืง ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื˜ื” *
  • (4Q1 frg. 12,1) [ื•ื™ื’ื“ ืœื™ืขืงื‘ ื•ื™]ืืžืจ[ ื”ื ื” ื‘ื ืš ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ืืœื™ืš ื•ื™ืชื—ื–ืง ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉื‘] (4Q1 frg. 12,2) [ืขืœ ื”ืžื˜ื”
  • (4Q6 frg. 1,2) ื•ื™ื’ื“] (4Q6 frg. 1,3) ืœื™ืขืงื‘ [ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื‘ื ]ืš ื™[ื•]ืกึฏืฃึฏ ื‘ื ืืœื™ืš ื•ื™ืช[ื—ื–ืง] (4Q6 frg. 1,4) ื™ืฉืจืืœึฏ ื•ื™[ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื˜ื”
  • (Gen 48,2) ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึฃื“ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ื”ึดื ึผึตึ›ื” ื‘ึผึดื ึฐืšึธึฅ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื‘ึผึธึฃื ืึตืœึถึ‘ื™ืšึธ ื•ึทื™ึผึดืชึฐื—ึทื–ึผึตืงึ™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ื•ึทื™ึผึตึ–ืฉืึถื‘ ืขึทืœึพ ื”ึทืžึผึดื˜ึผึธึฝื”ืƒ
3ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืฉื“ื™ ื ืจืื” ืืœื™ ื‘ืœื•ื–ื” ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื™
  • (4Q1 frg. 12,2) ื•ื™ืืžืจ ื™ืข]ืงื‘ ื[ืœ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืฉื“ื™ ื ืจืื” ืืœื™ ื‘ืœื•ื– ื‘ืืจืฅ] (4Q1 frg. 12,3) [ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื™
  • (4Q6 frg. 1,4) ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื]ืœ[ ื™ื•ืกืฃ ืืœ] (4Q6 frg. 1,5) ืฉื“ื™ ื ืจืื” ื[ืœื™ ื‘ืœื•ื–ื”? ื‘ืืจ]ืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื™ื‘ืจืš [ืืชื™
  • (Gen 48,3) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึตึฅืœ ืฉืึทื“ึผึทึ›ื™ ื ึดืจึฐืึธึฝื”ึพ ืึตืœึทึฅื™ ื‘ึผึฐืœึ–ื•ึผื– ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ื•ึทื™ึฐื‘ึธึ–ืจึถืšึฐ ืึนืชึดึฝื™ืƒ
4ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ ื”ื ื ื™ ืžืคืจื™ืš ื•ื”ืจื‘ื™ืชื™ืš ื•ื ืชืชื™ืš ืœืงื”ืœ ืขืžื™ื ื•ื ืชืชื™ ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืื—ื–ืช ืขื•ืœื
  • (4Q1 frg. 12,3) ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ ื”ื ื ื™ ]ืžืคืจืšึฏ[ ื•ื”ืจื‘ื™ืชืš ื•ื ืชืชื™ืš ืœืงื”ืœ]
  • (4Q6 frg. 1,5) ื•ื™ืืžืจ] (4Q6 frg. 1,6) ืืœื™ ื”[ื ื ื™ ]ืžึฏ[ืคืจืš ื•ื”ืจื‘ื™ืชืš ื•ื ืชืชื™ืš ]ืœ[ืงื”ืœ ืขืžื™ื ื•ื ืชืชื™] (4Q6 frg. 1,7) ืืช ื”ืืจึฏืฅ [ื”ื–ืืช ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš ืื—ื–ืช ืขื•ืœื ]
  • (Gen 48,4) ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจ ืึตืœึทึ—ื™ ื”ึดื ึฐื ึดึคื™ ืžึทืคึฐืจึฐืšึธึ™ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึดื™ืชึดึ”ืšึธ ื•ึผื ึฐืชึทืชึผึดึ–ื™ืšึธ ืœึดืงึฐื”ึทึฃืœ ืขึทืžึผึดึ‘ื™ื ื•ึฐื ึธึจืชึทืชึผึดึœื™ ืึถืชึพ ื”ึธืึธึงืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ›ืืช ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึฅ ืึทื—ึฒืจึถึ–ื™ืšึธ ืึฒื—ึปื–ึผึทึฅืช ืขื•ึนืœึธึฝืืƒ
5ื•ืขืชื” ืฉื ื™ ื‘ื ื™ืš ื”ื ื•ืœื“ื™ื ืœืš ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื‘ืื™ ืืœื™ืš ืžืฆืจื™ืžื” ืœื™ ื”ื ืืคืจื™ื ื•ืžื ืฉื” ื›ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื›ืฉืžืขื•ืŸ ื™ื”ื™ื• ืœื™
  • (4Q6 frg. 1,8) ื•ืขืชื” ืฉื ึฏื™ ื‘ื [ื™ืš ื”ื ื•ืœื“ื™ื ืœืš ื‘]ืึฏืจืฅ ืžืฆืจื™ื [ืขื“] (4Q6 frg. 1,9) ื‘ื•ืื™ ืืœื™ืš ืžืฆ[ืจื™ืžื” ืœื™ ื”ื ืืคืจื™]ื ื•ืžื ืฉื” ื›ืจ[ืื•ื‘ืŸ] (4Q6 frg. 1,10) [ื•ื›?ืฉ]ืžืขื•ืŸ ื™ื”ื™ื• ืœื™
  • (Gen 48,5) ื•ึฐืขึทืชึผึธึกื” ืฉืึฐื ึตึฝื™ึพ ื‘ึธื ึถื™ืšึธึฉ ื”ึทื ึผื•ึนืœึธื“ึดึจื™ื ืœึฐืšึธึœ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทึ—ื™ึดื ืขึทื“ึพ ื‘ึผึนืึดึฅื™ ืึตืœึถึ›ื™ืšึธ ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึฐืžึธื” ืœึดื™ึพ ื”ึตึ‘ื ืึถืคึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ื•ึผืžึฐื ึทืฉืึผึถึ”ื” ื›ึผึดืจึฐืื•ึผื‘ึตึฅืŸ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึ–ื•ึนืŸ ื™ึดึฝื”ึฐื™ื•ึผึพ ืœึดึฝื™ืƒ
6ื•ืžื•ืœื“ืชืš ืืฉืจ ื”ื•ืœื“ืช ืื—ืจื™ื”ื ืœืš ื™ื”ื™ื• ืขืœ ืฉื ืื—ื™ื”ื ื™ืงืจืื• ื‘ื ื—ืœืชื
  • (4Q6 frg. 1,10) ื•[ืžื•ืœื“]ืชืš ืืฉืจ ื”ื•ืœื“ืช ืึฏื—ึฏืจื™ื (4Q6 frg. 1,11) [ืœืš] ื™ื”ื™ื• ืขืœ ืฉื ืื—ื™ื”[ื] ื™ืงืจืื• ื‘ื ื—ืœืชื
  • (Gen 48,6) ื•ึผืžื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึฐืšึธึ› ืึฒืฉืึถืจึพ ื”ื•ึนืœึทึฅื“ึฐืชึผึธ ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถึ–ื ืœึฐืšึธึฃ ื™ึดื”ึฐื™ึ‘ื•ึผ ืขึทึฃืœ ืฉืึตึงื ืึฒื—ึตื™ื”ึถึ›ื ื™ึดืงึผึธืจึฐืึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึทื—ึฒืœึธืชึธึฝืืƒ
7ื•ืื ื™ ื‘ื‘ืื™ ืžืคื“ืŸ ืืจื ืžืชื” ืขืœื™ ืจื—ืœ ืืžืš ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ื“ืจืš ื‘ืขื•ื“ ื›ื‘ืจืช ื”ืืจืฅ ืœื‘ื•ื ืืคืจืชื” ื•ืืงื‘ืจื” ืฉื ื‘ื“ืจืš ืืคืจืชื” ื”ื™ื ื‘ื™ืช ืœื—ื *
  • (4Q6 frg. 1,11) ื•ืื ื™ (4Q6 frg. 1,12) [ื‘ื‘]ื•ืื™ ืžืคื“ืŸ ืžืชื” ืขืœื™ [ืจ]ื—ึฏืœ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ื“ืจืš ื‘ืขื•ื“ (4Q6 frg. 1,13) ื›ื‘ืจึฏืชื” ืืจืฅ ืœื‘ื•ื ืืคืจืชื” ื”ื™ื ื‘ื™ืช ืœื—ื
  • (Gen 48,7) ื•ึทืึฒื ึดึฃื™ ื€ ื‘ึผึฐื‘ึนืึดึฃื™ ืžึดืคึผึทื“ึผึธึ—ืŸ ืžึตึฉืชึธื”ึฉ ืขึธืœึทึจื™ ืจึธื—ึตึœืœ ื‘ึผึฐืึถึคืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ™ืขึทืŸึ™ ื‘ึผึทื“ึผึถึ”ืจึถืšึฐ ื‘ึผึฐืขึฅื•ึนื“ ื›ึผึดื‘ึฐืจึทืชึพ ืึถึ–ืจึถืฅ ืœึธื‘ึนึฃื ืึถืคึฐืจึธึ‘ืชึธื” ื•ึธืึถืงึฐื‘ึผึฐืจึถึคื”ึธ ืฉืึผึธืึ™ ื‘ึผึฐื“ึถึฃืจึถืšึฐ ืึถืคึฐืจึธึ”ืช ื”ึดึ–ื•ื ื‘ึผึตึฅื™ืช ืœึธึฝื—ึถืืƒ
8ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ืืœื” ืœืš
  • (4Q6 frg. 1,13) ื•ื™ืจื (4Q6 frg. 1,14) ื™ืฉืจืืœ ืืช ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ืžื™ ืืœื”
  • (Gen 48,8) ื•ึทื™ึผึทึฅืจึฐื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืžึดื™ึพ ืึตึฝืœึผึถื”ืƒ
9ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื‘ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ื ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื™ ืืœื”ื™ื ื‘ื–ื” ื•ื™ืืžืจ ืงื—ื ื ื ืืœื™ ื•ืื‘ืจื›ื
  • (4Q6 frg. 1,14) ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ื™ (4Q6 frg. 1,15) ื”ื ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื™ ืืœื”ื™ื ื‘ื–ื” ื•ื™ืืžืจ ืงื—ื ื ื ืืœื™ ื•ืื‘ืจื›ื
  • (Gen 48,9) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ”ื™ื• ื‘ึผึธื ึทึฃื™ ื”ึตึ”ื ืึฒืฉืึถืจึพ ื ึธึฝืชึทืŸึพ ืœึดึฅื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื‘ึผึธื–ึถึ‘ื” ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ•ืจ ืงึธึฝื—ึถืึพ ื ึธึฅื ืึตืœึทึ–ื™ ื•ึทืึฒื‘ึธืจึฒื›ึตึฝืืƒ
10ื•ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ื“ื” ืžื–ืงื ื” ืœื ื™ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื•ื™ื’ืฉ ืืชื ืืœื™ื• ื•ื™ืฉืง ืœื”ื ื•ื™ื—ื‘ืง ืœื”ื
  • (4Q6 frg. 1,16) ื•ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ื“ื• ืžื–ืงื ื” ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื•ื™ื’ึฏืฉึฏ ืืชื (4Q6 frg. 1,17) ืืœื™ื• ื•ื™ื—ื‘ืง ืœื”ื ื•ื™ืฉืง ืœื”ื
  • (Gen 48,10) ื•ึฐืขึตื™ื ึตึคื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ื›ึผึธื‘ึฐื“ึฃื•ึผ ืžึดื–ึผึนึ”ืงึถืŸ ืœึนึฅื ื™ื•ึผื›ึทึ–ืœ ืœึดืจึฐืึ‘ื•ึนืช ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึคืฉื ืึนืชึธืึ™ ืึตืœึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึทึฅืง ืœึธื”ึถึ–ื ื•ึทื™ึฐื—ึทื‘ึผึตึฅืง ืœึธื”ึถึฝืืƒ
11ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ืจืื” ืคื ื™ืš ืœื ืคืœืœืชื™ ื•ื”ื ื” ื”ืจืื” ืืชื™ ืืœื”ื™ื ื’ื ืืช ื–ืจืขืš
  • (4Q6 frg. 1,17) ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืึฏืœึฏ ื™ื•ืกืฃ
  • (Gen 48,11) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืจึฐืึนึฅื” ืคึธื ึถึ–ื™ืšึธ ืœึนึฃื ืคึดืœึผึธึ‘ืœึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื”ึดื ึผึตึจื” ื”ึถืจึฐืึธึฅื” ืึนืชึดึ›ื™ ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ื’ึผึทึฅื ืึถืชึพ ื–ึทืจึฐืขึถึฝืšึธืƒ
12ื•ื™ื•ืฆื™ื ื™ื•ืกืฃ ืืชื ืžืขื ื‘ืจื›ื™ื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœืืคื™ื• ืืจืฆื”
  • (Gen 48,12) ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตึฅื ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึนืชึธึ–ื ืžึตืขึดึฃื ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืชึผึทึฅื—ื•ึผ ืœึฐืึทืคึผึธึ–ื™ื• ืึธึฝืจึฐืฆึธื”ืƒ
13ื•ื™ืงื— ื™ื•ืกืฃ ืืช ืฉื ื™ื”ื ืืช ืืคืจื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืฉืžืืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ืžื ืฉื” ื‘ืฉืžืืœื• ืžื™ืžื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื• *
  • (Gen 48,13) ื•ึทื™ึผึดืงึผึทึฃื— ื™ื•ึนืกึตืฃึฎ ืึถืชึพ ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถืึ’ ืึถืชึพ ืึถืคึฐืจึทึคื™ึดื ื‘ึผึดึฝื™ืžึดื™ื ื•ึนึ™ ืžึดืฉื‚ึผึฐืžึนึฃืืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœ ื•ึฐืึถืชึพ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึฅื” ื‘ึดืฉื‚ึฐืžึนืืœึ–ื•ึน ืžึดื™ืžึดึฃื™ืŸ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœ ื•ึทื™ึผึทื’ึผึตึ–ืฉื ืึตืœึธึฝื™ื•ืƒ
14ื•ื™ืฉืœื— ื™ืฉืจืืœ ืืช ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ื•ื™ืฉืชื” ืขืœ ืจืืฉ ืืคืจื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืฆืขื™ืจ ื•ืืช ืฉืžืืœื• ืขืœ ืจืืฉ ืžื ืฉื” ืฉื›ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ื›ื™ ืžื ืฉื” ื”ื‘ื›ื•ืจ
  • (4Q364 frg. 12,1) [ืืช? ื™ืžื™ื ื• ื•ื™ืฉืช ืขืœ] ืจืื•ืฉ [ืืคืจื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืฆืขื™ืจ ื•ืืช ืฉืžืื•ืœื• ืขืœ ืจืื•ืฉ ืžื ืฉื” ืฉื›ืœ] (4Q364 frg. 12,2) [ืืช ื™ื“ื™ื• ื›ื™ ืžื ืฉ]ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ
  • (Gen 48,14) ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทื—ึฉ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึจืœ ืึถืชึพ ื™ึฐืžึดื™ื ึœื•ึน ื•ึทื™ึผึธึจืฉืึถืช ืขึทืœึพ ืจึนึคืืฉื ืึถืคึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ ื•ึฐื”ึฃื•ึผื ื”ึทืฆึผึธืขึดึ”ื™ืจ ื•ึฐืึถืชึพ ืฉื‚ึฐืžึนืืœึ–ื•ึน ืขึทืœึพ ืจึนึฃืืฉื ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ‘ื” ืฉื‚ึดื›ึผึตืœึ™ ืึถืชึพ ื™ึธื“ึธึ”ื™ื• ื›ึผึดึฅื™ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ–ื” ื”ึทื‘ึผึฐื›ึฝื•ึนืจืƒ
15ื•ื™ื‘ืจืš ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื”ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ื”ืชื”ืœื›ื• ืื‘ื•ืชื™ ืœืคื ื™ื• ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ื”ืืœื”ื™ื ื”ืจืขื” ืืชื™ ืžืขื•ื“ื ื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”
  • (4Q364 frg. 12,2) ื•[ื™ื‘ืจ]ื›[ ืืช] ื™ื”[ื•ืกืฃ ื•ื™ื•ืืžืจ _____?] (4Q364 frg. 12,3) [ื”ืืœื•ื”ื™ื ืืฉืจ ื”ืช]ื”ืœื›ื• ืึฏ[ื‘ื•ืชื™ ]ืœืคื ื™ื• ืื‘ืจื”ื ื•ื™[ืฉื—ืง --]
  • (4Q1 frg. 13,1) [ื•ื™ืืžืจ ื”ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ื”ืชื”ืœื›ื• ื]ื‘ึฏืชื™ ืœืคื ึฏ[ื™ื• ]ืึฏื‘ืจื”ื [ื•ื™ืฆื—ืง ื”ืืœื”ื™ื] (4Q1 frg. 13,2) [ื”ืจืขื” ืืชื™ ืžืขื•ื“ื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”
  • (Gen 48,15) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฅืจึถืšึฐ ืึถืชึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจ ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดึกื™ื ืึฒืฉืึถืจึฉ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึฐื›ึจื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึทึคื™ ืœึฐืคึธื ึธื™ื•ึ™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื”ึธึฝืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ื”ึธืจึนืขึถึฃื” ืึนืชึดึ”ื™ ืžึตืขื•ึนื“ึดึ–ื™ ืขึทื“ึพ ื”ึทื™ึผึฅื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒ
16ื”ืžืœืš ื”ื’ืืœ ืืชื™ ืžื›ืœ ืจืข ื™ื‘ืจืš ืืช ื”ื ืขืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื™ืงืจื ื‘ื”ื ืฉืžื™ ื•ืฉื ืื‘ื•ืชื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื“ื’ื• ืœืจื‘ ื‘ืงืจื‘ ื”ืืจืฅ *
  • (4Q1 frg. 13,2) ื”ืžืœื]ืšึฏ ื”ื’ืืœ ืืชื™ ืž[ื›]ืœ ืจืข[ ื™ื‘ืจืš] (4Q1 frg. 13,3) [ืืช ื”ื ืขืจื™ื ื•ื™ืงืจื ื‘ื”ื ืฉืžื™ ื•ืฉื ืื‘ืชื™ ืื‘ืจ]ื”ื ื•ื™ืฆื—ืง[ ื•ื™ื“ื’ื• ืœืจื‘ ื‘ืงืจื‘] (4Q1 frg. 13,4) [ื”ืืจืฅ
  • (Gen 48,16) ื”ึทืžึผึทืœึฐืึธืšึฐึฉ ื”ึทื’ึผึนืึตึจืœ ืึนืชึดึœื™ ืžึดื›ึผึธืœึพ ืจึธึ—ืข ื™ึฐื‘ึธืจึตืšึฐึฎ ืึถืชึพ ื”ึทื ึผึฐืขึธืจึดื™ืึ’ ื•ึฐื™ึดืงึผึธืจึตึคื ื‘ึธื”ึถืึ™ ืฉืึฐืžึดึ”ื™ ื•ึฐืฉืึตึฅื ืึฒื‘ึนืชึทึ–ื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฃื ื•ึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ‘ืง ื•ึฐื™ึดื“ึฐื’ึผึฅื•ึผ ืœึธืจึนึ–ื‘ ื‘ึผึฐืงึถึฅืจึถื‘ ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ
17ื•ื™ืจื ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื™ืฉื™ืช ืื‘ื™ื• ืืช ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืขืœ ืจืืฉ ืืคืจื™ื ื•ื™ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืชืžืš ื™ื“ ืื‘ื™ื• ืœื”ืกื™ืจ ืืชื” ืžืขืœ ืจืืฉ ืืคืจื™ื ืขืœ ืจืืฉ ืžื ืฉื”
  • (4Q1 frg. 13,4) ื•ื™ืจื ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ื™ืฉื™ืช ืื‘ื™ื• ื™]ื“ ื™ืžื™ื ื• [ืขืœ ืจ]ืืฉ ืืคืจื™ืึฏ[ ื•ื™ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ื•]
  • (Gen 48,17) ื•ึทื™ึผึทึฃืจึฐื ื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ื›ึผึดื™ึพ ื™ึธืฉืึดึจื™ืช ืึธื‘ึดึงื™ื• ื™ึทื“ึพ ื™ึฐืžึดื™ื ึ›ื•ึน ืขึทืœึพ ืจึนึฅืืฉื ืึถืคึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึทื™ึผึตึฃืจึทืข ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืชึฐืžึนึฃืšึฐ ื™ึทื“ึพ ืึธื‘ึดึ—ื™ื• ืœึฐื”ึธืกึดึฅื™ืจ ืึนืชึธึ›ื”ึผ ืžึตืขึทึฅืœ ืจึนืืฉืึพ ืึถืคึฐืจึทึ–ื™ึดื ืขึทืœึพ ืจึนึฅืืฉื ืžึฐื ึทืฉืึผึถึฝื”ืƒ
18ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื‘ื™ื• ืœื ื›ืŸ ืื‘ื™ ื›ื™ ื–ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉื™ื ื™ืžื™ื ืš ืขืœ ืจืืฉื•
  • (4Q1 frg. 14,1) [ื”ื‘ื›ืจ ืฉื™ื ื™]ืžื™ื ึฏืšึฏ[ ืขืœ ืจืืฉื•
  • (Gen 48,18) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตึ›ืฃ ืึถืœึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ื• ืœึนืึพ ื›ึตึฃืŸ ืึธื‘ึดึ‘ื™ ื›ึผึดื™ึพ ื–ึถึฃื” ื”ึทื‘ึผึฐื›ึนึ”ืจ ืฉื‚ึดึฅื™ื ื™ึฐืžึดื™ื ึฐืšึธึ– ืขึทืœึพ ืจึนืืฉืึฝื•ึนืƒ
19ื•ื™ืžืืŸ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื™ื“ืขืชื™ ื‘ื ื™ ื™ื“ืขืชื™ ื’ื ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืœืขื ื•ื’ื ื”ื•ื ื™ื’ื“ืœ ื•ืื•ืœื ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ืŸ ื™ื’ื“ืœ ืžืžื ื• ื•ื–ืจืขื• ื™ื”ื™ื” ืžืœื ื”ื’ื•ื™ื
  • (4Q1 frg. 14,1) ื•ื™ืžืืŸ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื™ื“ืขืชื™ ื‘ื ื™ ื™ื“ืขืชื™ ื’ื] (4Q1 frg. 14,2) [ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืœืขื ื•ื’]ื ื”ื•ื ื™ึฏื’ึฏื“ึฏ[ืœ ื•ืื•ืœื ืื—ื™ื• ื”ืงื˜ืŸ ื™ื’ื“ืœ ืžืžื ื• ื•ื–ืจืขื• ื™ื”ื™ื”] (4Q1 frg. 14,3) [ืžืœื ื”ื’ื•ื™]ืึฏ
  • (Gen 48,19) ื•ึทื™ึฐืžึธืึตึฃืŸ ืึธื‘ึดึ—ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึ™ืืžึถืจึ™ ื™ึธื“ึทึคืขึฐืชึผึดึฝื™ ื‘ึฐื ึดื™ึ™ ื™ึธื“ึทึ”ืขึฐืชึผึดื™ ื’ึผึทืึพ ื”ึฅื•ึผื ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถื”ึพ ืœึผึฐืขึธึ–ื ื•ึฐื’ึทืึพ ื”ึฃื•ึผื ื™ึดื’ึฐื“ึผึธึ‘ืœ ื•ึฐืื•ึผืœึธึ—ื ืึธื—ึดึคื™ื• ื”ึทืงึผึธื˜ึนืŸึ™ ื™ึดื’ึฐื“ึผึทึฃืœ ืžึดืžึผึถึ”ื ึผื•ึผ ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึ–ื•ึน ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื” ืžึฐืœึนึฝืึพ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึฝืืƒ
20ื•ื™ื‘ืจื›ื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืœืืžืจ ื‘ืš ื™ื‘ืจืš ื™ืฉืจืืœ ืœืืžืจ ื™ืฉื™ืžืš ืืœื”ื™ื ื›ืืคืจื™ื ื•ื›ืžื ืฉื” ื•ื™ืฉื ืืช ืืคืจื™ื ืœืคื ื™ ืžื ืฉื” *
  • (4Q1 frg. 14,3) ื•ึฏื™ื‘ืจื›ื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ึฏ[ื•ื ืœืืžื•ืจ ื‘ืš ื™ื‘ืจืš ื™ืฉืจืืœ ืœืืžืจ ื™ืฉืžืš] (4Q1 frg. 14,4) [ืืœื”ื™ื ื›ืืคืจื™ื ื•]ื›ึฏืžื ืฉื” ื•ื™[ืฉื] ืืช ืืคืจื™ึฏื ืœึฏืคึฏื ึฏื™ึฏ ืžื ืฉื”
  • (Gen 48,20) ื•ึทื™ึฐื‘ึธึจืจึฒื›ึตึœื ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผืึฎ ืœึตืืžื•ึนืจึ’ ื‘ึผึฐืšึธึ— ื™ึฐื‘ึธืจึตึคืšึฐ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ืœึตืืžึนึ”ืจ ื™ึฐืฉื‚ึดึฝืžึฐืšึธึฃ ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ื ื›ึผึฐืึถืคึฐืจึทึ–ื™ึดื ื•ึฐื›ึดืžึฐื ึทืฉืึผึถึ‘ื” ื•ึทื™ึผึธึฅืฉื‚ึถื ืึถืชึพ ืึถืคึฐืจึทึ–ื™ึดื ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึฝื”ืƒ
21ื•ื™ืืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืžืช ื•ื”ื™ื” ืืœื”ื™ื ืขืžื›ื ื•ื”ืฉื™ื‘ ืืชื›ื ืืœ ืืจืฅ ืื‘ื•ืชื™ื›ื
  • (4Q1 frg. 14,4) ื•ื™ื[ืžืจ ื™ืฉืจืืœ] (4Q1 frg. 14,5) [ืืœ ื™ื•ืกืฃ ]ื”ื ื” [ืื ื›ื™ ืžืช ื•ื”ื™ื” ]ืืœื”[ื™ื ืขืž]ื›ึฏื ื•ึฏื”ืฉ[ื™]ื‘ ืืชื›ื ืืœ ืืจ[ืฅ] (4Q1 frg. 14,6) [ืื‘ืชื™ื›ื
  • (Gen 48,21) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื”ึดื ึผึตึฅื” ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืžึตึ‘ืช ื•ึฐื”ึธื™ึธึคื” ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืขึดืžึผึธื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ึตืฉืึดึฃื™ื‘ ืึถืชึฐื›ึถึ”ื ืึถืœึพ ืึถึ–ืจึถืฅ ืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถึฝืืƒ
22ื•ืื ื™ ื ืชืชื™ ืœืš ืฉื›ื ืื—ื“ ืขืœ ืื—ื™ืš ืืฉืจ ืœืงื—ืชื™ ืžื™ื“ ื”ืืžืจื™ ื‘ื—ืจื‘ื™ ื•ื‘ืงืฉืชื™ *
  • (4Q1 frg. 14,6) ]ื•ื[ื ื™ ื ืชืชื™ ืœืš ืฉื›ื ืื—ื“ ืขืœ ืื—ื™ืš ืืฉืจ ืœืงื—ืชื™ ืžื™ื“ ]ื”ืืžืจ[ื™]
  • (Gen 48,22) ื•ึทืึฒื ึดึžื™ ื ึธืชึทึงืชึผึดึฝื™ ืœึฐืšึธึ› ืฉืึฐื›ึถึฅื ืึทื—ึทึ–ื“ ืขึทืœึพ ืึทื—ึถึ‘ื™ืšึธ ืึฒืฉืึถึคืจ ืœึธืงึทึ™ื—ึฐืชึผึดื™ึ™ ืžึดื™ึผึทึฃื“ ื”ึธึฝืึฑืžึนืจึดึ”ื™ ื‘ึผึฐื—ึทืจึฐื‘ึผึดึ–ื™ ื•ึผื‘ึฐืงึทืฉืึฐืชึผึดึฝื™ืƒ ืค
49
1ื•ื™ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ืืกืคื• ื•ืื’ื™ื“ื” ืœื›ื ืืช ืืฉืจ ื™ืงืจื ืืชื›ื ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื
  • (4Q1 frg. 15-16,1) [ืืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ืืกืคื• ื•ืื’ื™ื“ื” ืœื›ื ืืช ืืฉืจ ื™ืงืจื ื]ืชึฏื›ื [ื‘ืื—ืจื™ืช] (4Q1 frg. 15-16,2) [ื”ื™ืžื™ื
  • (Gen 49,1) ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธึฅื ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘ ืึถืœึพ ื‘ึผึธื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ ื”ึตืึธึฝืกึฐืคื•ึผึ™ ื•ึฐืึทื’ึผึดึฃื™ื“ึธื” ืœึธื›ึถึ”ื ืึตึ›ืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื™ึดืงึฐืจึธึฅื ืึถืชึฐื›ึถึ–ื ื‘ึผึฐืึทื—ึฒืจึดึฅื™ืช ื”ึทื™ึผึธืžึดึฝื™ืืƒ
2ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื›ื
  • (4Q1 frg. 15-16,2) ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ]ืื‘ื™ื›ื[
  • (Gen 49,2) ื”ึดืงึผึธื‘ึฐืฆึฅื•ึผ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐื ึตึฃื™ ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘ ื•ึฐืฉืึดืžึฐืขึ–ื•ึผ ืึถืœึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฅืœ ืึฒื‘ึดื™ื›ึถึฝืืƒ
3ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ ืืชื” ื›ื—ื™ ื•ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ื™ืชืจ ืขื–
  • (4Q252 4,3) ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ ืืชื” (4Q252 4,4) ื•ืจื™ืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ื™ืชืจ ืขื•ื–
  • (4Q1 frg. 15-16,2) ืจืื•ื‘ืŸ] (4Q1 frg. 15-16,3) [ื‘ื›ืจื™ ืืช]ื” ื›ื—ื™ [ื•ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ื™ืชืจ ืขื–
  • (Gen 49,3) ืจึฐืื•ึผื‘ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐื›ึนึฃืจึดื™ ืึทึ”ืชึผึธื” ื›ึผึนื—ึดึ–ื™ ื•ึฐืจึตืืฉืึดึฃื™ืช ืื•ึนื ึดึ‘ื™ ื™ึถึฅืชึถืจ ืฉื‚ึฐืึตึ–ืช ื•ึฐื™ึถึฅืชึถืจ ืขึธึฝื–ืƒ
4ืคื—ื–ืช ื›ืžื™ื ืืœ ืชื•ืชื™ืจ ื›ื™ ืขืœื™ืช ืžืฉื›ื‘ื™ ืื‘ื™ืš ืื– ื—ืœืœืช ื™ืฆื•ืขื™ ืขืœื” *
  • (4Q252 4,4) ืคื—ื–ืชื” ื›ืžื™ื ืืœ ืชื•ืชืจ ืขืœื™ืชื” (4Q252 4,5) ืžืฉื›ื‘ื™ ืื‘ื™ื›ื” ืื– ื—ืœืœืชื” ื™ืฆื•ืขื™ื• ืขืœื” โ€ฆ
  • (4Q1 frg. 15-16,3) ืคื—ื– ื›ืžื™]ืึฏ ืึฏืœ[ ืชื•ืชืจ] (4Q1 frg. 15-16,4) [ื›ื™ ืขืœื™ืช ืžืฉ]ื›ื‘ื™ ืื‘ื™[ืš ืื– ื—ืœืœืช ื™ืฆื•ืขื™ ืขืœื”
  • (Gen 49,4) ืคึผึทึคื—ึทื– ื›ึผึทืžึผึทึ™ื™ึดืึ™ ืึทืœึพ ืชึผื•ึนืชึทึ”ืจ ื›ึผึดึฅื™ ืขึธืœึดึ–ื™ืชึธ ืžึดืฉืึฐื›ึผึฐื‘ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ืึธึฅื– ื—ึดืœึผึทึ–ืœึฐืชึผึธ ื™ึฐืฆื•ึผืขึดึฅื™ ืขึธืœึธึฝื”ืƒ ืค
5ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืื—ื™ื ื›ืœื• ื—ืžืก ืžื›ืจืชื™ื”ื
  • (4Q1 frg. 15-16,4) ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืื—ื™ื] (4Q1 frg. 15-16,5) [ื›]ืœ[ื™ ื—ืžืก ืžื›ืจืชื™ื”ื ]
  • (Gen 49,5) ืฉืึดืžึฐืขึฅื•ึนืŸ ื•ึฐืœึตื•ึดึ–ื™ ืึทื—ึดึ‘ื™ื ื›ึผึฐืœึตึฅื™ ื—ึธืžึธึ–ืก ืžึฐื›ึตืจึนืชึตื™ื”ึถึฝืืƒ
6ื‘ืกื•ื“ื ืืœ ืชื‘ื•ื ื ืคืฉื™ ื•ื‘ืงื”ืœื ืืœ ื™ื—ืจ ื›ื‘ื•ื“ื™ ื›ื™ ื‘ืืคื ื”ืจื’ื• ืื™ืฉ ื•ื‘ืจืฆื•ื ื ืขืงืจื• ืฉื•ืจ
  • (4Q5 frg. 9,1) [ื‘ืกื“ื ืืœ ืชื‘ื ื ืคืฉื™ ื‘]ืงึฏื”ึฏ[ืœื ืืœ ืชื—ื“ ื›ื‘ื“ื™ ื›ื™ ื‘ืืคื ื”ืจื’ื• ืื™ืฉ ื•ื‘ืจืฆื ื] (4Q5 frg. 9,2) [ืขืงืจื• ืฉื•ืจ
  • (Gen 49,6) ื‘ึผึฐืกึนื“ึธืึ™ ืึทืœึพ ืชึผึธื‘ึนึฃื ื ึทืคึฐืฉืึดึ”ื™ ื‘ึผึดืงึฐื”ึธืœึธึ–ื ืึทืœึพ ืชึผึตื—ึทึฃื“ ื›ึผึฐื‘ึนื“ึดึ‘ื™ ื›ึผึดึคื™ ื‘ึฐืึทืคึผึธืึ™ ื”ึธึฃืจึฐื’ื•ึผ ืึดึ”ื™ืฉื ื•ึผื‘ึดืจึฐืฆึนื ึธึ–ื ืขึดืงึผึฐืจื•ึผึพ ืฉืึฝื•ึนืจืƒ
7ืื“ื™ืจ ืืคื ื›ื™ ืขื– ื•ื—ื‘ืจืชื ื›ื™ ืงืฉืชื” ืื—ืœื™ืงื ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืืคื™ืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ *
  • (4Q5 frg. 9,2) ืืจื•ืจ ืืคื ื›ื™ ืขื– ื•ืขื‘ืจ]ืชื โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹ [ื›ื™ ืงืฉืชื” ืื—ืœืงื ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืืคื™ืฆื] (4Q5 frg. 9,3) [ื‘ื™ืฉืจืืœ
  • (Gen 49,7) ืึธืจึคื•ึผืจ ืึทืคึผึธืึ™ ื›ึผึดึฃื™ ืขึธึ”ื– ื•ึฐืขึถื‘ึฐืจึธืชึธึ–ื ื›ึผึดึฃื™ ืงึธืฉืึธึ‘ืชึธื” ืึฒื—ึทืœึผึฐืงึตึฃื ื‘ึผึฐื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ื•ึทืึฒืคึดื™ืฆึตึ–ื ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ ืก
8ื™ื”ื•ื“ื” ืืชื” ื™ื•ื“ื•ืš ืื—ื™ืš ื™ื“ื™ืš ื‘ืขืจืฃ ืื™ื‘ื™ืš ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืœืš ื‘ื ื™ ืื‘ื™ืš
  • (4Q5 frg. 9,3) ื™ื”ื•ื“ื” ืืชื” ื™ื•ื“ื•ืš ืื—ื™ืš ื™ื“ืš ื‘ืขืจ]ืฃ ืื•ื™ื‘ื™ืš ื™ึฏ[ืฉืชื—ื•ื• ืœืš ื‘ื ื™ ืื‘ื™ืš ]
  • (Gen 49,8) ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ—ื” ืึทืชึผึธื”ึ™ ื™ื•ึนื“ึฃื•ึผืšึธ ืึทื—ึถึ”ื™ืšึธ ื™ึธื“ึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐืขึนึฃืจึถืฃ ืึนื™ึฐื‘ึถึ‘ื™ืšึธ ื™ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึผึฅื•ึผ ืœึฐืšึธึ– ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ืึธื‘ึดึฝื™ืšึธืƒ
9ื’ื•ืจ ืืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืžื˜ืจืฃ ื‘ื ื™ ืขืœื™ืช ื›ืจืข ืจื‘ืฅ ื›ืืจื™ื” ื•ื›ืœื‘ื™ื” ืžื™ ื™ืงื™ืžื ื•
  • (Gen 49,9) ื’ึผึคื•ึผืจ ืึทืจึฐื™ึตื”ึ™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ืžึดื˜ึผึถึ–ืจึถืฃ ื‘ึผึฐื ึดึฃื™ ืขึธืœึดึ‘ื™ืชึธ ื›ึผึธืจึทึจืข ืจึธื‘ึทึงืฅ ื›ึผึฐืึทืจึฐื™ึตึ›ื” ื•ึผื›ึฐืœึธื‘ึดึ–ื™ื ืžึดึฅื™ ื™ึฐืงึดื™ืžึถึฝื ึผื•ึผืƒ
10ืœื ื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื˜ ืžื™ื”ื•ื“ื” ื•ืžื—ืงืง ืžื‘ื™ืŸ ื“ื’ืœื™ื• ืขื“ ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืฉืœื” ื•ืœื• ื™ืงื”ืชื• ืขืžื™ื
  • (4Q252 5,1) ืœื•]ืึฏ ื™ืกื•ืจ โ€ฆ
  • (Gen 49,10) ืœึนึฝืึพ ื™ึธืกึฅื•ึผืจ ืฉืึตึ™ื‘ึถื˜ึ™ ืžึดึฝื™ื”ื•ึผื“ึธึ”ื” ื•ึผืžึฐื—ึนืงึตึ–ืง ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืŸ ืจึทื’ึฐืœึธึ‘ื™ื• ืขึทึšื“ ื›ึผึดึฝื™ึพ ื™ึธื‘ึนึฃื ืฉื™ืœื” (ืฉืึดื™ืœึ”ื•ึน) ื•ึฐืœึ–ื•ึน ื™ึดืงึผึฐื”ึทึฅืช ืขึทืžึผึดึฝื™ืืƒ
11ืืกื•ืจื™ ืœื’ืคืŸ ืขื™ืจื• ื•ืœืฉืจื™ืงื” ื‘ื ื™ ืื™ืชื ื• ื›ื‘ืก ื‘ื™ื™ืŸ ืœื‘ื•ืฉื• ื•ื‘ื“ื ืขื ื‘ื™ื ื›ืกื•ืชื•
  • (Gen 49,11) ืึนืกึฐืจึดึคื™ ืœึทื’ึผึถึ™ืคึถืŸึ™ ืขื™ืจื” (ืขึดื™ืจึ”ื•ึน) ื•ึฐืœึทืฉื‚ึผึนืจึตืงึธึ–ื” ื‘ึผึฐื ึดึฃื™ ืึฒืชึนื ึ‘ื•ึน ื›ึผึดื‘ึผึตึคืก ื‘ึผึทื™ึผึทึ™ื™ึดืŸึ™ ืœึฐื‘ึปืฉืึ”ื•ึน ื•ึผื‘ึฐื“ึทืึพ ืขึฒื ึธื‘ึดึ–ื™ื ืกื•ืชื” (ืกื•ึผืชึฝื•ึนืƒ
12ื”ื›ืœื™ืœื• ืขื™ื ื™ื ืžื™ื™ืŸ ื•ืœื‘ืŸ ืฉื ื™ื ืžื—ืœื‘ *
  • (Gen 49,12) ื—ึทื›ึฐืœึดื™ืœึดึฅื™ ืขึตื™ื ึทึ–ื™ึดื ืžึดื™ึผึธึ‘ื™ึดืŸ ื•ึผืœึฐื‘ึถืŸึพ ืฉืึดื ึผึทึ–ื™ึดื ืžึตื—ึธืœึธึฝื‘ืƒ ืค
13ื–ื‘ื•ืœืŸ ืœื—ื•ืฃ ื™ืžื™ื ื™ืฉื›ืŸ ื•ื”ื•ื ืœื—ื•ืฃ ืื•ื ื™ื•ืช ื•ื™ืจื›ืชื• ืขื“ ืฆื™ื“ืŸ
  • (Gen 49,13) ื–ึฐื‘ื•ึผืœึปึ•ืŸ ืœึฐื—ึฅื•ึนืฃ ื™ึทืžึผึดึ–ื™ื ื™ึดืฉืึฐื›ึผึนึ‘ืŸ ื•ึฐื”ื•ึผืึ™ ืœึฐื—ึฃื•ึนืฃ ืึณื ึดื™ึผึ”ื•ึนืช ื•ึฐื™ึทืจึฐื›ึธืชึ–ื•ึน ืขึทืœึพ ืฆึดื™ื“ึนึฝืŸืƒ ืก
14ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื™ื ืจื‘ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื
  • (Gen 49,14) ื™ึดืฉื‚ึผึธืฉื›ึธึ–ืจ ื—ึฒืžึนึฃืจ ื’ึผึธึ‘ืจึถื ืจึนื‘ึตึ–ืฅ ื‘ึผึตึฅื™ืŸ ื”ึทึฝืžึผึดืฉืึฐืคึผึฐืชึธึฝื™ึดืืƒ
15ื•ื™ืจื ืžื ื•ื—ื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื›ื™ ื ืขืžื” ื•ื™ื˜ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ืœ ื•ื™ื”ื™ ืœืžื•ืก ืขื‘ื“ *
  • (4Q254 frg. 5-6,4) ื•ื™ื˜[ ืฉื›ืžื• ืœืกื‘ื•ืœ ื•ื™ื”ื™ ืœืžืก ]ืขื•ื‘ื“ _____ [--]
  • (Gen 49,15) ื•ึทื™ึผึทึคืจึฐื ืžึฐื ึปื—ึธื”ึ™ ื›ึผึดึฃื™ ื˜ึ”ื•ึนื‘ ื•ึฐืึถืชึพ ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ื›ึผึดึฃื™ ื ึธืขึตึ‘ืžึธื” ื•ึทื™ึผึตึคื˜ ืฉืึดื›ึฐืžื•ึนึ™ ืœึดืกึฐื‘ึผึนึ”ืœ ื•ึทื™ึฐื”ึดึ–ื™ ืœึฐืžึทืกึพ ืขึนื‘ึตึฝื“ืƒ ืก
16ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ ืขืžื• ื›ืื—ื“ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ
  • (4Q254 frg. 5-6,6) ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ ืข]ืžื• ื›ืื—[ื“] ืฉึฏ[ื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ]
  • (Gen 49,16) ื“ึผึธึ–ืŸ ื™ึธื“ึดึฃื™ืŸ ืขึทืžึผึ‘ื•ึน ื›ึผึฐืึทื—ึทึ–ื“ ืฉืึดื‘ึฐื˜ึตึฅื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ
[17]ื™ื”ื™ื” ื“ืŸ ื ื—ืฉ ืขืœื™ ื“ืจืš ืฉืคืคื•ืŸ ืขืœื™ ืืจื— ื”ื ืฉืš ืขืงื‘ื™ ืกื•ืก ื•ื™ืคืœ ืจื›ื‘ื• ืื—ื•ืจ
  • (4Q254 frg. 5-6,7) ื•ื™ื”ื™ ื“ืŸ ื ื—[ืฉ ืขืœื™ ื“ืจืš ืฉืคื™]ืคื•ืŸ ืขืœื™ ืื•[ืจื— ื”ื ื•ืฉืš] (4Q254 frg. 5-6,8) ืขืงื‘[ื™ ]ืกื•ืกึฏ[ -- ]โ—‹[ --]
  • (Gen 49,17) ื™ึฐื”ึดื™ึพ ื“ึธืŸึ™ ื ึธื—ึธึฃืฉื ืขึฒืœึตื™ึพ ื“ึถึ”ืจึถืšึฐ ืฉืึฐืคึดื™ืคึนึ–ืŸ ืขึฒืœึตื™ึพ ืึนึ‘ืจึทื— ื”ึทื ึผึนืฉืึตืšึฐึ™ ืขึดืงึผึฐื‘ึตื™ึพ ืกึ”ื•ึผืก ื•ึทื™ึผึดืคึผึนึฅืœ ืจึนื›ึฐื‘ึ–ื•ึน ืึธื—ึฝื•ึนืจืƒ
18ืœื™ืฉื•ืขืชืš ืงื•ื™ืชื™ ื™ื”ื•ื” *
  • (Gen 49,18) ืœึดึฝื™ืฉืื•ึผืขึธืชึฐืšึธึ– ืงึดื•ึผึดึฅื™ืชึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
19ื’ื“ ื’ื“ื•ื“ ื™ื’ื™ื“ื ื• ื•ื”ื•ื ื™ื’ื™ื“ ืขืงื‘
  • (Gen 49,19) ื’ึผึธึ–ื“ ื’ึผึฐื“ึฃื•ึผื“ ื™ึฐื’ื•ึผื“ึถึ‘ื ึผื•ึผ ื•ึฐื”ึ–ื•ึผื ื™ึธื’ึปึฅื“ ืขึธืงึตึฝื‘ืƒ ืก
20ืžืืฉืจ ืฉืžืŸ ืœื—ืžื• ื•ื”ื•ื ื™ืชืŸ ืžืขื“ื ื™ ืžืœืš
  • (Gen 49,20) ืžึตืึธืฉืึตึ–ืจ ืฉืึฐืžึตื ึธึฃื” ืœึทื—ึฐืžึ‘ื•ึน ื•ึฐื”ึฅื•ึผื ื™ึดืชึผึตึ–ืŸ ืžึทึฝืขึฒื“ึทื ึผึตื™ึพ ืžึถึฝืœึถืšึฐืƒ ืก
21ื ืคืชืœื™ ืื™ืœื” ืฉืœื•ื—ื” ื”ื ืชืŸ ืืžืจื™ ืฉื•ืคืจ *
  • (Gen 49,21) ื ึทืคึฐืชึผึธืœึดึ–ื™ ืึทื™ึผึธืœึธึฃื” ืฉืึฐืœึปื—ึธึ‘ื” ื”ึทื ึผึนืชึตึ–ืŸ ืึดืžึฐืจึตื™ึพ ืฉืึธึฝืคึถืจืƒ ืก
22ื‘ืŸ ืคืจืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืคืจืช ืขืœื™ ืขื™ืŸ ื‘ื ื™ ืฆืขื™ืจื™ ืขืœื™ ืฉื•ืจ
  • (Gen 49,22) ื‘ึผึตึคืŸ ืคึผึนืจึธืชึ™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื‘ึผึตึฅืŸ ืคึผึนืจึธึ–ืช ืขึฒืœึตื™ึพ ืขึธึ‘ื™ึดืŸ ื‘ึผึธื ึ•ื•ึนืช ืฆึธืขึฒื“ึธึ–ื” ืขึฒืœึตื™ึพ ืฉืึฝื•ึผืจืƒ
23ื•ื™ืžืจืจื”ื• ื•ื™ืจื™ื‘ื”ื• ื•ื™ืฉื˜ืžื”ื• ื‘ืขืœื™ ื—ืฆื™ื
  • (Gen 49,23) ื•ึทึฝื™ึฐืžึธืจึฒืจึปึ–ื”ื•ึผ ื•ึธืจึนึ‘ื‘ึผื•ึผ ื•ึทึฝื™ึผึดืฉื‚ึฐื˜ึฐืžึปึ–ื”ื•ึผ ื‘ึผึทืขึฒืœึตึฅื™ ื—ึดืฆึผึดึฝื™ืืƒ
24ื•ืชืฉื‘ ื‘ืื™ืชืŸ ืงืฉืชื• ื•ื™ืคื–ื• ื–ืจื•ืขื™ ื™ื“ื™ื• ืžื™ื“ื™ ืื‘ื™ืจ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื ืจืขื” ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ
  • (4Q254 frg. 7,5) ื•ืชืฉ]ื‘ ื‘ืื™ืชืŸ ืงืฉืช[ื• --] (4Q254 frg. 7,6) [-- ืจื•ืข]ื”ึฏ ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ[ --]
  • (Gen 49,24) ื•ึทืชึผึตึคืฉืึถื‘ ื‘ึผึฐืึตื™ืชึธืŸึ™ ืงึทืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึธืคึนึ–ื–ึผื•ึผ ื–ึฐืจึนืขึตึฃื™ ื™ึธื“ึธึ‘ื™ื• ืžึดื™ื“ึตื™ึ™ ืึฒื‘ึดึฃื™ืจ ื™ึทืขึฒืงึนึ”ื‘ ืžึดืฉืึผึธึฅื ืจึนืขึถึ–ื” ืึถึฅื‘ึถืŸ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ
25ืžืืœ ืื‘ื™ืš ื•ื™ืขื–ืจืš ื•ืืœ ืฉื“ื™ ื•ื™ื‘ืจื›ืš ื‘ืจื›ืช ืฉืžื™ื ืžืžืขืœ ื‘ืจื›ืช ืชื”ื•ื ืจื‘ืฆืช ืชื—ืช ื‘ืจื›ืช ืฉื“ื™ื ื•ืจื—ื
  • (4Q254 frg. 7,7) ืฉืžื™ื] ืžืž[ืข]ืœ[ --]
  • (Gen 49,25) ืžึตืึตึจืœ ืึธื‘ึดึœื™ืšึธ ื•ึฐื™ึทืขึฐื–ึฐืจึถึ—ืšึผึธ ื•ึฐืึตึคืช ืฉืึทื“ึผึทื™ึ™ ื•ึดื™ื‘ึธึฃืจึฐื›ึถึ”ืšึผึธ ื‘ึผึดืจึฐื›ึนึคืช ืฉืึธืžึทึ™ื™ึดืึ™ ืžึตืขึธึ”ืœ ื‘ึผึดืจึฐื›ึนึฅืช ืชึผึฐื”ึ–ื•ึนื ืจึนื‘ึถึฃืฆึถืช ืชึผึธึ‘ื—ึทืช ื‘ึผึดืจึฐื›ึนึฅืช ืฉืึธื“ึทึ–ื™ึดื ื•ึธืจึธึฝื—ึทืืƒ
26ื‘ืจื›ืช ืื‘ื™ืš ื•ืืžืš ื’ื‘ืจื• ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ ืขื“ ืชืื•ืช ื’ื‘ืขืช ืขื•ืœื ืชื”ื™ื™ื ื” ืœืจืืฉ ื™ื•ืกืฃ ื•ืœืงื“ืงื“ ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื•
  • (Gen 49,26) ื‘ึผึดืจึฐื›ึนึฃืช ืึธื‘ึดึ—ื™ืšึธ ื’ึผึธึฝื‘ึฐืจื•ึผึ™ ืขึทืœึพ ื‘ึผึดืจึฐื›ึนึฃืช ื”ื•ึนืจึทึ”ื™ ืขึทึฝื“ึพ ืชึผึทืึฒื•ึทึ–ืช ื’ึผึดื‘ึฐืขึนึฃืช ืขื•ึนืœึธึ‘ื ืชึผึดึฝื”ึฐื™ึถึ™ื™ืŸึ™ ืœึฐืจึนึฃืืฉื ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึผืœึฐืงึธื“ึฐืงึนึ–ื“ ื ึฐื–ึดึฅื™ืจ ืึถื—ึธึฝื™ื•ืƒ ืค
27ื‘ื ื™ืžื™ื ื–ืื‘ ื™ื˜ืจืฃ ื‘ื‘ืงืจ ื™ืื›ืœ ืขื“ื™ ื•ืœืขืจื‘ ื™ื—ืœืง ืฉืœืœ
  • (Gen 49,27) ื‘ึผึดื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸึ™ ื–ึฐืึตึฃื‘ ื™ึดื˜ึฐืจึธึ”ืฃ ื‘ึผึทื‘ึผึนึ–ืงึถืจ ื™ึนึฃืื›ึทืœ ืขึทึ‘ื“ ื•ึฐืœึธืขึถึ–ืจึถื‘ ื™ึฐื—ึทืœึผึตึฅืง ืฉืึธืœึธึฝืœืƒ
28ื›ืœ ืืœื” ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ * ื•ื–ืืช ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืœื”ื ืื‘ื™ื”ื ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื ืื™ืฉ ยซ ยป ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืจืš ืืชื
  • (Gen 49,28) ื›ึผึธืœึพ ืึตึ›ืœึผึถื” ืฉืึดื‘ึฐื˜ึตึฅื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœ ืฉืึฐื ึตึฃื™ื ืขึธืฉื‚ึธึ‘ืจ ื•ึฐึ ื–ึนืืช ืึฒืฉืึถืจึพ ื“ึผึดื‘ึผึถึจืจ ืœึธื”ึถึคื ืึฒื‘ึดื™ื”ึถืึ™ ื•ึทื™ึฐื‘ึธึฃืจึถืšึฐ ืื•ึนืชึธึ”ื ืึดึ›ื™ืฉื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื›ึผึฐื‘ึดืจึฐื›ึธืชึ–ื•ึน ื‘ึผึตืจึทึฅืšึฐ ืึนืชึธึฝืืƒ
29ื•ื™ืฆื• ืืชื ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ืื ื™ ื ืืกืฃ ืืœ ืขืžื™ ืงื‘ืจื• ืืชื™ ืืœ ืื‘ื•ืชื™ ืืœ ื”ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ืขืคืจื•ืŸ ื”ื—ืชื™
  • (Gen 49,29) ื•ึทื™ึฐืฆึทึฃื• ืื•ึนืชึธึ—ื ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถืึ™ ืึฒื ึดื™ึ™ ื ึถืึฑืกึธึฃืฃ ืึถืœึพ ืขึทืžึผึดึ”ื™ ืงึดื‘ึฐืจึฅื•ึผ ืึนืชึดึ–ื™ ืึถืœึพ ืึฒื‘ึนืชึธึ‘ื™ ืึถืœึพ ื”ึทึจืžึผึฐืขึธืจึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื‘ึผึดืฉื‚ึฐื“ึตึ–ื” ืขึถืคึฐืจึฅื•ึนืŸ ื”ึฝอึทื—ึดืชึผึดึฝื™ืƒ
30ื‘ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ื”ืžื›ืคืœื” ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ืžืžืจื ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืืฉืจ ืงื ื” ืื‘ืจื”ื ืืช ื”ืฉื“ื” ืžืืช ืขืคืจื•ืŸ ื”ื—ืชื™ ืœืื—ื–ืช ืงื‘ืจ
  • (Gen 49,30) ื‘ึผึทืžึผึฐืขึธืจึธึžื” ืึฒืฉืึถึจืจ ื‘ึผึดืฉื‚ึฐื“ึตึงื” ื”ึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธึ›ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตื™ึพ ืžึทืžึฐืจึตึ–ื ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึธึ‘ืขึทืŸ ืึฒืฉืึถืจึฉ ืงึธื ึธึจื” ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึœื ืึถืชึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ—ื” ืžึตืึตึ›ืช ืขึถืคึฐืจึนึฅืŸ ื”ึทื—ึดืชึผึดึ–ื™ ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทืชึพ ืงึธึฝื‘ึถืจืƒ
31ืฉื ืงื‘ืจื• ืืช ืื‘ืจื”ื ื•ืืช ืฉืจื” ืืฉืชื• ื•ืฉื ืงื‘ืจื• ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ืืช ืจื‘ืงื” ืืฉืชื• ื•ืฉื ืงื‘ืจืชื™ ืืช ืœืื”
  • (Gen 49,31) ืฉืึธึฃืžึผึธื” ืงึฝอึธื‘ึฐืจึžื•ึผ ืึถืชึพ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ—ื ื•ึฐืึตืชึ™ ืฉื‚ึธืจึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึ”ื•ึน ืฉืึธึšืžึผึธื” ืงึธื‘ึฐืจึฃื•ึผ ืึถืชึพ ื™ึดืฆึฐื—ึธึ”ืง ื•ึฐืึตึ–ืช ืจึดื‘ึฐืงึธึฃื” ืึดืฉืึฐืชึผึ‘ื•ึน ื•ึฐืฉืึธึฅืžึผึธื” ืงึธื‘ึทึ–ืจึฐืชึผึดื™ ืึถืชึพ ืœึตืึธึฝื”ืƒ
32ืžืงื ื” ื”ืฉื“ื” ื•ื”ืžืขืจื” ืืฉืจ ื‘ื• ืžืืช ื‘ื ื™ ื—ืช *
  • (Gen 49,32) ืžึดืงึฐื ึตึงื” ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ›ื” ื•ึฐื”ึทืžึผึฐืขึธืจึธึฅื” ืึฒืฉืึถืจึพ ื‘ึผึ–ื•ึน ืžึตืึตึฅืช ื‘ึผึฐื ึตื™ึพ ื—ึตึฝืชืƒ
33ื•ื™ื›ืœ ื™ืขืงื‘ ืœืฆื•ืช ืืช ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืืกืฃ ืจื’ืœื™ื• ืืœ ื”ืžื˜ื” ื•ื™ื’ื•ืข ื•ื™ืืกืฃ ืืœ ืขืžื™ื•
  • (Gen 49,33) ื•ึทื™ึฐื›ึทึคืœ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™ ืœึฐืฆึทื•ึผึบึฃืช ืึถืชึพ ื‘ึผึธื ึธึ”ื™ื• ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนึฅืฃ ืจึทื’ึฐืœึธึ–ื™ื• ืึถืœึพ ื”ึทืžึผึดื˜ึผึธึ‘ื” ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื•ึทึ–ืข ื•ึทื™ึผึตืึธึฅืกึถืฃ ืึถืœึพ ืขึทืžึผึธึฝื™ื•ืƒ
50
1ื•ื™ืคืœ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืคื ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื™ื‘ืš ืขืœื™ื• ื•ื™ืฉืง ืœื•
  • (Gen 50,1) ื•ึทื™ึดืคึผึนึฅืœ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึตึฅื‘ึฐืšึผึฐ ืขึธืœึธึ–ื™ื• ื•ึทื™ึผึดืฉืึผึทืงึพ ืœึฝื•ึนืƒ
2ื•ื™ืฆื• ื™ื•ืกืฃ ืืช ืขื‘ื“ื™ื• ืืช ื”ืจืคืื™ื ืœื—ื ื˜ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ื™ื—ื ื˜ื• ื”ืจืคืื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ
  • (Gen 50,2) ื•ึทื™ึฐืฆึทึจื• ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืึถืชึพ ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื•ึ™ ืึถืชึพ ื”ึธืจึนึฃืคึฐืึดึ”ื™ื ืœึทื—ึฒื ึนึ–ื˜ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึทื—ึทื ึฐื˜ึฅื•ึผ ื”ึธืจึนืคึฐืึดึ–ื™ื ืึถืชึพ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒ
3ื•ื™ืžืœืื• ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื›ื™ ื›ืŸ ื™ืžืœืื• ื™ืžื™ ื”ื—ื ื˜ื™ื ื•ื™ื‘ื›ื• ืืชื• ืžืฆืจื™ืžื” ืฉื‘ืขื™ื ื™ื•ื
  • (4Q576 frg. 2,1) [ื•ื™ืžืœืื• ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื›ื™ ื›ืŸ ื™ืžืœืื• ื™ืžื™ ื”]ื—ื ื˜ื™[ื ื•ื™ื‘ื›ื• ืืชื• ืžืฆืจื™ื ืฉื‘ืขื™ื ื™ื•ื ]
  • (Gen 50,3) ื•ึทื™ึผึดืžึฐืœึฐืื•ึผึพ ืœื•ึนึ™ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฃื™ื ื™ึ”ื•ึนื ื›ึผึดึ›ื™ ื›ึผึตึฅืŸ ื™ึดืžึฐืœึฐืึ–ื•ึผ ื™ึฐืžึตึฃื™ ื”ึทื—ึฒื ึปื˜ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึดื‘ึฐื›ึผึฅื•ึผ ืึนืชึ›ื•ึน ืžึดืฆึฐืจึทึ–ื™ึดื ืฉืึดื‘ึฐืขึดึฅื™ื ื™ึฝื•ึนืืƒ
4ื•ื™ืขื‘ืจื• ื™ืžื™ ื‘ื›ื™ืชื• * ื•ื™ื“ื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ื‘ื™ืช ืคืจืขื” ืœืืžืจ ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ื“ื‘ืจื• ื ื ื‘ืื–ื ื™ ืคืจืขื” ืœืืžืจ
  • (Gen 50,4) ื•ึทื™ึผึทึฝืขึทื‘ึฐืจื•ึผึ™ ื™ึฐืžึตึฃื™ ื‘ึฐื›ึดื™ืชึ”ื•ึน ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฃืจ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึถืœึพ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืคึผึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึดืึพ ื ึธึจื ืžึธืฆึธึคืืชึดื™ ื—ึตืŸึ™ ื‘ึผึฐืขึตึฃื™ื ึตื™ื›ึถึ”ื ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผึพ ื ึธึ•ื ื‘ึผึฐืึธื–ึฐื ึตึฅื™ ืคึทืจึฐืขึนึ–ื” ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
5ืื‘ื™ ื”ืฉื‘ื™ืขื ื™ ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืœืืžืจ ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืžืช ื‘ืงื‘ืจื™ ืืฉืจ ื›ืจืชื™ ืœื™ ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ืฉื ืชืงื‘ืจื ื™ ื•ืขืชื” ืืขืœื” ื ื ื•ืืงื‘ืจื” ืืช ืื‘ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื ื™ ื•ืืฉื•ื‘ื”
  • (Gen 50,5) ืึธื‘ึดึžื™ ื”ึดืฉืึฐื‘ึผึดื™ืขึทึฃื ึดื™ ืœึตืืžึนึ—ืจ ื”ึดื ึผึตึฃื” ืึธื ึนื›ึดื™ึฎ ืžึตืชึ’ ื‘ึผึฐืงึดื‘ึฐืจึดึ—ื™ ืึฒืฉืึถึจืจ ื›ึผึธืจึดึคื™ืชึดื™ ืœึดื™ึ™ ื‘ึผึฐืึถึฃืจึถืฅ ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ืฉืึธึ–ืžึผึธื” ืชึผึดืงึฐื‘ึผึฐืจึตึ‘ื ึดื™ ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื” ืึถึฝืขึฑืœึถื”ึพ ื ึผึธึ›ื ื•ึฐืึถืงึฐื‘ึผึฐืจึธึฅื” ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ ื•ึฐืึธืฉืึฝื•ึผื‘ึธื”ืƒ
6ื•ื™ืืžืจ ืคืจืขื” ืขืœื” ื•ืงื‘ืจ ืืช ืื‘ื™ืš ื›ืืฉืจ ื”ืฉื‘ื™ืขืš *
  • (Gen 50,6) ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนึ‘ื” ืขึฒืœึตึ›ื” ื•ึผืงึฐื‘ึนึฅืจ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ–ื™ืšึธ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึดืฉืึฐื‘ึผึดื™ืขึถึฝืšึธืƒ
7ื•ื™ืขืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืงื‘ืจ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ื™ืขืœื• ืืชื• ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ืคืจืขื” ื–ืงื ื™ ื‘ื™ืชื• ื•ื›ืœ ื–ืงื ื™ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื
  • (Gen 50,7) ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืœ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืœึดืงึฐื‘ึผึนึฃืจ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึฝอึทืขึฒืœึจื•ึผ ืึดืชึผึœื•ึน ื›ึผึธืœึพ ืขึทื‘ึฐื“ึตึคื™ ืคึทืจึฐืขึนื”ึ™ ื–ึดืงึฐื ึตึฃื™ ื‘ึตื™ืชึ”ื•ึน ื•ึฐื›ึนึ–ืœ ื–ึดืงึฐื ึตึฅื™ ืึถึฝืจึถืฅึพ ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ
8ื•ื›ืœ ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื—ื™ื• ื•ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• ืจืง ื˜ืคื ื•ืฆืื ื ื•ื‘ืงืจื ืขื–ื‘ื• ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ
  • (Gen 50,8) ื•ึฐื›ึนืœึ™ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื•ึฐืึถื—ึธึ–ื™ื• ื•ึผื‘ึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ืจึทึ—ืง ื˜ึทืคึผึธืึ™ ื•ึฐืฆึนืื ึธึฃื ื•ึผื‘ึฐืงึธืจึธึ”ื ืขึธื–ึฐื‘ึ–ื•ึผ ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅ ื’ึผึนึฝืฉืึถืŸืƒ
9ื•ื™ืขืœ ืขืžื• ื’ื ืจื›ื‘ ื’ื ืคืจืฉื™ื ื•ื™ื”ื™ ื”ืžื—ื ื” ื›ื‘ื“ ืžืื“
  • (Gen 50,9) ื•ึทื™ึผึทึฃืขึทืœ ืขึดืžึผึ”ื•ึน ื’ึผึทืึพ ืจึถึ–ื›ึถื‘ ื’ึผึทืึพ ืคึผึธืจึธืฉืึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื”ึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ–ื” ื›ึผึธื‘ึตึฅื“ ืžึฐืึนึฝื“ืƒ
10ื•ื™ื‘ืื• ืขื“ ื’ืจืŸ ื”ืื˜ื“ ืืฉืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื™ืกืคื“ื• ืฉื ืžืกืคื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื‘ื“ ืžืื“ ื•ื™ืขืฉ ืœืื‘ื™ื• ืื‘ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื *
  • (Gen 50,10) ื•ึทื™ึผึธื‘ึนึœืื•ึผ ืขึทื“ึพ ื’ึผึนึฃืจึถืŸ ื”ึธืึธื˜ึธึ—ื“ ืึฒืฉืึถืจึ™ ื‘ึผึฐืขึตึฃื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึ”ืŸ ื•ึทื™ึผึดึจืกึฐืคึผึฐื“ื•ึผึพ ืฉืึธึ”ื ืžึดืกึฐืคึผึตึ›ื“ ื’ึผึธื“ึฅื•ึนืœ ื•ึฐื›ึธื‘ึตึ–ื“ ืžึฐืึนึ‘ื“ ื•ึทื™ึผึทึงืขึทืฉื‚ ืœึฐืึธื‘ึดึ›ื™ื• ืึตึ–ื‘ึถืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฅืช ื™ึธืžึดึฝื™ืืƒ
11ื•ื™ืจื ื™ื•ืฉื‘ ืืจืฅ ื”ื›ื ืขื ื™ ืืช ื”ืื‘ืœ ื‘ื’ืจืŸ ื”ืื˜ื“ ื•ื™ืืžืจื• ืื‘ืœ ื›ื‘ื“ ื–ื” ืœืžืฆืจื™ื ืขืœ ื›ืŸ ืงืจื ืฉืžื• ืื‘ืœ ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ
  • (Gen 50,11) ื•ึทื™ึผึทึกืจึฐื ื™ื•ึนืฉืึตื‘ึฉ ื”ึธืึธึจืจึถืฅ ื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดึœื™ ืึถืชึพ ื”ึธืึตึ—ื‘ึถืœ ื‘ึผึฐื’ึนึ™ืจึถืŸึ™ ื”ึธึฝืึธื˜ึธึ”ื“ ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืึตึฝื‘ึถืœึพ ื›ึผึธื‘ึตึฅื“ ื–ึถึ–ื” ืœึฐืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดื ืขึทืœึพ ื›ึผึตึžืŸ ืงึธืจึธึคื ืฉืึฐืžึธื”ึผึ™ ืึธื‘ึตึฃืœ ืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ืึฒืฉืึถึ–ืจ ื‘ึผึฐืขึตึฅื‘ึถืจ ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึฝืŸืƒ
12ื•ื™ืขืฉื• ืœื• ื‘ื ื™ื• ื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืฆื•ื
  • (Gen 50,12) ื•ึทื™ึผึทืขึฒืฉื‚ึฅื•ึผ ื‘ึธื ึธึ–ื™ื• ืœึ‘ื•ึน ื›ึผึตึ–ืŸ ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฅืจ ืฆึดื•ึผึธึฝืืƒ
13ื•ื™ืฉืื• ืืชื• ื‘ื ื™ื• ืืจืฆื” ื›ื ืขืŸ ื•ื™ืงื‘ืจื• ืืชื• ื‘ืžืขืจืช ืฉื“ื” ื”ืžื›ืคืœื” ืืฉืจ ืงื ื” ืื‘ืจื”ื ืืช ื”ืฉื“ื” ืœืื—ื–ืช ืงื‘ืจ ืžืืช ืขืคืจื•ืŸ ื”ื—ืชื™ ืขืœ ืคื ื™ ืžืžืจื
  • (Gen 50,13) ื•ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืึจื•ึผ ืึนืชึคื•ึน ื‘ึธื ึธื™ื•ึ™ ืึทึฃืจึฐืฆึธื” ื›ึผึฐื ึทึ”ืขึทืŸ ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึฐืจึฃื•ึผ ืึนืชึ”ื•ึน ื‘ึผึดืžึฐืขึธืจึทึ–ืช ืฉื‚ึฐื“ึตึฃื” ื”ึทืžึผึทื›ึฐืคึผึตืœึธึ‘ื” ืึฒืฉืึถึฃืจ ืงึธื ึธื”ึฉ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึจื ืึถืชึพ ื”ึทืฉื‚ึผึธื“ึถึœื” ืœึทืึฒื—ึปื–ึผึทืชึพ ืงึถึ—ื‘ึถืจ ืžึตืึตึ›ืช ืขึถืคึฐืจึนึฅืŸ ื”ึทื—ึดืชึผึดึ–ื™ ืขึทืœึพ ืคึผึฐื ึตึฅื™ ืžึทืžึฐืจึตึฝืืƒ
14ื•ื™ืฉื‘ ื™ื•ืกืฃ ืžืฆืจื™ืžื” ื”ื•ื ื•ืื—ื™ื• ื•ื›ืœ ื”ืขืœื™ื ืืชื• ืœืงื‘ืจ ืืช ืื‘ื™ื• ืื—ืจื™ ืงื‘ืจื• ืืช ืื‘ื™ื• *
  • (Gen 50,14) ื•ึทื™ึผึธึจืฉืึธื‘ ื™ื•ึนืกึตึคืฃ ืžึดืฆึฐืจึทึ™ื™ึฐืžึธื”ึ™ ื”ึฃื•ึผื ื•ึฐืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึฐื›ึธืœึพ ื”ึธืขึนืœึดึฅื™ื ืึดืชึผึ–ื•ึน ืœึดืงึฐื‘ึผึนึฃืจ ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ืึทื—ึฒืจึตึ–ื™ ืงึธื‘ึฐืจึฅื•ึน ืึถืชึพ ืึธื‘ึดึฝื™ื•ืƒ
15ื•ื™ืจืื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื›ื™ ืžืช ืื‘ื™ื”ื ื•ื™ืืžืจื• ืœื ื™ืฉื˜ืžื ื• ื™ื•ืกืฃ ื”ืฉื‘ ื™ืฉื™ื‘ ืœื ื• ืืช ื›ืœ ื”ืจืขื” ืืฉืจ ื’ืžืœื ื• ืืชื•
  • (Gen 50,15) ื•ึทื™ึผึดืจึฐืึคื•ึผ ืึฒื—ึตึฝื™ึพ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื›ึผึดื™ึพ ืžึตึฃืช ืึฒื‘ึดื™ื”ึถึ”ื ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ืœึฅื•ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐื˜ึฐืžึตึ–ื ื•ึผ ื™ื•ึนืกึตึ‘ืฃ ื•ึฐื”ึธืฉืึตึคื‘ ื™ึธืฉืึดื™ื‘ึ™ ืœึธึ”ื ื•ึผ ืึตึšืช ื›ึผึธืœึพ ื”ึธึฃืจึธืขึธึ”ื” ืึฒืฉืึถึฅืจ ื’ึผึธืžึทึ–ืœึฐื ื•ึผ ืึนืชึฝื•ึนืƒ
16ื•ื™ืฆื•ื• ืขืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืืžืจ ืื‘ื™ืš ืฆื•ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืœืืžืจ
  • (Gen 50,16) ื•ึทื™ึฐืฆึทื•ึผึ•ื•ึผ ืึถืœึพ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืึธื‘ึดึฃื™ืšึธ ืฆึดื•ึผึธึ”ื” ืœึดืคึฐื ึตึฅื™ ืžื•ึนืชึ–ื•ึน ืœึตืืžึนึฝืจืƒ
17ื›ื” ืชืืžืจื•ืŸ ืœื™ื•ืกืฃ ืื ื” ืฉื ื ื ืคืฉืข ืื—ื™ืš ื•ื—ื˜ืืชื ื›ื™ ืจืขื” ื’ืžืœื•ืš ื•ืขืชื” ืฉื ื ื ืœืคืฉืข ืขื‘ื“ื™ ืืœื”ื™ ืื‘ื™ืš ื•ื™ื‘ืš ื™ื•ืกืฃ ื‘ื“ื‘ืจื ืืœื™ื•
  • (Gen 50,17) ื›ึผึนึฝื”ึพ ืชึนืืžึฐืจึฃื•ึผ ืœึฐื™ื•ึนืกึตึ—ืฃ ืึธึฃื ึผึธึกื ืฉื‚ึธึฃื ื ึธึ ื ืคึผึถึฃืฉืึทืข ืึทื—ึถึคื™ืšึธ ื•ึฐื—ึทื˜ึผึธืืชึธืึ™ ื›ึผึดื™ึพ ืจึธืขึธึฃื” ื’ึฐืžึธืœึ”ื•ึผืšึธ ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ืฉื‚ึธึฃื ื ึธึ”ื ืœึฐืคึถึฅืฉืึทืข ืขึทื‘ึฐื“ึตึ–ื™ ืึฑืœึนื”ึตึฃื™ ืึธื‘ึดึ‘ื™ืšึธ ื•ึทื™ึผึตึฅื‘ึฐืšึผึฐ ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ื‘ึผึฐื“ึทื‘ึผึฐืจึธึฅื ืึตืœึธึฝื™ื•ืƒ
18ื•ื™ืœื›ื• ื’ื ืื—ื™ื• ื•ื™ืคืœื• ืœืคื ื™ื• ื•ื™ืืžืจื• ื”ื ื ื• ืœืš ืœืขื‘ื“ื™ื *
  • (Gen 50,18) ื•ึทื™ึผึตืœึฐื›ื•ึผึ™ ื’ึผึทืึพ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ื•ึฝอึทื™ึผึดืคึผึฐืœึ–ื•ึผ ืœึฐืคึธื ึธึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึฐืจึ”ื•ึผ ื”ึดื ึผึถึฅื ึผึฝื•ึผ ืœึฐืšึธึ– ืœึทืขึฒื‘ึธื“ึดึฝื™ืืƒ
19ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืชื™ืจืื• ยซ ยป ื”ืชื—ืช ืืœื”ื™ื ืื ื™
  • (Gen 50,19) ื•ึทื™ึผึนึงืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถึ›ื ื™ื•ึนืกึตึ–ืฃ ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธึ‘ืื•ึผ ื›ึผึดึ›ื™ ื”ึฒืชึทึฅื—ึทืช ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ื ืึธึฝื ึดื™ืƒ
20ื•ืืชื ื—ืฉื‘ืชื ืขืœื™ ืจืขื” ื•ื”ืืœื”ื™ื ื—ืฉื‘ื” ืœื˜ื•ื‘ื” ืœืžืขืŸ ืขืฉื•ืช ื›ื™ื•ื ื”ื–ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืขื ืจื‘
  • (Gen 50,20) ื•ึฐืึทืชึผึถึ•ื ื—ึฒืฉืึทื‘ึฐืชึผึถึฅื ืขึธืœึทึ–ื™ ืจึธืขึธึ‘ื” ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ื—ึฒืฉืึธื‘ึธึฃื”ึผ ืœึฐื˜ึนื‘ึธึ”ื” ืœึฐืžึทึ—ืขึทืŸ ืขึฒืฉื‚ึนึ›ื” ื›ึผึทื™ึผึฅื•ึนื ื”ึทื–ึผึถึ–ื” ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ึนึฅืช ืขึทืึพ ืจึธึฝื‘ืƒ
21ื•ืขืชื” ืืœ ืชื™ืจืื• ืื ื›ื™ ืื›ืœื›ืœ ืืชื›ื ื•ืืช ื˜ืคื›ื ื•ื™ื ื—ื ืืชื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœ ืœื‘ื *
  • (Gen 50,21) ื•ึฐืขึทืชึผึธื”ึ™ ืึทืœึพ ืชึผึดื™ืจึธึ”ืื•ึผ ืึธื ึนื›ึดึ›ื™ ืึฒื›ึทืœึฐื›ึผึตึฅืœ ืึถืชึฐื›ึถึ–ื ื•ึฐืึถึฝืชึพ ื˜ึทืคึผึฐื›ึถึ‘ื ื•ึทื™ึฐื ึทื—ึตึฃื ืื•ึนืชึธึ”ื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจ ืขึทืœึพ ืœึดื‘ึผึธึฝืืƒ
22ื•ื™ืฉื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื•ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• ื•ื™ื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžืื” ื•ืขืฉืจ ืฉื ื™ื
  • (Gen 50,22) ื•ึทื™ึผึตึคืฉืึถื‘ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึทึ”ื™ึดื ื”ึ–ื•ึผื ื•ึผื‘ึตึฃื™ืช ืึธื‘ึดึ‘ื™ื• ื•ึทื™ึฐื—ึดึฃื™ ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืžึตืึธึฅื” ื•ึธืขึถึ–ืฉื‚ึถืจ ืฉืึธื ึดึฝื™ืืƒ
23ื•ื™ืจื ื™ื•ืกืฃ ืœืืคืจื™ื ื‘ื ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื ื’ื ื‘ื ื™ ืžื›ื™ืจ ื‘ืŸ ืžื ืฉื” ื™ืœื“ื• ื‘ื™ืžื™ ื™ื•ืกืฃ *
  • (Gen 50,23) ื•ึทื™ึผึทึคืจึฐื ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืœึฐืึถืคึฐืจึทึ”ื™ึดื ื‘ึผึฐื ึตึ–ื™ ืฉืึดืœึผึตืฉืึดึ‘ื™ื ื’ึผึทึ—ื ื‘ึผึฐื ึตึคื™ ืžึธื›ึดื™ืจึ™ ื‘ึผึถืŸึพ ืžึฐื ึทืฉืึผึถึ”ื” ื™ึปืœึผึฐื“ึ–ื•ึผ ืขึทืœึพ ื‘ึผึดืจึฐื›ึผึตึฅื™ ื™ื•ึนืกึตึฝืฃืƒ
24ื•ื™ืืžืจ ื™ื•ืกืฃ ืืœ ืื—ื™ื• ืื ื›ื™ ืžืช ื•ื”ืืœื”ื™ื ืคืงื“ ื™ืคืงื“ ืืชื›ื ื•ื”ืขืœื” ืืชื›ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ืœืื‘ืจื”ื ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœื™ืขืงื‘ *
  • (Gen 50,24) ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจ ื™ื•ึนืกึตืฃึ™ ืึถืœึพ ืึถื—ึธึ”ื™ื• ืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ืžึตึ‘ืช ื•ึตึฝืืœึนื”ึดึžื™ื ืคึผึธืงึนึงื“ ื™ึดืคึฐืงึนึฃื“ ืึถืชึฐื›ึถึ—ื ื•ึฐื”ึถืขึฑืœึธึคื” ืึถืชึฐื›ึถืึ™ ืžึดืŸึพ ื”ึธืึธึฃืจึถืฅ ื”ึทื–ึผึนึ”ืืช ืึถืœึพ ื”ึธืึธึ•ืจึถืฅ ืึฒืฉืึถึฅืจ ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทึ›ืข ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึฅื ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึ–ืง ื•ึผึฝืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึฝื‘ืƒ
25ื•ื™ืฉื‘ื™ืข ื™ื•ืกืฃ ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืžืจ ืคืงื“ ื™ืคืงื“ ืืœื”ื™ื ืืชื›ื ื•ื”ืขืœื™ืชื ืืช ืขืฆืžืชื™ ืžื–ื” ืืชื›ื *
  • (Gen 50,25) ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐื‘ึผึทึฃืข ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ืึถืชึพ ื‘ึผึฐื ึตึฅื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœ ืœึตืืžึนึ‘ืจ ืคึผึธืงึนึจื“ ื™ึดืคึฐืงึนึคื“ ืึฑืœึนื”ึดื™ืึ™ ืึถืชึฐื›ึถึ”ื ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึดืชึถึฅื ืึถืชึพ ืขึทืฆึฐืžึนืชึทึ–ื™ ืžึดื–ึผึถึฝื”ืƒ
26ื•ื™ืžืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืื” ื•ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื•ื™ื—ื ื˜ื• ืืชื• ื•ื™ื•ืฉื ื‘ืืจื•ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื *
  • (4Q11 frg. 1,1) ื‘ืž[ืฆืจื™ื ]
  • (Gen 50,26) ื•ึทื™ึผึธึฃืžึธืช ื™ื•ึนืกึตึ”ืฃ ื‘ึผึถืŸึพ ืžึตืึธึฅื” ื•ึธืขึถึ–ืฉื‚ึถืจ ืฉืึธื ึดึ‘ื™ื ื•ึทื™ึผึทื—ึทื ึฐื˜ึฃื•ึผ ืึนืชึ”ื•ึน ื•ึทื™ึผึดึฅื™ืฉื‚ึถื ื‘ึผึธืึธืจึ–ื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒ