גוהIIVersion: 1.0.0AutorenHerausgeber©Zitieren

Autoren

Ingo Kottsieper und Annette Steudel

Herausgeber

Reinhard Kratz, Annette Steudel, und Ingo Kottsieper

Copyright

©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Zitieren

Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, גוהII (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/5604/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt in Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

Sprachgeschichte:

wahrsch. NF zu →גאהII [gēʾǣ] › [gēw(ǣ)] i. Analogie zu →גאהIII › →גאוה/→גוהI, vgl. a. mhe./jaram. גיותן

Formen:

m.pl.abs.

: גוים Sir 10,16 (Ms.A 4r,3); + ל + ו: ולגוים Sir 32,23 (Ms.B 6r,13)

Semantik:


  1. hochmütig: neben →אכזרי, →זדון u. →רשעII Sir 32,23 (Ms.B 6r,13) ולגוים ישיב נקם "und den Hochmütigen wird er (scil. Gott) Vergeltung erweisen"; עקבת גוים טמטם אלהים ושרשם עד ארץ קעקע "die Spur der Hochmütigen hat Gott ausgefüllt und ihren Wurzelstock bis in den Erdboden hinein niedergerissen" Sir 10,16 (Ms.A 4r,3–4) neben →גאהII V. 14; 𝔊 dgg. an beiden Stellen von →גויI