חבורהIVersion: 1.0.0AutorenHerausgeber©Zitieren

Autoren

Ingo Kottsieper und Annette Steudel

Herausgeber

Reinhard Kratz, Annette Steudel, und Ingo Kottsieper

Copyright

©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Zitieren

Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חבורהI (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3316/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt in Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

Sprachgeschichte:

qattūl-at, Wz. ḤBR "anmalen, färben" (mas. חַבּוּרָה, she. ʿabbūrå), "Wundmal" i.S.v. "Strieme, Wunde": he.

Formen:

sg.abs.

: ]חבורה[ PAM 43.685 frg. 23,2 (i.u.K.; s.u.); + ו: [ו]חבר[ה] 4Q56 frg. 1,6 (= וְחַבּוּרָה Jes 1,6)

pl.cs. + sf. 3.m.sg. + ב + ו

: ובחבורתיו 1QIsaa 44,11 (für וּבַחֲבֻרָתוֹ Jes 53,5)

Semantik:


  1. Strieme, Wunde: ]חבורה[ PAM 43.685 frg. 23,2 (i.u.K.), od. zu →חבורהII od. →חברII