Semantik:

1. 
   

   A) qal erschreckt sein/werden

   : mit unsicherem Bezug יחתה מדמי אדם וחמס ארץ קריה וכול יושבי בה "... wird wegen der Blutschuld an Menschen und Gewalttat an Land, Stadt und allen, die darin wohnen, erschreckt sein" 1QpHab 12,1 (Zit. Hab 2,17; 𝔐 יְחִיתַן; od. l. יחתה, s. C.I)
2. 
   

   B) qal erschreckt sein/werden od. nif. sich erschrecken

   : 4Q161 frg. 8-10,4 וגבורים יחתו ונמס ל[בם "und Kriegsleute werden erschreckt sein/sich erschrecken und ihr Herz verzagt" (Ausl. Jes 10,33–34 i. P.); 4Q378 frg. 3 ii+4,10 ואל תחת "und du sollst nicht erschreckt sein/dich erschrecken"; 4Q419 frg. 4,3 l. mit PreCon II ]יחתו "sie sind erschreckt/erschrecken sich" (statt ]יחתו mit DJD XXXVI; i.u.K.; od. hif.)
3. 
   

   C) hif.

   1. 
      

      C.I) in Schrecken versetzen

      : mit unsicherem Bezug יחתה מדמי אדם וחמס ארץ קריה וכול יושבי בה "... wird sie in Schrecken versetzen wegen der Blutschuld an Menschen und Gewalttat an Land, Stadt und allen, die darin wohnen" 1QpHab 12,1 (Zit. Hab 2,17; 𝔐 יְחִיתַן; od. l. יחתה, s. A)
   2. 
      

      C.II) tolerativ i.S.v. zulassen, dass man erschreckt wird

      :
      1. 
         

         C.II.1) allgemein

         : i.K. des standhaften Festhaltens des Beters 1QH^a 10,37–38 (Suk. 2,35–36) ובגדפותם לא החתותני לעזוב עבודתכה מפחד הוות רשעים ולהמיר בהולל יצר סמוך "und bei ihren Schmähungen ließest du mich nicht erschrecken, so dass ich deinen Dienst wegen des Schreckens vor dem Verderben durch die Frevler verlassen und gegen Verrücktheit einen gefestigten Sinn vertauscht hätte"
      2. 
         

         C.II.2) mit →מן‎ I i.S.v. von etwas weg abschrecken lassen

         : 15,10–11 (Suk. 7,7–8) ובכול הוותם לא החתותה מבריתכה "und in all ihrem Verderben hast du nicht von deinem Bund weg abschrecken lassen"
      3. 
         

         C.II.3) in unsicherem Kontext

         : ]יחתו "sie erschrecken" 4Q419 frg. 4,3 (od. zu qal/nif., s. B)