מצה‎ II ungesäuertes Brot

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מצה‎ II (Version 1.0.0; 2026-05-21; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2021/2026-05-21/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    Etym. unsich.; LW (vgl. [z.B.] griech. μαζα "Gerstenteig/-brei/-brot", GEW, 384) od. qall-at, Wz. →מצץ* (mas. מַצָּה; she. måṣṣå), "ungesäuertes Brot", "Mazze": he.

    Formen:

    pl.abs.

    : מצות 11QTa 17,11, מצואת 4Q140 frg. 1,14 (= מַצֹּת Ex 13,6)

    det.

    : המצות 4Q326 frg. 1,3

    Semantik:


    1. A) ungesäuertes Brot, stets pl. mit →חג "Fest der ungesäuerten Brote"

      : חג מצות שבעת ימים ליהוה "das Fest der ungesäuerten Brote, sieben Tage lang, für Jhwh" 11QTa 17,11–12 (vgl. Lev 23,6); i. kalend. K. 4Q326 frg. 1,3 חג המצות יום רביע[י "das Fest der ungesäuerten Brote (am) vierten Tag (der Woche)"; ובחג המצות וביום הנף העומר "und beim Fest (L.u.) der ungesäuerten Brote und am Tag des Garbenschwingens" 11QTa 11,10 (L.u.; i.u.K.); wahrsch. a. ]בחג המצו[ת] "am Fest der ungesäuerten Brote" 4Q365a frg. 1,2 (L.u.; i.u.K.)