אחוה Darlegung, Mitteilung

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, אחוה (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/1861/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    ʾaqtālā (→חוה‎ II) "Darlegung, Mitteilung": bhe. Hi 13,17; wahrsch. in Anlehnung an inf. hif. nach haqtālā (BL, § 61jε) unter Einfluss des aram. af. von ↓חוה (inf. אחויה!, vgl. Dan 5,12) gebildet

    Formen:

    sg.cs.

    : אחות 4Q503 frg. 51-55,3

    Semantik:


    1. A) Mitteilung, Kundtun

      : אחות הודות[ "Kundtun von Lobpreisungen" 4Q503 frg. 51-55,3 (i.u.K.; L. v. הודות unsicher)