יחזקאל Ezechiel

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, יחזקאל (Version 1.0.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/1301/2023-05-17/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Formen:

    יחזקאל 4Q174 frg. 1-2 i,16; CD 3,21; Sir 49,8 (Ms.B 18v,13); + ב: ביחזקאל 4Q320 frg. 1 ii,2

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. A) Ezechiel


      1. A.I) bibl. Prophet


        1. A.I.1) i.K. der Visionen Ezechiels
          : ויאמר יהוה אלי לא אש[י]ב פניך יחזקאל "da sagte Jhwh zu mir: 'Ich werde dich nicht zurückweisen, Ezechiel'" 4Q385 frg. 4,4, vgl. המראה אשר ראה יחזק[אל "die Vision, die Ezechiel gesehen hat" frg. 6,5; יחזקאל ראה מראה ויגד זני מרכבה "Ezechiel sah eine Vision und berichtete von den Arten des Thronwagens" Sir 49,8 (Ms.B 18v,13)

        2. A.I.2) i.K. einer Zitationsformel

          1. A.I.2.a) allgemein
            : CD 19,11–12 כאשר היה בקץ פקדת הראשון אשר אמר יחזקאל ביד יחזקאל "wie es in der Zeit der ersten Heimsuchung war, von der er durch Ezechiel gesagt hat: ..." (urspr. intendierte der Schreiber "... von der Ezechiel gesagt hat: ...")

          2. A.I.2.b) mit →נביא u. →ספר‎ II
            : 4Q174 frg. 1-2 i,16 והמה אשר כתוב עליהמה בספר יחזקאל הנביא "und sie sind es, über die im Buch des Propheten Ezechiel geschrieben steht: ..."; כאש]ר כתוב בספר יחזקאל הנ[ביא "wie es geschrieben steht im Buch des Propheten Ezechiel:" 4Q177 frg. 7,3; כאשר הקים אל להם ביד יחזקאל הנביא "wie Gott es ihnen durch den Propheten Ezechiel zugesichert hat:" CD 3,20–21

        3. A.I.3) mögl. mit →דבר‎ II pl.
          : zu Beginn eines Abschnitts [ואלה דב]רי יחזקאל "dies (? sind) die Worte(?) Ezechiels" 4Q385b frg. 1,1

      2. A.II) eine der Priesterdienstabteilungen (vgl. 1 Chron 24,16), i. kalend. Texten


        1. A.II.1) mit →ב‎ II i. zeitl. Sinn
          : z.B. ב6 ביחזקאל "am sechsten (Tag) in (der Dienstzeit des) Ezechiel" 4Q320 frg. 1 ii,2; ביחזקאל בוא הפסח "in (der Dienstzeit des) Ezechiel, in ihm (scil. dem zweiten Monat) ist das Pesach ..." 4Q321 6,7–8; s.a. II.2

        2. A.II.2) in unsicherem Kontext
          : 4Q323 frg. 1,3 יחזקאל; in hist. kalend. Text בי]חזקאל שהוא [-- ]הרג אמליוס "in (?) (der/die Dienstzeit/-abteilung des) Ezechiel, welcher ... es tötete Aemilius ..." 4Q333 frg. 1,3–4 (i.u.K.; vgl. גמול "Gamul" Z. 6)