זהר‎ III Glanz

Autoren Herausgeber ©Zitieren

Sprachgeschichte:

qutl, Wz. →זהר‎ I (mas. זֹהַר; Hier. zor), "Glanz": bhe.; piyyut.; Hekh.; selten sp. Midraschim

Formen:

sg. st. unkl. + ב

: בזוהר 4Q262 frg. B,4 (i.u.K.); + מן: ]מזהר 4Q425 frg. 4 ii,5 (i.u.K.; weniger wahrsch. zu →זהר‎ I od. →זהר‎ II)

cs. + sf. 3.f.sg.

: זהרה Sir 43,11 (Ms.^Mas 6,4; L.u.)

pl.cs. + ו

: וזהרי 4Q286 frg. 1 ii,3

Semantik:

Alles zeigen

A) Glanz
1. A.I) sg.
  1. A.I.1) allgemein
    : 4Q262 frg. B,4 שבעה בזוהר "sieben ... im Glanz" (i.u.K.); mögl. i.Bz.a. den Regenbogen Sir 43,11 (Ms.^Mas 6,4) כי מאד נהדר זהרה "denn sehr herrlich ist sein Glanz" (L.u.)
  2. A.I.2) in unsicherem Kontext u. unsicherer Zuordnung
    : 4Q301 frg. 4,4 ]זהר נהדר הואה "Glanz(,) geehrt (od.: herrlich) ist er ..." (i.u.K.; od. zu →זהר‎ I); 4Q425 frg. 4 ii,5 ]מזהר "vom Glanz" (i.u.K.; s. Formen)
2. A.II) pl. i.S.v. "Strahlen" o.Ä.
  : mit →הוד in hymn. Beschreib. der Wohnstatt Gottes 4Q286 frg. 1 ii,3 מוס^די אש ושביבי נוגה וזהרי הוד נה[ר]י אורים ומאורי פלא "Grundfeste von Feuer und helle Flammen und Strahlen von Pracht, Ströme von Feuer und wunderbare Lichter"