דמה‎ I erstarren, vor Schreck starr sein, schweigen

  • Version: 1.0.2
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, דמה‎ I (Version 1.0.2; 2024; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/1119/2024-04-29/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    NF zu →דמם "erstarren", "vor Schreck starr sein", "schweigen": neben selten piyyut. nur vereinz. mhe.1 (MekhSh 15,16) u. mhe.2p (ShirR 1,9; QohR 10,2,1); mhe.2b נ(י)דמה in bSan 96b (Ms. Jad HaRav Herzog) dgg. wohl zu →דמה‎ III

    Formen:

    qal impf. 3.m.sg.

    : ידמה 4Q418 frg. 55,11 (od. zu →דמה‎ II)

    3.f.sg.

    : תדמה[ 4Q418 frg. 172,12 (i.u.K.; od. zu →דמה‎ II od. →דמה‎ III)

    ptz. f.sg.abs.

    : דומה 1QpHab 12,15 (L.u.; mögl. zu →דומה od. l. רומה u. zu →רום‎ I)

    zu den Belegen, die auch von →דמם abgeleitet werden können, s.d.

    Semantik:


    1. A) qal schweigen

      : ]הכאנוש הם כי יעצל ובן אדם כי ידמה "sind sie (scil. Engel) wie ein Mensch? Denn er zaudert. Oder der Sohn eines Menschen? Denn er schweigt" 4Q418 frg. 55,11, od. v. →דמה‎ II; mögl. ]ל[א]בן דומה 1QpHab 12,15 "zu einem schweigenden Stein" 1QpHab 12,15 für לְאֶבֶן דּוּמָם Hab 2,19 u. i.u.K. תדמה[ 4Q418 frg. 172,12, vgl. Formen