Versionen

4Q79

©

Copyright


frg. 1-2
1י֯ש֯ר֯א֯ל֯ כי֯[ נשא אשא להם ואת בית יהודה ארחם והושעתים]
  • (Hos 1,6) יִשְׂרָאֵ֔ל כִּֽי־ נָשֹׂ֥א אֶשָּׂ֖א לָהֶֽם׃ (Hos 1,7) וְאֶת־ בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ אֲרַחֵ֔ם וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖ים
2ביהוה אלהיה֯[ם ולא אושיעם בקשת ובחרב ובמלחמה בסוסים]
  • (Hos 1,7) בַּיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְלֹ֣א אֽוֹשִׁיעֵ֗ם בְּקֶ֤שֶׁת וּבְחֶ֙רֶב֙ וּבְמִלְחָמָ֔ה בְּסוּסִ֖ים
3ובפרשים ותג֯[מל את לא רחמה ותהר ותלד בן ויאמר קרא]
  • (Hos 1,7) וּבְפָרָשִֽׁים׃ (Hos 1,8) וַתִּגְמֹ֖ל אֶת־ לֹ֣א רֻחָ֑מָה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃ (Hos 1,9) וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א
4שמו לא עמי כ֯[י אתם לא עמי ואנכי לא אהיה לכם והיה]
5מספר בני [ישראל כחול הים אשר לא ימד]
6ו֯לו֯ יספיר[ והיה במקום אשר יאמר להם לא עמי]
7אתמ יומר֯ ל֯[הם בני אל חי ונקבצו בני יהודה]
  • (4Q82 frg. 1-2 V+3 i+4 i,14) אתם יאמר להם בני אל חי] ונקבצו ב֯[ני יהודה
  • (Hos 2,1) אַתֶּ֔ם יֵאָמֵ֥ר לָהֶ֖ם בְּנֵ֥י אֵֽל־ חָֽי׃ (Hos 2,2) וְ֠נִקְבְּצוּ בְּנֵֽי־ יְהוּדָ֤ה
8ובני ישרא[ל יחדו ושמו להם ראש אחד ועלו]
9מנ הרץ כי֯ [גדול יום יזרעאל אמרו לאחיכה]
10עמי ולאחו֯[תיכם רחמה ריבו באמכם ריבו]
  • (4Q82 frg. 1-2 V+3 i+4 i,16) עמי ולאחותיכם רחמה ריב באמכם ]ר֯[י]ב
  • (Hos 2,3) עַמִּ֑י וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם רֻחָֽמָה׃ (Hos 2,4) רִ֤יבוּ בְאִמְּכֶם֙ רִ֔יבוּ
11כי הא לו א֯[שתי ואנכי לא אישה ותסר]
  • (4Q82 frg. 1-2 V+3 i+4 i,17) [וכי היא לא אשתי ואנכי לא אישה ותסר
  • (Hos 2,4) כִּֽי־ הִיא֙ לֹ֣א אִשְׁתִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹ֣א אִישָׁ֑הּ וְתָסֵ֤ר
12זנוניה מבי[ן פניה ונאפופיה מבין שדיה ]
13פנ אפשט[נה ערמה והצגתיה כיום הולדה ]
  • (4Q82 frg. 1-2 V+3 i+4 i,18) פן אפשיטנה ערמה והצגתיה כיום הולדה
  • (Hos 2,5) פֶּן־ אַפְשִׁיטֶ֣נָּה עֲרֻמָּ֔ה וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ כְּי֖וֹם הִוָּֽלְדָ֑הּ