Versionen

4Q53

©

Copyright


frg. 1
1[והיה כיא יעשה •••• ל]אדוני ככול אשר דבר [את הטובה עליכה וצוכה]
  • (1 Sam 25,30) וְהָיָ֗ה כִּֽי־ יַעֲשֶׂ֤ה יְהוָה֙ לַֽאדֹנִ֔י כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֥ר אֶת־ הַטּוֹבָ֖ה עָלֶ֑יךָ וְצִוְּךָ֥
2[לנגיד על ישראל ו]ל֯[ו]א ת֯היה זאות לכה למ֯ נקם ולמכ֯[שול לאדוני לשפוך]
  • (4Q53 frg. 1,2) זאות לכה למ֯ נקם ולמכ֯[שול לאדוני לשפוך]
  • (1 Sam 25,30) לְנָגִ֖יד עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃ (1 Sam 25,31) וְלֹ֣א תִהְיֶ֣ה זֹ֣את ׀ לְךָ֡ לְפוּקָה֩ וּלְמִכְשׁ֨וֹל לֵ֜ב לַאדֹנִ֗י וְלִשְׁפָּךְ־
3[דם חנם ולהושיע יד אדונ]י לוא והיטיב •••• לאדוני֯[ וזכרתה את אמתכה ]
  • (1 Sam 25,31) דָּם֙ חִנָּ֔ם וּלְהוֹשִׁ֥יעַ אֲדֹנִ֖י ל֑וֹ וְהֵיטִ֤ב יְהוָה֙ לַֽאדֹנִ֔י וְזָכַרְתָּ֖ אֶת־ אֲמָתֶֽךָ׃ ס
4-- ]○○○○○○○[ -- ]
frg. 2-5 i
1ה֯[ש]א֯רתי לבלת֯י שם לאישי [שם ושארית על פני האדמה ויאומר]
  • (2 Sam 14,7) נִשְׁאָ֔רָה לְבִלְתִּ֧י שום־ (שִׂים־) לְאִישִׁ֛י שֵׁ֥ם וּשְׁאֵרִ֖ית עַל־ פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ פ (2 Sam 14,8) וַיֹּ֧אמֶר
2ה[מ]לך אל [ה]אש֯ה לכי לביתך[ בשלום ואני אצוה עליך ותאומר האשה]
  • (2 Sam 14,8) הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־ הָאִשָּׁ֖ה לְכִ֣י לְבֵיתֵ֑ךְ וַאֲנִ֖י אֲצַוֶּ֥ה עָלָֽיִךְ׃ (2 Sam 14,9) וַתֹּ֜אמֶר הָאִשָּׁ֤ה
3[התקועית אל ]המ֯לך עלי אדוני [המלך העוון ועל בית אבי והמלך]
  • (2 Sam 14,9) הַתְּקוֹעִית֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ עָלַ֞י אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֛לֶךְ הֶעָוֺ֖ן וְעַל־ בֵּ֣ית אָבִ֑י וְהַמֶּ֥לֶךְ
4[וכסא ממלכ]ת֯ו֯[ נ]קי ויאמר המל֯[ך המדבר אליך והבאתיהו אלי ולוא]
  • (2 Sam 14,9) וְכִסְא֖וֹ נָקִֽי׃ ס (2 Sam 14,10) וַיֹּ֖אמֶר הַמֶּ֑לֶךְ הַֽמְדַבֵּ֤ר אֵלַ֙יִךְ֙ וַֽהֲבֵאת֣וֹ אֵלַ֔י וְלֹֽא־
5[יוסיפ עוד ]ל֯נגוע בכה ותאומ[ר יזכור נא המל]ך֯[ את •••• אלוהיכה מהרבו]ת֯
  • (2 Sam 14,10) יֹסִ֥יף ע֖וֹד לָגַ֥עַת בָּֽךְ׃ (2 Sam 14,11) וַתֹּאמֶר֩ יִזְכָּר־ נָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ מהרבית (מֵהַרְבַּ֞ת
6[גואל הדם לשחת ו]לו֯א֯ י֯שמידו [את בני וי]אומר[ חי •••• אם יפול משער]ות
  • (2 Sam 14,11) גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ לְשַׁחֵ֔ת וְלֹ֥א יַשְׁמִ֖ידוּ אֶת־ בְּנִ֑י וַיֹּ֙אמֶר֙ חַי־ יְהוָ֔ה אִם־ יִפֹּ֛ל מִשַּׂעֲרַ֥ת
7[בנך ארצה ותאומר האשה תדבר נא ]ש֯פח֯תכ[ה אל ]אדונ֯י[ המלך ד]בר
  • (2 Sam 14,11) בְּנֵ֖ךְ אָֽרְצָה׃ (2 Sam 14,12) וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה תְּדַבֶּר־ נָ֧א שִׁפְחָתְךָ֛ אֶל־ אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ דָּבָ֑ר
8[ויאומר דברי ותאומר האשה למה חשבתה כזו]א֯ת על ע֯ם אלו֯[הי]ם
  • (2 Sam 14,12) וַיֹּ֖אמֶר דַּבֵּֽרִי׃ ס (2 Sam 14,13) וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וְלָ֧מָּה חָשַׁ֛בְתָּה כָּזֹ֖את עַל־ עַ֣ם אֱלֹהִ֑ים
9[ומדבר המלך הדבר הזה כאשם לבלתי השיב המלך את נדח]ו֯ כ֯[יא מות] נ֯מות
  • (4Q51 frg. 110,1) [כי מות נמות
  • (2 Sam 14,13) וּמִדַּבֵּ֨ר הַמֶּ֜לֶךְ הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ כְּאָשֵׁ֔ם לְבִלְתִּ֛י הָשִׁ֥יב הַמֶּ֖לֶךְ אֶֽת־ נִדְּחֽוֹ׃ (2 Sam 14,14) כִּי־ מ֣וֹת נָמ֔וּת
10[וכמים הנגרים ארצה אשר לוא יאספו -- נפש ]
  • (4Q51 frg. 110,1) וכ]מ֯[י]ם[ הנגרים ארצה אשר לא יאספו]
  • (2 Sam 14,14) וְכַמַּ֙יִם֙ הַנִּגָּרִ֣ים אַ֔רְצָה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א יֵאָסֵ֑פוּ
11-- ועתה באתי לדבר א]ל֯ אדוני֯
  • (2 Sam 14,15) וְ֠עַתָּה אֲשֶׁר־ בָּ֜אתִי לְדַבֵּ֨ר אֶל־ הַמֶּ֤לֶךְ אֲדֹנִי֙
12[את הדבר הזה כיא יראוני העם ותאומר שפחתכה אדברה נא א]ל המלך
  • (2 Sam 14,15) אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה כִּ֥י יֵֽרְאֻ֖נִי הָעָ֑ם וַתֹּ֤אמֶר שִׁפְחָֽתְךָ֙ אֲדַבְּרָה־ נָּ֣א אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ
13[אולי יעשה המלך את דבר אמתו כיא ישמע המלך להציל את ]אמתו
  • (2 Sam 14,15) אוּלַ֛י יַעֲשֶׂ֥ה הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־ דְּבַ֥ר אֲמָתֽוֹ׃ (2 Sam 14,16) כִּ֚י יִשְׁמַ֣ע הַמֶּ֔לֶךְ לְהַצִּ֥יל אֶת־ אֲמָת֖וֹ
14[מכף האיש המבקש להשמיד אותי ואת בני יחד מנחלת אלוהים ותאו]מר
  • (2 Sam 14,16) מִכַּ֣ף הָאִ֑ישׁ לְהַשְׁמִ֨יד אֹתִ֤י וְאֶת־ בְּנִי֙ יַ֔חַד מִֽנַּחֲלַ֖ת אֱלֹהִֽים׃ (2 Sam 14,17) וַתֹּ֙אמֶר֙
15[האשה יהי נא דבר אדוני המלך למנוחה כיא כמלאך האלוהים כן ]א֯דוני
  • (2 Sam 14,17) שִׁפְחָ֣תְךָ֔ יִֽהְיֶה־ נָּ֛א דְּבַר־ אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לִמְנוּחָ֑ה כִּ֣י ׀ כְּמַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים כֵּ֣ן אֲדֹנִ֤י
16[המלך לשמוע הטו]ב֯ [והרע ו•••• אלוהיכה יהי עמכה ויען המלך ]את האשה
  • (4Q51 frg. 106 ii,1) ה[אשה התקועית ויאמר
  • (2 Sam 14,17) הַמֶּ֙לֶךְ֙ לִשְׁמֹ֙עַ֙ הַטּ֣וֹב וְהָרָ֔ע וַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ יְהִ֥י עִמָּֽךְ׃ פ (2 Sam 14,18) וַיַּ֣עַן הַמֶּ֗לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ הָ֣אִשָּׁ֔ה
17[התקועית ויאומר ]אל[ נא תכחדי ממני דבר אשר אנוכי שו]אל אותך
  • (4Q51 frg. 106 ii,1) אל נא תכחדי ממני דבר אשר אנכי שאול אתך]
  • (2 Sam 14,18) וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ הָ֣אִשָּׁ֔ה אַל־ נָ֨א תְכַחֲדִ֤י מִמֶּ֙נִּי֙ דָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁאֵ֣ל אֹתָ֑ךְ
18[ותאומר האשה יד]בר נ[א אדוני המלך ויאומר ה]מ֯ל֯ך[ היד יו]א֯[ב א]תך בכול
  • (4Q51 frg. 106 ii,2) ותאמר [האשה ידבר נא אדני המלך ויאמר המלך היד יואב אתך בכול]
  • (2 Sam 14,18) וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה יְדַבֶּר־ נָ֖א אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ (2 Sam 14,19) וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ הֲיַ֥ד יוֹאָ֛ב אִתָּ֖ךְ בְּכָל־
19[זאות ותאומר האשה א]ל֯[ המלך חי נפשכה אדוני המ]לך אמ יש להימין[ ]ו֯להשמא[י?ל]
  • (4Q51 frg. 106 ii,3) זאת ות[ען האשה ותאמר אל המלך חי נפשך אדני המלך אם אש להמין] (4Q51 frg. 106 ii,4) ולהשמאל[
  • (2 Sam 14,19) זֹ֑את וַתַּ֣עַן הָאִשָּׁ֣ה וַתֹּ֡אמֶר חֵֽי־ נַפְשְׁךָ֩ אֲדֹנִ֨י הַמֶּ֜לֶךְ אִם־ אִ֣שׁ ׀ לְהֵמִ֣ין וּלְהַשְׂמִ֗יל
20[מכול אשר דבר אדוני המלך כיא עבדכה יואב ]הו֯אה֯[ ]צו֯[ני ]ו֯הוא֯[ה ]שם בפי
  • (4Q51 frg. 106 ii,4) מכול אשר דבר אדני המלך כי עבדך יואב הוא צוני והוא שם] (4Q51 frg. 106 ii,5) בפי
  • (2 Sam 14,19) מִכֹּ֤ל אֲשֶׁר־ דִּבֶּר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּֽי־ עַבְדְּךָ֤ יוֹאָב֙ ה֣וּא צִוָּ֔נִי וְה֗וּא שָׂ֚ם בְּפִ֣י
21[אמתכה את כול הדברים האלה לבעבור סבב את פ]נ֯י֯[ ה]דב֯[ר עש]ה עבדכה י[ואב]
  • (4Q51 frg. 106 ii,5) אמתך[ -- ]
  • (2 Sam 14,19) שִׁפְחָֽתְךָ֔ אֵ֥ת כָּל־ הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ (2 Sam 14,20) לְבַעֲב֤וּר סַבֵּב֙ אֶת־ פְּנֵ֣י הַדָּבָ֔ר עָשָׂ֛ה עַבְדְּךָ֥ יוֹאָ֖ב
22[את הדבר הזה ואדוני חכם כחכמת מלאך האל]ו֯הים[ לדע]ת א֯שר בארצ ויא[ומר]
  • (2 Sam 14,20) אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַאדֹנִ֣י חָכָ֗ם כְּחָכְמַת֙ מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֔ים לָדַ֖עַת אֶֽת־ כָּל־ אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃ ס (2 Sam 14,21) וַיֹּ֤אמֶר
23[המלך אל יואב הנה נא עשיתי את הדבר ה]ז֯ה ולך והשב את הנער את א[ב]שלום
  • (2 Sam 14,21) הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־ יוֹאָ֔ב הִנֵּה־ נָ֥א עָשִׂ֖יתִי אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְלֵ֛ךְ הָשֵׁ֥ב אֶת־ הַנַּ֖עַר אֶת־ אַבְשָׁלֽוֹם׃
frg. 5 ii-7 i
1[ויפול יו]א֯ב [ע]ל֯ פ֯נ֯[יו ארצה וישתחו ויברך את המלך ויאומר יואב]
  • (2 Sam 14,22) וַיִּפֹּל֩ יוֹאָ֨ב אֶל־ פָּנָ֥יו אַ֛רְצָה וַיִּשְׁתַּ֖חוּ וַיְבָ֣רֶךְ אֶת־ הַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֡ב
2היום ידע עב֯דכה כ֯י֯א֯ מ[צאת]י חן[ בעיניכה אדוני המלך אשר עשה המלך]
  • (2 Sam 14,22) הַיּוֹם֩ יָדַ֨ע עַבְדְּךָ֜ כִּי־ מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־ עָשָׂ֥ה הַמֶּ֖לֶךְ
3את דבר עבדכה וי〈קם יו〉אב וי[לך] ג֯שו֯[רה ויבא את אבשלום ירושלם ויאומר]
  • (2 Sam 14,22) אֶת־ דְּבַ֥ר עבדו (עַבְדֶּֽךָ׃) (2 Sam 14,23) וַיָּ֥קָם יוֹאָ֖ב וַיֵּ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּרָה וַיָּבֵ֥א אֶת־ אַבְשָׁל֖וֹם יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃ פ (2 Sam 14,24) וַיֹּ֤אמֶר
4ה֯מלך יסוב אל ביתו ופני ל[ו]א יר[אה ויסוב אבשלום אל ביתו ופני]
  • (2 Sam 14,24) הַמֶּ֙לֶךְ֙ יִסֹּ֣ב אֶל־ בֵּית֔וֹ וּפָנַ֖י לֹ֣א יִרְאֶ֑ה וַיִּסֹּ֤ב אַבְשָׁלוֹם֙ אֶל־ בֵּית֔וֹ וּפְנֵ֥י
5המלך לוא ראה גמ אבשלום[ לוא היה איש כמוהו בכול ישראל להלל]
  • (4Q53 frg. 5 ii-7 i,5) גמ אבשלום[
  • (2 Sam 14,24) הַמֶּ֖לֶךְ לֹ֥א רָאָֽה׃ ס (2 Sam 14,25) וּכְאַבְשָׁל֗וֹם לֹא־ הָיָ֧ה אִישׁ־ יָפֶ֛ה בְּכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַלֵּ֣ל
6[מ]אודה מכפ רגלו ועד קוקד֯ו֯ ל֯ו֯[א היה בוא מאום ובגלחו את ראשו]
  • (2 Sam 14,25) מְאֹ֑ד מִכַּ֤ף רַגְלוֹ֙ וְעַ֣ד קָדְקֳד֔וֹ לֹא־ הָ֥יָה ב֖וֹ מֽוּם׃ (2 Sam 14,26) וּֽבְגַלְּחוֹ֮ אֶת־ רֹאשׁוֹ֒
7[ו]היה מקצ ימים לימים אשר יגל[ח כיא כבד עליו וגלחו ושקל את שער]
  • (2 Sam 14,26) וְֽ֠הָיָה מִקֵּ֨ץ יָמִ֤ים ׀ לַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר יְגַלֵּ֔חַ כִּֽי־ כָבֵ֥ד עָלָ֖יו וְגִלְּח֑וֹ וְשָׁקַל֙ אֶת־ שְׂעַ֣ר
8[רא]שו מאתים שקלים באבן המל[ך ויולדו לאבשלום שלושה בנים ובת]
  • (2 Sam 14,26) רֹאשׁ֔וֹ מָאתַ֥יִם שְׁקָלִ֖ים בְּאֶ֥בֶן הַמֶּֽלֶךְ׃ (2 Sam 14,27) וַיִּֽוָּלְד֤וּ לְאַבְשָׁלוֹם֙ שְׁלוֹשָׁ֣ה בָנִ֔ים וּבַ֥ת
9[א]ח֯ת֯[ ו]ש֯מה תמר והיאה היתה[ אשה יפת מראה מאודה וישב אבשלום]
  • (2 Sam 14,27) אַחַ֖ת וּשְׁמָ֣הּ תָּמָ֑ר הִ֣יא הָיְתָ֔ה אִשָּׁ֖ה יְפַ֥ת מַרְאֶֽה׃ פ (2 Sam 14,28) וַיֵּ֧שֶׁב אַבְשָׁל֛וֹם
10[בירו]שלם [שנתים ]ימים ופני המלך[ לוא ראה וישלח א]בשלום [א]ל[ י]ו֯אב
  • (2 Sam 14,28) בִּירוּשָׁלַ֖͏ִם שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֑ים וּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לֹ֥א רָאָֽה׃ (2 Sam 14,29) וַיִּשְׁלַ֨ח אַבְשָׁל֜וֹם אֶל־ יוֹאָ֗ב
11[ל]של[וח אותו א]ל המלך ולוא אב[ה לבוא אליו ויש]לח עוד שנית אליו
  • (2 Sam 14,29) לִשְׁלֹ֤חַ אֹתוֹ֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וְלֹ֥א אָבָ֖ה לָב֣וֹא אֵלָ֑יו וַיִּשְׁלַ֥ח עוֹד֙ שֵׁנִ֔ית
12ו֯ל[וא] אבה֯[ לבו]א ויאומר על עבדי[ו ראו חלקת יואב ]על י[די ו]לוא שם
  • (2 Sam 14,29) וְלֹ֥א אָבָ֖ה לָבֽוֹא׃ (2 Sam 14,30) וַיֹּ֨אמֶר אֶל־ עֲבָדָ֜יו רְאוּ֩ חֶלְקַ֨ת יוֹאָ֤ב אֶל־ יָדִי֙ וְלוֹ־ שָׁ֣ם
13שע֯רים [לכו ו]ה֯ציתוה באש ויצי[תו עבדי אבשל]ו֯ם[ את החלקה בא]ש
  • (2 Sam 14,30) שְׂעֹרִ֔ים לְכ֖וּ והוצתיה (וְהַצִּית֣וּהָ) בָאֵ֑שׁ וַיַּצִּ֜תוּ עַבְדֵ֧י אַבְשָׁל֛וֹם אֶת־ הַחֶלְקָ֖ה בָּאֵֽשׁ׃ פ
14[ויבואו י]לדי יואב אלו קרועי ב[גדיהם ויאומרו הציתו עב]ד֯י אבשלום
    15א֯ת֯[ ה]ח֯לקה באש ויקום [י]ואב [ויבוא אל אבשלום הבי]תה ויאומר
    • (2 Sam 14,31) וַיָּ֣קָם יוֹאָ֔ב וַיָּבֹ֥א אֶל־ אַבְשָׁל֖וֹם הַבָּ֑יְתָה וַיֹּ֣אמֶר
    16אליו למה הציתה עבדכה את [החלקה אשר לי באש ]ו֯יאומר אבשלום
    • (2 Sam 14,31) אֵלָ֔יו לָ֣מָּה הִצִּ֧יתוּ עֲבָדֶ֛ךָ אֶת־ הַחֶלְקָ֥ה אֲשֶׁר־ לִ֖י בָּאֵֽשׁ׃ (2 Sam 14,32) וַיֹּ֣אמֶר אַבְשָׁל֣וֹם
    17אל יואב הנה שלחתי אליכה [לאמור בוא הנה וא]שלחכה[ א]ו֯תכה֯
    • (2 Sam 14,32) אֶל־ יוֹאָ֡ב הִנֵּ֣ה שָׁלַ֣חְתִּי אֵלֶ֣יךָ ׀ לֵאמֹ֡ר בֹּ֣א הֵ֠נָּה וְאֶשְׁלְחָה֩ אֹתְךָ֨
    18אל ה֯מ֯לך לאמור למה באתי מג[שור טוב לי עוד אני שם ]ועתה אר֯[א]ה
    • (2 Sam 14,32) אֶל־ הַמֶּ֜לֶךְ לֵאמֹ֗ר לָ֤מָּה בָּ֙אתִי֙ מִגְּשׁ֔וּר ט֥וֹב לִ֖י עֹ֣ד אֲנִי־ שָׁ֑ם וְעַתָּ֗ה אֶרְאֶה֙
    19נא פנ[י ]המלך ואם יש בי עוון ו֯[המתני ויבוא יואב א]ל המלך [ויגד]
    • (4Q51 frg. 111,1) וי]בא֯[ יואב אל המלך ויגד
    • (2 Sam 14,32) פְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְאִם־ יֶשׁ־ בִּ֥י עָוֺ֖ן וֶהֱמִתָֽנִי׃ (2 Sam 14,33) וַיָּבֹ֨א יוֹאָ֣ב אֶל־ הַמֶּלֶךְ֮ וַיַּגֶּד־
    20לוא ויקרא אל אבשלום ויבוא[ אל המלך וישתחו וישק המלך לאבשלום]
    • (4Q51 frg. 111,1) לו ויקרא] (4Q51 frg. 111,2) [אל אבשלום ויבא אל המלך ]וישת֯[חו
    • (2 Sam 14,33) לוֹ֒ וַיִּקְרָ֤א אֶל־ אַבְשָׁלוֹם֙ וַיָּבֹ֣א אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וַיִּשְׁתַּ֨חוּ וַיִּשַּׁ֥ק הַמֶּ֖לֶךְ לְאַבְשָׁלֽוֹם׃ פ
    21[ו]יהי אחרי כן ואבשלום יע[שה לוא מרכבה וסוסים וחמשים איש] [רצ]ים לפניו והשכים אבשלום [ועמד על יד הדרך והיה כול איש אשר]
    • (4Q51 frg. 112-114,2) לפניו ואבש]לום ה֯[שכם ועמד ]על יד הדרך וה[יה כ]ול איש (4Q51 frg. 112-114,3) [אשר יהיה
    • (2 Sam 15,1) רָצִ֥ים לְפָנָֽיו׃ (2 Sam 15,2) וְהִשְׁכִּים֙ אַבְשָׁל֔וֹם וְעָמַ֕ד עַל־ יַ֖ד דֶּ֣רֶךְ הַשָּׁ֑עַר וַיְהִ֡י כָּל־ הָאִ֣ישׁ אֲשֶֽׁר־ יִהְיֶה־
    22[לוא ]ר֯יב לב[ו]א אל המלך משפט[ וקרא לוא אבשלום -- ]
    • (4Q51 frg. 112-114,3) לו ריב לבוא אל המלך א]ל֯ המשפט וקרא לו אבשל[ו]ם֯
    • (2 Sam 15,2) לּוֹ־ רִיב֩ לָב֨וֹא אֶל־ הַמֶּ֜לֶךְ לַמִּשְׁפָּ֗ט וַיִּקְרָ֨א אַבְשָׁל֤וֹם אֵלָיו֙
    23[וא]מר אי מזה עיר אתה וענה [האיש ואמר מאחד שבטי ישראל]
    • (4Q51 frg. 112-114,4) [ואמר אי מזה עיר אתה וענה האיש] ואמר מא[ח]ד שבטי ישראל
    • (2 Sam 15,2) וַיֹּ֗אמֶר אֵֽי־ מִזֶּ֥ה עִיר֙ אַ֔תָּה וַיֹּ֕אמֶר מֵאַחַ֥ד שִׁבְטֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל
    24[עבד]כה ויאומר עאליו אבשלום [ראה דבריכה טובים ונכוחים ושומע]
    • (4Q51 frg. 112-114,5) [עבדך ואמר אליו אבשלום ראה דבריך טובים ]ונכוח[ים ושומע
    • (2 Sam 15,2) עַבְדֶּֽךָ׃ (2 Sam 15,3) וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אַבְשָׁל֔וֹם רְאֵ֥ה דְבָרֶ֖ךָ טוֹבִ֣ים וּנְכֹחִ֑ים וְשֹׁמֵ֥עַ
    25[אי]ן לכה מאת המלך ויאמר [אבשלום מי ]ישמני֯א֯ ש֯[ופט בארצ ועלי]
    • (4Q51 frg. 112-114,5) אין] (4Q51 frg. 112-114,6) [לך מאת המלך ואמר אבשלום מי ישמני שופט בארץ ו]ע֯[ל]י
    • (2 Sam 15,3) אֵין־ לְךָ֖ מֵאֵ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃ (2 Sam 15,4) וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְשָׁל֔וֹם מִי־ יְשִׂמֵ֥נִי שֹׁפֵ֖ט בָּאָ֑רֶץ וְעָלַ֗י
    frg. 7 ii-11
    1[יבוא כול איש אש]ר֯ לוא ריב ו[משפט והצדקתיהו והיה בקרוב]
    • (4Q51 frg. 112-114,6) יב[וא כול] (4Q51 frg. 112-114,7) [איש אשר יהיה לו ריב ומשפט והצדקתיו והיה בקרוב]
    • (2 Sam 15,4) יָב֥וֹא כָּל־ אִ֛ישׁ אֲשֶֽׁר־ יִהְיֶה־ לּוֹ־ רִ֥יב וּמִשְׁפָּ֖ט וְהִצְדַּקְתִּֽיו׃ (2 Sam 15,5) וְהָיָה֙ בִּקְרָב־
    2[איש להשתחוות לוא וש]לח את [ידו והחזיק לוא ונשק לוא ועשה]
    • (4Q51 frg. 112-114,7) א֯י֯ש להש֯[תח]ו֯ות֯ (4Q51 frg. 112-114,8) [לו ושלח את ידו והחזיק לו ו]נשק֯ [לו ועשה
    • (2 Sam 15,5) אִ֔ישׁ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֖ת ל֑וֹ וְשָׁלַ֧ח אֶת־ יָד֛וֹ וְהֶחֱזִ֥יק ל֖וֹ וְנָ֥שַׁק לֽוֹ׃
    3[אבשלום כדבר הזה לכ]ו֯ל [י]ש֯ר֯[אל אשר יבואו למשפט אל המלך וגנב]
    • (4Q51 frg. 112-114,8) אבש]לו֯[ם] כדבר הז֯[ה] לכול (4Q51 frg. 112-114,9) [אנשי ישראל אשר באים למ]ש֯פט[ אל המלך] ו֯[גנ]ב
    • (2 Sam 15,6) אַבְשָׁל֜וֹם כַּדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ לְכָל־ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־ יָבֹ֥אוּ לַמִּשְׁפָּ֖ט אֶל־ הַמֶּ֑לֶךְ וַיְגַנֵּב֙
    4[אבשלום את לב אנשי ישראל ויהי מקצ ארבע שנים ויאומר אבשלום]
    5[אל המלך אלכה נא ואשלם את נדרי אשר נדרתי ל•••• בחברון]
    • (4Q51 frg. 112-114,11) אל ה]מ֯לך֯ [אלכה נא ואשלם]
    • (2 Sam 15,7) אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֣לֲכָה נָּ֗א וַאֲשַׁלֵּ֛ם אֶת־ נִדְרִ֛י אֲשֶׁר־ נָדַ֥רְתִּי לַֽיהוָ֖ה בְּחֶבְרֽוֹן׃
    6[כיא נדר נדר עבדכה בש]ב֯תי בגשור בא֯רם[ לאמור אם השב ישיבני]
    • (2 Sam 15,8) כִּי־ נֵ֙דֶר֙ נָדַ֣ר עַבְדְּךָ֔ בְּשִׁבְתִּ֥י בִגְשׁ֛וּר בַּאֲרָ֖ם לֵאמֹ֑ר אִם־ ישיב (יָשׁ֨וֹב) יְשִׁיבֵ֤נִי יְהוָה֙
    7•••[• ירושלם ועבדתי את ]•••• ויאומר לוא [המלך לך בשלום ויקום]
    • (2 Sam 15,8) יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וְעָבַדְתִּ֖י אֶת־ יְהוָֽה׃ (2 Sam 15,9) וַיֹּֽאמֶר־ ל֥וֹ הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁל֑וֹם וַיָּ֖קָם
    8וילך [חברונה וישלח אבשלום] מירושלם בכול ש[בטי ישראל לאמור]
    • (2 Sam 15,9) וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֽוֹנָה׃ פ (2 Sam 15,10) וַיִּשְׁלַ֤ח אַבְשָׁלוֹם֙ מְרַגְּלִ֔ים בְּכָל־ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר
    9[כשומעכם את ק]ו֯ל השופר [ואמרתם מלך אבשלום בחברון ואת אבשלום]
    • (2 Sam 15,10) כְּשָׁמְעֲכֶם֙ אֶת־ ק֣וֹל הַשֹּׁפָ֔ר וַאֲמַרְתֶּ֕ם מָלַ֥ךְ אַבְשָׁל֖וֹם בְּחֶבְרֽוֹן׃ (2 Sam 15,11) וְאֶת־ אַבְשָׁל֗וֹם
    10[הלכו מאתים אי]ש֯ מירושלים ק֯[רו]אים [והולכים לתמם ולוא ידעו]
    • (2 Sam 15,11) הָלְכ֞וּ מָאתַ֤יִם אִישׁ֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם קְרֻאִ֖ים וְהֹלְכִ֣ים לְתֻמָּ֑ם וְלֹ֥א יָדְע֖וּ
    11[כול דבר וישל]ח [ויק]ר֯א את אח[י]תפל ה֯גי[לוני יועצ דויד מעירו מגילה]
    • (2 Sam 15,11) כָּל־ דָּבָֽר׃ (2 Sam 15,12) וַיִּשְׁלַ֣ח אַ֠בְשָׁלוֹם אֶת־ אֲחִיתֹ֨פֶל הַגִּֽילֹנִ֜י יוֹעֵ֣ץ דָּוִ֗ד מֵֽעִירוֹ֙ מִגִּלֹ֔ה
    12[בזובחו את הזבחים וה]יה֯[ הק]שר א[מצ והעם הולך ורב את אבשלום]
    • (2 Sam 15,12) בְּזָבְח֖וֹ אֶת־ הַזְּבָחִ֑ים וַיְהִ֤י הַקֶּ֙שֶׁר֙ אַמִּ֔ץ וְהָעָ֛ם הוֹלֵ֥ךְ וָרָ֖ב אֶת־ אַבְשָׁלֽוֹם׃
    13ויבו[א] המ֯[גיד אל דויד לאמור היה לב איש ישראל אחרי אבשלום]
    • (2 Sam 15,13) וַיָּבֹא֙ הַמַּגִּ֔יד אֶל־ דָּוִ֖ד לֵאמֹ֑ר הָיָ֛ה לֶב־ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל אַחֲרֵ֥י אַבְשָׁלֽוֹם׃
    14ויאומר ד֯[ויד לכול עבדיו אשר אתו בירושלם קומו ונברחה]
    • (2 Sam 15,14) וַיֹּ֣אמֶר דָּ֠וִד לְכָל־ עֲבָדָ֨יו אֲשֶׁר־ אִתּ֤וֹ בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ ק֣וּמוּ וְנִבְרָ֔חָה כִּ֛י לֹא־
    15תהי לנו [פליטה מפני אבשלום מהרו ללכת פן ימהר והשגנו]
    • (2 Sam 15,14) תִֽהְיֶה־ לָּ֥נוּ פְלֵיטָ֖ה מִפְּנֵ֣י אַבְשָׁל֑וֹם מַהֲר֣וּ לָלֶ֗כֶת פֶּן־ יְמַהֵ֤ר וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙
    16והדיח [עלינו את הרעה והכה העיר לפי חרב ויאומרו עבדי]
    • (2 Sam 15,14) וְהִדִּ֤יחַ עָלֵ֙ינוּ֙ אֶת־ הָ֣רָעָ֔ה וְהִכָּ֥ה הָעִ֖יר לְפִי־ חָֽרֶב׃ (2 Sam 15,15) וַיֹּאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־
    17ה֯מלך א[ל -- ]
    frg. 12
    1-- --
    2-- ]ש֯ב ולמע֯○[ -- ]
    frg. 13
    1-- ]א֯בש[לום]
    frg. 14
    1-- תכ֯[ -- ]
    2-- ו֯[-- ]