1 | [בא אל בני ישראל ואמרתי א]ל֯י֯ה֯ם אל֯ו֯ה֯י֯ [אבותיכם שלחני אליכם ואמרו לי מה] |
| - (4Q1 frg. 19 ii,7) הנה אנכי ב֯א֯ אל בני ישראל ואמרתי להם (4Q1 frg. 19 ii,8) אלהי אבו[תי]כ֯ם שלח֯נ֯י אליכם ואמרו לי מה
- (Ex 3,13) אָנֹכִ֣י בָא֮ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְאָמַרְתִּ֣י לָהֶ֔ם אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיכֶ֖ם שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם וְאָֽמְרוּ־ לִ֣י מַה־
- (Ex SP 3,13) אנכי בא אל בני ישראל ואמרתי להם אלהי אבותיכם שלחני אליכם ואמרו לי מה
| |
2 | [ש]מ֯[ו מה אומר א]ל֯יהם ויואמר אלוהים אל[ מושה אהיה אשר אהיה ויואמר כה] |
| | |
3 | תואמר אל בני ישראל אהיה שלחני אליכם -- |
| | |
4 | ויואמר אלוהים עוד אל מושה כה תואמר אל בני ישראל יהוה אל[והי אבותיכם אלוהי] |
| - (4Q1 frg. 19 ii,10) ו]יאמר עוד אלהים אל משה כי תא[מר ]אל בני יש[ראל יהוה] (4Q1 frg. 19 ii,11) אלהי[ אבתיכם ]אלהי
- (Ex 3,15) וַיֹּאמֶר֩ ע֨וֹד אֱלֹהִ֜ים אֶל־ מֹשֶׁ֗ה כֹּֽה־ תֹאמַר֮ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵיכֶ֗ם אֱלֹהֵ֨י
- (Ex SP 3,15) ויאמר עוד אלהים אל משה כה תאמר אל בני ישראל יהוה אלהי אבותיכם אלהי
| |
5 | אברהם אלוהי ישחק ואלוהי יעקוב שלחני אליכם זה שמי֯ ל֯[עולם וזה זכרי לדור ודור ] |
| - (4Q1 frg. 19 ii,11) אברה֯ם ואלהי[ יצחק וא]ל[הי יעקב שלחני אליכם זה שמי] (4Q1 frg. 19 ii,12) [לעלם וזה זכרי לדר דר
- (Ex 3,15) אַבְרָהָ֜ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֛ק וֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹ֖ב שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם זֶה־ שְּׁמִ֣י לְעֹלָ֔ם וְזֶ֥ה זִכְרִ֖י לְדֹ֥ר דֹּֽר׃
- (Ex SP 3,15) אברהם ואלהי יצחק ואלהי יעקב שלחני אליכם זה שמי לעולם וזה זכרי לדור ודור
| |
6 | לך ואספתה את זקני ב֯נ֯י֯ [ישרא]ל [ואמרת]ה אליהם יהוה אלו[הי אבותיכם נראה אלי] |
| - (4Q1 frg. 19 ii,12) ]ל[ך ואספת את זקני ישראל ואמרת אלהם יהוה אלהי]
- (Ex 3,16) לֵ֣ךְ וְאָֽסַפְתָּ֞ אֶת־ זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵהֶם֙ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י אֲבֹֽתֵיכֶם֙ נִרְאָ֣ה אֵלַ֔י
- (Ex SP 3,16) לך ואספת את זקני בני ישראל ואמרת אליהם יהוה אלהי אבותיכם נראה אלי
| |
7 | אלוהי אברהם ואלוהי י֯ש֯[חק ואלוה]י֯ יעקוב לאמור פקוד [פקדתי אתכם ואת העשוי] |
| - (Ex 3,16) אֱלֹהֵ֧י אַבְרָהָ֛ם יִצְחָ֥ק וְיַעֲקֹ֖ב לֵאמֹ֑ר פָּקֹ֤ד פָּקַ֙דְתִּי֙ אֶתְכֶ֔ם וְאֶת־ הֶעָשׂ֥וּי
- (Ex SP 3,16) אלהי אברהם ויצחק ויעקב לאמר פקד פקדתי אתכם ואת העשוי
| |
8 | לכם במצרים ואומרה [אעלה אתכ]ם֯ מעני מצרים א֯ל[ ארץ הכנעני החתי האמורי] |
| - (Ex 3,16) לָכֶ֖ם בְּמִצְרָֽיִם׃ (Ex 3,17) וָאֹמַ֗ר אַעֲלֶ֣ה אֶתְכֶם֮ מֵעֳנִ֣י מִצְרַיִם֒ אֶל־ אֶ֤רֶץ הַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַ֣חִתִּ֔י וְהָֽאֱמֹרִי֙
- (Ex SP 3,16) לכם במצרים (Ex SP 3,17) ואמרה אעלה אתכם מעני מצרים אל ארץ הכנעני החתי והאמרי
| |
9 | הפרזי החוי והיבוס[י והגרגשי] אל ארץ זבת חלב ודב֯[ש ושמעו לקולך ובאתה אתה] |
| - (4Q11 frg. 2 ii,1) ו֯דבש֯ ושמעו֯ ל[קולך ובאת אתה
- (Ex 3,17) וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י אֶל־ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃ (Ex 3,18) וְשָׁמְע֖וּ לְקֹלֶ֑ךָ וּבָאתָ֡ אַתָּה֩
- (Ex SP 3,17) והפרזי והגרגשי והחוי והיבוסי אל ארץ זבת חלב ודבש
| |
10 | וזקני בני ישראל אל מל֯[ך מצרים] ו֯אמרתם אליו יהוה אלוה[י העבריים נקרה עלינו] |
| - (4Q11 frg. 2 ii,1) וזקני ישראל אל מלך ] (4Q11 frg. 2 ii,2) רים ו֯[אמרתם אליו יהוה אלהי העבריים נקרה עלינו
- (Ex 3,18) וְזִקְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֗יִם וַאֲמַרְתֶּ֤ם אֵלָיו֙ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הָֽעִבְרִיִּים֙ נִקְרָ֣ה עָלֵ֔ינוּ
| |
11 | ועתה נלכה נא ד[רך שלושת ימי]ם במדבר [ו]נ֯זבחה ליהוה א[לוהינו ואני ידעתי כי לא] |
| | |
12 | יתן אתכם מלך [מצרים ל]ל֯כת כי אם ביד חזקה ושלחתי א[ת ידי והכיתי את מצרים] |
| | |
13 | ב֯כ֯ל נ֯פ֯לא֯ו֯תי֯ [אשר אעשה ]ב֯קרבו ואחרי כן ישלח אתכם וכן֯[ נתתי את חן העם הזה] |
| | |
14 | [בעיני מצרים והיה כי תלכון לא תלכו ריקם ושאלה אשה משכנתה ומגרת ביתה] |
| | |
15 | [כלי כסף וכלי זהב ושמלת ושמתם על בניכם ועל בנתיכם ונצלתם את מצרים ] |
| - (Ex 3,22) כְּלֵי־ כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹ֑ת וְשַׂמְתֶּ֗ם עַל־ בְּנֵיכֶם֙ וְעַל־ בְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם וְנִצַּלְתֶּ֖ם אֶת־ מִצְרָֽיִם׃
- (Ex SP 3,22) כלי כסף וכלי זהב ושמלות ושמתם על בניכם ועל בנתיכם ונצלתם את מצרים
| |
16 | -- ויען] |
| | |
17 | [מושה ויואמר והן לא יאמינו לי ולא ישמעו בקולי כי ]יואמר֯ו֯ [ל]א֯ נ֯ר֯[אה אלי]ך [יהוה ] |
| - (Ex 4,1) מֹשֶׁה֙ וַיֹּ֔אמֶר וְהֵן֙ לֹֽא־ יַאֲמִ֣ינוּ לִ֔י וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ בְּקֹלִ֑י כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ לֹֽא־ נִרְאָ֥ה אֵלֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
- (Ex SP 4,1) משה ויאמר והן לא יאמנו לי ולא ישמעו לקולי כי יאמרו לא נראה אליך יהוה *
| |
18 | [ויואמר אליו יהוה מ זה בידך ויואמר מטה ויואמר הש]ליכהו נא ארצה וישליכהו |
| - (Ex 4,2) וַיֹּ֧אמֶר אֵלָ֛יו יְהוָ֖ה מזה (מַה־ זֶּ֣ה) בְיָדֶ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר מַטֶּֽה׃ (Ex 4,3) וַיֹּ֙אמֶר֙ הַשְׁלִיכֵ֣הוּ אַ֔רְצָה וַיַּשְׁלִיכֵ֥הוּ
- (Ex SP 4,2) ויאמר אליו יהוה מה זה בידך ויאמר מטה (Ex SP 4,3) ויאמר השליכהו ארצה וישלכהו
| |
19 | [ארצה ויהי לנחש וינס מושה מפניו ויואמר יהוה אל מושה ]ש֯לח ידך והחזק בזנבו |
| | |
20 | [וישלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו למען יאמינו כי נרא]ה֯ אליך יהוה אלוהי |
| | |
21 | [אבותם אלוהי אברהם אלוהי ישחק ואלוהי יעקוב ויואמר יה]וה אליו עוד הבא |
| | |
22 | [נא ידך בחיקך ויבא ידו בחיקו ויוצאה מחיקו והנה ידו מצרעת] כשלג ויואמר |
| | |
23 | [השב ידך אל חיקך וישב ידו אל חיקו ויוציאה מחיקו והנה שבה כבשרו למען ] |
| - (4Q1 frg. 21-22 i,5) השב ידך אל חיקך וישב ידו א]ל ח֯[יק]ו֯[ ויוצאה מחיק]ו
- (Ex 4,7) הָשֵׁ֤ב יָֽדְךָ֙ אֶל־ חֵיקֶ֔ךָ וַיָּ֥שֶׁב יָד֖וֹ אֶל־ חֵיק֑וֹ וַיּֽוֹצִאָהּ֙ מֵֽחֵיק֔וֹ וְהִנֵּה־ שָׁ֖בָה כִּבְשָׂרֽוֹ׃
- (Ex SP 4,7) השב ידך אל חיקך וישב ידו אל חיקו ויוציאה מחיקו והנה שבה כבשרו
| |