ברכות Segnung

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, ברכות (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7133/2023-12-08/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qatalūt (Wz. ברך‎ II) als Ad-hoc-Neubildung viell. i. Sir 39,22 (Ms.B 9r,10) zu ברכה‎ I, "Segnung"

    Formen:

    sg.abs.

    : viell. ברכות Sir 39,22 (Ms.B 9r,10; cj. eher ברכת!ו!)

    Semantik:


    1. : viell. Sir 39,22 (Ms.B 9r,10) ברכות כיאר הציפה וכנהר תבל ריותה "Segnung flutet über wie der Nil, und wie ein Strom tränkt sie das Festland", s. aber Formen