טמן‎ II Verborgenes, Schatz

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, טמן‎ II (Version 1.0.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7131/2023-05-17/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qa/itl, Wz. →טמן‎ I, "Verborgenes" entweder i.Bz.a. eine Sache, die verborgen ist › "Schatz" od. ein verborgener Ort: vereinz. piyyut., vgl. saram./syr. טמר

    Formen:

    pl.cs.

    : טמני 4Q35 frg. 11-15,10 (für טְמוּנֵי Dtn 33,19)

    Semantik:


    1. A) wahrsch. verborgener Ort

      : mögl. qb. ושפני טמני חו[ל "und die im Sand verborgenen Schätze" (wörtl. "Verborgenes der verborgenen Orte des Sandes") 4Q35 frg. 11-15,10 für וּשְׂפוּנֵי טְמוּנֵי חוֹל Dtn 33,19, wenn nicht eine für dieses Ms. ungewöhnliche Defektivschreibung vorliegt