יפיח Zeuge

  • Version: 1.0.1
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, יפיח (Version 1.0.1; 2024; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/6928/2024-04-29/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    Etym. unsich., mögl. älterer juridischer t.t. i.d.B. "Zeuge" (vgl. ug. ypḥ) im qatīl, Wz. Y/WPḤ (als NF zu פוח‎ I; mas. יָפִ[י]חַ): bhe.

    Formen:

    sg.abs.

    : יפיח 1QpHab 7,6 (weniger wahrsch. zu פוח‎ I)

    Semantik:


    1. : Zit. Hab 2,3 in 1QpHab 7,56 כיא עוד חזון למועד יפיח לקץ ולוא יכזב "denn noch besteht eine Vision für eine festgesetzte Zeit als Zeuge für das Ende, und sie lügt nicht", weniger wahrsch. "... sie zeugt vom Ende ..." (zu פוח‎ I; zu einem mögl. anderen Verständnis des Anfangs s. חזון)