: כיהמהכורהוריכה "denn sie (scil. die Eltern) sind der Schmelzofen deiner Empfängnis" 4Q416frg. 2 iii,16–17 (par.4Q418frg. 9+9a-c,18), im Bild der Beschickung eines Schmelzofens, in dem die eingeführte Materie dann umgewandelt wird (s.a.→כור I); kaum hingegen als qalptz.i.S.v. "die mit dir schwanger Gehenden, die dich Empfangenden", da a.d. Vater mit dem Schmelzofen gleichgesetzt wird (zu dieser Problematik vgl.a.DJD XXXIV, 121)