גמולIIVersion: 1.0.0AutorenHerausgeber©Zitieren

Autoren

Ingo Kottsieper und Annette Steudel

Herausgeber

Reinhard Kratz, Annette Steudel, und Ingo Kottsieper

Copyright

©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Zitieren

Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, גמולII (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/6831/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt in Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

Sprachgeschichte:

aramaisierende Bildung nach qātū/ōl (= aram. nomen agentis; Brockelmann [1908], § 128), Wz. →גמל, "reifende" (Frucht)

Formen:

sg.abs.

: גמול 1QIsaa 14,30 (für גֹּמֵל Jes 18,5)

Semantik:


  1. reifend: qb. ובסור גמול "und eine reifende Beere" 1QIsaa 14,30 für das sachlich identische 𝔐 וּבֹסֶר גֹּמֵל Jes 18,5, mögl., aber weniger wahrsch., a. als ptz. qalpass. v. →גמל i.S.v. "gereift", vgl. Kutscher 1974, 203