בין‎ IׁV Tamariske

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, בין‎ IׁV (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/6606/2023-12-08/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    bīn wahrsch. "Tamariske" (akk. › oaram.): das Fehlen sicherer he. u. waram. Belege spricht eher gegen die Annahme dieses Lemmas an den beiden unten genannten Stellen

    Formen:

    sg.abs. + כ

    : כבין 1QIsaa 37,9 (für בְּבֵין Jes 44,4, vgl. Allegro 1951, 156; eher zu →בין‎ II)

    pl.det.

    : הבינין 3Q15 4,6 (od. zu →בנין)

    Semantik:


    1. A) Tamariske

      : 3Q15 4,6 בין שני הבינין "zwischen den beiden Tamarisken" (so Beyer 2004, 227 et al.), cj. mögl. הבנ!ינין "zwischen den beiden Gebäuden", s. zu →בנין (die L. הכינין v. →כין‎ I "Hohlraum", Puech 2015, 48, ist paläogr. u. sprachl. eher unwahrsch.); zu כבין 1QIsaa 37,9 s.o. Formen