חבל‎ IV binden

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חבל‎ IV (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/6597/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    wahrsch. denom. von חבל‎ III "binden": piyyut., vereinz. sp. Midraschim, mahe.

    Formen:

    qalpass. ptz. m.pl.cs.

    : חבולי Sir 34,6 (Ms.B 3v,9)

    Semantik:


    1. : רבים היו חבולי זהב "viele wurden vom Gold verstrickt" Sir 34,6 (Ms.B 3v,9) als ma. Verschreibung od. Korrektur von חללי "Erschlagene" o.Ä. (vgl. a.Rd. u. 𝔊), mögl. aber a. zu חבל‎ II