חרף‎ VI Winter(-halbjahr)

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חרף‎ VI (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3380/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qutl, Wz. ḪRP "früh sein" (vgl. akk.; mas. חֹרֶף; she. irrəf), "Frühzeit" (vgl. Hi 29,4), insbes. als Bezeichnung des ersten Abschnittes des landwirtschaftlichen Jahres › "Regenzeit" › "Winterhalbjahr" (vgl. AuS I/1, 35–36): he.

    Formen:

    sg.abs.

    : חורף 4Q179 frg. 1 ii,6 (i.u.K.; od. zu חרף‎ I)

    abs. od. det. + ב + ו

    : בחרוף 4Q302 frg. 2 ii,5 (L.u.); + ל + ו: ולחרף 4Q216 5,8

    Semantik:

    Alles zeigen


      1. : 4Q216 5,8 ולמלאכי הרוחות[ הסערים ומלאכי הרוחות לקר ול]חום ולחרף ולקיץ[ "und für die Engel der stürmischen Winde und die Engel der Winde für Kälte und für Hitze und für Winter und für Sommer" (erg. nach Jub 2,2)

      2. : i.Zshg. d. Beschreib. eines guten Baums i. Bild 4Q302 frg. 2 ii,5 יורה ומלקוש י־־[ --] בחרוף ובצמה "Frühregen und Spätregen ... in der Regenzeit(,) und in der Durstzeit (od. in/bei Durst)" (L.u., aber L. בחרוב ausgeschlossen; i.u.K.)

      3. : 4Q179 frg. 1 ii,6 מלפני חורף בדל ידיהן[ viell. "wegen des Winters(;) wenn ihre Hände (kraftlos) herabhängen" (i.u.K.; s.a. zu דלל‎ II)

    Ableitungen:

    חרף‎ III