חרש‎ V gebrannter Ton, Scherbe

Autoren Herausgeber ©Zitieren

Sprachgeschichte:

qatl (mas. חֶרֶשׂ) od. qattil › qittil (she. irrəš), Wz. ḪRŚ "kratzen" (vgl. arab. ḫariš "rau"), "gebrannter Ton", "Scherbe": he.

Formen:

sg.abs.

: חרש 4Q274 frg. 3 ii,10

pl.cs.

: mögl. חורשי 1QIsa^a 38,15 (= חַרְשֵׂי Jes 45,9; vgl. Meyer 1958, 42; eher aber zu →חרש‎ I, vgl. Kutscher 1974, 238)

Semantik:

Alles zeigen

A) gebrannter Ton
1. A.I) i. CsVb. mit →כלי "Gefäß", i.K. v. Reinheitsvorschriften
  : כול כלי חרש "jedes Gefäß aus gebranntem Ton" 4Q274 frg. 3 ii,10; ו‹נ›שא את דמה בכלי חרש "und er soll ihr (scil. der jungen Kuh) Blut in einem Gefäß aus gebranntem Ton aufnehmen" 4Q276 frg. 1,3; i.Zshg. von Totenunreinheit וכלי חרש יטמאו "und Gefäße aus gebranntem Ton sind unrein" 11QT^a 49,8 u. וכול כלי חרש ישברו כי טמאים המה "und alle Gefäße aus gebranntem Ton sollen zerbrochen werden, denn sie sind unrein" 50,17–18
2. A.II) in unsicherer Zuordnung u. unsicherem Kontext
  : חרש "taub" 5Q20 frg. 1,1 (od. zu →חרש‎ II, →חרש‎ I, →חרש‎ III, →חרש‎ IV od. →חרש‎ VI)