מארב Hinterhalt

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מארב (Version 1.0.0; 2025-08-25; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3003/2025-08-25/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    maqtal, Wz. ארב‎ I (mas. מַאְ/אֲרָב) "Hinterhalt": vereinz. bhe.; piyyut.; mahe.

    Formen:

    sg.cs. + sf. 3.m.sg.

    : מארבו 4Q418 frg. 158,2 (od. l. מארבי = pl.cs., od. v. ארב‎ II/ארב‎ I)

    det.

    : המארב 1QM 3,2

    pl.cs.

    : s.o. sg.

    Semantik:

    Alles zeigen


      1. : 1QM 3,12 וחצוצרות תרועות החללים וחצוצרות המארב וחצוצרות המרדף "und Lärmtrompeten der Erschlagenen, Trompeten des Hinterhalts und Trompeten der Verfolgung" u. Z. 89 ועל חצוצרות המארב יכתובו רזי אל לשחת רשעה "und auf die Trompeten des Hinterhalts soll man schreiben: Geheimnisse Gottes zur Vernichtung von Frevel"

      2. : 4Q418 frg. 158,2 כי מארבו / מארבי "denn sein Hinterhalt/Hinterhalte von..." (mögl. a. ארב‎ I ptz. pi., od. ארב‎ II)