נוער Jugend(lichkeit/zeit)

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, נוער (Version 1.0.0; 2026-05-21; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2848/2026-05-21/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    qutl, Wz. →נער‎ II (mas. נֹעַר; vok.b -noʿær), "Jugend(lichkeit/-zeit)": selten bhe.; piyyut.

    Formen:

    sg.abs. + מן

    : מנוער Sir 6,18 (Ms.C 2Av,11)

    Semantik:


    1. A) Jugend(zeit)

      : neben →שיבה‎ I "Greisenalter" Sir 6,18 (Ms.C 2Av,11 + 3r,1) בני מנוער קבל מוסר ועד שיבה תשיג חכמה "mein Sohn, von Jugend an akzeptiere Zucht, dann wirst du bis zum Greisenalter Weisheit erlangen"