verstärkend "nun!, denn!, also!" = →אף I + →הוא › [ʾaphū] (vgl.→אף I B), das über die Aspirierung des [p] zu [ʾaf(f)ū] wurde, vgl.she.å̄fu, 𝔊 αφ/π/μφω für אֵפוֹא2 Kön10,10 undאַף־הוּא 2,14; die mas. Lesung אֵפֹוא/אֵפֹו des mhe. nicht mehr gebräuchlichen Wortes beruht wohl auf einer sekundären Verbindung mit →איפה II (vgl.Murtonen 1989, 484), die in Mss. zu Verwechselungen mit diesem und Mischschreibungen wie איפוא führte, so dass auch die ma. Tradition beide Worte schließlich gleichsetzte, vgl. HaRiqma, 368