זקן‎ I Bart

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, זקן‎ I (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2303/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    PrN /ḏa/iqan/ (SED I, No. 63; mas. זָקָן; she. zå̄qån), "Bart": he.

    Formen:

    sg.abs. + ב [+ ו]

    : {ו}בזקן 4Q266 frg. 6 i,6

    cs. + sf. 3.m.sg. + ו

    : וזקנו 4Q186 frg. 2 i,1

    Semantik:

    Alles zeigen


      1. : ומשפט נתק הרוש והז[קן] "und die Bestimmung für die Krätze des Kopfes oder des Bartes" 4Q266 frg. 6 i,5 u. באה הרוח ברוש או {ו}בזקן "der Geist (scil. der Krankheitsdämon) ist in den Kopf oder in den Bart eingedrungen" Z. 6 (vgl. Lev 13,30)

      2. : 4Q186 frg. 2 i,1 וזקנו "und sein Bart" (i.u.K.)

    Ableitungen:

    זקן‎ III