Versionen

5Q3

©

Copyright


frg. 1
1[ולבנון אין די בער וחיתו ]א֯[י]ן [די עולה כל הגוים כאין נגדו]
  • (4Q504 frg. 1-2R iii,3) כו֯ל ה֯גוים[ כא]י֯ן נגדךה֯[
  • (1QIsaa 33,15) ולבנון (1QIsaa 33,16) אין די בער וחיתו אין די עולה (1QIsaa 33,17) כול הגואים כאין נגדו
  • (Jes 40,16) וּלְבָנ֕וֹן אֵ֥ין דֵּ֖י בָּעֵ֑ר וְחַיָּת֔וֹ אֵ֥ין דֵּ֖י עוֹלָֽה׃ ס (Jes 40,17) כָּל־ הַגּוֹיִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדּ֑וֹ
2[מאפס ותהו נחשבו לו ו]א֯ל מי תד[מיון אל ומה דמות תערכו לו]
  • (4Q504 frg. 1-2R iii,3) כ]תהו֯ו (מ]תהו֯ו) ו֯אפס נחשב֯[ו] לפני֯כה
  • (1QIsaa 33,17) וכאפס ותהוו נחשבו לו ואל מיא תדמיוני אל (1QIsaa 33,18) ומה דמות תערוכו לי
  • (Jes 40,17) מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־ לֽוֹ׃ (Jes 40,18) וְאֶל־ מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־ דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃
3[הפסל נסך חרש וצרף בזה]ב֯ ירקע[נו ורתקות כסף צורף -- ]
  • (1QIsaa 33,18) הפסל ויעשה מסך חרש וצורף בזהב וירקענו ורתקות (1QIsaa 33,19) כסף צורף
  • (Jes 40,19) הַפֶּ֙סֶל֙ נָסַ֣ךְ חָרָ֔שׁ וְצֹרֵ֖ף בַּזָּהָ֣ב יְרַקְּעֶ֑נּוּ וּרְתֻק֥וֹת כֶּ֖סֶף צוֹרֵֽף׃
frg. 2
1-- ]ויבא --