Versionen

4Q91

©

Copyright


frg. 1
1שיר מז֯[מור לבני קורח גדול יהוה ומהולל מאוד בעיר]
  • (Ps 48,1) שִׁ֥יר מִ֝זְמוֹר לִבְנֵי־ קֹֽרַח׃ (Ps 48,2) גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד בְּעִ֥יר
2אלוה֯ינו[ הר קדשו יפה נוף משוש כול הארץ הר ציון ירכתי צפון]
  • (Ps 48,2) אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ הַר־ קָדְשֽׁוֹ׃ (Ps 48,3) יְפֵ֥ה נוֹף֮ מְשׂ֢וֹשׂ כָּל־ הָ֫אָ֥רֶץ הַר־ צִ֭יּוֹן יַרְכְּתֵ֣י צָפ֑וֹן
3ק֯ר֯[י]ת מ֯[לך רב אלוהים בארמנותיה נודע למשגב כי]
  • (Ps 48,3) קִ֝רְיַ֗ת מֶ֣לֶךְ רָֽב׃ (Ps 48,4) אֱלֹהִ֥ים בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ נוֹדַ֥ע לְמִשְׂגָּֽב׃ (Ps 48,5) כִּֽי־
4הנה מלכ֯[ים נועדו עברו יחדו המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו ]
  • (Ps 48,5) הִנֵּ֣ה הַ֭מְּלָכִים נֽוֹעֲד֑וּ עָבְר֥וּ יַחְדָּֽו׃ (Ps 48,6) הֵ֣מָּה רָ֭אוּ כֵּ֣ן תָּמָ֑הוּ נִבְהֲל֥וּ נֶחְפָּֽזוּ׃
5רעדה א֯[חזתם שם חיל כיולדה ברוח קדים תשבר אניות תרשיש]
  • (Ps 48,7) רְ֭עָדָה אֲחָזָ֣תַם שָׁ֑ם חִ֝֗יל כַּיּוֹלֵֽדָה׃ (Ps 48,8) בְּר֥וּחַ קָדִ֑ים תְּ֝שַׁבֵּ֗ר אֳנִיּ֥וֹת תַּרְשִֽׁישׁ׃
6כ֯א֯ש֯[ר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלוהינו אלוהים]
  • (Ps 48,9) כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֨עְנוּ ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־ יְהוָ֣ה צְ֭בָאוֹת בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים
frg. 2
1[למה אי]רא בי[מי רע עון עקבי יסובני -- ]
  • (4Q85 frg. 13-15 i,19) [למה אירא בימי] רע ע[ון עקבי יסוב]נ֯י
  • (Ps 49,6) לָ֣מָּה אִ֭ירָא בִּ֣ימֵי רָ֑ע עֲוֺ֖ן עֲקֵבַ֣י יְסוּבֵּֽנִי׃
frg. 3-7
1[ויקר פ]ד֯יון נפשם וחלו○[ -- ויחי] עוד לנ[צח לוא יראה השחת]
  • (4Q85 frg. 13-15 i,22) [ויקר פדיון נפשם ]ו֯חדל לעולם ויחי עוד לנצח ולא (4Q85 frg. 13-15 i,23) [יראה השחת]
  • (Ps 49,9) וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃ (Ps 49,10) וִֽיחִי־ ע֥וֹד לָנֶ֑צַח לֹ֖א יִרְאֶ֣ה הַשָּֽׁחַת׃
2[כי ירא]ה֯ חכ֯[מ]י֯ם ימותו֯[ יחד כס]יל ובער יו[אבדו ועזבו לאחרים]
  • (4Q85 frg. 13-15 i,23) כי יראה חכמים ימתו (4Q85 frg. 13-15 i,24) [יחד כסי]ל ובער יאבדו ועזבו לאחרים
  • (Ps 49,11) כִּ֤י יִרְאֶ֨ה ׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים
3[חילם קרבם ב]תימו לע[ולם ]מ֯שכנו֯[תם ]ל[דור ודור קראו בשמותם עלי]
4[אדמות ואדם ביקר בל ילין נמשל כבהמות נדמו זה דרכם כסל]
  • (4Q85 frg. 13-15 i,26) אדמות ואדם ביקר בל יבין (4Q85 frg. 13-15 i,27) [נמשל כבהמ]ו֯ת נ֯ד֯מו ז֯ה֯ דרכם כ֯סל
  • (Ps 49,12) אֲדָמֽוֹת׃ (Ps 49,13) וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־ יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃ (Ps 49,14) זֶ֣ה דַ֭רְכָּם כֵּ֣סֶל
5[למו ואחריהם בפיהם ירצו סלה כצאון לשאול שתו מות ירעם]
6[וירדו בם ישרים לבוקר וצורם ]לבלות [שאול מזבול לו אך]
  • (4Q85 frg. 13-15 i,29) וירדו ]ב֯ם ישרים לב֯ק֯ר (4Q85 frg. 13-15 i,30) [וצירם לבלות שאול מזב]ל לו אך
  • (Ps 49,15) וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀ לַבֹּ֗קֶר וצירם (וְ֭צוּרָם) לְבַלּ֥וֹת שְׁא֗וֹל מִזְּבֻ֥ל לֽוֹ׃ (Ps 49,16) אַךְ־
7[אלוהים יפדה נפשי מיד שאול כי יקחני סלה אל תירא כי יעשר]
8א֯יש כי֯[ ירבה כבוד ביתו -- ]
frg. 8
1-- בבוא אליו נתן הנביא כאשר בא אל ]ב֯ת֯
2[שבע חנני אלוהים כחסדכה כרוב רחמיכה ]מ֯חה֯ [פ]שעי הרבה
3[כבסני מעווני ומחטאתי טהרני כי פשעי אני] אדע֯[ וחט]א֯ת֯[י נ]גדי֯
  • (4Q85 frg. 15 ii-16,32) כבסני מעוני (4Q85 frg. 15 ii-16,33) ומחטאתי טהר[נ]י֯ כי פשעי אני אדע
  • (Ps 51,4) כַּבְּסֵ֣נִי מֵעֲוֺנִ֑י וּֽמֵחַטָּאתִ֥י טַהֲרֵֽנִי׃ (Ps 51,5) כִּֽי־ פְ֭שָׁעַי אֲנִ֣י אֵדָ֑ע וְחַטָּאתִ֖י נֶגְדִּ֣י
4[תמיד לכה לבדכה חטאתי והרע בעיניכה עשית]י ל֯[מען ]ת֯צ֯ד֯ק֯
  • (Ps 51,5) תָמִֽיד׃ (Ps 51,6) לְךָ֤ לְבַדְּךָ֨ ׀ חָטָאתִי֮ וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃
frg. 9
1-- ]○ה
2-- ]כה
frg. 10
1-- ]כא֯[ -- ]