1
1	-- ]○[ -- ]
2	-- ]ויקרב א֯[ליו רב החבל ויאמר לו]
	(4Q82 frg. 76-78 i+79-81,11) [ויקרב אליו ר]ב החובל֯[ ויאמר לו (Mur. 88 10,9) [ו]יקרב אליו [ר]ב [הח]ב֯ל ויאמר ל֯ו (Jona 1,6) וַיִּקְרַ֤ב אֵלָיו֙ רַ֣ב הַחֹבֵ֔ל וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ
3	[מה לך נרדם קום קרא אל אלהיך אולי יתעשת הא]להים לנו ולא [נאבד ויאמרו איש]
	(4Q82 frg. 76-78 i+79-81,11) מה לך נרדם קום קרא אל] (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,12) [אלוהיכה אולי יתע]שת [הא]לוהים [לנו ולא נאבד ויאמרו] (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,13) [איש (Mur. 88 10,9) מה ל֯ך נרדם קו֯ם֯ [קרא] (Mur. 88 10,10) אל אלהיך֯ [א]ו֯לי יתעשת האלה[ים לנו] ולא נאבד ויאמרו֯ א[יש] (Jona 1,6) מַה־ לְּךָ֣ נִרְדָּ֑ם ק֚וּם קְרָ֣א אֶל־ אֱלֹהֶ֔יךָ אוּלַ֞י יִתְעַשֵּׁ֧ת הָאֱלֹהִ֛ים לָ֖נוּ וְלֹ֥א נֹאבֵֽד׃ (Jona 1,7) וַיֹּאמְר֞וּ אִ֣ישׁ
4	[אל רעהו לכו ונפילה גורלות ונדעה בשלמי הרעה ]הזאת לנו ויפילו גו֯[רלות ויפל]
	(4Q76 5,16) [ונפילה גרלות ונדעה בשלמי הרע]ה֯ הזאת֯[ לנו] (4Q76 5,17) [ו]יפילו גר֯לות ו[י]פ֯ל֯ (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,13) אל רעהו לכו ונפילה גור]ל[ות ונ]דעה בשלמ֯[י ה]ר֯[עה הזאת] (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,14) [לנו ויפלו גורלות ויפל (Mur. 88 10,11) א֯ל֯ ר֯ע[הו] לכו֯ ונפילה֯ גורלות ונדעה֯ [בשלמ]י הרעה הזא֯ת֯ [לנו] (Mur. 88 10,12) ויפלו גו֯ר֯[לו]ת֯ ויפל (Jona 1,7) אֶל־ רֵעֵ֗הוּ לְכוּ֙ וְנַפִּ֣ילָה גֽוֹרָל֔וֹת וְנֵ֣דְעָ֔ה בְּשֶׁלְּמִ֛י הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ וַיַּפִּ֙לוּ֙ גּֽוֹרָל֔וֹת וַיִּפֹּ֥ל
5	[הגורל על יונה ויאמרו אליו הגידה נא לנו באשר למי ה]ר֯ע֯ה֯[ הזאת לנו מ֯[ה מלאכתך ומאין]
	(4Q76 5,17) הג[ורל ע]ל[ יונה וי]אמרו֯ (4Q76 5,18) אלו הגד נ֯א לנו בשלמי הר֯[עה הזא]ת לנו (4Q76 5,19) מה מלאכתך ומאין תבוא מה ארצך (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,14) הגורל על יונה וי]אמרו֯ אל֯[יו ]הגי֯דה נ֯[א לנו] (4Q82 frg. 76-78 i+79-81,15) [באשר למי הרעה הזאת לנו מה מלאכתך ומאין … (Mur. 1 frg. 1 ii-2 i,1) הגידה נא֯ ש֯מ֯[ך ויאמר למה] (Mur. 88 10,12) הגו[ר]ל֯ על יונה ו֯י֯אמר֯[ו] אליו [ה]גידה נא ל֯[נו] (Mur. 88 10,13) באשר למי הרעה הזאת לנו מה מלאכ֯תך ומאין תבוא מ֯[ה] (Jona 1,7) הַגּוֹרָ֖ל עַל־ יוֹנָֽה׃ (Jona 1,8) וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו הַגִּידָה־ נָּ֣א לָ֔נוּ בַּאֲשֶׁ֛ר לְמִי־ הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ מַה־ מְּלַאכְתְּךָ֙ וּמֵאַ֣יִן …

2
1	--
2	--
3	[וייראו האנשים יראה גדולה ויאמרו אליו מה ז]א֯[ת ע]שית
	(4Q76 6,3) היבשה וייראו] (4Q76 6,4) [האנשים ירא]ה גדולה ו[יאמרו אליו מה זאת] (4Q76 6,5) [עשית (Mur. 88 10,16) וייראו האנשים יראה גדולה ויאמר֯ו אליו מה זאת עשי[ת (Jona 1,10) וַיִּֽירְא֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ יִרְאָ֣ה גְדוֹלָ֔ה וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֖יו מַה־ זֹּ֣את עָשִׂ֑יתָ
4	[כי ידעו האנשים כי מלפני יהוה הוא ברח כ]י הגיד להם
	(4Q76 6,5) כי ידעו] האנשי[ם כי מלפני יהוה הוא] (Mur. 88 10,16) כי] (Mur. 88 10,17) ידעו האנשים כי֯ מלפני֯ [יה]ו֯ה הוא בר֯ח כי הגיד להם (Jona 1,10) כִּֽי־ יָדְע֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים כִּֽי־ מִלִּפְנֵ֤י יְהוָה֙ ה֣וּא בֹרֵ֔חַ כִּ֥י הִגִּ֖יד לָהֶֽם׃
5	[ויאמרו אליו מה נעשה לך וישתק הים מעל]ינו כי ה֯ים הלך
	(Mur. 88 10,17) ויא[מרו] (Mur. 88 10,18) אליו מה נעשה לך וישת֯ק הים מ֯עלינו כי הים הולך (Jona 1,11) וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־ נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הוֹלֵ֥ךְ
6	[וסער ויאמר אליהם שאוני והטילני אל הי]ם וישתק[ הים מע]ל[יכם]
	(Mur. 88 10,18) וסער (Mur. 88 10,19) ויאמר אליהם שאוני והטילנ֯י֯ אל [ה]ים וי֯שתק הים מעליכם (Jona 1,11) וְסֹעֵֽר׃ (Jona 1,12) וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם שָׂא֙וּנִי֙ וַהֲטִילֻ֣נִי אֶל־ הַיָּ֔ם וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם
7	[כי יודע אני כי בשלי הסער הגדול הזה עלי]כם וי[חתר]ו֯ [האנשים]
	(Mur. 88 10,19) כי֯ (Mur. 88 10,20) יודע א[נ]י כי בשלי הסער הגד֯[ול הז]ה֯ [ע]ליכם ויחתרו האנש[ים] (Jona 1,12) כִּ֚י יוֹדֵ֣עַ אָ֔נִי כִּ֣י בְשֶׁלִּ֔י הַסַּ֧עַר הַגָּד֛וֹל הַזֶּ֖ה עֲלֵיכֶֽם׃ (Jona 1,13) וַיַּחְתְּר֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים
8	[להשיב אל היבשה ולא יכלו כי הים ]ה֯ולך וסער֯[ עליהם ]
	(Mur. 88 10,21) [ל]השיב אל ה֯יבשה ולא יכלו כי הי֯ם֯ הולך וסער עליהם (Jona 1,13) לְהָשִׁ֛יב אֶל־ הַיַּבָּשָׁ֖ה וְלֹ֣א יָכֹ֑לוּ כִּ֣י הַיָּ֔ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵ֖ר עֲלֵיהֶֽם׃
9	[ויקראו אל יהוה ויאמרו אנה יהוה אל נ]א֯ נאבד[ה בנפש האיש]
	(Mur. 88 10,22) ויקראו אל יהוה ויאמרו אנא יהוה אל נא נאבדה בנפש (Mur. 88 10,23) האיש (Jona 1,14) וַיִּקְרְא֨וּ אֶל־ יְהוָ֜ה וַיֹּאמְר֗וּ אָנָּ֤ה יְהוָה֙ אַל־ נָ֣א נֹאבְדָ֗ה בְּנֶ֙פֶשׁ֙ הָאִ֣ישׁ
10	[הזה ואל תתן עלינו דם נקיא כי אתה יהוה כ]אשר חפצת֯[ ]
	(Mur. 88 10,23) הזה ואל ת֯תן עלינו דם נקי כי אתה יהוה֯ כאשר חפצת (Jona 1,14) הַזֶּ֔ה וְאַל־ תִּתֵּ֥ן עָלֵ֖ינוּ דָּ֣ם נָקִ֑יא כִּֽי־ אַתָּ֣ה יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר חָפַ֖צְתָּ
11	[עשית וישאו את יונה ויטלהו אל הים ויעמד ]הים [מזעפו ]
	(4Q76 6,15) וישאו את י]ו֯נ֯ה֯[ ויטלהו אל] (4Q76 6,16) [הים ויעמד הים מזעפו (Mur. 88 10,24) עשית וישאו את יונה ויטלהו אל הים ויעמד הים מזעפו (Jona 1,14) עָשִֽׂיתָ׃ (Jona 1,15) וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־ יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־ הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפּֽוֹ׃
12	[וייראו האנשים יראה גדולה את יהוה ויז]בחו ז֯[בח]
	(4Q76 6,16) וייראו האנש]י֯ם יר[אה] (4Q76 6,17) גדולה את יה֯[וה ויזבחו זבח (Mur. 88 10,25) וייראו האנשים יראה גדולה את יהוה ויזבח֯ו֯ ז֯בח (Jona 1,16) וַיִּֽירְא֧וּ הָאֲנָשִׁ֛ים יִרְאָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֶת־ יְהוָ֑ה וַיִּֽזְבְּחוּ־ זֶ֙בַח֙
13	[ליהוה וידרו נדרים ]○[ ]
	(4Q76 6,17) ליהוה וידרו] (4Q76 6,18) נדרים … (Mur. 88 10,25) ליהוה (Mur. 88 10,26) ו֯י֯דרו נדרים … (Jona 1,16) לַֽיהוָ֔ה וַֽיִּדְּר֖וּ נְדָרִֽים׃

frg. 5
1	[ואת]ה֯[ בית לחם אפרתה צעיר להיות באלפי יהודה ממך לי]
	(Mur. 88 14,5) ואתה בית לח]ם֯ [אפרתה צעיר להיות] (Mur. 88 14,6) [באלפי יהודה ממך (Mi 5,1) וְאַתָּ֞ה בֵּֽית־ לֶ֣חֶם אֶפְרָ֗תָה צָעִיר֙ לִֽהְיוֹת֙ בְּאַלְפֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִמְּךָ֙
2	לא יצ[א להיות מושל בישראל ומוצאתיו מקדם מימי עולם ]
	(Mur. 88 14,6) לי יצא להיות מושל בישראל ומוצאתיו] (Mur. 88 14,7) [מקדם מימי עולם -- ] (Mi 5,1) לִ֣י יֵצֵ֔א לִֽהְי֥וֹת מוֹשֵׁ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּמוֹצָאֹתָ֥יו מִקֶּ֖דֶם מִימֵ֥י עוֹלָֽם׃
3	לכן ית[נם עד עת יולדה ילדה ויתר אחיו ישובון על בני ישראל ]
	(Mi 5,2) לָכֵ֣ן יִתְּנֵ֔ם עַד־ עֵ֥ת יוֹלֵדָ֖ה יָלָ֑דָה וְיֶ֣תֶר אֶחָ֔יו יְשׁוּב֖וּן עַל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃