Versionen

4Q26

©

Copyright


frg. 1
1-- והזה הכהן באצבעו הימנית]
  • (4Q23 frg. 2-3,5) והז֯[ה הכ]ה֯ן֯ ב֯אצ֯ב֯ע֯[ו הימנית
  • (Lev 14,27) וְהִזָּ֤ה הַכֹּהֵן֙ בְּאֶצְבָּע֣וֹ הַיְמָנִ֔ית
  • (Lev SP 14,27) והזה הכהן באצבעו הימינית
2[מ]ן השמן א֯[שר על כפו השמאלית שבע פעמים לפני יהוה ]
  • (4Q23 frg. 2-3,5) מן השמן אשר על כפו] (4Q23 frg. 2-3,6) [השמאלית שבע פעמים ל]פ֯ני יהוה[
  • (Lev 14,27) מִן־ הַשֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל־ כַּפּ֖וֹ הַשְּׂמָאלִ֑ית שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
  • (Lev SP 14,27) מן השמן אשר על כפו השמאלית שבע פעמים לפני יהוה
3[ונתן הכהן מן השמ]ן אשר על כפו ע[ל תנוך אזן המטהר הימנית]
  • (4Q23 frg. 2-3,6) ונתן הכהן מן השמן אשר על כפו על] (4Q23 frg. 2-3,7) [תנוך אזן המטהר הימני]ת֯
  • (Lev 14,28) וְנָתַ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־ הַשֶּׁ֣מֶן ׀ אֲשֶׁ֣ר עַל־ כַּפּ֗וֹ עַל־ תְּנ֞וּךְ אֹ֤זֶן הַמִּטַּהֵר֙ הַיְמָנִ֔ית
  • (Lev SP 14,28) ונתן הכהן מן השמן אשר על כפו על תנך אזן המטהר הימנית
4[ועל בוהן ]ידו הימנית ועל בוה[ן] רג[לו הימנית על מקום דם]
  • (4Q23 frg. 2-3,7) ועל ב[הן רגלו הימנית על מקום דם
  • (Lev 14,28) וְעַל־ בֹּ֤הֶן יָדוֹ֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־ בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַיְמָנִ֑ית עַל־ מְק֖וֹם דַּ֥ם
  • (Lev SP 14,28) ועל בהון ידו הימנית ועל בהון רגלו הימנית על מקום דם
5[האשם וה]נ֯ו֯ת֯ר֯ מ֯ן השמן אשר ע[ל כף הכהן יתן על ראש המטהר]
  • (4Q23 frg. 2-3,7) האשם והנותר] (4Q23 frg. 2-3,8) [מן השמן אשר על כף הכ]ה֯ן יתן ע֯[ל ראש המטהר
  • (Lev 14,28) הָאָשָֽׁם׃ (Lev 14,29) וְהַנּוֹתָ֗ר מִן־ הַשֶּׁ֙מֶן֙ אֲשֶׁר֙ עַל־ כַּ֣ף הַכֹּהֵ֔ן יִתֵּ֖ן עַל־ רֹ֣אשׁ הַמִּטַּהֵ֑ר
  • (Lev SP 14,28) האשם (Lev SP 14,29) והנותר בשמן אשר על כף הכהן יתן על ראש המטהר
6[לכפר עליו לפני יהוה ]
frg. 2
1[ואל א]ה֯רון ל֯א֯מ֯ור כ֯[י תבאו אל ארץ כנען אשר אני נתן לכם לאחזה ונתתי]
  • (4Q23 frg. 2-3,12) ואל אהרן ל]א֯מ֯ר֯ כי תב֯[או אל ארץ כנען אשר אני נתן]
  • (Lev 14,33) וְאֶֽל־ אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃ (Lev 14,34) כִּ֤י תָבֹ֙אוּ֙ אֶל־ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֛י נֹתֵ֥ן לָכֶ֖ם לַאֲחֻזָּ֑ה וְנָתַתִּי֙
  • (Lev SP 14,33) ואל אהרן לאמר (Lev SP 14,34) כי תבאו אל ארץ כנען אשר אני נתן לכם לאחזה ונתתי
2[נגע צר]ע֯ת בבית א֯ר[ץ אחזתכם ובא אשר לו הבית והגיד לכהן לאמור]
  • (Lev 14,34) נֶ֣גַע צָרַ֔עַת בְּבֵ֖ית אֶ֥רֶץ אֲחֻזַּתְכֶֽם׃ (Lev 14,35) וּבָא֙ אֲשֶׁר־ ל֣וֹ הַבַּ֔יִת וְהִגִּ֥יד לַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹ֑ר
  • (Lev SP 14,34) נגע צרעת בבית ארץ אחזתכם (Lev SP 14,35) ובא אשר לו הבית והגיד לכהן לאמר
3[כנגע נר]אה לי ב֯ב֯י֯ת וצ֯[ו]ה֯ [הכהן ופנו את הבית בטרם יבא הכהן]
  • (Lev 14,35) כְּנֶ֕גַע נִרְאָ֥ה לִ֖י בַּבָּֽיִת׃ (Lev 14,36) וְצִוָּ֨ה הַכֹּהֵ֜ן וּפִנּ֣וּ אֶת־ הַבַּ֗יִת בְּטֶ֨רֶם יָבֹ֤א הַכֹּהֵן֙
  • (Lev SP 14,35) כנגע נראה לי בבית (Lev SP 14,36) וצוה הכהן ופנו את הבית בטרם יבוא הכהן
4[לראות א]ת נגע הצרעת ולוא [יטמא כול אשר בבית ואחר כן יבא]
  • (Lev 14,36) לִרְא֣וֹת אֶת־ הַנֶּ֔גַע וְלֹ֥א יִטְמָ֖א כָּל־ אֲשֶׁ֣ר בַּבָּ֑יִת וְאַ֥חַר כֵּ֛ן יָבֹ֥א
  • (Lev SP 14,36) לראות את הנגע ולא יטמא כל אשר בבית ואחרי כן יבוא
5[הכהן לראות את הבית ]
  • (Lev 14,36) הַכֹּהֵ֖ן לִרְא֥וֹת אֶת־ הַבָּֽיִת׃
  • (Lev SP 14,36) הכהן לראות את הבית
frg. 3
1[יטמא וכול ]א֯ש֯[ר תשב עליו יטמא וכול הנגע במשכבה יכבס בגדיו]
  • (4Q23 frg. 7,2) י]טמא וכל אש[ר] (4Q23 frg. 7,3) [תשב עליו יטמא וכל הנגע במשכבה יכבס בגדיו
  • (Lev 15,20) יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־ תֵּשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃ (Lev 15,21) וְכָל־ הַנֹּגֵ֖עַ בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו
  • (Lev SP 15,20) יטמא וכל אשר תשב עליו יטמא (Lev SP 15,21) וכל הנגע במשכבה יכבס בגדיו
2[ורחץ במים וט]מא עד הערב וכול הנ֯ג֯[ע בכול כלי אשר תשב עליו]
  • (4Q23 frg. 7,3) ורחץ במי]ם וטמא עד הע[רב ] (4Q23 frg. 7,4) [וכל הנגע בכל כלי אשר תשב עליו
  • (Lev 15,21) וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃ (Lev 15,22) וְכָל־ הַנֹּגֵ֔עַ בְּכָל־ כְּלִ֖י אֲשֶׁר־ תֵּשֵׁ֣ב עָלָ֑יו
  • (Lev SP 15,21) ורחץ במים וטמא עד הערב (Lev SP 15,22) וכל הנגע בכל הכלי אשר תשב עליו
3[יכבס בג]ד֯[יו ורחץ ]במ[ים ]ו֯ט֯מ֯א עד הע֯[רב ואם על המשכב הוא או על]
  • (4Q23 frg. 7,4) יכבס בגדיו ורחץ במים ו]טמא עד הערב (4Q23 frg. 7,5) [ואם על המשכב הוא או על
  • (Lev 15,22) יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃ (Lev 15,23) וְאִ֨ם עַֽל־ הַמִּשְׁכָּ֜ב ה֗וּא א֧וֹ עַֽל־
  • (Lev SP 15,22) יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב (Lev SP 15,23) ואם על המשכבה היא או על
4[הכלי אשר הוא ישבת עליו בנגעו בו יטמא עד הער]ב֯ ו֯[א]ם ש[כב ישכב]
  • (4Q23 frg. 7,5) הכלי אשר היא ישבת עליו בנגעו ]בו יטמא עד ]מ֯עו֯[ (4Q23 frg. 7,6) [הערב ואם שכב
  • (4Q26 frg. 3,4) ש[כב ישכב]
  • (Lev 15,23) הַכְּלִ֛י אֲשֶׁר־ הִ֥וא יֹשֶֽׁבֶת־ עָלָ֖יו בְּנָגְעוֹ־ ב֑וֹ יִטְמָ֖א עַד־ הָעָֽרֶב׃ (Lev 15,24) וְאִ֡ם שָׁכֹב֩
  • (Lev SP 15,23) הכלי אשר היא ישבת עליו בנגעו בו יטמא עד הערב (Lev SP 15,24) ואם שכב
frg. 4
0-- דבר אל אהרון ואל בניו ואל כול בני]
  • (11Q1 frg. H,3) דבר אל ]אהרנ ואל כל בני
  • (Lev 17,2) דַּבֵּ֨ר אֶֽל־ אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־ בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כָּל־ בְּנֵ֣י
  • (Lev SP 17,2) דבר אל אהרן ואל בניו ואל כל בני
1[ישראל ואמרת ]אל֯י֯ה֯ם֯ זה הד֯ב֯ר֯ [א]ש֯ר֯ צ֯ו֯ה֯[ י]ה֯[וה לאמור איש איש]
  • (11Q1 frg. H,3) ישראל ואמ[ר] (11Q1 frg. H,4) () אלהמ זה הדבר אשר צ[וה יהוה] לא[מ]ר איש איש
  • (Lev 17,2) יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵיהֶ֑ם זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־ צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃ (Lev 17,3) אִ֥ישׁ אִישׁ֙
  • (Lev SP 17,2) ישראל ואמרת אליהם זה הדבר אשר צוה יהוה לאמר (Lev SP 17,3) איש איש
2[מבית ישראל והגר ה]גר בישר֯א֯ל אשר יש֯[חט שור או כשב או עז]
  • (11Q1 frg. H,4) מבית ישראל (11Q1 frg. H,5) אשר ישחט שור או[ כשב או עז
  • (Lev 17,3) מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחַ֜ט שׁ֥וֹר אוֹ־ כֶ֛שֶׂב אוֹ־ עֵ֖ז
  • (Lev SP 17,3) מבית ישראל אשר ישחט שור או כשב או עז
3[במחנה או אשר ישח]ט֯ מחוצה למחנה ו[א]ל פ֯ת֯[ח אוהל מועד לא הביאו]
  • (4Q26 frg. 4,5) פתח אוהל מו]ע֯ד֯ לוא יביאנו
  • (11Q1 frg. H,5) ]במח[נ]ה או אשר ישחט מחוצ ל[ ] (11Q1 frg. H,6) חנהואל פתח אהל מוע[ד לא הביאו
  • (Lev 17,3) בַּֽמַּחֲנֶ֑ה א֚וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁחַ֔ט מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃ (Lev 17,4) וְאֶל־ פֶּ֜תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵד֮ לֹ֣א הֱבִיאוֹ֒
  • (Lev SP 17,3) במחנה או אשר ישחט מחוץ למחנה (Lev SP 17,4) ואל פתח אהל מועד לא הביאו
4[לעשות אתו עלה ]א֯ו֯ שלמים ליהוה לרצו֯נ֯כ֯ם֯ ל֯[ריח ניחח וישחטהו]
5[בחוץ ואל פתח אוהל מו]ע֯ד֯ לוא יביאנו להקריבו ק֯[רבן ליהוה לפני משכן]
  • (4Q26 frg. 4,3) למחנה ו[א]ל פ֯ת֯[ח אוהל מועד לא הביאו]
  • (11Q1 frg. H,6) פתח אהל מוע[ד לא הביאו ל]הקריב קרבנ ליהוה לפני מש[כנ]
  • (Lev 17,4) פֶּ֜תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵד֮ לֹ֣א הֱבִיאוֹ֒ לְהַקְרִ֤יב קָרְבָּן֙ לַֽיהוָ֔ה לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן
  • (Lev SP 17,4) פתח אהל מועד לא הביאו להקריבו קרבן ליהוה לפני משכן
6[יהוה דם יחשב לאיש ה]ה֯ו֯[א] ד֯ם שפך ונכרת[ האיש ההוא מקרב עמו ]
  • (11Q1 frg. H,7) יהוה דמ יחשב לאי[ש ההוא דמ שפכ ]ונכרת האיש ההוא מק[רב] (11Q1 frg. H,8) עמו
  • (Lev 17,4) יְהוָ֑ה דָּ֣ם יֵחָשֵׁ֞ב לָאִ֤ישׁ הַהוּא֙ דָּ֣ם שָׁפָ֔ךְ וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מִקֶּ֥רֶב עַמּֽוֹ׃
  • (Lev SP 17,4) יהוה דם יחשב לאיש ההוא דם שפך ונכרת האיש ההוא מקרב עמיו
7[למען אשר יביאו בני י]ש֯ר֯א֯ל א֯ת זבחי֯הם֯ א֯[שר הם זבחים על פני]
  • (11Q1 frg. H,8) למענ אשר יביאו[ בני ישראל את זב]היהמ אשר המ זבחימ על[ ] (11Q1 frg. H,9) י
  • (Lev 17,5) לְמַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר יָבִ֜יאוּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֶֽת־ זִבְחֵיהֶם֮ אֲשֶׁ֣ר הֵ֣ם זֹבְחִים֮ עַל־ פְּנֵ֣י
  • (Lev SP 17,5) למען אשר יביאו בני ישראל את זבחיהם אשר הם זבחים על פני
8[השדה והביאם ליהוה א]ל֯ פתח אוהל מוע֯ד֯ [אל הכהן וזבחו זבחי שלמים]
  • (11Q1 frg. H,9) [ה]שדה והביאומ לי[הוה אל פתח אהל מ]ועד אל הכהנ וזבחו זב[חי]
  • (Lev 17,5) הַשָּׂדֶה֒ וֽ͏ֶהֱבִיאֻ֣ם לַֽיהוָ֗ה אֶל־ פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד אֶל־ הַכֹּהֵ֑ן וְזָ֨בְח֜וּ זִבְחֵ֧י שְׁלָמִ֛ים
  • (Lev SP 17,5) השדה והביאום ליהוה אל פתח אהל מועד אל הכהן וזבחו זבחי שלמים
9[ליהוה אותם וזרק הכהן ]א֯ת הדם על מז֯ב֯ח֯[ יהוה פתח אוהל מועד]
  • (Lev 17,5) לַֽיהוָ֖ה אוֹתָֽם׃ (Lev 17,6) וְזָרַ֨ק הַכֹּהֵ֤ן אֶת־ הַדָּם֙ עַל־ מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד
  • (Lev SP 17,5) ליהוה אתם (Lev SP 17,6) וזרק הכהן את הדם על מזבח יהוה אשר פתח אהל מועד
10[והקטיר החלב לריח ניחח] ל[י]ה֯וה ולוא יזבחו ע[וד את זבחיהם לשעירם]
  • (Lev 17,6) וְהִקְטִ֣יר הַחֵ֔לֶב לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ (Lev 17,7) וְלֹא־ יִזְבְּח֥וּ עוֹד֙ אֶת־ זִבְחֵיהֶ֔ם לַשְּׂעִירִ֕ם
  • (Lev SP 17,6) והקטיר החלב לריח ניחח ליהוה (Lev SP 17,7) ולא יזבחו עוד את זבחיהם לשערים
11[אשר הם זנים אחריהם חקת עולם תהיה זאת להם לדרתם ]
  • (Lev 17,7) אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶ֑ם חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם תִּֽהְיֶה־ זֹּ֥את לָהֶ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
  • (Lev SP 17,7) אשר הם זנים אחריהם חקת עולם תהיה זאת להם לדורתם
12[ואלהם תאמר איש איש מבית ישראל ו]מן[ הגר אשר יגור בתוכם אשר]
  • (Lev 17,8) וַאֲלֵהֶ֣ם תֹּאמַ֔ר אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן־ הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־ יָג֣וּר בְּתוֹכָ֑ם אֲשֶׁר־
  • (Lev SP 17,8) ואליהם תאמר איש איש מבית ישראל ומן הגר אשר יגור בתוכם אשר
13[יעלה עלה או זבח ואל פ]ת֯ח֯ א֯[ו]ה֯ל מו֯ע֯ד֯ לא י֯ב֯י[אנו לעשות אתו ליהוה]
  • (Lev 17,8) יַעֲלֶ֥ה עֹלָ֖ה אוֹ־ זָֽבַח׃ (Lev 17,9) וְאֶל־ פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשׂ֥וֹת אֹת֖וֹ לַיהוָ֑ה
  • (Lev SP 17,8) יעשה עלה או זבח (Lev SP 17,9) ואל פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה
14[ונכרת האיש ההוא מעמי]ו ואיש איש מבית ישרא֯[ל ומן הגר הגר בתוכם]
  • (Lev 17,9) וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃ (Lev 17,10) וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־ הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם
  • (Lev SP 17,9) ונכרת האיש ההוא מעמיו * (Lev SP 17,10) ואיש איש מבית ישראל ומן הגר אשר יגור בתוכם
15[אשר יאכל כול ד]ם֯ ונתתי את פנ֯י֯ ב֯נפש ה֯[אכלת את הדם והכרתי אתה]
  • (Lev 17,10) אֲשֶׁ֥ר יֹאכַ֖ל כָּל־ דָּ֑ם וְנָתַתִּ֣י פָנַ֗י בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ הָאֹכֶ֣לֶת אֶת־ הַדָּ֔ם וְהִכְרַתִּ֥י אֹתָ֖הּ
  • (Lev SP 17,10) אשר יאכל כל דם ונתתי את פני בנפש האכלת את הדם והכרתי אתה
16[מקרב עמה כי ]נ֯פש כול בשר בדמו היא (ה֯ו֯א֯) ו֯א֯[ני נתתיו לכם על המזבח]
  • (Lev 17,10) מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃ (Lev 17,11) כִּ֣י נֶ֣פֶשׁ הַבָּשָׂר֮ בַּדָּ֣ם הִוא֒ וַאֲנִ֞י נְתַתִּ֤יו לָכֶם֙ עַל־ הַמִּזְבֵּ֔חַ
  • (Lev SP 17,10) מקרב עמה (Lev SP 17,11) כי נפש הבשר בדם הוא ואני נתתיו לכם על המזבח
17[לכפר על נפשתיכם כי הדם הוא בנפש יכפר ]
  • (Lev 17,11) לְכַפֵּ֖ר עַל־ נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם כִּֽי־ הַדָּ֥ם ה֖וּא בַּנֶּ֥פֶשׁ יְכַפֵּֽר׃
  • (Lev SP 17,11) לכפר על נפשתיכם כי הדם הוא בנפש יכפר