Versionen

4Q171

©

Copyright


frg. 1-2 i
1[-- ]ה֯
2[--]
3[--]
4[--]
5[-- ]י֯ר
6[--]
7[-- ]○ב֯
8[-- ]○ר
9[-- ]ת֯
10[-- ]י֯ת
11[-- ]○
12[-- ]צ֯ה֯רים
13[-- ]○ת רצון
14[-- הוללים בחרי (בחרו)
15[-- ]א֯והבי פרע ומתעים
16[-- ]ר֯שעה ביד אל֯[והי]ם֯ _____
17[דו]ם֯ ל[יהוה ו]ה֯תחולל לו ואל תחר במצליח דרכו באיש
  • (Ps 37,7) דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֢וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־ תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ
18[עוש]ה מזמות [פשר]ו על איש הכזב אשר התעה רבים באמרי
  • (Ps 37,7) עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
19שקר כיא בחרו בקלות ולוא שמ[עו] למליץ דעת למען
frg. 1-2 ii
1יובדו בחרב וברעב ובדבר הרף מאף ועזוב חמה ואל
  • (Ps 37,8) הֶ֣רֶף מֵ֭אַף וַעֲזֹ֣ב חֵמָ֑ה אַל־
2תחר אך להרע כיא מרעים יכרתו פשרו על כול השבים
  • (Ps 37,8) תִּ֝תְחַ֗ר אַךְ־ לְהָרֵֽעַ׃ (Ps 37,9) כִּֽי־ מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּן
3לתורה אשר לוא ימאנו לשוב מרעתם כיא כול הממרים
4לשוב מעונם יכרתו וקואי יהוה המה ירשו ארץ פשרו
  • (Ps 37,9) וְקֹוֵ֥י יְ֝הוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ־ אָֽרֶץ׃
5המה עדת בחירו עושי רצונו ועוד מעט ואין רשע
  • (Ps 37,10) וְע֣וֹד מְ֭עַט וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע
6ואתבוננה על מקומו ואיננו פשרו על כול הרשעה לסוף
  • (Ps 37,10) וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ עַל־ מְקוֹמ֣וֹ וְאֵינֶֽנּוּ׃
7ארבעים השנה אשר יתמו ולוא ימצא בארץ כול איש
8[ר]שע וענוים ירשו ארץ והתענגו על רוב שלום פשרו על
  • (Ps 37,11) וַעֲנָוִ֥ים יִֽירְשׁוּ־ אָ֑רֶץ וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ עַל־ רֹ֥ב שָׁלֽוֹם׃
9עדת האביונים אשר יקבלו את מועד התענית (התעות) ונצלו מכול פחי
10בליעל ואחר יתענגו כול ב֯[ הארץ והתדשנו בכול תענוג֯
11בשר _____
12זומם רשע לצדיק וחורק ע֯[ליו שניו יה]ו֯ה֯ ישחק לו כיא ראה
  • (Ps 37,12) זֹמֵ֣ם רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וְחֹרֵ֖ק עָלָ֣יו שִׁנָּֽיו׃
13כיא בא יומו פשרו על עריצי הברית אשר בבית י֯הודה אשר
  • (Ps 37,13) כִּֽי־ יָבֹ֥א יוֹמֽוֹ׃
14יזומו לכלות את עושי התורה אשר בעצת היחד ואל לוא יעזבם
15בידם חרב פתחו רשעים וידרוכו קשתם לפיל עני ואביון
  • (Ps 37,14) חֶ֤רֶב ׀ פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְדָרְכ֢וּ קַ֫שְׁתָּ֥ם לְ֭הַפִּיל עָנִ֣י וְאֶבְי֑וֹן
16ולטבוח ישרי דרך חרבם תבוא בלבם וקשתותיהם תשברנה
  • (Ps 37,14) לִ֝טְב֗וֹחַ יִשְׁרֵי־ דָֽרֶךְ׃ (Ps 37,15) חַ֭רְבָּם תָּב֣וֹא בְלִבָּ֑ם וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם תִּשָּׁבַֽרְנָה׃
17פשרו על רשעי אפרים ומנשה אשר יבקשו לשלוח יד
18בכוהן ובאנשי עצתו בעת המצרף הבאה עליהם ואל יפד֯ם
19מידם ואחר[י] כן ינתנו ביד עריצי גואים למשפט
20_____
21טוב מעט לצדיק מהמון רשעים רבי[ם -- פשרו על]
  • (Ps 37,16) טוֹב־ מְ֭עַט לַצַּדִּ֑יק מֵ֝הֲמ֗וֹן רְשָׁעִ֥ים רַבִּֽים׃
22עושה התורה אשר לוא י[ -- ]○ה֯
23לרעות כיא אזרוע[ות רשעים תשברנה וסומך צדיקים]
  • (Ps 37,17) כִּ֤י זְרוֹע֣וֹת רְ֭שָׁעִים תִּשָּׁבַ֑רְנָה וְסוֹמֵ֖ךְ צַדִּיקִ֣ים
24יה[וה יודע יהוה ימי תמימים ונחלתם לעולם תהיה פשרו על אנשי]
  • (4Q85 frg. 9,1) יודע יהוה֯[ ימי תמימם ונחלתם לעולם תהיה]
  • (Ps 37,17) יְהוָֽה׃ (Ps 37,18) יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה יְמֵ֣י תְמִימִ֑ם וְ֝נַחֲלָתָ֗ם לְעוֹלָ֥ם תִּהְיֶֽה׃
25רצונ[ו ]○[ --]
26ל[וא י]בושו ב[עת רעה -- פשרו על]
frg. 1+3-4 iii
1שבי המדבר אשר יחיו אלף דור בישר֯ה ולהם כול נחלת
2אדם ולזרעם עד עולם ובימי רעב יש֯[בע]ו֯ כיא רשעים
3יובדו פשרו א֯[שר] יחים ברעב במועד ה֯[תע]נית (ה֯[תע]ות) ורבים
4יובדו ברעב ובדבר כול אשר לוא יצא[ו -- ]להיות֯ ע֯[ם]
5ואוהבי יהוה כיקר כורים פשר[ו --]
  • (Ps 37,20) וְאֹיְבֵ֣י יְ֭הוָה כִּיקַ֣ר כָּרִ֑ים
5.1עדת בחירו אשר יהיו רשים ושרים ○[ --]
6צון בתוך עדריהם _____
7כלו כעשן כולו פשר[ו] על שרי ה[רש]ע֯ה אשר הונו את עם
  • (Ps 37,20) כָּל֖וּ בֶעָשָׁ֣ן כָּֽלוּ׃
8קודשו אשר יובדו כעשן האוב֯[ד (האוד֯) [בר]ו֯ח לוה רשע ולוא ישלם
  • (Ps 37,21) לֹוֶ֣ה רָ֭שָׁע וְלֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם
9וצדיק חונן ונותן כיא מבורכ[ו יר]שו ארץ ומקולל[ו יכר]תו
10פשרו על עדת האביונים א֯[שר (ה֯[ ]ם) לה]ם נחלת כול ה֯[ ]○ל[ --]
11ירשו את הר מרום ישר[אל וב]קודשו יתענגו ו֯[מקול]ל֯ו֯
12יכרתו המה עריצי הב֯[רית ר]שעי ישראל אשר יכרתו ונשמ֯ד֯[ו]
13לעולם _____
14כיא מיהו[ה מצעדי גבר ]כ֯ו֯נ֯נ֯ו֯[ () (ב֯כ֯ו֯ל֯) ו]ד֯רכו יחפץ כיא יפ֯[ול] ל[וא]
  • (Ps 37,23) מֵ֭יְהוָה מִֽצְעֲדֵי־ גֶ֥בֶר כּוֹנָ֗נוּ וְדַרְכּ֥וֹ יֶחְפָּֽץ׃ (Ps 37,24) כִּֽי־ יִפֹּ֥ל לֹֽא־
15יוטל כיא י[הוה סומך ידו] פ֯שרו על הכוהן מורה ה[צדק אשר]
  • (Ps 37,24) יוּטָ֑ל כִּֽי־ יְ֝הוָ֗ה סוֹמֵ֥ךְ יָדֽוֹ׃
16[ב]ח֯ר ([ד]ב֯ר) בו אל לעמוד ו֯[אשר] הכינו לבנות לו עדת[ --]
17[ודר]כו ישר לאמתו֯[ נער היי]תי וגם זקנתי ולוא[ ראיתי צדיק]
  • (Ps 37,25) נַ֤עַר ׀ הָיִ֗יתִי גַּם־ זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽלֹא־ רָ֭אִיתִי צַדִּ֣יק
18נעזב וזרעו מבקש לח֯ם֯[ כול היום] חונן ומלוה וזר[עו לברכה פשר]
  • (Ps 37,25) נֶעֱזָ֑ב וְ֝זַרְע֗וֹ מְבַקֶּשׁ־ לָֽחֶם׃ (Ps 37,26) כָּל־ הַ֭יּוֹם חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה וְ֝זַרְע֗וֹ לִבְרָכָֽה׃
19הדבר על מור֯[ה הצדק -- ]א֯ל מ[ --]
20ואת[ --]
frg. 3-10 iv
1מש֯[פט עולים לעו]לם נשמדו וזרע ר֯[שעים נכרת] ה֯מה ערי֯צי
  • (Ps 37,28) מִשְׁפָּ֗ט וְלֹא־ יַעֲזֹ֣ב אֶת־ חֲ֭סִידָיו לְעוֹלָ֣ם נִשְׁמָ֑רוּ וְזֶ֖רַע רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽת׃
2[-- ]התורה צד֯יקי֯[ם ירשו ארץ וישכנו ל]עד עליה
  • (Ps 37,29) צַדִּיקִ֥ים יִֽירְשׁוּ־ אָ֑רֶץ וְיִשְׁכְּנ֖וּ לָעַ֣ד עָלֶֽיהָ׃
3[פשרו -- ]באלף[ דור פי צדיק יהגה] ח֯כמה ולשונו תדבר
  • (Ps 37,30) פִּֽי־ צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה חָכְמָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ תְּדַבֵּ֥ר
4[משפט תורת אלהיו בלבו לוא תמעד אשריו פשרו על] האמת אש֯ר֯ דבר
  • (Ps 37,30) מִשְׁפָּֽט׃ (Ps 37,31) תּוֹרַ֣ת אֱלֹהָ֣יו בְּלִבּ֑וֹ לֹ֖א תִמְעַ֣ד אֲשֻׁרָיו׃
5[-- ]○○ א֯ל֯יהם הגיד
6[-- ] _____
7צופה רשע לצדיק ומבקש[ להמיתו יה]וה [לוא יעזבנו בידו ולוא י]רשיענו ובהשפטו
  • (Ps 37,32) צוֹפֶ֣ה רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ לַהֲמִיתוֹ׃ (Ps 37,33) יְ֭הוָה לֹא־ יַעַזְבֶ֣נּוּ בְיָד֑וֹ וְלֹ֥א יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃
8פשרו על [הכו]ה֯ן הרשע אשר צ֯[ופ]ה הצד[יק ומבקש] להמיתו[ -- ]ת֯ והתורה
9אשר שלח אליו ואל לוא יע֯[זבנו] ו֯לוא[ ירשיענו ב]ה֯שפטו ול[ו י]שלם[ אל ג]מולו לתתו
10ביד עריצ[י] גואי֯ם֯ לעשות בו[ משפט קוה אל י]הוה ושמור דרכ֯ו ו[י]רוממכה לרשת
  • (Ps 37,34) קַוֵּ֤ה אֶל־ יְהוָ֨ה ׀ וּשְׁמֹ֬ר דַּרְכּ֗וֹ וִֽ֭ירוֹמִמְךָ לָרֶ֣שֶׁת
11ארץ בהכרת רשעים תר֯[אה פשרו על --] אשר יראו במשפט רשעה ועם
  • (Ps 37,34) אָ֑רֶץ בְּהִכָּרֵ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
12בחירו ישמחו ב֯נחלת אמ֯ת _____
13[ראי]ת֯י֯ ר֯ש֯ע עריץ מתע֯[רה כאזרח רענן] אעבור על פ[ניו והנה אינ]נו וא֯[בקשהו] ו֯לוא
  • (Ps 37,35) רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃ (Ps 37,36) וַ֭יּֽ͏ַעֲבֹר וְהִנֵּ֣ה אֵינֶ֑נּוּ וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ וְלֹ֣א
14[נמצא פשרו] ע֯ל א֯[י]ש הכ֯ז֯ב֯[ אשר -- ]○ ל○[ ]על בח֯[יר]י אל[ ויב]קש לשבית את
15[-- ]○מ֯○[ -- ]לעשות֯[ ]○ע֯י֯ משפט[ -- ]ה֯זיד ביד רמ֯ה֯
16[-- ]○ל○ל֯○[ -- שמור תם וראה] ישר[ כיא אח]ר[ית לאי]ש֯ שלום פשרו ע[ל]
  • (Ps 37,37) שְׁמָר־ תָּ֭ם וּרְאֵ֣ה יָשָׁ֑ר כִּֽי־ אַחֲרִ֖ית לְאִ֣ישׁ שָׁלֽוֹם׃
17[-- ]○[ ]○○ד֯ם֯ הא֯[ -- ]○[ -- ]ת֯ שלו֯[ם] ופושעים
18נשמדו יחד ואחר֯[ית רשעים נכרתה פשרו -- ]י֯ובדו (י]ש֯מדו) ונכרתו
  • (Ps 37,38) נִשְׁמְד֣וּ יַחְדָּ֑ו אַחֲרִ֖ית רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽתָה׃
19מ֯ת֯וך עדת היחד ות֯[שוע]ת֯[ צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה ויעזרם יהוה]
  • (Ps 37,39) וּתְשׁוּעַ֣ת צַ֭דִּיקִים מֵיְהוָ֑ה מָֽ֝עוּזָּ֗ם בְּעֵ֣ת צָרָֽה׃ (Ps 37,40) וַֽיַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה
20וימלטם ויפלטם֯ מר֯שעים֯[ ויושיעם כיא חסו בו פשרו --]
  • (Ps 37,40) וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְיוֹשִׁיעֵ֑ם כִּי־ חָ֥סוּ בֽוֹ׃
21יושיעם אל ו[י]צילם מיד ר[שעי --]
22_____ [--]
23למנצח על [שושנ]ים֯[ לבני קרח משכיל שיר ידידות -- ה]מ֯ה שבע מחלקות
  • (Ps 45,1) לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־ שֹׁ֭שַׁנִּים לִבְנֵי־ קֹ֑רַח מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃
24שב֯י יש֯[ראל -- רח]ש֯ ל[ב]י דבר טוב
  • (Ps 45,2) רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀ דָּ֘בָ֤ר ט֗וֹב
25[אומר אני מעשי למלך פשרו -- רו]ח קודש כיא
  • (Ps 45,2) אֹמֵ֣ר אָ֭נִי מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ
26[-- ]ס֯פרי֯[ --] ולשוני עט
  • (Ps 45,2) לְ֝שׁוֹנִ֗י עֵ֤ט ׀
27[סופר מהיר פשרו ]על מורה֯[ הצדק -- ]○○ו אל במעני לשון
frg. 11
1לשוב יחד לתורה ב[ --]
2בחיר֯[י] ישרא֯ל[ ]○א○[ --]
frg. 12
1בשפת ע[ --]
frg. 13
1[-- ]○[ --]
2[-- ] _____ [--]
3[-- אלו]ה֯ים דבר [בקדשו אעלזה אחלקה שכם]
  • (Ps 60,8) אֱלֹהִ֤ים ׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם
4[ועמק סכ]ו֯ת אמדדה לי[ גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי]
  • (Ps 60,8) וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃ (Ps 60,9) לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃
5[פשרו על גלע]ד וחצי שבט[ מנשה --]
6[-- ]ו֯נקבצו֯[ --]