Versionen

1Q7

©

Copyright


1
1[לך לאשה אך היה לי לבן חיל והל]חם מלחמ[ות יהוה ושאול אמר אל תהי ידי בו ותהי]
  • (1 Sam 18,17) לְךָ֣ לְאִשָּׁ֔ה אַ֚ךְ הֱיֵה־ לִּ֣י לְבֶן־ חַ֔יִל וְהִלָּחֵ֖ם מִלְחֲמ֣וֹת יְהוָ֑ה וְשָׁא֣וּל אָמַ֗ר אַל־ תְּהִ֤י יָדִי֙ בּ֔וֹ וּתְהִי־
2[בו יד פלשתים ויאמר דוד אל ]ש֯אול[ מי אנכי ומי חיי משפחת אבי בישראל כי אהיה]
  • (1 Sam 18,17) ב֖וֹ יַד־ פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס (1 Sam 18,18) וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־ שָׁא֗וּל מִ֤י אָֽנֹכִי֙ וּמִ֣י חַיַּ֔י מִשְׁפַּ֥חַת אָבִ֖י בְּיִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־ אֶהְיֶ֥ה חָתָ֖ן לַמֶּֽלֶךְ׃
2
1[מצא לו ערים ]בצ[רות והציל עיננו ויצאו אחריו א]נשי יוא[ב והכרתי והפלתי]
  • (2 Sam 20,6) מָ֥צָא ל֛וֹ עָרִ֥ים בְּצֻר֖וֹת וְהִצִּ֥יל עֵינֵֽנוּ׃ (2 Sam 20,7) וַיֵּצְא֤וּ אַֽחֲרָיו֙ אַנְשֵׁ֣י יוֹאָ֔ב וְהַכְּרֵתִ֥י וְהַפְּלֵתִ֖י
2[וכל הגברים וי]צאו מירו֯[שלם לרדף אחרי שבע בן בכרי ]המה עם ה[אבן הגדולה אשר]
  • (2 Sam 20,7) וְכָל־ הַגִּבֹּרִ֑ים וַיֵּֽצְאוּ֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־ בִּכְרִֽי׃ (2 Sam 20,8) הֵ֗ם עִם־ הָאֶ֤בֶן הַגְּדוֹלָה֙ אֲשֶׁ֣ר
3[בג]ב֯עון ותפל ויאמר יואב [לעמשא השלום אתה א]חי ותאחז יד ימי[ן יואב בזקן עמשא]
  • (4Q51 frg. 144-146a-b,1) ויאמר יו]א֯ב֯[ לעמשא השלום אתה אחי] (4Q51 frg. 144-146a-b,2) ו֯ת[אחז יד] ימין יואב בזקנ[ו
  • (2 Sam 20,8) בְּגִבְע֔וֹן וַתִּפֹּֽל׃ ס (2 Sam 20,9) וַיֹּ֤אמֶר יוֹאָב֙ לַעֲמָשָׂ֔א הֲשָׁל֥וֹם אַתָּ֖ה אָחִ֑י וַתֹּ֜חֶז יַד־ יְמִ֥ין יוֹאָ֛ב בִּזְקַ֥ן עֲמָשָׂ֖א
4[נש]ק ל[ו ועמש]א ל[א נשמר בחרב אשר ביד יואב וי]כהו אל ה[חמש וישפך מעיו]
  • (4Q51 frg. 144-146a-b,2) לנשוק לו ועמ]שא לא [נשמר בחרב אשר ביד] (4Q51 frg. 144-146a-b,3) יואב ויכהו בה על החמ֯ש֯[ וישפך מעיו
  • (2 Sam 20,9) לִנְשָׁק־ לֽוֹ׃ (2 Sam 20,10) וַעֲמָשָׂ֨א לֹֽא־ נִשְׁמַ֜ר בַּחֶ֣רֶב ׀ אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־ יוֹאָ֗ב וַיַּכֵּהוּ֩ בָ֨הּ אֶל־ הַחֹ֜מֶשׁ וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ מֵעָ֥יו
3
1[הרפה ]ומשקל [קינו שלש מאות משקל נחשת ו]ה֯וא ח֯[גור חדשה] ויאמ֯ר[ להכות] את[ דויד]
  • (4Q51 frg. 154,3) [הרפ]ה֯ (4Q51 frg. 154,4) [ומשקל קנו שלש מאות שקלים משקל נחשת והוא חגור ]חורה֯ ויאמר (4Q51 frg. 154,5) [להכות את דויד
  • (2 Sam 21,16) אֲשֶׁ֣ר ׀ בִּילִידֵ֣י הָרָפָ֗ה וּמִשְׁקַ֤ל קֵינוֹ֙ שְׁלֹ֤שׁ מֵאוֹת֙ מִשְׁקַ֣ל נְחֹ֔שֶׁת וְה֖וּא חָג֣וּר חֲדָשָׁ֑ה וַיֹּ֖אמֶר לְהַכּ֥וֹת אֶת־ דָּוִֽד׃
2וי[עזר ]לו אבשי בן צ[רויה ויך את] הפ֯לש֯[תי ו]ימיתהו אז נש[בעו א]נשי דויד [לא]מר לא תצא ע[וד]
  • (4Q51 frg. 154,5) ויעזר לו אבישי בן צרויה ויך את הפלשתי וימית]הו
  • (2 Sam 21,17) וַיַּֽעֲזָר־ לוֹ֙ אֲבִישַׁ֣י בֶּן־ צְרוּיָ֔ה וַיַּ֥ךְ אֶת־ הַפְּלִשְׁתִּ֖י וַיְמִיתֵ֑הוּ אָ֣ז נִשְׁבְּעוּ֩ אַנְשֵׁי־ דָוִ֨ד ל֜וֹ לֵאמֹ֗ר לֹא־ תֵצֵ֨א ע֤וֹד
3אתנו למלחמה ולא ת֯[כבה את נר י]שראל
  • (2 Sam 21,17) אִתָּ֙נוּ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וְלֹ֥א תְכַבֶּ֖ה אֶת־ נֵ֥ר יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
4ויהי אחרי [כן ותהי עוד המלחמה ]אל֯י֯ם עם פלשתי֯[ם אז הכה ס]בכי אם֯ החשתי את[ סף אשר ב]ילדי
  • (2 Sam 21,18) וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־ כֵ֔ן וַתְּהִי־ ע֧וֹד הַמִּלְחָמָ֛ה בְּג֖וֹב עִם־ פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֗ה סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י אֶת־ סַ֕ף אֲשֶׁ֖ר בִּילִדֵ֥י
  • (1 Chron 20,4) וַיְהִי֙ אַחֲרֵיכֵ֔ן וַתַּעֲמֹ֧ד מִלְחָמָ֛ה בְּגֶ֖זֶר עִם־ פְּלִשְׁתִּ֑ים אָ֣ז הִכָּ֞ה סִבְּכַ֣י הַחֻֽשָׁתִ֗י אֶת־ סִפַּ֛י מִילִדֵ֥י
5[הרפה -- ]ל[ -- ]ל[ -- ]
4
1[אלע]זר בן[ א]חוחי בש֯[לשה ג]ברים ע֯ם דויד [בחרפ]ם [בפלשתים נאספו שם]
  • (2 Sam 23,9) אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־ אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה גברים (הַגִּבֹּרִ֜ים) עִם־ דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֶסְפוּ־ שָׁ֣ם
  • (1 Chron 11,12) אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־ דּוֹד֖וֹ הָאֲחוֹחִ֑י ה֖וּא בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים׃ (1 Chron 11,13) הֽוּא־ הָיָ֨ה עִם־ דָּוִ֜יד בַּפַּ֣ס דַּמִּ֗ים וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֱסְפוּ־ שָׁ֣ם
2למלחמה ויעלו א[י]ש ישראל והוא קם ויכה בפלשתים עד כי יגעה֯ ידו ותדבק ידו
  • (2 Sam 23,9) לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ (2 Sam 23,10) ה֣וּא קָם֩ וַיַּ֨ךְ בַּפְּלִשְׁתִּ֜ים עַ֣ד ׀ כִּֽי־ יָגְעָ֣ה יָד֗וֹ וַתִּדְבַּ֤ק יָדוֹ֙
  • (1 Chron 11,13) לַמִּלְחָמָ֔ה
3אל החרב ויע[ש]ה יהוה תשועה גדולה ביום ההוא והעם ישבו אחריו אך לפשט
  • (2 Sam 23,10) אֶל־ הַחֶ֔רֶב וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְהָעָ֛ם יָשֻׁ֥בוּ אַחֲרָ֖יו אַךְ־ לְפַשֵּֽׁט׃ ס
4ואחריו שמא[ בן א]גא הררי ויאספו פלשת[י]ם לחיה ותהי שם חלקת השדה מלאה
  • (2 Sam 23,11) וְאַחֲרָ֛יו שַׁמָּ֥א בֶן־ אָגֵ֖א הָרָרִ֑י וַיֵּאָסְפ֨וּ פְלִשְׁתִּ֜ים לַחַיָּ֗ה וַתְּהִי־ שָׁ֞ם חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מְלֵאָ֣ה
5עדש[ים והעם נס מפ]נ֯י פלשתים וית[יצב בת]וך ה֯ח֯ל[קה ויצילה] ויכה[ את פ]לש[תים]
  • (2 Sam 23,11) עֲדָשִׁ֔ים וְהָעָ֥ם נָ֖ס מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃ (2 Sam 23,12) וַיִּתְיַצֵּ֤ב בְּתוֹךְ־ הַֽחֶלְקָה֙ וַיַּצִּילֶ֔הָ וַיַּ֖ךְ אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֑ים
  • (1 Chron 11,14) וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ בְתוֹךְ־ הַחֶלְקָה֙ וַיַּצִּיל֔וּהָ וַיַּכּ֖וּ אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֑ים