Versionen

11Q4

©

Copyright


frg. 1
1[וידי אדם מתחת כנפיהם על א]ר֯בעת֯[ רבעיהם ופניהם וכנפיהם לארבעתם]
  • (Ez 1,8) וידו (וִידֵ֣י) אָדָ֗ם מִתַּ֙חַת֙ כַּנְפֵיהֶ֔ם עַ֖ל אַרְבַּ֣עַת רִבְעֵיהֶ֑ם וּפְנֵיהֶ֥ם וְכַנְפֵיהֶ֖ם לְאַרְבַּעְתָּֽם׃
2[חברת אשה אל אחותה כנפיהם לא י]סבו בלכ֯[תם איש אל עבר פניו ילכו ודמות]
  • (4Q74 frg. 1-4,2) ודמות
  • (Ez 1,9) חֹֽבְרֹ֛ת אִשָּׁ֥ה אֶל־ אֲחוֹתָ֖הּ כַּנְפֵיהֶ֑ם לֹא־ יִסַּ֣בּוּ בְלֶכְתָּ֔ן אִ֛ישׁ אֶל־ עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃ (Ez 1,10) וּדְמ֣וּת
3[פניהם פני אדם ופני אריה אל הימין לארב]עת[ם ופני שור מהשמאול לארבעתן]
  • (4Q74 frg. 1-4,2) פניהם פני אדם] (4Q74 frg. 1-4,3) [ופני אריה אל הימין לארבעתם ]ו֯פני שור֯[ מהשמאול] (4Q74 frg. 1-4,4) [לארבע]תם
  • (Ez 1,10) פְּנֵיהֶם֮ פְּנֵ֣י אָדָם֒ וּפְנֵ֨י אַרְיֵ֤ה אֶל־ הַיָּמִין֙ לְאַרְבַּעְתָּ֔ם וּפְנֵי־ שׁ֥וֹר מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול לְאַרְבַּעְתָּ֑ן וּפְנֵי־ נֶ֖שֶׁר לְאַרְבַּעְתָּֽן׃
frg. 2
1[פניך אליה והיתה במצור ]ו֯צרת עליה֯[ אות היא לבית ישראל]
  • (Ez 4,3) פָּנֶ֨יךָ אֵלֶ֜יהָ וְהָיְתָ֤ה בַמָּצוֹר֙ וְצַרְתָּ֣ עָלֶ֔יהָ א֥וֹת הִ֖יא לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
2[ואתה שכב על צדך השמ]א֯לי ושמ[ת את עון בית ישראל עליו מספר הימים אשר]
  • (Ez 4,4) וְאַתָּ֤ה שְׁכַב֙ עַל־ צִדְּךָ֣ הַשְּׂמָאלִ֔י וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־ עֲוֺ֥ן בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵ֖ל עָלָ֑יו מִסְפַּ֤ר הַיָּמִים֙ אֲשֶׁ֣ר
3[תשכב עליו תשא את עונם ואני נת]תי לך[ את שני עונם למספר ימים שלש מאות]
  • (Ez 4,4) תִּשְׁכַּ֣ב עָלָ֔יו תִּשָּׂ֖א אֶת־ עֲוֺנָֽם׃ (Ez 4,5) וַאֲנִ֗י נָתַ֤תִּֽי לְךָ֙ אֶת־ שְׁנֵ֣י עֲוֺנָ֔ם לְמִסְפַּ֣ר יָמִ֔ים שְׁלֹשׁ־ מֵא֥וֹת
frg. 3a
1[בית יהודה ארבעים יום יום לשנה יום ל]שנה נ֯ת֯תיו לך֯[ -- ]
  • (Ez 4,6) בֵּית־ יְהוּדָ֑ה אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם י֧וֹם לַשָּׁנָ֛ה י֥וֹם לַשָּׁנָ֖ה נְתַתִּ֥יו לָֽךְ׃
frg. 4-5
1[אותם בכלי אחד ועשית אותם לך לל]חם[ מספר הימים אשר אתה שוכב על צדך]
  • (Ez 4,9) אוֹתָם֙ בִּכְלִ֣י אֶחָ֔ד וְעָשִׂ֧יתָ אוֹתָ֛ם לְךָ֖ לְלָ֑חֶם מִסְפַּ֨ר הַיָּמִ֜ים אֲשֶׁר־ אַתָּ֣ה ׀ שׁוֹכֵ֣ב עַֽל־ צִדְּךָ֗
2[שלש מאות ותשעים יום תאכלנו ומאכל]ך֯ אש[ר ]תאכלנו ב[משקול עשרים שקל ליום]
  • (Ez 4,9) שְׁלֹשׁ־ מֵא֧וֹת וְתִשְׁעִ֛ים י֖וֹם תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ (Ez 4,10) וּמַאֲכָֽלְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔נּוּ בְּמִשְׁק֕וֹל עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַיּ֑וֹם
frg. 3b+6
1[בכל שקוציך ובכל תועבתיך ו]גם אני א֯[גרע ולא תחוס עיני וגם אני לא אחמול]
  • (Ez 5,11) בְּכָל־ שִׁקּוּצַ֖יִךְ וּבְכָל־ תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ וְגַם־ אֲנִ֤י אֶגְרַע֙ וְלֹא־ תָח֣וֹס עֵינִ֔י וְגַם־ אֲנִ֖י לֹ֥א אֶחְמֽוֹל׃
2[שלשתיך בדבר ימותו וברעב יכ]לו֯ בתו֯כך וה֯[שלשית בחרב יפלו סביבותיך והשלישית]
  • (Ez 5,12) שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ בַּדֶּ֣בֶר יָמ֗וּתוּ וּבָֽרָעָב֙ יִכְל֣וּ בְתוֹכֵ֔ךְ וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית בַּחֶ֖רֶב יִפְּל֣וּ סְבִיבוֹתָ֑יִךְ וְהַשְּׁלִישִׁית֙
3[לכל רוח אזרה וחרב אריק אחר]י֯הם וכלה אפי[ והנחותי חמתי בם והנחמתי]
  • (Ez 5,12) לְכָל־ ר֣וּחַ אֱזָרֶ֔ה וְחֶ֖רֶב אָרִ֥יק אַחֲרֵיהֶֽם׃ (Ez 5,13) וְכָלָ֣ה אַפִּ֗י וַהֲנִחוֹתִ֧י חֲמָתִ֛י בָּ֖ם וְהִנֶּחָ֑מְתִּי
4[וידעו כי אני יהוה דברתי בקנאתי בכלותי חמ]תי בם ו֯א֯ת֯נ֯ך֯[ לחרבה ולחרפה]
  • (Ez 5,13) וְֽיָדְע֞וּ כִּי־ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בְּקִנְאָתִ֔י בְּכַלּוֹתִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃ (Ez 5,14) וְאֶתְּנֵךְ֙ לְחָרְבָּ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה
5[בגוים אשר סביבותיך לעיני כל עוב]ר֯ והית חרפה וג֯[דופה ]מ֯ו֯ס֯ר ומ[שמה לגוים]
  • (Ez 5,14) בַּגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ לְעֵינֵ֖י כָּל־ עוֹבֵֽר׃ (Ez 5,15) וְֽהָ֨יְתָ֜ה חֶרְפָּ֤ה וּגְדוּפָה֙ מוּסָ֣ר וּמְשַׁמָּ֔ה לַגּוֹיִ֖ם
6[אשר סביבותיך בעשותי בך שפטים באף ובח]מה בתכחו֯ת ח֯מה אני יהוה ד֯[ברתי בשלחי]
  • (Ez 5,15) אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ בַּעֲשׂוֹתִי֩ בָ֨ךְ שְׁפָטִ֜ים בְּאַ֤ף וּבְחֵמָה֙ וּבְתֹכְח֣וֹת חֵמָ֔ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ (Ez 5,16) בְּֽשַׁלְּחִ֡י
7[את חצי הרעב הרעים בהם אשר היו ל]משחית א[שר א]ש֯ל[ח ]אתם לשח֯ת֯[כם ורעב]
  • (Ez 5,16) אֶת־ חִצֵּי֩ הָרָעָ֨ב הָרָעִ֤ים בָּהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר הָי֣וּ לְמַשְׁחִ֔ית אֲשֶׁר־ אֲשַׁלַּ֥ח אוֹתָ֖ם לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם וְרָעָב֙
8[אסף עליכם ושברתי לכם מטה לחם וש]לחתי על[יכם רעב וחיה רעה ושכלך]
  • (Ez 5,16) אֹסֵ֣ף עֲלֵיכֶ֔ם וְשָׁבַרְתִּ֥י לָכֶ֖ם מַטֵּה־ לָֽחֶם׃ (Ez 5,17) וְשִׁלַּחְתִּ֣י עֲ֠לֵיכֶם רָעָ֞ב וְחַיָּ֤ה רָעָה֙ וְשִׁכְּלֻ֔ךְ
frg. 7
1-- ולא ת]ח֯ו֯ס עי֯[ני ולא אחמול כדרכיך עליך אתן ותועבותיך]
  • (Ez 7,9) וְלֹא־ תָח֥וֹס עֵינִ֖י וְלֹ֣א אֶחְמ֑וֹל כִּדְרָכַ֜יִךְ עָלַ֣יִךְ אֶתֵּ֗ן וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙
2[בתוכך תהיין וידעתם כי אני] יהוה מכה֯[ הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ]
  • (Ez 7,9) בְּתוֹכֵ֣ךְ תִּֽהְיֶ֔יןָ וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מַכֶּֽה׃ (Ez 7,10) הִנֵּ֥ה הַיּ֖וֹם הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ
3[המטה פרח הזדון החמס קם ]למטה רשע לא מ[הם ולא מהמונם ולא מהמהם]
  • (Ez 7,10) הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֽוֹן׃ (Ez 7,11) הֶחָמָ֥ס ׀ קָ֖ם לְמַטֵּה־ רֶ֑שַׁע לֹא־ מֵהֶ֞ם וְלֹ֧א מֵהֲמוֹנָ֛ם וְלֹ֥א מֶהֱמֵהֶ֖ם
4[ולא נה בהם בא העת הגיע היום הקונה אל י]שמ[ח והמוכר אל יתאבל כי חרון]
  • (Ez 7,11) וְלֹא־ נֹ֥הַּ בָּהֶֽם׃ (Ez 7,12) בָּ֤א הָעֵת֙ הִגִּ֣יעַ הַיּ֔וֹם הַקּוֹנֶה֙ אַל־ יִשְׂמָ֔ח וְהַמּוֹכֵ֖ר אַל־ יִתְאַבָּ֑ל כִּ֥י חָר֖וֹן אֶל־ כָּל־ הֲמוֹנָֽהּ׃
frg. 8
1-- ]נ֯תת[ה -- ]
2-- ]הם ל[ -- ]
frg. 9
1-- ]ג[ -- ]