ימני das, was rechts ist/liegt

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, ימני (Version 1.0.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/912/2023-10-25/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    Nisbe zu →ימין /yamīn-ī/ mit früher Angleichung an →שמאלי zu [yamāni] (mas. יְמָנִי; weniger wahrsch. zu einem sonst nur arab./ssem. nachweisbaren /yaman/ als NF zu /yamīn/, vgl. SED I, No. 292), "das, was rechts ist/liegt": he.

    Formen:

    f.sg.det.

    : הימנית 1Q29 frg. 2,2

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. A) das, was rechts liegt/ist


      1. A.I) von einem Körperteil

        : i.K. der Priesterweihe vom Streichen des Bluts auf תנוך אוזן בניו הימנית "das rechte Ohrläppchen seiner Söhne" 4Q365 frg. 9b ii,1 (Ex 29,20) u. i. selben Zusammenhang wahrsch. i.Bz.a. den Fuß ]הימנית 11QTa 16,3 (i.u.K.)

      2. A.II) von einem Edelstein am Gewand des Hohepriesters

        : הא]בן הימנית "der rechte Stein" 1Q29 frg. 2,2