מצוד (Wacht-/Angriffs-)Turm

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מצוד (Version 1.0.0; 2026-10-06; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7292/2026-10-06/de_DE/index.html).

    (Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper [bis 2025].)

    Sprachgeschichte:

    qatā/ul, Wz. →מצד* (mas. מָצוֹד), "(Wacht-[?]/Angriffs-)Turm" (mögl. vgl. arab. maṣd, maṣād "Berggipfel", "Zufluchtsort" [?] u. ug. mṣd "Feste" [?]): vereinz. bhe. (Qoh 9,14)

    Formen:

    m.sg.cs. + sf. 3.m.sg.

    : מצודו CD 4,12 (mögl. Schreibf., s.u.)

    Semantik:


    1. A) (Wacht-[?])Turm

      : i. einem Bild für die Aufgabe d. Gemeinschaft in d. Endzeit, CD 4,11–12 לעמוד איש על מצודו "ein jeder auf seinem (Wacht-[?])Turm zu stehen", cj. מצודו mögl. zu מצור!ו "seine Warte" (vgl. Hab 2,1; par. 4Q266 frg. 3 i,5 מצ[--])