מחקרות Forschung

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מחקרות (Version 1.0.0; 2025-08-25; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7213/2025-08-25/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    maqtvl-ūt/at als Abl. von od. f. zu →מחקר, "Erforschung": Sir 44,4 wohl nur ma. Pseudokorrektur i. Ms.B 13v,6 für das ungebräuchliche →מחקקה i. Ms.Mas 7,9

    Formen:

    sg. od. pl.cs. + sf. 3.m.pl. + ב

    : במחקרותם Sir 44,4 (Ms.B 13v,6)

    Semantik:


    1. A) Erforschung

      : i. Lob der Väter Sir 44,4 (Ms.B 13v,6) שרי גוים במזמתם ורוזנים במחקרותם "Herrscher von Völkern in ihrer Besonnenheit und Herrscher in ihrer(/en) Erforschung(en)" für במחקק[תם] "... in ihrer Entscheidung" par. Ms.Mas 7,9, s. Sprachg.