כד Krug

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, כד (Version 1.0.0; 2024; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7169/2024-04-29/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    PrN /kand/ (vgl. akk. kandu ‹ aram. [kand]; arab. [nicht-klassisch] kadd "Mörser" dgg. Wz. KDD), "Krug": he.

    Formen:

    pl.abs.

    : כדין Mas454 1,1 (Maagarim [01.03.2024]; weniger wahrsch. mit Yadin/Naveh 1989, 35, det. הכדין)

    Semantik:


    1. A) Krug

      : nur in Kruginschriften/Ostraka הרה השורה הזות בה כד[ין "siehe, diese Reihe, in ihr sind Krüge ..." Mas449 1,1 (Maagarim [01.03.2024]; die L. כרוטין [Yadin/Naveh 1989, 34] ist weniger wahrsch. u. sprachlich unklar), vgl. [-- ב]ה כדין מאה "... in ihr sind hundert Krüge" Mas454 1,1 (Maagarim [01.03.2024]; die L. הכדין הא〈ל〉ה "diese Krüge" [Yadin/Naveh 1989, 35] ist weniger wahrsch.)