יובל‎ I Widder

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, יובל‎ I (Version 1.0.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/7055/2023-05-17/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    PrN yābil (Orel / Stolbova 1995, Nr. 2570) od. qātil, Wz. W/YBL "stoßen" (vgl. Nöldeke 1910, 199; mas. יֹובֵל), "Widder": bhe., qhe. u. piyyut. nur mit קרן / שופר "Widderhorn" (als Signalhorn), daneben a. (vereinz. a. mhe.1) verkürzt ohne קרן / שופר i. derselben Bed.

    Formen:

    sg.det.

    : היובל 1QM 7,14

    Semantik:


    1. : 1QM 7,1314 ובצאת הכוהנים אל בין המערכות יצאו עמהמה שבעה לויים ובידם שבעת שופרות היובל "und wenn die Priester hinausziehen zwischen die Schlachtreihen, sollen mit ihnen hinausziehen sieben Leviten und in ihrer Hand sollen sieben Widderhörner sein"; mögl. a. יו]בל לריע בהם[ "Widder(hörner, bei Erg. von שופר pl. od. קרן pl.) zu blasen auf/mit ihnen" 4Q285 frg. 3,3