הללו diese

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, הללו (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/6740/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    /han/ (vgl. ה‎ III) + /la/ (wahrsch. = ל‎ III) + אלו › [halla-ʾellū] › [hallālū], pron.dem. comm.pl.: he. außer bhe.

    Formen:

    + את‎ I

    : תללו P. Yadin 46 1,9

    Semantik:


    1. : תללו תתן לי "diese (scil. Gelder) wirst du mir geben" P. Yadin 45 1,2425, ähnl. P. Yadin 46 1,9; תללו חכרתי מכם "diese (scil. Landstücke) habe ich von euch gepachtet" P. Yadin 46 1,4