גרון Kehle, Hals, Rachen

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, גרון (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/5606/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    /gar/ (vgl. →גרגרת) + -/ān/ (vgl. Brockelmann 1927, 13–14; mas. גָּרֹון), "Kehle", "Hals", "Rachen" (bes. a. i.Bz.a. das Organ des Schluckens od. Schlingens mit d. Konnotation d. Gefräßigkeit): he.

    Formen:

    sg.abs.

    : ⊢גרון⊣ Sir 34,12 (Ms.B 4r,2)

    cs. + sf. 2.m.sg.

    : גרנך Sir 34,12 (Ms.B 4r,2)

    Semantik:


    1. A) Kehle, Schlund

      : als Organ der Gefräßigkeit i.K. einer Tischregel mit →פתח‎ I + →על‎ I Sir 34,12 (Ms.B 4r,2) בני אם על שלחן ⊢איש גדול ישבתה אל תפתח עליו גרנך "mein Sohn, wenn du dich an den Tisch eines Vornehmen gesetzt hast, reiß nicht deinen Schlund über ihm (scil. den Tisch) auf" (a.Rd. גרון⊣)