Semantik:

1. 
   

   A) qal

   1. 
      

      A.I) vergehen, entschwinden, verloren gehen

      1. 
         

         A.I.1) von Diebesgut

         : i. halakh. K. וכל האובד "und jedes, was abhanden gekommen ist" CD 9,10
      2. 
         

         A.I.2) von Wasser, i.S.v. "versickern, sich verlaufen"

         : von ausgegossenem Wasser ואובדים בתוך הארץ "und in den Erdboden versickert" 11QT^a 32,14
      3. 
         

         A.I.3) von Menschen

         : Sir 30,40 (Ms.^E 1v,20) כי אם עניתו יצא ואבד "denn wenn du ihn (scil. einen Diener) gedemütigt hast, ist er fort (wörtl. "ist er hinausgegangen") und verloren"
      4. 
         

         A.I.4) von Immateriellem

         1. 
            

            A.I.4.a) →תקוה "Hoffnung" (s.a. III.10)

            : ||→שכח 11Q5 22,8–9 לוא תובד תקותך ציון ולוא תשכח תוחלתך "deine Hoffnung wird nicht verloren gehen, Zion, und deine Erwartung wird nicht vergessen sein"; 4Q418 frg. 198,3 אבדה תקו[ת "verloren gegangen ist die Hoffnung"; 4Q365 frg. 6a ii+6c,4–5 אבדה תקות שונה ונש[כח --] אבדו במים אדירים "verloren gegangen ist die Hoffnung des Feindes und vergessen ist ... sie sind untergegangen in gewaltigen Wassern" (L.u.; i. Paraphrase Ex 15,20–21; s.a. III.2)
         2. 
            

            A.I.4.b) →שם‎ III "Name" u. →זכר‎ II "Angedenken"

            : ואבד שמכה וזכרכה מכו[ל הארץ] "und es wird vergehen dein Name und dein Angedenken von der ganzen Erde" 4Q219 2,27 (par. 4Q221 frg. 1,3–4; Jub 21,22; vgl. Ps 9,7; 41,6)
   2. 
      

      A.II) zugrunde gehen

      1. 
         

         A.II.1) von Herrschaft

         : 4Q387 frg. 2 ii,7–8 וממלכת ישראל תאבד בימים ההמה[ "und die Herrschaft Israels wird zugrunde gehen in jenen Tagen" (par. 4Q385a frg. 4,5; vgl. Jes 60,12); ferner wahrsch. mit →ממשלה i. Sir 41,6 (Ms.^Mas 3,7)
      2. 
         

         A.II.2) von Feldfrüchten i.S.v. "verderben"

         : CD 10,22–23 אל יאכל איש ביום השבת כי אם המוכן ומן האובד בשדה "niemand darf am Tag des Sabbats essen, außer dem, was vorbereitet ist, und von dem, was auf dem Feld verdirbt" (vgl. Joel 1,11)
      3. 
         

         A.II.3) von einem Gefäß i.S.v. "zerbrechen"

         : 1QH^a 12,10 (Suk. 4,9) ויחשבוני לכלי אובד "und sie hielten mich für ein zerbrochenes Gefäß" (vgl. Ps 31,13)
   3. 
      

      A.III) untergehen, zugrunde gehen, vernichtet werden, von Personen

      1. 
         

         A.III.1) von Gruppen

         : 4Q169 frg. 3-4 ii,9 ערים ומשפחות יובדו בעצתם "Städte und Sippen gehen zugrunde durch ihren (scil. der Irrführer Efraims) Rat" (P. zu Nah 3,4; vgl. Ez 26,17)
      2. 
         

         A.III.2) Feinde

         : אואבים יובדו ויתפרדו כול[ פו]עלי און "die Feinde werden zugrunde gehen, es werden zerstreut werden alle, die Unrecht verüben" 4Q88 10,11–13 (Ps 92,10); אבדה תקות שונה ונש[כח --] אבדו במים אדירים "verloren ist die Hoffnung des Feindes und vergessen ... sie sind untergegangen in gewaltigen Wassern" 4Q365 frg. 6a ii+6c,4–5 (i. Paraphrase Ex 15,20–21; s.a. I.4.a)
      3. 
         

         A.III.3) Frevler u.ä.

         : P. zu Nah 3,7 von Gegnern der Gemeinschaft 4Q169 frg. 3-4 iii,7 תובד עצתם ונפרדה כנסתם "zugrunde gehen wird ihr Rat und zerstreut wird ihre Versammlung" (vgl. a. 4Q169 frg. 1-2,6.8 P. zu Nah 1,4); P. zu Ps 37,7a von Irregeführten למען יובדו בחרב וברעב ובדבר "auf dass sie zugrunde gehen durch Schwert, Hunger und Pest" 4Q171 frg. 1-2 i,19–frg. 1-2 ii,1, s.a. frg. 1+3-4 iii,3–4 ורבים יובדו ברעב ובדבר "aber viele werden zugrunde gehen durch Hunger und Pest" als Ausl. v. Ps 37,20a כיא רשעים יובדו "denn Frevler werden zugrunde gehen" (Z. 2–3); P. zu Ps 37,20b von Frevelfürsten in Ausl. von כלו "sie schwinden dahin" ebd. Z. 8 יובדו כעשן האוב[ד "sie werden vergehen, wie Rauch, der vergeht (?)" (L. האוב[ד unsicher; weniger wahrsch. האוב[ד, s. →אוד "Brandscheit")
      4. 
         

         A.III.4) Sünder aus Israel

         : durch Flüche ע[ד] אובדם ועד הש[מד]ם "bis zu ihrem Untergang und bis zu ihrer Ausrottung" 1Q22 1,10–11 (L.u.; vgl. Dtn 28,45); durch den Zorn Gottes ובניהם בו אבדו ומלכיהם בו נכרתו וגיבוריהם בו אבדו "und ihre Nachommen gingen dadurch zugrunde, und ihre Könige wurden durch ihn ausgetilgt, und ihre Helden gingen durch ihn zugrunde" CD 3,9–10
      5. 
         

         A.III.5) Gerechte u.ä.

         : למען לא יבדו ענוים ורשים "damit Elende und Arme nicht zugrunde gehen" 4Q372 frg. 1,17; Gott hilft dem רֹשֵׁש ואֹבַד "der zerschlagen ist und zugrunde geht" Sir 11,12 (Ms.^A 4v,1); מי זה אבד צדק או מי זה מלט בעולו "wer wäre zugrunde gegangen als Gerechter, oder wer wäre gerettet worden durch seine Verkehrtheit?" 11Q5 22,9–10 (vgl. Qoh 7,15)
      6. 
         

         A.III.6) in Paraphrase von Gen 22

         : die Engel Mastemas freuen sich und sagen עכשו יאבד "jetzt geht er zugrunde" 4Q225 frg. 2 ii,7
      7. 
         

         A.III.7) von Lebendigem allg.

         : 4Q381 frg. 29,3 מנש]מת רוח אפך ^יאבדו כל בש[ר "durch den Hauch des Atems deiner Nase wird alles Fleich zugrunde gehen" (vgl. Ps 18,16 = 2 Sam 22,16)
      8. 
         

         A.III.8) unklar

         : מאלו אבדו בחרב "von diesen gingen durch das Schwert zugrunde ..." Mur. 45 1,6
      9. 
         

         A.III.9) mit finanzieller Konnotation i.S.v. "ruiniert sein"

         : Sir 8,2 (Ms.^A 3r,9–10) אל תחרש ע[ל] איש ⊢לֹוֹ הון פן ישקל מחירך ואבדת "plane nicht gegen jemanden, der ein Vermögen besitzt, damit er nicht deinen Preis zahle und du zugrunde gehst" (Haupttext לא a.Rd. zu לֹוֹ⊣ korr. = Ms.^D 0v,2, dort a. הן für הון)
      10. 
          

          A.III.10) in Zustandsbeschreibungen (s.a. I.4)

          : הם גוי אבד עצות "sie sind ein ratloses Volk" CD 5,17 (vgl. Dtn 32,28); pass. ואבוד תקוה "und dem es gebricht an Hoffnung" Sir 41,2 (Ms.^Mas 3,2), dgg. Sir 41,2 (Ms.^B 10v,10 u. a.Rd.) aktiv ואבד תקוה (od. pi., s.u. B.I.2)
2. 
   

   B) pi.

   1. 
      

      B.I) Verlust verursachen, verloren geben

      1. 
         

         B.I.1) ohne konkretes Obj. allg. von materiellen Gütern

         1. 
            

            B.I.1.a) i.S.v. "einen Verlust verursachen"

            : ואם בהון היחד יתרמה לאבדו "und wenn er mit dem Besitz der Gemeinschaft fahrlässig umgeht, so dass er einen Verlust verursacht" 1QS 7,6 (vgl. Prov 29,3 mit Obj.)
         2. 
            

            B.I.1.b) i.S.v. "etwas verloren geben"

            : אל תלוה איש חזק ממך ואם הלוית כמאבד "leihe keinem, der stärker ist als du, aber wenn du (ihm) geliehen hast, dann gib (es) verloren" Sir 8,12 (Ms.^A 3r,19–20)
      2. 
         

         B.I.2) Sir 41,2 (Ms.^B 10v,10) von einem Vergrämten (סרב) bzw. "der ohne Widerstandskraft ist" (אפס המראה; a.Rd.) ואבד תקוה "und er hat die Hoffnung aufgegeben", od. qal ptz., vgl. Ms.^Mas 3,2 mit qal_pass. ptz., s.o. A.III.10

   2. 
      

      B.II) zugrunde richten, vernichten

      1. 
         

         B.II.1) mit →חלק‎ IV "Anteil"

         : Sir 14,9 (Ms.^A 5v,26–27) ולוקח חלק רעהו מאבד חלקו "und wer den Anteil seines Nächsten wegnimmt, richtet seinen (eigenen) Anteil zugrunde"
      2. 
         

         B.II.2) רוח שקר אבדת "einen Geist der Lüge hast du vernichtet" 4Q435 frg. 2 i,5 (Ggs. ]ותשם לי רוח ארוך [אפים ... "und du gabst mir einen Geist der Langmut ..." Z. 4–5 )

      3. 
         

         B.II.3) von Personen

         1. 
            

            B.II.3.a) Subj. Gott

            : ו]אבדם במבול "und er vernichtete sie durch die Flut" 4Q370 frg. 1 i,5 (L.u.; i.K. von Gen 7,11); i.K. einer Fluchformel 11Q11 4,4 יככה יהוה מ[כה גדול]ה אשר לאבדך[ "möge Jhwh dich schlagen mit einem großen Schlag, dass er dich vernichte"
         2. 
            

            B.II.3.b) Subj. Kittäer

            : P. zu Hab 1,6 לאבד רבים[ "um viele zu vernichten" 1QpHab 2,13; P. zu Hab 1,17 אשר יאבדו רבים בחרב "die viele mit dem Schwert vernichten" 6,10
         3. 
            

            B.II.3.c) sich selbst (|| →ירש hif.)

            : Sir 20,22 (Ms.^C 1v,5–7) יש מאבד את נפשו מבושת ובאולת פנים יורישנה "es gibt jemanden, der sich durch Scham selbst zugrunde richtet, und durch Torheit des Gesichts (od. "eigene Dummheit") wird er sich selbst ruinieren"
3. 
   

   C) hif. vernichten, zugrunde richten

   1. 
      

      C.I) von Personen

      : והאביד שריד מעיר "und er vernichtet, wer entronnen ist aus der Stadt" 1QM 11,7 (Num 24,19); i. Ausl. v. Ps 6,4–5 להאבידמה בחרונו "um sie zugrunde zu richten durch seinen Zorn" 4Q177 frg. 12-13 i,4; || →כנע hif. Sir 46,18 (Ms.^B 16r,18) von Samuel ויכנע נציבי צר ויאבד א[ת] כל סרני פלשתים "und er demütigte die Statthalter des Feindes und richtete zugrunde alle Stadtfürsten der Philister" (L.u.; vgl. 1 Sam 7,13 ohne →אבד)
   2. 
      

      C.II) von →קרן

      : 4Q174 frg. 6-7,1 להאביד את קרן "zu vernichten das Horn (...)" (vgl. 1QM 1,4 ולהכרית את קרן "und um zu vernichten das Horn ...")
   3. 
      

      C.III) ohne Obj.

      : והוא מרחם נוצר נביא לנתוש ולנתוץ ולהאביד להרס וכן לבנת לנטע ולהשיב "und er (scil. Jeremia) war vom Mutterleib an als Prophet erschaffen, um auszureißen und niederzureißen und zu vernichten, einzureißen und ebenso wiederaufzubauen, zu pflanzen und wiederherzustellen" Sir 49,7 (Ms.^B 18v,11–12; vgl. Jer 1,10)