כמר Priester (von Fremdgöttern)

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, כמר (Version 1.0.0; 2024; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3887/2024-04-29/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    PrN od. kan. kult. t.t. /kumr/ (pl. mas. כְּמָרִים, vok.b komårîm, griech. χο/ωμαρ[ε]ιμ/ν, lat. chu/omarim), "Priester": he. als t.t. für einen heidnischen Priester

    Formen:

    pl.cs. + sf. 3.m.sg.

    : ]כמריו[ PAM 43.682 frg. 24,2

    det.

    : הכמרים 4Q372 frg. 1,3

    Semantik:


    1. : i.u.K. ואת הכמרים וכבדו את עבדי[ "und die Priester, und sie werden/sollen ehren die, die ... dienen" 4Q372 frg. 1,3 u. ]כמריו[ "seine Priester" PAM 43.682 frg. 24,2 (letzter Buchstabe unsich.)