כהן‎ I als Priester amtieren

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, כהן‎ I (Version 1.0.0; 2024; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/388/2024-04-29/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    denom. v. →כוהן, "als Priester amtieren": bhe.; selten mhe.1; vereinz. mhe.2; piyyut.; mahe.

    Formen:

    pi. impf. 3.m.sg.

    : יכהן 4Q522 frg. 9 ii,7

    ptz. m.sg.abs. + ו

    : ומכהן Sir 46,13 (Ms.B 16r,12)

    inf.cs. + ל

    : לכהן Sir 51,12i (Ms.B 21r,2); + ל + ו: ולכהן Sir 45,15 (Ms.B 15r,4)

    Semantik:


    1. A) pi. als Priester amtieren

      : wahrsch. von Zadok 4Q522 frg. 9 ii,7 יכהן שם "er wird dort (scil. im Tempel) als Priester amtieren" (i.u.K.); von Aaron לשרת ולכהן לו ולברך את עמו בשמו "zu dienen und als Priester für ihn zu amtieren, und sein Volk in seinem Namen zu segnen" Sir 45,15 (Ms.B 15r,4); von Samuel Sir 46,13 (Ms.B 16r,12) נזיר ייי בנבואה שמואל שופט ומכהן "als Geweihter Jhwhs im Hinblick auf das Prophetenamt wirkte Samuel als Richter und Priester"; Sir 51,12i (Ms.B 21r,2) הודו לבוחר בבני צדוק לכהן "preist den, der die Söhne Zadoks erwählt hat, um als Priester zu amtieren"