מקהל Versammlung

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מקהל (Version 1.0.0; 2026-05-21; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3604/2026-05-21/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    maqtil, Wz. קהל‎ I (mas. מַקְהֵלִים/וֹת [pl.]; vgl. a. das n.l. Makhelot: she. må̄qēllåt; 𝔊 Μακελ[λ]αθ; griech. Μακηλωθ [EusOn 126,8]; 𝔙 Maceloth), "Versammlung": vereinz. bhe. (Ps 26,12; 68,27); vereinz. mhe.2p; piyyut.; vereinz. Hekh.; bhe. pl. ־ִים (Ps 26,12) u. ־וֹת (Ps 68,27) in analoger Verwendung, so a. piyyut. (a. vereinz. m.sg.) u. Hekh.; mhe.2p pl. ־וֹת (i.Bz.a. Ps 68,27 bietet yBer 7,3 ein hypothetisches f.sg. an, s.d.)

    Formen:

    comm.pl.abs. + ב

    : במקהלות 1Q16 frg. 8,1

    Semantik:


    1. : 1Q16 frg. 8,1 במקהלות ברכו אלוהי[ם "preist Gott in Versammlungen" (i.u.K.; Ps 68,27)